Full text of "Der Bote aus Thüringen"

See other formats

Google

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world’s books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

‘We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
alkttp: /7books. google. com/]

Google

Über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei — eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter|'http: //books .google.comldurchsuchen.

FIEDLER COLLECTION

Fıeeilz ADDS. Pr I 2

D er Sote
BE 8... J

ungen.

——
Im Verlagt der Behhandkund ber Erdiepungsanfalt.
u. 2799 -

ı
"Bet wi,

B. | F
ote. Guten Morgen Her ER +,
Wirch Güten Mir
‚Bote: Hat er doch ein Stühchen fo warm
wie ein Boitofen. ‚Da fieht man wer Holz
im Ueberfluſſe hat.

Wirth: 3 warn "fe ie, wäre es
eben nichtiz es kommt Ihm vielleicht nur
fo vor, well Er aus der Lalted in die Waͤrme

ldmmt; oder heitzen Sm, etwa die Reujahr⸗
wuͤnſche ein /

Blduadte. Ueber den Ram! wie Er doch
fe, aerig die Leute an ihre Schuldigleit iin: "
kann! Vorgen ommen batte ich mir wirklich,
Ihm einen recht langen Giaͤcctounſch zu ma⸗

hen; wie ich aber vor die Thuͤre kam, dachte

ich du willſt es guͤt ſeyn laſſen, der Hk Ge⸗
vatter weiß ja ohne dich, daß du jedesmal eine
herzliche Freude bafl; mann du ſiehſt daß Er
gefund und wohl if, und daß du Ihm immer
nichts als liebes und gutes wuͤnſchſt; And ſo⸗
unterließ ich es. Aufrichtig zu reden kommt
einen aber. auch ijetzt das Nanjahssnänfchen etwas
ſauer an. Wo i binkomme, da wollen die
deute Frleden aem uuſcht Haben; i dy. Inder |

et ur” 3

ERDE $
a! wenn es bloe auf das Wünfdenatfäne,
Denny je! dann muͤßte es ſchon lange Friede
ſeyn; Nas hat aber alles Vuͤnſchen die Fahre
bes gehölfen? Iſt es denn davon Friede ges
. Werden?" da Et aber Doch geroünfht haben
will, nun gut! fo Wähfche ih Ihm diel Gluͤck
gem Nenenjußee, '-" -“.

- Wirth, MDas war doch noch fein Wort!
und diel Gluͤck Here Gevatter! So gar viel
Vrende Matt mir aber ſein Neujahrwunſch
doch nichts‘ dent das Font mir vor/ als wenn
ae tee gute Nachrichten: mitbraͤchte. Iſt denn
der Reichsftiede moch wicht gefploffen?

WBodke.Geſchloſſen noch nicht. Dem Schel⸗
ne nach/ aſt aber wieder em bischen Hoffnung
mehr dazu da. Und ˖ was glebt Er denn zu den
Ruatigtenin Italien au? .

Birth. Du lieber Gott! was ſen end⸗
| Rn ut idch aus dem bitterbofen Kriege werden,
Bote. Da es doch von uns nicht abhaͤngt

Seliden Ki machen, fe glaube ich Herr-Benatter!
* thun am beſten/ Bir uͤberlaſſen die Sache

Der Vorfehung. Ich weiß nicht, ob ich recht
Bahr id; dergleiche aber Tmmer den Krieg mie
elite, bodeartigen Wunde; dieſe heilt der Arzt

wo eher 2 bis alle Unreluigteit heraus iſt,
942 £ Li

i Dr)
1} .
a .
% =... u . u
\ .
- ’

foxtvaueln,. biß es Zeit Af,.demfaben Cinkait
40 Thu Daß fie. Diefosnun nie alap

thut darüber foßte-fih billig niemand. beſchwr⸗

ren. Denn wer iſt Schuld am. Kriege? Nicht
die Menſchen ſelbſt? Und was veranlaße he
| bau! Ihre Zugenden wahrlich. Bike, 1

r°

Birch, De Sa Ernst en |

J — * IE Zu Er erg.
Bote Mag es doch fen: aan aaa

Menſchen dadurch ‚aebeffegt wuͤrxden · are 3

Birth: Nun.fo wollen wir Ipnenmanige
fiend den guten Willen: dazu uw: Neuenjahr
wuͤnſchen. Begierig aher bin ich: heut Rt bie

Zeitangsnaceichten, Die Er mitbringte.

2 Bote. Da Dot Ar ſit. Bu 1.072 2907

Wirth. Wie ſteht es um Aupuapare? > .
WBit t . Nach den Zeitungen ſchlechtz die
Nacricht, dahas ein awepter Joſeph In Carpten

ware. wax alſo falſch. |

Wilerb.- Sm hama ne Rahndengien.

Br wer war denn der erie.fofenb?... -'-.
Bst Er wirh dach mit: gar ſainevihli⸗

—* Sethiäise-neuaefien?, San Kia deun ap

altcen Jacobs ‚Liebling: gicht, Dem .an einen

van RE “au here Kia [ OR |

aufs

: Age .

Iunfıea;: das: blesauf nd, Epppten gebeacht,
- ia das Brfänguiß aefant, wieder Indgehaffen;
ud wonach. dam Könige der vorncpmßk
- Men in-diefemm Sande nurde? .. . :
Wirt h Ach den Senne Ih mehr ‚als “
ont: Dab iſt aler fihan fehe lange ber, def
‚De yuik Mann gelebt Hat: Say Cr.uie able
Aumslißere Genatter!: if denn des Egapien
we; Gmhapatteiß,; Da —— —
Sep Jam! . ht
Bunte Bang dad üehie: -
Birth. Id in dem Lande —
Benimittel im Ueberfluſſe geben; denn akt ring
Theurung In: dem Lande :entWuind, im’ welchen
Abraham nit feiner Herrde uimhergog, machte
er ſich nach: Egaptenz und eben dahln ſchickee
auch Jacab ſeine Sohnes als: es anfleng tpik
an. Setreide gu fehlen; ed gleichwol Hund vor
ritziger Zeit in den Zeitaugen, "Mint naparte
warde wit: feinen. Hetee verhungern mälen;
woie reimt ſich das! in alten Welt ‚gufanımen?
‚Bote. ch daͤchte daß waͤrr bey allein Ue⸗
—8* doch wohl ahglich; deun wie? nen
die Egyptier gutwilißz aichtẽ Jerpätem und
aut Gewelt che uhr mehr Hehe,
wir Dann de diaium Wenn: Re’ auders
43 wei⸗
Fa U |

a 1
Siere min⸗ iriegen ·thnneen/ zulote wie ui

wre? Mile ich abe merke⸗ ſcheint dem

Herre roatter dich Band merkwurdig zu feywp

und &: vielleicht ‚wie mehrere es wanſchen J |

daß ich «tung: dguom-erzätlen möchte? : -

{3 Wirdhe:: Daitnireiteopig Hübfe, m.
Erxres chaͤte; ıdeün ſchon lange Habe ich ed gi

wünfcht, Daß air jemand etwas davon! enjäße
_ Senmbchte, nad nach mehr wünfapte ich/ diefre
jedt, da ſeit einiger Zeit in dieſer Stube ſo il

son dieſem Lanbe gefprochen wird; und Die

emeiſten Dänen. wie der Binde ‚non: Der Farbe
v feaschenPhehuen: EEE
Bat Mu: gut! fi wi. ich Ihm was

dieſem Lands weiß, und fo gut ich es
Lann, jerzuͤhlen. Daß ſo verſchieden von dieſem
Lende geſvrochem wirdy ·iſt freylich Fein Wunder

da es ſt moit von u entfernt, und alles gang
anderẽ Datinne als vbey und IR. Sch moͤchte

wohl ſehen, was wir fuͤr ein Paar große Augen
machen: wuͤrden, wenn wir dahin fimen, und

faſt ·kelne andere Blume als nur ſolche zu ſehen
belämen;,: diewae graße Sonneuſchirmeda ſtex

Yen, Denn ſe ſollen die Vatmenbarun⸗ ausſehen.
Bir wir gucken würden; wenn die Kamele mit

Mm. ledernen Rene kaͤmen; wenn

‚bie

— — 7
Du Eid time, anf Hyukriein gepuäten Herr in
Vintoffels fig). Das aus das fondexbarvorfems

. ame: inhüde,. Die von der Sonne verbranuten

Deſſichtee wit einen Zrohilel:- und Ausbeihantr

Die geſchornen Könfe mir einen dicen Bunde

wimninden, mbhbenait Sawteinit Tabadapfeie
yamıgu fehn, Die ſochs Suflang Ai, Ya ip

Dächte wir träumten, wenn wir auf eine
Wearktphäg hkkneh, und. Mare Räfe und Butter,
Duttrin und kleine vuubeiunatfiadye Brode ans-
teäfen.: Und bey meiner‘ Treue: wir Mefeny" -
wenn und dad weile gupiifle Keattenzaiken:

begegnete, denn die fehen juf fo ans, wie Sep

uns die Gefpenfter abgemahlt werden. Ihr

aaler Aazug beſteht iM einem einiigen Stuͤck

Zeug in, dad fie Lingewickelt find, daß aus die
Augen Dernudfchen Wiengeſagt.ich mchto ohi
fest fehen / was wir hroße Augen: machnt wär
den, wenn wir nach Egopten fimen,- und alles

- jenes und noch fo wiel anderes mie eineinmale

fehen und hören wuͤrden dio Häufer, an Denen
man nichts von einem Dache gewahr wird, die -
Sprache, von der wir fein Wort verflünden,
und Die fie in einem fo Freifchenden Ton reden,
Daßeinem, deran fo etwas nicht sewöhnt if,
die Ohren d davon wehe thon·

wird

⸗

J * 0: RE, a
" Birth Seiws auch u Kun: * F

ai anderd; wie bei und: uud de glanbei

ſelbſt, daß. wir ‚da Naan rechte areßo Augen F

wachen münden ene mir dabin damen; Nun
Herr Busen! 06 iR min ehe Dei Ex auf dens
guten: Einfall sefemmru if) mie eine: Dehgeeis
bayg.von dieſen merteczdr Kante I; me⸗
den. De ur} » *
“——— und —— kr % *
gieng a EUR Dabandju Hietn. . Wer: ich
nieder lenene will ich alſo danite den Aufaug
weni — wohl: pro

U: f wi. 2 —
— Se Re

‘“-

“ Rudolſtadt bey Langbein und Kläger And’
Botnütgchermen; Chriftliche Religions / Bor⸗
allsterhaltung für gut Goelen, u.
57 * Sie je Arm Fr —— Aa
a i vor andern Schr
tm Diefer dt, fehr in ihrem Bortpeile aus.

41 >: .
. , E) . ,
EINE ut | F
‚= 55* > " et € *
* 31% 3.9 ‘s . . u I tr» 2 des.! .
. . ij .f
q N . 1.1071 ..'u *
2 ou
T ? 2 € U: Jg 3 x sb '
' v er N ® 3 Pr ” i u
BEE EEREE SB DEE EEE DER ZEE Br E un

ne PRELTE EVER; En \ FE Ni 5
oe ’ ’ .
.. , ’

‚De Vore

D
—

u — aus *
£ 9% ringen
| Bmepıcs Ka |

17900

ST Rose Wirch.
ergigi von Esvpten. u

Wire tb. Wie eh 28 aus Herr! gebt rn
fee Reife nach Egypten noch wor ſich.
Sat Bir Er Behr sin ih vlg reiſe
fertigcg.
er Wieth. | Bo geft. denn da der We Hin;
- mach Abend pder Mitternechtu u?
Bote Da würden wir bald, Sinfommen, -
und wir thäten dann beffer wir giengen lieber
der Naſe nach/ aumal da ich fehe, daß unfıe
Naoſen eben nach Mittag zu ſtehen. Folge Er
‚wir. nur Herr Sevatier! ich ih Jhn ſchon
dahin Sringen., Wir wollen unfern Marſch
"über Stöd und Stein, duych den oberfähfls
fen, fraͤnliſchen, baperifhen and oͤſtereichi⸗
Em Kreis antreten. Hier tommen wir md
Gens 319 u BT

- u we
⸗
2 * ° r‘
’ Pr . .
1_ pi nor wi \ , x r j)
.. —

Fr bey Trieſt an, de "möfen * "aber halt
machen· denn dieſe Stadt legt am abeigtifchen
Meere. - um aber doch nach Egpdten ju koin⸗
men; wollen wir zu Schiffe gehen, immer zu
, nach Mittag fahren, und wenn wir durch das
adriqtiſche Meer find, fommen wir in das mit⸗

teländifche, und gelangen zuletzt bey einem
großen Lande an, Das; Afcifa beißt,
Wirth. Aſſo in Afrika liege Eghpten.

Bote, In Afrila. Run find wir aber

noch nicht in Egopten, fondern erſt bey Deipes.
s, und da müffeh wir und ſehe im Acht nh⸗
men,‘ daß wir den Seerdubern nicht in die
‚ Hände gerathen; denn Das mägen gar ſchlim⸗
me. Leute. feyn. Wir wollen alfe dem Stun |
‚ann. ein ‚gutes Wort geben, daß er immer *-
an 'der zäfe, weg natch Morgen zn ſteuert.
Hier kommen ivir nun an das Iegte Land im
Afrika, und Das iſt Eapptem.

| Wirih⸗ Das war eine weire aber ſchnel⸗
Reiſe. | u
‚Bote. Wenn es af Seifen Immer ſo gut
geht, wie dießmal, denn iſt es kein Wunder,
wenn den kenten oft die Luſt dazu anklommt.

. an 9*
F
WW "ES. D
Wi
. . «

I .ı
«

BE 7 2
Bir Euderdar iſt es doch wirklich,
ur ſich des Menfch das. alles ſo Denken, und

5% in Sedanfen nad) Egypten nerfegen fan.
Boͤte. .- DaEi es auch, und nach meiner.
Meinung ein Beweis davon, dag unſere Seele
nicht ·aus Flobſch und Bein beflchen Zaun, da
. . Wie imüflen-tortgchohen tueuden, wenn man fie.
wobhin Haben will, ſondern daß fie. ein ganz. ei⸗
genes Ding ſcyn muß. Er wei alſo, daß
——— — nun aber weirer nach
—*— reiſte, wo kaͤme man denn debin?
"Bote Nach Aſtfen.
Wirtz. Egypten graͤnzt alfo en.
.: Bote Jaz fo wie man aus Egypten den;
Fuß heraus gefegt hat, Tommt man mach Aſten,
Und zwar nachdem man reiſt, eutweder nach
- Selen, dem: vormaligen Lande der Juden,
oder nach Mrapien, dem Taube we Mubamed
geboren wurde. Zwiſchen Epypten und Ara⸗
bien aber, iſt Das Meer, das Ihm aus dem alt -
un Teflumenie. unter Dem Ramm des rothen
Meeres bekannt iſt. |
Wirth. Ducch dag: die paefiten sien |
8% als fe Moſes aud.Egupten au)
Bar Das neßmliche,. 9
a3. - Mirih, |

Ir
ı

” j «
, ve" Far
» ‘ > ” . Pi
vn * —— J
N

| Bit: Wenn man nun ab PR EHE
"sen Füme, und. immer weiter irach sts ve

gieng;) wo kame wan denn da eundlich han dach

mnicht gar. dabin/ woͤ Die. Weit au Briern zu⸗

geſchagen int Ä

Bote, Das-Land findet aAtanot meh %

„be Forte Wo er. aber hijn kommt dabz w iſl ich · |
Ihm fagen in:ehn Land/ das Nibien heit. >
varite ſich aber: ja. nicht. Unker Hand baltene

oder, er kaͤme in -eins umngehcucn große,

Wuͤſte, die: die: Welke Sarah Jaßt, .umn;die
im ganzen nach Abend. zu an Eghpten ſtoth
wo Er, wenn er Herz ine Sehbe.hat, Wintomen,
Leoparden⸗ Affen und, Straußen anbinden fürs "

"4, denn Die. ſtud da: gu Haufe; wog: (7) aber. Bu

auch Leiche. Mat: Durſt numkommen würde. wenn.

Er mich eimen. guten Vortath aus feinene Kela
‚der mitnaͤhme, weil in Diefer Wuͤſſe an, eieſen

Orten ein ganlichee Mangel an ‚Bades iß⸗
Er muͤßte afo,etmad ſchieß nad Merocum la⸗ |

non Weg nehmen. are

" Birth: Hu Bunagnnt 1af Eait ei
wenig ausruhen,
Bote. Bereit dad’ nicht. wenn: ‚Eu uchde .
Ak. I: Min. etaa melee Veſchreibung nice;
deutlich genug, fs holt Er ode Tin Karte von

und. 2 BE nn J Birth,

"Wirth Janin evſt einmal hen, ob ich

E ehe Larte heramd. briege. enorm Dep

alſo im-Afrita?-
Bote, Richtig.
Birtk Und wenn. wir von hier —*

Evypten wullen, ſo maͤfſen wit nach Mittaz zu
viſen, und die Doenze Egyptens iſt nach Mirters
| wacht dus mittellandiſche Dicon,

Bote. Ganz richtig. .
Wirth. 6 ich eti aber uuu —* wer⸗

E 2, das weis ich widklich acht; ‚Gegen Morgen

Urngt;. Eyrien un das vorge Meer, it es L

weh?

Dotes Bravo! Sex. Gebatter! 00%,
Wirth, Sigen Mitag Rubin. -
Bote Wieder getroffen. "

Wirty. ar sie Abend de site

Barp Ä

Base. Banı —8* . kemir: ſchelleb,

sei wm'glädß:wilen, wo wir ja: Haufe

find, wenn vom rothen Meire, oder der Wire.
ader Nubien die Rede iſt. Nun wollen tin
| ums anch in: Eyypten ſelbſr umſchen. Stall Er
fich vor Herr Gevatter! wir kaͤmen gegen DB.

ESde des Julius dal ſo ſtuͤnd das ganze.

Land unten —— md we mens Ddaut

erte

737 3. .
B
.
.

BE _. ‘ .
\ ‘ *
u
an
—D I

ç*

‚ge dred Monate; drey Wonate * 4 ein
Sumpf, und in den übrigen fechs Monaten iſ J
es groͤßtentheils ſo heiß darinne, daß die Son⸗
nenhitze den Erdboden zerſpaltet. |
IMWirth. Wahrſcheinlich hat Er ſich verrechnet |
Ser Sevaner! über das egoptiſche Jahr hax
wenigſtens ein Paar Monate mehr als ein Jahs

‚in.ondern Ländern; €r Dat den inter ven. |
8 geffen.

Bakte. Bom Winter * nit diel u (4.

je denn der dauert nur Eine fehr kurze Zeit
" anb.-heftehet blos in einer fühlen Luft; denuun

Schnee und Zroft find. Eeſcheinungen Die vceate

die funfjig Jahre alt ſind gar night kennen

Wirth, Iſt ben * ein ſonderbares

tue. N‘ 27

Bot⸗. Das ik es ung und vhae dem =

“ Re nichte bqffers als feine Nachbarin die Win⸗

fie Sarqh, auch eine Wäfe; denn dieſem Su

allein hat es feine. Fruchtbarkeit zu verbanfend -
Das erkennen auch die Egyptjer mit Danf, We.
dem fie dieſen wohlthaͤtigen Fluß, den gehei⸗
J "Bgten, | ben- geweihteü/ den gebenedepese nen⸗
De,

‚Wirth. Das if wie vecht Tich, Das vos
einmal etwqs ausfuͤhrliches von dieſem Bon
ee) |

0 N
m - | 13

ai hoͤre; —R
das Land unter Waſſer?

u Bow Das that e r.
Ze . O8 Gertfegung folgt.)

— —
Die Cruſi * Buchhandlung zu Leipzig
bat m —— folgende nuͤtzliche
chriften geliefert: |
Behers, 4 x G. Roſeum rediger, ar
Band 28 Städt, ge. 8 fie p de Sr.

Beyers, J. R. ©: Sefichte der Urwelt in Dres
“. ‚Bigten, ein Verſuch, 2ter Band.ır und ar

Heft. gu 8 z Rthlr.
re bigoriſches, ſar die Jugend, ent⸗
haltend Vaterla wösgefihichte, 36 Baͤudchen,
8. gebunden. - 2 Rthle. za Sr,
Bhders, Chr. Gottl. Worterban —
nen, lateiniſchen Grammatik für Anfänger,

> ste verbefferte Auflage, gr. 8. 6
. Sanbbuc, —8 des Reuen roman,
10 Gr⸗
Balopatu ut ba jüngere, oder von unglaußs'

Erzählungen nach den ÜReinungen der - -

ein bewaͤhrteſten 2 setesgeleprten der .
hriftl. Siehe. ıv Heft. a. 8. . 6 Br. :
* Sante-Cioi Wider egung des Wolßfehen

‚Paradoxons über die Geschichte Homers, “ |

a. d. — 8.
raders, M. G. L. erſtes eiementanfipes -
*8 ee Rinder zum Lefenlernen, nebft

" 8 Tafeln mit Buafetenr . ‚12. ‚or |

Pr
©
’

—X 0%. Goatmann, Pr ei dee

.‚ en’ans, lecture pour les scolas. bourgeoie
ess et prorinciales de Saxe, trad. de IAI-
: lemand, Ilde partie, 88. 16 '&r,
(Gere er. ide Partie foſten nunmehe
“ x Rthle, 16 Gr. und werden nicht eins

jan verfanit)

Schullehrer auf Dem Lande zu #Rigund er
Verwaltang ihres Amtes, 8. r.

Bote €, die Ronne im Walde Fein er ,

8 Gr.

genipens Predigten, ar Bund, . j

on
[4

‘

Sie N
Fe —— im vorigen. Gh.
©. 8. Zeile 5. von oGzen herunter, auſtatt
es vvuͤnſchen, ‚Heß, zu wuͤnſchen. S. 7. Zeile
Baron oben nt auſatt, ja ich Date,

aus

Ehtringem

Berifikung, der. Bersiate un |
ae, 4.

MW uuıı seh Der MÄ ſett bas * nur *
ar gewiſſen Zeit und veeimäßig ale Jap u
wuter Waffe? . Bu j

Bore. And) das hat frite Sueigto. Zu

Wiotä:: Wie geht dieſer uber Ban ii ad |
m.

Bart. Ehe tm Dar PIE wet
sole zudor ſehen, wo er entſteht und welchen
Lauf er nimmt. Wie Er weiß Herr Gedatier
Bringt Eghpten gegen Mietag an Nubien, an
dieſes kand ſtoͤßt welren mach Mittag hin/ aa
anders, daß -Abpfinten heiße; in diefint Ir
teen, and zwaͤr ain Buße eines Berges ind
ſpringt der RU, geht dur Rubien, and komme 1

Denn urn BE u De

\ u ‘ u ’ . 4 n

,
’®

nn * .
« > 3 ‘
J en -
j a BE FT “ .or.. > _*
7 ” i ’ ’ n u
— —
E * r “ ° > x

Slerauf nach Eopoten. Den, Meg, den er un⸗
getheilt durch dieſes Land macht; beträgt 150

fronz dhſche Meilen, und zo fran ſtſche Meimn

von mittelaͤndiſchen Deere; in das er ſich e⸗

| sicht, theilt er ſich iu zwey Arnie.

Wirth. : Barum dran franjoͤſiſche **
che dentſche Meilen, ſind denn die wundert.

oder beffer als unfee deutſche.

Bote. Das letzte zwar nicht, aber wobl
das erſte⸗ denn fünf franzoͤſtſche Meilen betras
gen drey dentſche und’ da ich weiß, dab Er

ein guter Rechenme iſter iii; fo wollte Ih IE.
etwas, um than geben, . De nun Egynten nach
dver Seite:an, ta. Das rothe Meer iR,.nom arß
ahlen Bergen. beſtehet, die eine Strecke ande -
muachan, die beynah fo viel · als ganz Eugfand
“beträgt: und nach Abend zn von unermehlichen '
‚Sandebenen eingeſchloſſen wird; fo muß &
- 5 Esypten als ein: großes Thal, vorſtellen/
deſſen Breite on manchen Oxten drey mdn.,
apdern fieben franzbßfche Meilen if...

Wirth, Nun vbin ich nier deine m Gi

bden, wie es mit der jährlichen. Ueberſchoens

mung dieſes ginſes sehr; ‚denn Daräper- has

be “ wie ſwoen aeauai unse brachen.

— ⸗

vo.
—W J Bote

—

Bote. Du seht fe zu: Bir ie wiß
m fomme der Nil aus YsHfinien. In diefem

Lande un, and in den datangrentenden, wird -

in dm Monaten May, Janius, Julius alles⸗

von Regen Aerfchwemmet. . Diefes Negeawaß⸗

Fer ſſteßt in vielen Baͤchen zuſammen und fams
tuelt ſich endlich In’ einem Tale, sow weiden

aus es nach Egppten fiest, und das sange

u Land unter Waſſer ſetzt.
J Birth. Exfäuft denn da niche ale,
Bote. "Dafür ik hinlaͤnglich geforge, in⸗
Dem Städte und Dörfer auf Dänimen und:

Unhöhen erbanet find. Uns kommt Die Ucher⸗
ſchwemmung / wenn wir davon hären, flrchter⸗

— — 19

lich vor, bey den Egyptiern hingegep iſt es ein

Gef, wenn das Waſſer hoch ſteigt, weil als⸗
Bann die Fruchtbarkeit fo viel groͤßer iſt. Sie

fahren anf Schiffen zu einander / md mar ·.

fen ſich MALE zu dam Gegen dei fe zu erwar⸗

sen Härten; ja datzit es ſich recht verbreiten |

konne, ſind Canaͤle und Gräben gemacht, um

6 dahin u bungen wehin fe « haben

wolen.

VWirth. Wie es doch fo lenderber in der
Bihtikzteir Hagen ud, torinen a wenn ben und.

ar fieinet Waffe Aberteit, und, die Egyptier

⁊*
. .
J or -

E2,. 0 tm J—

y - .
* * f, ‘ %
re: . ; . »
p\ ’ \ - > fi — [7 fi
. - : N ’ , ’
. ”
I J
—
° N ' \
x
“ ’ f; r \ 1 -
2*

fear 66 wur Gecaden * wean o wie
- nsen im Waher figens gen
Bote, Das ift bey * auch. eine gang,

u anbee⸗ Sache. Bey uns befeuchtet der Regen
dasu Land. diegen IR hingegen in manchen. Big’

.. genden won Egypten ein Wunder. Bey ns

Marne Das Waſſer dem: Dinger mit, der RE

\ Hingegen. Dünge dad Land, indem er. Schlamm
vad anderes Erdreich abfegt, und zwar [a reich
U abſetzt, daß. Egypten dadurch In-der Ge⸗

2 gend. dei: mittellaͤndiſchen Meeres guähler ge⸗

Worden feyn ſoll. Bey uns wuͤrde alles nerg

faulen, wenn unfey Land. ſo wie Egppien uͤber

ſchwemmet würde; hier hingegen wuͤrde allet
vor Hitze verbrennen / werk Der woblthaͤtige
Nil den roͤtblichen Sand, aus dem Des Boden
beſteht, nicht auf ein Jabr traͤnkte. Bey unt

wuͤrde das ſtehende Waſſer, ſchreckliche Kranth

heiten verurſachen, und in: Egyptar mind: Dat
durch Die glähenbe Luft gügekühlt, yıid hier:

durch -Die.Befundheis beſdedert. Wie gefagt.

Herr Gedatter! denke Er ſich den Nilmeg, und
Egvpten iſt eine Wuͤſte, in der vielleicht Lowen/
Leoparden, und andere. Thiere fih wobl bran⸗
"den Menfgen aber : ſchwerlich . wenigſtens
nit in eine’ folgen aueh * jetzt —

+
«

1— ] 8
a ss.
: mu. Ja ich wuß ihm noch etſwas merke
wuͤrdiges ſagen. Doß kann man fich leicht vor⸗
fellen, daß in einem ſolchen ſchlammigen Waſ⸗
ſer, als das Maſfer iR, Dad Egppten aͤberſchwem⸗
wet; Froͤſche, Kadten, EydehHſen, Schlangen und
dergkeichen in ihren Elemente ſind. Nim lön⸗
men dieſe Thiere auch in ihree Art ganz nuͤtzlich

beyn, eine fo. gar augenchme Geſellſchaft find

Be aber Dach. nicht für einen jeden, und. ob fier
wenn nicht Segenanſtolten demacht wären, bag
kand nicht gar verwüßen- würden ; dad iſt eine:
andere Frage. Run Bär. Er aber einmal- Herr
Gevatter! mie dieſem Uebel vorgebeuget iſt;
Pie das after in Egaptenfält, findenfih

Gludrche, Reiher und andene Strandvdgel in

Roßer Menge ein, ‚Die Froͤſche, Epdechfen und
Schlangen anffuchen, and wegſchnappen.

: Minh, Wie das alles in einander greift!
Nur einen Umſtaud weggenommen, und Egyp⸗
ten iſt vicht mehr, was es iſt. Das wenn ich

vile Einrichtungen der Natur, Die es ‚Hinlängs

4 bemehfen, de ei. emegörthchen Vorfehung :

giebt.

Boie. ‚So ie ; beid hätte ich aber ei
: Wa vergeffen,, Bash-einen großen Nuten den
ver we. Ray mn ‚Dieter win

daher keinen Mangel ’an Waffer Habe, geabe
"... man Candle, um es in die Gtadte zu leiten, und
da man durch dieſe Halfe doch nur zur Beitden -

Su tränft nehm night * das U, fm

Bern auch Menfgen und Thiere. Damit man:

nn Aeberſchwemmung Waſſer bekommen kaun; ſo⸗

graͤbt man unterirrdifche Brunnen, warb:

wan fo siel Baffer ſammett, ——

Aber ſatt Bat,

—

9 mal in einen fo heißen Lande folange, ich Bäche
te das müßte Rinfen und von Wuͤrmern ec

', Bent Zfuffe, oder ang unterirrdiſchen Brunnen, -

recht erfahren will, wie es außficht, fo mil ich
MM es fo ſchlammig, Daß man es, un tötehnlen :

- Rate s der Aeberſcwemaaes, wo. der Fin

Wirth, HAAG Denn des Waffe, m, _.

mein? -
Bote: Fuͤr einen Feemden iR das Pr

fee in Egopten überhaupt, es foy friſch ang.

das wicht, was es für den Egpptierift,. Der ein⸗
mal eine gerniffe Ehrfurcht gegen feinen Fluß
Hat, es ſchoͤn findet, es mag ſo lehmigt ausſes
Sen wie es will; und der Thierchen moͤgen noch
mehrere darinne herumſchwimmen. Wenn! Er

es Ihm erzaͤhlen. Sieben Monate im Jahre
zu kolnnen, erſt ſetzen laſſen muß. Drey Mer.

2* Li, i

- « ' . j
. . , L N

⁊ - =
wE—— 23

_ wengeiiefÜR, yet ed.in Bänlnif über, deux

Febr es graͤulich aus, Rinkt und wimmelt von
Wuͤrmern. Während" Diefer Zeit nehmen Dis
Eghptier ihre Zuflucht zu den, das fie in die uns:

terirrdiſchen Brunnen geleitet und barinneaufs

Wirih. - Kür das Waſſer danfe ich; giebt

ad denn weiter Feind? )

Bote Waſſer giebt es wobl noch, wir

—

wohl doch nur gs gewiſſen Zeiten, das aber -

wech weniger trinfbae iſt, wie Bas and dem

RU... So ſinden ſich zum Beyſpiel zwey Gem

van Natrum, das heißt, fie enthalten eine Are
Salz, das zugleich aus Meerſalz und Galpeter
beſtehet. Mit dieſen Seen iſt es gang befons

ders. Ihe Bette beſtehet ans einer natuͤrli⸗

chen Grube/ die drey Bis vler franzoͤſiſche Mel⸗

. Sen-longimd eine diertel Meile breit IR. Neun

Monate im Jahre find fie ganz trocken, hingegen

ven Winter Aber dunſtet die Erbe ein rhthlich

vlelettes Waſſer ans; das den See bis zu el⸗
wer. Hbhe don 5 bis 6 Fuß anfällt. Laͤngt es

an wieder warm. ju werden, fo verdampft Die, ..

ſes Hafer von der Sge, und laͤßt eine zwey

"BOB Dicke uud ſehr harte Salzlage zuruͤch DIE " - .

won mie, Drechſtangen auseinander ‚bricht, _

Man

Vz —
Man —— un‘ Sch er

30,000 Eentuert.
.: Wirth giebt es —*— Dinge Zu
in der Wil, SagEr mie uns; woher eß
Iomimt, daß es in Egupten nicht Fegnet.: Es if

fo Heiß darinne, nach feiner Erzaͤhlung; kann

es un Duͤnſten in Eyypken: nicht fehlen, und
gleichwobl ſagte Er/ es regue ua |.
wie gieng Das nur 412

Die Borfegung A EEE
—— . ; — * — — J

Da die Klagen uͤber den Mangel
ke — ui Berne bie Siteneraet
ben, ons verfchiedenen. Hrorinzen Drutfi P
immer bäufiger —* ſo iſt folgendes Buch ee or
angenehme Erfcheinung:- Leber den Mungelan
Gefinde ‚a *r isafeusen ab. die Birke
ſamſten ittel abzuhe ‚Zur Bes
erzic für.maine Landsleute von einen
— — en —8 IM 15 in, —1* en

* Var⸗
* e —— a ——e— * * j ermann beher⸗
ne 3

.. Demeter im vorigen Stack.
Seite, 12 Zeile 8. von oben herunter, lieg |
hinfäme, anftatt binfommt. &eits 12 die 7
u 8 vom unten Berauf, muͤſſen die TE
.n&e.mößte.alfo enimas fchief. andy Mergen Ä
| —* Wes nat ‚MeageReichn. erde ı

2 es Be ; che
Pr. . -

‚mo

Der Vote

. 7 008 u
Ebäringen

Vilertes Stuͤck.

1799 ur

Die Sortfenuns der Bergigte von
\ Esppten. u

Disc ı Mahrſchelulich fad die Wind⸗ day
an ſchuid⸗ daß es im Egopten wicht regnet.
Wollen ſieht man Immer gegen Mittag auf⸗

ſteigen, ſo daß man alle Augenblicke denkt, jegt . -

fängt es an zu regnen, aber vergebens es regnet
wüht.. Ude Regenwollen werden mad Nubien
und Mönffinien hingetrieben; ſo daß, wie ig

Ihm ſchon erlaͤhlt habe, Megen in manchen

Begenden für ein, Wunder gilt, Geſetzt uber

anch es regnet in manchen Gegenden, : (6 gen -

ſchieht dieſes ſelter uub Die waffe Witteruug
Häft nicht lange an: Auf trockene Witterung

ſud doher auch die eyypufchen Häulırianen . -
Dorfern —B— — ſe biad and de

Jun im D men

26 it
FA men sebast find; und fommt ; je einmal gen
weiter, das einige Zeit anpält, inte dieſes der
840 im, Jahee 17601 wat, ſo iſt der Erfolg Wo -
. von trasieig, indeni dir Haͤufer von der a
einflürzen. te |
Wirth. Wenn es nit regret, dating
kann ich auch nichebehräifch, wie etwas wach⸗
‚fen kann; denn wenn auch dee Nil drey Mes
nate das Land tudnft, und drey Monate vor⸗
üher gehen / ehe ſich Dad Waſſer verliert, und
5 der Boden ſehr viek Waſſer binnen dieſer Zeit
: einfaugt, fo kann ich, bey einer ſolchen Niger,
wie die in Egypten iſt, On ui begefen
wie etwas wachſen kann. |
ao Bor Mas friſcht denn bey nu⸗ Im Sons |
er die Gewaͤchſe an, wenn ·et auq eine Bein .
„ Fang nicht regnet? ..
, Wirth. . Do ihar der Ha; abe; uns
ger aufriſchen und traͤnken, ifl, mie Er doch
gewiñ zugeben. wird, gar ei sroßee. unter⸗
rain. 0.
‚Bote. Da hat Er ſehr red; * aber,
wenn in Egypten der Dhau nicht bins auftiſch⸗
j ur fordern wisflich traͤnkte? 2
‚Wirth. Oann muͤßte * son andert/
ie do uns an, —B
J —A st

— 27

Bote Und ſo iſ ewirluch. Deeiien -

Nfoͤllt in Eghpten viel ſtaͤrſer, wie bey ung. Ich
will einmal den Tel ſetzen, Ee wäre im April

In Egypten und bliebe die Nacht. Undurch us

ter freyen Himmel, fo. würden feine Kleider
beym.Anbrach des Tages fo naß ſevne, als wenn
"Ne and: dem Abaſſer zezpgen wären, Was Des
ou hier thut, das lann Ge an einem anders
‚BDegipiebe feben«- Pflame Er eimal Küskiffe

auf das Dat uah fe Cu au nt eimas Dan

ni wird. *

Wirth Ja Da vahd PP Sirhigh
telgen, deag die moin derdtiereit in "wen
” Dan. ©... :

"Bote, wicht wahr? Die Egyptier —*
| jeneine Bet Dichige, dinman Melonen nennt)

"and die roh, wenn man die Schale abmadee _

vecht amt ſchmecken ſollon, in trockenen Etaub,

"und fie gedeihen da, wie bey uns Die wrong ’

im fendhten Baden: 4*5,

Wörther So geht doch auch IHR, Aber.

Dbe berruden Einrichtungen der Natur; - fehle
. eh ad einent deune: an dem: ones jenem, To iſt

rtwas arders dafoͤr da⸗ das as erfeben muß:

En giebt ee im Gainland kein Getreide Dafür
aber Serbunde ia —— Bein, Banpel u
> ‚ D 2

. [4 ’ —8 ” . FG
y
. ‘ \ .

ur ätige. ie k Fü d den Sehelandern der
Mk Treibholz zu; und in Egypten regnet ee
hit, and der Nil und Rarfer Tas wäffe u
008 gan: frachcdar malen, | |
Bote. Du Ihm doch bie weiſen Eis ;.
tungen in der Natur fo viel Verguügen mas.
den, ſo muß ich Ibmn noch etwas norkunrdiu
ges von Cuhpten erzaͤhlen. Bey uns, wie Er
* Weiß blaͤhi der Wind bald von Morgen, bald,
vor Abend/ bald son Mittag / und bald vom |
gMitternacht. Das if in Egypten andere, da
-- Farm man An den Kalender ſetzen: um Die Zeit -
. geht der Wind aus Norden, um die ans hs.
. den, in den Monaten weht eu von Morgen /
amd: dieſen von Abead; denn gu gewiſſen
WZeiten des Jabres tkommt Der mn in sam
sent Befitminten. Segendch.
Wirth. Wie geht denn Du “ m
el zu?
Bote, Das weil is zu uihe gar FE
ı yaller! und wenn Er es etwa herausbringt,
ſe kann * ein Ding auf den Rock liegen, wie
“ din Stern, denn die Herren Sriehrien ſehen
uweilen Belohnungen Abe dis and, die etnat
‚erausbeingen; mad mar nach. nicht weiß vud
ie Se vn. rer —*

\ |

- ®
- , ! A . N

—— ⸗ ⸗· 39
in großen güldenen bder übernen Mängen. Ja
I glaube meiner Treue, Er erhält gleich das
Buaͤrgerrecht In Egypten, wenn Er das Kunfls
ME herausbringt, einen bon den Winden, deu -
- am die Zelt, weun bey ans im Fruͤhjahre Tag
und nude einander gleich find in jenem Lande
weht, unſchaͤdlich zu machen weiß.
Wirth. Domit wird ed wohl gute West
. baten, wenn ich nur erſt das Kunſtſtuͤk waßte,
ju berhüten, daß mir dee Wind das Dach nicht
wieder pbdeckte. Was I denn das aber fͤt
ea Wind, der in Egbpten fo [hadIIH IR? : ,
Bote. Hat Er denn In feinem Leben noch
ie etwas von dem Minde Kanifia, Sahum)
"Wir den heißen Winde der Wuͤſte sehe?
Wirth, In meinem Leben noch nit. - -
- Bote: ‚Das IR ein gefaͤhrlichet Mind.
ie vergleich ich Doch folgen? Ya! ſtell Er 5 20
dor, einen Wind, der fo heiß ift, wie die Say
Die einem aus einem Backofenloche entgegen⸗
ſlazt. Diefer Wind kommt aus Süden, und
"werner zu wehen aufangt, fo verliert Diem
. 2° Ihren. Glanz. und fieht wie eine dislette
Scheibe aus; die Luft aber iſt gran und ſtaubig.
Anfaͤnglich geht er. nicht ſtark, iſt aber immer
Bir —J und ven, und. je länger er dau⸗
.D 3 —. ert

int; dep he einge fe Stein, BU
er iſt, Davon wird er ſich, Here Sevatter! die
beſte Vorſtellung machen koͤnnen, wenn ich Ihm
fage, daß Marmor, Eifen,. Sachen, Die ſich bey
une, immer fo Felt. anfühlen, bon diefem: Win⸗

de wie glaͤbend / und das Waſſer heiß wird.

⸗

niehmen, und durch Alle 6
worden wird. Bu

Wirth. Neig, Das. babe ich in. 1003 |

sangen: geben noch nicht gehoͤrt, und da, dachte J
Wr miͤßte alles verbrennen und erſticken.

Bote. So iſt es auch, wenn wan ſich
sie Dagegen verwahret. So wie er: anfänge .

"zu wehen, verfhlichen ſich Daher die Menſchen
mn ihren Haͤuſern, oder kriechen in Gruben;
‚aber wehe! dem Reiſenden / den er unterwegk -
amteifff; wenn er dag Mittel nicht kenut, BG
‚ bagegen zu verwahren ; denn ſo wie ein hefti⸗
ger Stoß kommt, faͤllt er zus. Erde, jſt todt,
md aub Noſe und Mund fäuft das Blut bare

aus. F W
die Eorefegung. folst. ne ES
U

— — g.

Wie glauben Buͤcher⸗ Freunden die ange⸗
nehme Nachricht nicht laͤnger verhalten zu duͤr⸗
fen, daß mit der erſten Ziehung der Gothai⸗

ſchen Geld⸗Lotterie eine Bücher + Verlooſung

Dafelöft (den 15ten April ihren Anfang

laſen fortgefübre

*
* J
x " . 1
{} L) “ / ” .. . J “
’ 2 “
* . 1 ı. y ” „

⸗

Die nähere Anzeige dabon kann man in el⸗
nem beſondern Darüber entworfenen Plane les
fen, aus dem wir zur weitlaͤufcigen Beurthei⸗
fung des Unternehmens nur die Bemerkung Her
ben wollen, Daß auf dieſe Art, ohne empfinds

lichen . Aufwand, indem die ganye fucceffive

Einlage mit Schreibgebühren mer auf 2 Kehle,
(3 fl. 36 fr.) kümme) eine Menge guter, jum
Theil theuter, Bücher ind Vnbukum fommen,
wnd daß diefe Verlooſung vor allen bisherigen
Unternehmungen Der Art, ſich im Wefentlichen
Dadurch unterfcheidet, daß der Betrag der fämts
lich zu Gewinnſten befiinmten, und nad den
Ladenpreiben angefegten PX her, die einges
legten Gelder um 6208 Rehlt. g gr. oder 11375
fl. überfteigt, Noch glauben wir bemerken zu
muͤſſen, daß bey dieſer Buͤcherberldoſung webfl
vielen klejnern, auch folgende anſehnliche theils
In beſtimmten, theils in ſelbſt zu waͤhlenden Big
gem beftehende Gewinne und feine Nieten unse
DRINIEN. ‘ vw. . + 2.0 te,

1 Gewinn gu 360 Rehle. oder 540 fl. - . -:
I’ .20 —: u 760 —

I — 150 u um 270 —

4 — 200 —- u 180 —

1 nen 60” “zum — 108 —

6 > 50 4 — 90 —
* 3. u 49 ande nie 73 —
5 — 30 — — 94 —
14 ma 2m — 45 —

9 — 20 — — 36 —
62 — 15 — — 27 —
zn — (NE — —

2
©
vr.”
>
u)
a
2
I
5

. ”
. L Du
% ⸗ D
‘, . ;
. ’ . “ .
98 - - Eee -

“, ‘ u ..

8776:40.8 Rihle. bis u 3 aa Rihle. u, Sder

Diejenigen, Die. eine Collecte uͤbernehmen
. wollen, werden. erſucht, fi an das Buͤcher⸗
derlooſungs⸗Comptoirx ig Gotha ader an Die |
6 gauingerfüe Buchhandlung dafelbf gu wenden,

dtha, den agfken Des. 1798. _

_ ® dherverlonfungs ; Comptoir. |

Won dieſer Bücherverloofung find. Diane

"and Billets zur erſten Abtheilung A 881. 8pf.

‚» der 39 fr, in Schnepfenthal bey dem Buch⸗

2° Demstfeblee im vorigen Gtädk,
0. &, 19. Zeile 8. von unten, anſtate Hätten, " .
NHes haben, G. an Zeileg.vonunten, aniiatk, - _

N .
4

vos » .

. . . .

händler und Buchhzuder Müller zu. haben.

da: wenn Ich reife Einrichtungen, [jes, daß. '

wenne ich weile Eiurichtungen. &. 23 Zeile.

von muten, muß Das Wort roͤthlich meggeftris

chen werden, uf eben diefer Seite Zeile Ss
- yon unten, anflattpenbumpft, Bes; verdampft.

7 &

Der Bote

ar U We “
Shüringem
— cc

——— ——— —— — —

1 a 9%
gortſetzung der Geſchichte don
Ä Egppten.

Mir, g: behute! Es gleht aber Dog I
ein Mittel gegen dieſen Winde

Bote. Ja, es diebt eines, das man Bi

jeicht den Kamelen abgefernt hat, Die, fo wie ein
VWindſtoß kommt, die Nafe fo lange in dem
Sand ſtecken, dis der Mind mieder nachlaͤft.
Man wirft fich Daher ber Laͤnge lang anf die Erde
Bin, oder bindet Mund und Naſe mit Schuupfs
kuͤchern je; teil bios auf das Einſchlucken die⸗
‚Sei heihen Windes, Erſticken erfolge. , Aufler
der Hitze hat dieſer Wind auch noch die Eigen⸗
ſchaft, daß er alles austrocknet. Sprengtman
um Exempel eine Stelle mit Waſſer, fo waͤhrt
gar nicht ‚langer fo ift eb wieder verdunftetz
debruar 1799. 2. D die

BE Pe
, #8

= ‚ näpme fein Wort wieder zuruͤck, und wuͤrde
gern Buͤrger in Egyhpten, wenn er von der Frucht
bvarkeit und den reihen Erndten dieſes Landes

)

die gflanen verweiten und verlieten ihre PR

. "6er, und die Hant bey Menſchen und Thieren

" wind zufommengejogen wnd. Die Shmwäßldäe‘'
Mrden —*

MWirth. Herr Gevatter! fuͤr das Burger⸗

recht in Egypten danke ich; ich will Lieber hier
bleiben, denn mit dem Winde mag ich nicht⸗
au thun haben.. v

Bote. Ich glaube ‚Here Bevatter! er

boͤrt. . Bon: Brachjahren weiß man in Egypten
gar nichts, viele Aecker aber tragen. in einen

| Jahre drey bis vier Arten non Getreide und
SGewoaͤchſe im ueberfluß, in einem ſolchen Ueber⸗

Ruß, dab man in ehemaligen Zeiten noch eimis
+ ‚Millionen Unsländer ernährts lonnte.

Wirth. In einem Jahre deep’ -big
vier Getreide und. Gewaͤchſe särten auf de
Rem Acker?

Bote. Ja, ja! dem in Egnpten treiben

die Gewaͤchſe/ wie in einem Treibhauſe. Bey
ung zuni Erempel wachſen die Kuͤrbiſſe auch
Jehr ſchnell; denn wie groß wird nicht oft ein

Kunbie in ‚wenigen. Rene? das iſt aber .

en 8

—

a 5 35
Doch noch nichts gegen Egppten, ‚denn da
wird ein Kürbis in 24 Stunden beynahe 4 Zoll
lang.
»Wirth. Was giebt es denn vorgög lich
für. Getreide⸗ und Gewaͤchſe⸗ Arten in Egppten?.
Bote. Kory, Spelt, Weiten, Reis, vor⸗
treffliche Gartengewaͤchſe und Wurzeln, von
"denen die Einwohner ſaſt ohne Getreide
Ieben. können, ferner die Pavierſtaude,
Flachs, Lotus und Palmblätter in Menge.
Deſto weniger aber trifft man von andern Bälı
men darinnc an, wie überhanpt Die Fruͤchte und
alle Arten von Obſt in Egypten ſehr ſchlecht zera⸗
then. Auch dei Weinſtock will darinnen nie“
fortlommen; ‚und überhaupt gedeiht nur in
diefem Lande gut, mas einmal ˖ einheimiſch if;
fremde Gewaͤchſe hingegen arten in Eghpten
ſehr ſchnel aus. So gerathen im erſten Jahre,
Biumenfshl, rothe and gelbe Ruͤben und Pas‘
Binacken. fehr gut; nimme man aber den Saa⸗
men, den fie getragen und faͤet ihn wieder, fo
bekommt man weiter nichts, als lauter hoch⸗

= aufgeſchoſſen⸗ ausgeartete Pflanzen. Eben fo

iſt es auch mit Aprikoſen⸗ Birn⸗ und Pfirſch⸗

baͤumen · Weil daher audere Baͤnme/ auſſer

den Peinblugen bad wilden delgea⸗ in Egyp⸗ |
| — ten Ä

7 a

Pa
;

' —

ten nicht aut forttommen / ſo hetdae vLaud Man ⸗
gel am Höhe, dem arme Leute. damit abheifen,
Daß fie den Unrath von Kameelen anflefen, ihn J

irvckenen, und ſodann zum breunen branchen.

Wirth . So if doch im dem fonderbaren
$ande immer alles anders, ‚mie bey. and. Die

Sewaͤchſe, die ich groͤßtentheils nicht kenne,
wachſen In Egypten, und die, weiche ich kenne,
wollen nicht barinne fortkommen. Er hat mie
ſchon einmal von Yalmenbaͤnmen erzählt, daß
fie wie große Sonnenſchitme in Egypten faͤn⸗

"Benz kann Er mie denn nicht eine Befgreitung

don dDiefen Baͤumen machen?
Bote Ich mil es probiren. Die Pal⸗
men find gar nicht ſo Baͤume, wie andere

Baͤume, ſondern eine ganz eigene Urt von Ges

wählen. Ein Gewaͤchs, daß weder Rinde,

noch hartes holzartiges Weſen, wie andere
Baͤume, hat. Die Blätter der Palmen ſehen

ans wie Schilf, und aus dem Gipfel des Stams

mes kommt eine Blumenſcheide hervor, bie bißs -
weilen 2000 Blüten traͤgt. Bon der. Palme

läßt fi & fehr viel merkwuͤrdiges erzaͤhſen. Sie

IR ſo fruchtbar, daß man dreymal im Jahre.
Fruͤchte davon ſammeln kann. Die Fruͤchte,
die ſie troͤgt, heißen Datteln, und in fürjdie

Ein -

—— —7

Einwohner der Länder, ‚»o Palmen mathfen,
RE, was bey ung in vielen Gegenden für ei

wen. greßen Theil der Menſchen die Kartoffein

nd. Ban ißt die Datteln als Brod, als Zus
‚semäße, nnd maqht verſchledene Speifen dans
‚aus. Die Kerne Davon werden weich gefagt,
und bie Kameele Damit gefuͤttert. Ya manige

nicht nur Die Dastelm, fondern ang Die Spi⸗
den der Blumenſcheiden, die gekocht, und wie

be ung der Blumenkohl auf den Tiſch gebracht

werden, und wenn die Sonne unterzehe .fg

sieht Die Palme fogar Wein, indem man den
Saft auffaßt, der ſodann an den obern Theilen
der Palme ſich befindet, und der ein fuͤßes ans
genehmes Settänke iſt. Das iR der Nutzen
noch nicht alle, den man da;: der Valm⸗ has,
. fondern man unterfläge auch mie GSericken dar

au die Zelte, unter denen in heißen Laͤndern,

ſchr viele Menſchen wohnen, faͤt mie den
Blaͤttern die Waͤnde aus, an den Blumenbaͤ⸗
ſcheln And Faſern, woraus Steig: geflochten
werden, die man auf. Schiffen brauchen kann,
Und aus Denen man auch Solen macht. Auch
die Blaͤtter benutzt man, man braucht fie gu
Matten, Kopfdecken, Häten, Körben, Schuäs
von, und endlich auch wie Papier, Ja, die

y
I e
j D om #

R 4
Frucht
—

| Bruct aſt mit Bios Naprongenilttel, federn |
auch mit andern Dingen sermifcht, Arzuey;
‚Ein Fräfeiges Mittel gegen Schmerzen iim Untere |
leibe. Ä Br
Wirth, Mit der Palme iſt alfe hufch, —
wie mit den Seebunden in Grönland, undden -
Rennthieren in Lappland, "in diefen Ländern nn
lehen die Menfchen von diefen Thieren und wiſ⸗ '
fen alles Davon zu benngen, und dort lebt man
‚son den Palmen, und weiß alles davon zu ge⸗
btauqhen.
Bote. So iſt es auch; und Er muß noch
—— daß die Palme blos für ein heißes
Land-ift, was jene Thiere blog „für falte Laͤnder

find. Die Palme iſt nehmlich ganz. für dig - u
Land geſchaffen, 96 unbeſchreibliche Hitze und

Duͤrte iſt. Sie kommt zwar in andern wars
men Ländern auch fort, fie wird hier aber nicht
ſo groß und fo ſchoͤn wie dort, frägt auch nur
‚in andern Ländern mit vieler Mühe: Früchte, -
und wird fraͤhzeitig alt. Länder, wo Palmen
wachſen, wie um Exempel eben ig Esypten,
ſind aber auch dafuͤr arm an andern Baͤumen,
weil fie hier der auſſerordentlichen Hitze wegen
wicht fortkommen können. NAüch Die Frucht
voßt ganz wieder für u heite kaͤnder, weil
| ed ! . su
r _ 1 2 —7—

7—
⸗

—W x
“ 4
nr ,—— _ -.
39

J ſe, wann man fle in der Sonne Bat elntrocke⸗
den laffen, Ah lange Hält. u
Wire, SH geht doch nichts Aber Die

- Helfen Einrichtungen der Natar; was wäre .

‚op Egppten ohne Palmen und ohne Ri!
wenn man Doch nur immun auf alles aufmerk⸗
fam wäre
Bote. Das ſolt⸗ man auch ſeyn, denn
es giebt doch kein edleres Vergnügen, als «eis
We Wahrnehmungen, weil fie es dem Herzen
ſo ſichtbar machen, wie gut der ſeyn muͤſſe, der
alles ſo weislich elnrichtete. Nun muß ich Ihm
aber doch noch etwas merkwuͤrdiges erzählen,
Hat Er denn Here Gevatter! in feinem Leben
rtwas von Bäumen gehört, wovon der eine
ein Mann, der andere eine anf? |
Wirth. Ah! ich Babe ſogar von Baͤu⸗
men gehörtndie lebendige Jungen kriegen.
Bote Er denft ich fpafe; nein es iſte
mein ganzer Eenft. Die eine Palme hat blog
eine männliche, die andere blog weibliche Bluͤ⸗
then, Sof daher die weißliche Palme Dat⸗
sein tragen, fo muß eine männliche Palme- in
der Nähe ſeyn, vom der der Wind den Bir
thenſtaub jener. zuführen kann, wodurch fie bes
raten wird/ und min u plane daher shfichts
F ud

1 \ . \
» . “ 24 4
⸗ e - , , ‘
4°. I AAAAVVVV
N [X .

Li t \

na männfigeund weibliche alten uehen einan⸗ u

Des, damit manfich mit mehr Zuverſicht der Dat⸗
telernte erfreuen kann, oder man trägt auch wohl
aus der Eutfernung den Blaͤtenſtaub auf weiß
‚Nie Blumen; und ich muß Ihm nur noch was
ſagen, Herr Gevatter! nicht bios bey den Pal⸗

men findet ein ſolcher auffallender Unterſchied

Des Geſchlechtes Rast, ſondern es. giebt auch
bey uns Baͤume, von denen der eine blos männlis

e der anbere aber blos welbliche Bluͤthen traͤgt,

gum Beyſpiel vappeln, Weiden, Wachboldern.

Niqht aber blos ans den Datteln entſtehen junge

‚ Palmen, fondern auch aus den Wurzeln. folch-?

Palmen, die 40 bis 50 Jahre alt ud, —8
junge Zweige aus; Die in men Jahren Manası

Höhe erreichen.

Birth. Ich glaub⸗ beynabe iq habe eins

mal einen Valmbaum / abgemahlt geſehen; nur
das kann ich mit der Befchrelbung, die Er mir

der Stamm fahe.nefpmlich, fhuppigt aus, ohn⸗
gefaͤhr ſo wie ei Tannenzapfen, umd & fügte

Davon gemacht hat, nicht zuſamuien reimen;

vr die Dale hätte feine Rinde,

Oi⸗ Borkfegung folgt.)

—

De Vote
au rs

Shüdringen

Sech ſtes Städ.

7 9 9

‚Vote, Wirt.

‚ Rorsfegung der BGBeſchichte von
| Esppten.

B.. „Rinde haben die Valmen au
niche, aber die untern Zweige, bie Reihenweiſe
ſtehen, nerwelfen, und brechen ſodann ab, oder’
werden vollends abgefänitten, und Das, was
bleibt, „giebt dem Stamme eine Decke, umd fließt.
opngefähr fo aus, wie Er es beſchreibt.

- Bote, Hätte ich doch in ‚meinem Leben
nicht geglaubt, daß die Palme ein fo merfwärs
diges, und inglei ein fo wichtiges Sewacht

" für Egppten wäre; Er nannte ja auch noch au⸗

dere Gewaͤchſe, Die ich auch dem Nahmen nach
nicht einmal fenne, mad waren denn Dad für
welche? |

‚mem. Be Be.

. v
_ - ‚ !

\ J
—7 x .
« .
|
2 — —— —
4 .. ”»“ .

Bdte— wiege die veriarlarde *

| “be Lotusbaum?

4WMWirt h. aheſche iulich werden es die Bo
F weſenſeyn. Was iſt denn das fuͤr ein Sr

waͤchs die Papierflaude ? wird denn etwa va⸗
vier daraus gemacht?

Bote. Ehedem wurde welches daraus ge⸗
macht, und weil das Gewaͤchs Papyrus hieß,

ſo bekam davon dad, was wir, auch heut zu
. Zage fo nennen, "diefen Namen, : Merfmärdig
iſt alſo bieſes Gemäche immer, ſchon aus dem

— Grunde, weil man nun meiß, "woher das Pa⸗
pier feinen Namen befommen Bat, . Das. Ge⸗

machs ſelbſt iſt eine Art Schilf, und heißt der⸗

wegen auch Papierſchilf. Es waͤchſt am Pfer

des Nils, und ſchleßt mit vielen dreyeckigten
Stengeln auf fieben Ellen über dem Waſſer in

die Höher An der Spitze dieſer Stengel ſitzen

an langen Stielen die Blumen, die es traͤgk
‚Auch die Blätter an den Stengeln find drey⸗
eckig, unten: breit und oben fpigig. Im Sten⸗

7 gel Befindet fih ein Mark, und aus dieſem Maxk
machte man einen ſchneeweiſen Leim, den man

in duͤnne Blaͤtter zog. Dieſe Blaͤtter waren

das Papier. Zu jener Zeit wurde aber nicht
bies Paper aus dieſer Staude mad, fons:

‘ .-
&
- an - j

0 3 ⸗

a . ,
dern man bereitete au) daraus Speiſe, Kiel

‚dung, die Schiffe, womit man auf dem Nil fuhe,
Arzney und andere nuͤtzliche Dinge; ſo daß Die
Egypter, ehe ſie noch die Kunſt verſtunden
mit Buchſtaben zu ſchreiben, anſtatt der Buch⸗
ſtaben Figuren, wie zum Erempel Voͤgel, view

fäßige Thiere und dergleichen hinmahlten, die

alle ihre beſtimmte Bedeutung hatten, wennfie
den Ueberflauß anzeigen wollten, eine Papied
ſtaude abmahlten. Hatten fie zum Exempel eis
‚me gute Ernte gehabt, fo mahlten fie eine Pas
pierſtaude ab, uıid merften das Jahr an, in dem
He geweſen war; aund ein ſolches Bild zeigte

‚man fo viel an, als. in Dem and] dem. Jahre .

if eine gefegnete Ernte gewefen. *-
Waͤrth. "Dazu brauchen die Eoopterbeut

in Tage waßrfgeinig dieſes Gewägs nicht

mer? 5 m
Bote. es wird gegenwärtig Überhaupt
‚gar nicht Mehr geathtet; man braucht es we⸗

der zu Speiſe, noch zur Meldung, noch zn ans

dern Dingen, mır die Wurdaͤrzte Halten bie

= Aſche davon in Wunden geſtreut fuͤr heilſam.

Bi et Man ift es alſo auch nicht mehr?

Bore. Asch das nicht; und man ſieht
daraus deß der Geſchmact fe gut feine Mode

hat

. “- . ”
\ *
- " ” >
‘ . ng 2*4
J
N *
x
v
..

Sen.

a!
A

F ’

- ’ — Fe
Hat, wie Meldung unb andre Dinge,. und darf
ſich daher nicht wundern, wenn man börk, daB

Die ehemaligen "Römer eine gewiſſe Art Rau⸗
pen, die ſich in Weidenbäunen aufhält, - für eis
ne Delikateſſe hielten, da man: heat zu Tage ein
gemachte Maykaͤfer und Fledermaͤuſe⸗ Pafteten
auch fuͤr keine gemeine Speiſe haͤt. i

Wirth. Herr Gevatter! dergleichen nid
‚gen die eſſen, Die Appetit dazu haben ; mie it
f6 was eihaft.

Bote, Da. fänt mir zu rechter Zeit ein
gutes Mittel gegen den Ekel ein, eh er doch

Se etwas vom Lotusbaume, denn der

ſoll die Kraft} Babın, ales berseſend zu mas

Wirth. Hat er. mir nicht and den Baum

bon genaunt?

Bote. Auerdinsi: denn er wacht 4

- Mm Caysten, "
Wirth. Was in aller et M Bas für
- ein Baum; der würde gewiß manchen armen
' Sünder lieb ſeyn, wenn er * eine Leraſt be⸗

Bote & iR ein Ban der eine Art Rich
ſchen trägt, die ſich fo, wie bey und. die Kir⸗
ten sefärten ef grün, dann vb hierauf.

» Zr ’ " '
’ £. , x

"Ve

“

| 6 — 4
reth und endlich ſchwarz werden. . Sie follen

fehe gut ſchmecken, fo wie auch der ‚Wein, der

daraus gepreßt wird.
Wirth. Sag Er mir aber, ob es ſein
Spas oder Ernſt iſt/ daß der Baum die Kraft

Bat, Dinge aus dem Sedaͤchtniſſe zu bringen,

‚an die man fich wicht gerne erinnert?
Bote; Vor alten Zeiten legte man ihm
eine ſolche Kraft bey, wer weiß aber, ob nicht
.unfee hitzigen Getränfe ale Die nehmliche Kraft
Baben. Wie viele,nergeffen nicht bep einem

Slaſe Mein sder Bier alle Gorgen, und fo:
fann auch wohl ein suter Sehluck Lotuswein

auf einige Zeit alles vergeſſen machen.
Wirth Das läßt ſich Hirn, . -
Bote. Nun muß ih Ihm aber auch vom
einigen merlwuͤrdigen. Thieren in Eorpten etwaß
erzählen, - |
Wirth. Sum Erempel? . BR
Bote Zum Erempel; vom Krokodill,

vom Nilpferde, von der Pharaonsmans, vont

Vogel Ibis und Dem Erdgeye.
Wirth. Da bin ich. Doch begierig ettoat

Davon zu hören, denn. mit Deu Thieren geht es

‚wir beynahe wieder, wie bey den Pflanzen,

von. denen a die wenigen lannte. Nur von -

—

¶
' y . = .
' *
| ‘ - ‘ \ —X
t .
[ - e

} . I j ! " .
ven Kroksdill häbe ich einmal, etwas gehört,

—

‚son den ‚übrigen auch nicht einmal den Na⸗
men. Nicht wahr der krolodll iſt ein vierfu⸗

ßigrs Abier?
Bote. a Vier güße Hat ı er, dabey

| ‚aber. iſt e8 ein Thier von gang anderer Art,
als Pferde und Schaafe, die auch vier Füße -

haben; er gehoͤret neßmlich zu den Amphibien.
Wärth, Wozu?“ —
Sote. Zu den Amphibien, worunter wan
gemeinigkig Ipiere verſteht, die auf dem Land

de und im Waffer zugleich leben, 'umd Ever le⸗
gen / wie Froͤſche, Kroͤten, Eydechſen und der⸗

gleichen. Kurz: von der Sache zu veden, deu

Krokodill iſt eine -ungehener große Eydechfe,

eine Endechfe hie. zuweilen funfzig Fuß lang
Bird, und im Nil und auf dem Bande lebt. +
Wirth. hunſuis duß? das üb ja a3 Ch u
In! |
Bote Ya ſo groß gieb es melde, und

man darf ich uur den Kopf, eines Krokodil

Der wie ein gewaltig, großer Ruͤſſel geſtaltet iR;

mit einem Rachen vyll ungeheurer Zaͤhne, vor⸗

ſtellen, ſo braucht es einem weiter niemand zu
ſagen, daß dieſes Tyler ein beſratiger Ränder
fepn muͤſſe. FREE

u N nu Birth.

u 47

Wirth. Mas friße es denn?

Bote, Broße Lande und MWafferthiere,
auch Menſchen, und damit es feinen Fraß vers
dauen fann, verſchluckt es wie mande Bögel,
Fieſelſteine. |

Wirth. Auch Menſchen? Fan

Bote D ja! wern er melde kriegen
Kann: Glädlicherweife ‘aber finnen ihm Die

Menfchen entgehen, wenn fie auf ihrer Hut "

find. Der Krokodill laͤuft zwar auf dem flas

‚hen Felde uͤberans ſchnell, er iſt aber nicht
gelenk genug, nnd kann ſich daher nicht wohl

feitwaͤrts kruͤmmen. Wer ihm daher wicht‘ ges

rade vor dem Rachen kommt, der kann ihm

durch Kreup und Querſpruͤnge gluͤcklich entlau⸗
fen. Mit Schießgewehr iſt nicht viel gegen

ihn auszurichten, wenn man ihn nicht auf das

rechte Fleck teifft, denn auf dem Ruͤcken hat er

‚ eine dicke Haut, daß eine Slintenfugel wicht,

durchgeht, nur am Bauche, wo die Haut weich
;f, lann er nicht vielen Spaß vertragen. Am
gefaͤhrlichſten iſt er immer im Nil, mo ee
leicht Bote umfehmeißt, auch macht er den Zis
ſchern üble Arbeit, weil er in ihre nee ſaper⸗
und ſge unſchueits.

. 8222

Wirth. Sebt es nicht Thiere in der -
mu) wozu ‚find aber Doch un die Krolodil⸗
eda?.. /
‚Bote, , Einen Nohen haben ſie gewiß,
ſo wie alle Dinge in der Welt, ob man ihn
gieich nicht beſtimmt anzugeben weiß. Viel⸗
leicht aber juſt ſo ein sefeäßiges Thier in Egyp⸗
ten, wo ſich alles in einer ſolchen Menge ven

wehrt; notpiwendig, um Der übermäßigen Bed

. mehrung, ehe dieß Menichen thaten, Einhalt
gu thun. Einen Nusen aber, den das Thier
noch hat, kann ich Ihm nennen, nehmlich den,
daß fein Fleiſch und. feine Eher eßbar nur: und .
“ fehr gut ſchmecken ſollen. |

| | Die Fortſetzung folgt.

Von des Heren Doctor Fauſt, berühmten
Geſund heitskatechismus, zum Gebrauche in den
Schnien und beym häuslichen Unterricht iſt die
ra verbefferte Auflage erfchlenen. Dev
sis iR 1 Gr. und in Jateinifcher Sprache
3 Sr. ’

— — —
“=. Dendfehler im vorigem Stüd,

. ©, 37. Zeile 11. von unten, lies mie Städen
Davon, anflatt mie Stricken daran. ' ©. 39
- 3.12, VOR oben Herunter, fies ſaßlbar, —8
ſichtbar.

Der Bote
| aus

Thüringen

Siebentes Stüd.:

—— —

w⸗

1799

Dare. Wie fieht ed denn mit der Stern
guderey? Herr®enatter! °

Wirth, Bey dem mittefften Senfter. (mits
telmäßig). Seitdem er mit fine Himmelschars "
te gegeben hat, war der Himmel vielmahls trüs
de, und ich konnte die Bäre nicht finden, went
ich mir aͤnch die Augen aus dem Kopfe gefehen
hätte. ° 4J

Bote Das glaube ich wohl. Aber eine
hat er doch bey dieſer Gelegenheit lernen koͤnnen.

Wirth, Das waͤre? |

Bote. Daß die Sterne weit höher, ale
die Wolfen fiehen. Denn wenn. die Sterne"
niedriger ftänden, fo koͤnnten ſie durch die wo
In nicht bedacht werden. |

araar 1799- Be .6 u Wirth.

—

Birth. Ganj ig.

‚Byte, Was haben denn aber. die Nahe

‚baren ju meiner Karte gefagt ?

Wirth. Was follen fe gefagt Gaben?

"gie lachten daruͤber und fagten, das find Naxs
renspoffen; ob ich Die Baͤre am Himmel ken⸗

ne.oder ht das macht mich weder · ſatt noch

froh. Andere hatten aber ihre Freude dar⸗
uͤber, und freueten ſich wie die Kinder, uͤber
den heiligen Chriſt, wann fie am Himmel alies

ſo fanden, wie er es beſchrieben hatte. Aber

keiner iſt auf das Sterngucken ärger erpicht,

als mein Nachbar Hans Juͤrge. Er war, wie

ei weis, fonft ein Erzſpieler. Seit der Zeit

abet, daß ex die. Baͤre am Himmel hat kennen

. jenen, hat. er feine Karte mehr angerührt.
Immer guckt er nach den Sternen. E. iſt ihm

nur aͤrgerlich, daß er Die andern Siernbider |

nicht auch ſchon kennt. —
Bote. Nur Gedold! er fol fie nad und
n nad. alfe kennen lernen, ° Hier iſt wieder eine

GSternkarte; fiebt er?

Wirth. Was der Guckuck? Da ſteht ja
noch mehr darauf, als auf Der vorigen. Da

ſind ja wieder Hunde, auch ein Haſe, und ein

Rem wit der Keule, auch ein Einborn- Ä

vr . {

0,4

on, ‚Bote

——— 51
8 ste. Ich Habe mie Fleiß gerade dieſe
: &ternbildee abmahlen laften, weil fie das.

ſchoͤnſte Plägchen am ganzen Himmel aus⸗

- machen. Der Maun, der hier ſteht, beißt Orion.
Sein Name kommt ſchon in det Bibel vor.

Im Buche Hiob Cap. 38.8. 31. ſteht ausdruͤck⸗
EG kannſt du Das Band des Drion auflöfen?
Birth. Wie finde ich denn aber das ſchoͤ⸗
ne Plägchen am Himmel?

Bote. Das foller gleich finden. Kennt
er den Jakoboſtab?

Wirth. Den habe ich ſchon als ein Jun
ge von vierzehn Jahren gefannt.

Bote. Nun wenn er diefen fennt,. fo (ot
er auch In einer Vierteiſtande alle Die Äbrigen
Sternbilder, die dire abgemahlt find, kennen
lernen. Schau er! der Jakobsſtab macht den
Gürtel des Orions aus. Leber dem Jakobs⸗
ſtabe, (laſſe er ung and Genfer treten,. daß wir
dag Sternbild gleich am Himmel betrachten koͤn⸗
nm) überdem Jalobsſtabe Reden zwey ſon⸗

große, helle Sterne. |
Wirth. Ich ſehe ſſe, |
Bote Die kefen an den Suiten dee

Orions. Der Stem linfer Hand heißt Be

tiegengtr der. anderexechter Hand peift Bellatrix.
oe 86 2 j V irt d:

oo ’ ,; , .
\ \ ” ’ " v x ı
\ - ' , .
52 — oe
E I 5 , v2

+
.

Birth Iqh wollte, baß er wire mo
der Pfeffer wäc, mit feinen tanderweifgen.
Namen.

Bote. Eeſchrecke er nur nicht defoe.
Sptreche er ſie nur recht oft aus, ſo wird er Re

bald merken. ‚Ueber den beyden Bellen Ster⸗

nen fieht er wieder ein Steruchen, und adch
ein Paar kleinere, die ſtehen im Kopfe dee Oxi⸗
sn. - Nun‘ tollen wieder heruutergehen zum
Jalobsſtabe, oder zum Guͤrtel des Orion. Un⸗
ter demſelben ſieht er wieder 3 Sterne in eben
fo einer ſchiefen Linie, wie der Jakobsſtab, Die
fiehen am Schwerdte. Ueber dem mitteiften-
‚SterneatnSchmerbte ſteht er ein hellesdleckch en.

‚Wirth. Ueber dem mitteften ? ja. es iſt
er als wenn ich fo. etwas ſoͤhe.

‚Bote, Weis er wohl was dad. if? das '

iſt ein ganzer Trupp Sterne, die man mit blos.

er Augen nicht ficht, die aber die Aſtronemen

durch die Feruroͤhre eutdeckt Haben. |

. Wirth, Sollte man menden; daf fe et⸗
was moͤglich waͤle.

Bote, Unter dem Schwerdte‘ des Orion
ſchlef heruͤber, rechter Hand, ſieht er wieder
einen großen hellen Stern, dee beißt Rigel und
vn am Kate des Dion. Alle die, Mleinen

Ster⸗

“

ne A

| Sterne, Die nun zwiſchen Rigel, dem Schwerd⸗ |

te, Beteigenze und Bellatrir, und noch etfiche,
die fchief über Bellatrix Michen, gehören zum
Oxrion. Wenn er nun den Orion feunt, fo iſt
es and) leicht die Übrigen. Sternbilder kennen
zu lernen, die ich hier für Ihn habe abmahlen
laffen. Gleich unter dem Fuße des Orion Are
wieder ein Sternbild, das ift der Ha.
Wirth, - Das if ein tüchtiger Kerl. Wenn
ich doch einen Hafen yon der Größe einmal auf
meiner Kirmife hätte, da Fdımte ich dog huͤbſche
Stuͤckchen ea ben.
Bote Erſt fließt er unten vier Sterne,
die ein Biere bilden. Die zwey linfer Hand
chen an den Dinterläuften, von den zwey aus
dern fleht der unterſte am Vorderlaufte, der

oberſte am Bauche. Sleich unter dem Niger

ficht noch ein Truͤppchen Sterne, in einem Vier⸗
eck. Diefe befiriden ſich an dem Edffein des Ha
fen. Schade nur, daß Die vierte auf der Kar⸗

ge ift vergeſſen worden. Das wäre alfo der

Haſe.

Nun wollen wir den großen Hund auf⸗

ſuchen. Erſt wollen wir in Gedanken an den
Jakobs ſtab ein Linial anlegen, und eine Linie
herunterwaͤrts sieben, fo kommen wir auf einen

ſchonen, hellen Stern, Gichtedipn? Wire.

—
%

— — —

—

Ian

® s x " .
8 |

Mirth. De: wäßte, ich ja blind fon .
wenn ich ihn nicht fehen wollte, .. 5:
Bote. Das ik der Sichus, Man nennt.

Ahyn auch den Nilſtern, weil die alten Egopter,

‚wenn fie ihn des Morgens ver Sonnenaufgang
‚epbliekten,. daranf rechnen fonnten, Daß nun
Bbald der Ni austresen und Das Land befeuchs

ten würde, Gewoͤhulich nenut man ihn and

Den Hundsſtern. Diefer ſteht an der. Schnauze
des großen Hundes, Nie weit davon zeigt
Br rechtet Hand einanderer Stern, Diefer eht
an der Dfote, Wenn der Mond nicht ſcheint
und der Himmel heiter ift,. fo fießt man gleich
Aber denn Sieius noch einen Trupp Sterne; die: -
. ‚fleben am Kopfe. . Ein Fleck herunter vom Sy

rins ſieht er wieder etliche helle Sterne, die

ſtehen am Hintertheilr des großen Hnundes.

| Trauet er ſich wohl, nun den großen Hund wie⸗
der gu finden?» -

Bote. Ich danke ja wohl. Wenn ih |

nur, den Jalkobsſtab erſt Habe, fo iſts fein He⸗

xenwertk den Hundeſtern und feine Fammeraben |

- 308 finden.

Bote. Nan. giebt ei aber am Hinmd

nicht blos einan großen, fondern andy einen klehe⸗

‚ nen Hund. Der fol auch gleich gefunden feyn.
Kennt er den Beteigenze noch . Wirth

/
ı

— er
Wirth. Ich will ſehen. Iſts alcht ner
von den zwey hellen Sternen oben im Orion?
Bote, -Ganz recht, es IR der, der linker
Hand fieht. Werner num von Beteigenze nach
der finfen Hand zu, etwas ſchlef eine Linie
zieht, fo kommt er wieder auf einen Stern / der
eben fo helle, wie Beteigennge, fuukelt. Diefer
heißt Prochon, und ſteht Im kleinen Hunde.
Ivo thue er einmaͤl die Augen etwas weit auf.
Da ſteht/ Beteigegze, hier unten Gicius, dorf
oben Prochon. Wenn wir nun eine Eile von
Setelgtuze auf String, sw Sirius auf Pros
in, und von diefen wieder auf Vetelgeuze
sieben, - was für ‚sine Figur bekommen wir
dann? —

Wird. Ein Dreded.

Bote. Ganz richtig. Ueber den Prochon,
rechter Hand hinauf findeter wieder eine -
Stern, diefer ſteht auch im Heinen Hunde. Eins
muß ich nur noch bemerken: der. Orion gebt

eher auf, als der große Hund. Wenn er alle |

dieſen nicht gleich am Himmel findet; fo darf
er nicht glauben, er wäre davon gelaufen.
Habe er nur eine halbe Stunde Geduld, fo .
wird er, wenn nicht etwa Dünfte unten an der
Erde fa bald ſichtb ar werden. |
IJ | | oo. ‚Wirth. |

Wirth. "Wunfebrjnnäf Seiner Ypinmeer.
karte noch ein ſchreclich großes Thier.

Bot e. Meß. iſt das Cinhorn. Dazu ges

boren alle Die kleinen Sterne, bie. zwiſchen

dem großen und- Heinen Kunde ſich befinden.
- Man fiebtfle nur⸗ wenn der Himmel recht hei⸗

ser iſte Die deep, ‚Die Enke won Betelgenze in

ejiner Linie ſtehen, find Die fenntfichfien.

‚Wirk, Mas bedlenlet. dann aber der breis

born vebtd

I Batę. Des i&dn baden Steeif, un ..

tr. Hummel, und Die: Milchſtraße heißst. Won
dieſer ſage ich Ihm ein andermal m. Ita

lebe er wohl! N.

| „pierben liegt eine Stetnkarte⸗

Draskfehlen im vorigen re

S. 47. 3. 1. vun und, het zerteiſin für

—*

0 V

-c

777087 enf Eeiner Korie durch das im. |

Ber Bote ” “

eus .
Shüringen,

Achtes Städ.

17:9 er
Bote, Wirth.
Lortſekons der Selai zue von

Wire. Die‘ Eyer des Eretadie ſolen
gut ſchmecken ?

Bote. Ja! ſeine Eyer; denn wie ich Jim
ſchon geſagt habe; gehört der Krokodill gu den
Amphibien, und legt mithin‘ wie Froͤſche und
Kroͤten, Eyher, und zwar eben fo sapfeeih, wie
‚ biefe, indem ex Ihrer jährlich auf Hundert legt,
. und gwar nicht im Nil, fondern in Sand, wo
ve fie ſedaun verſcharrt, und von-der Sonne
ausgräten laͤßt. So ein Ey iſt ohngefaͤhr ſo
groß wie ein Bänfeen, nicht größer, und .ficht
wenn mir recht iſt, braun und ſchwarzfleckig aus,

Merkmürdig iſt eu daß die Mutter Die Zeit.

-
—

Eeimuut 1799. NE 7 ae A

Tu a.

\,v

”.
—2

s , ’ ‘
. \ -
‘ .
. D
58.
DZ}

. wiffen ſoll, wenn ihre Jungen ausgebrätet
find. Ste fommt dann fie abzuholen, und laͤuft
2 dauiit, indem Ihr bie Jungen anf dem Rüden

friechen, was fie laufen: kann, damit ihr der

maͤnnliche Krokodil die Jungen nicht 'abjage

und frißt; denn’diefe ſollen den: Jungen eben

Wirth. Sjundert Eyer! da iſt es gut,

daß fie gut ſchmecken, denn forift, glaube; ich,

fuchte fie doch niemand auf.

"Bote... Und doch würden fie aufgeſucht, |

wenn es auch nicht von Menſchen gefihähe;
denn es giebt ein Thler, daß ſehr begierigdars
nach iſt, und ihrer nicht viel vom. anshräten

fommen läßt. -

Wirth. Und fo ein Wier hade ſich in
Egypten?

Bote Ja; das iſt die pharaontmans. |

Wirth, Das iſt doch ſonderbar! der Kro⸗

kodil lebt in Eghpten, wo ein Fluß und Sand

iſt, die beyde, jenen zur Erhaltung ſeines Le⸗

bens, und dieſen jur Ausbruͤtung feiner Eyes
noͤthig hatz und day wo ein Krokodil iſt, iſt
auch wieder ein Thier, das es hindert, daß er
fich nicht in vnsedenrer Anzahl vermehren darf.

⸗
“
‚

fo nachfiellen, wie der uns die Kater den Juns |
gen Kagen.

9
Der Krokodil kann nicht ohne Nugen ſeyn, eb
paßt alles fo weislich zuſammen. Wie ſieht
denn das mwoßltfätige Thier and, Das die Kro⸗
ledileyer auffucht. .
Bote, Es hat eine gehnlichkeit mit dem
Wieſel, and) fü einen langgeſtreckten gelb, wie
Diefed, nur daß es größer if, und der Schwan⸗ 5
erſt dick iſt, dann immer dünner wird, und am’
Ende wie ein Pinfel ausficht. Man hält die
Yharaonsmans in Egypten, wie wir Katzen.
Ste ik auch eben fo liſtig, wie Diefe, hat mie
ihnen cine Aehnlichkeit, in Anfehung der Stims
me, und Der Feindſchaft gegen Hunde und
Maͤnſe. Er darf aber nicht denken, daß Die
Pharaonſsmaus blos von Krokodilleyern lebt;
nein fie feiße auch Maͤuſe, die es. in Menge in
Eyppten giebt, und Schlangen und Froͤſche.
Wirth. IR ce num zu Ende mit der Des
—*R& von der Pparasnsmaus?
Bote, Ich bin damit fertig.
FWilrif.! Nannte Er nice auch ein beſon /
deres Pfad, das es in Egypien gäbe? '
Bote Ja, das Nipferd oder der Fluß⸗
schfe, Er Darf aber ja’ nicht. denfen, als che
an ſo ſchmuckeres ſchoͤn gebautes Thier, wie
dae, werner ig Derdnennen, wär; ?
. 22 2 “

EG hat mic diefen weiter nichts als das Wiehern
gemein, was aber freylich ungleich. ſtaͤrker in,
und iſt im Abrigen, fa ein plumpes, ſcheus⸗
liches Thier, als Er ſich nur eins denken kann.
Wenn ich nur mahlen fönnte,fo wollte ichIhnwddas
Thier mit feinem ungeheuern großen breitgedruck⸗
ten Kopfe, mit feinem ungeheuern großen Machen
"wol Zaͤhne, die es herweißt, mit ſeiner aufgeworfe⸗
nen borſtigen Naſe, kleluen Augen; und kleinen
rundlichen Ohren, mit feinem dicken Waufe, |
der fi glei dem Kopfe aufaͤngt, und mit feis. —
nem kurzen Wetſcheituher und Heinen Samım.. 2
“ abmaplen. - — ..
BBarth. Thut es denn Soadın? FE
Boͤte. Aq ja wohl! wenn es in die drels⸗
falder kommt; da, kann es recht einſacken; 3 denn,
- Er muß ſich vorſtellen, daß es mi. eines, den...
srößten wierfüßigen Saͤugethiere iſt; es wiege
ſo ein. ausgewachſenes Nipferd gegen dinfig
Centner.
Wirth. 90 du tauſend! da Yabe ich
‚einmal ‚von einen Ochſen gehoͤrt, der 1683.18,
be Schwei —— worden und a7 |

straf genden — * und ein —

.
nn

—

iſt auu noch größer! daun daͤchte ih Aber auch
das Thier wuͤrde ausgerottet, jumal da e
nicht gut fortkommen kann.

Bote. Ja das geht! ſo geſchwinde nichts
denn es hält fi am Tage Aber im NH auf;
weshalb es auch das Nilpferd heißt, und geht. -
nur des Nachts an das Land; Doch fol es

feit 1658 Feind mehr In Egypten geben. u
| Wirth. dat denn Das Thier auch einen
Mugen? Ä

Beute Den‘ Rugen, denigfenne; in der;
daß man fein Fleiſch und West, Die bepde fehe.
gut ſchmecken fallen, ift, feine Haut, die ſo feh’
if, daß Bachſenkugeln wicht Dusch gehen, zu

Schilden, und feine Zaͤhne, Die fo hart, daß fe:
am Stable Feuer geben, and weit ſchoͤner, als.

Elfenbetn ſind, zu. Runffacen brauht. Das:

wäre es ohngefähr, was 'ich von: dem: Nutzon
des Nilpferdes weiß.: Rus muftih Ihm aber
auch noch etwas don zwey merkwuͤrdigen Bu
dein, Die fich in: Egypten aufhakten, vonr Ibis

audi Erdgeyer- erzählen. Dee. Erdgayer oder
Asgeyer iſt ein. überans wohlthaͤtiger Vogel

fuͤr Eghypten. Das wiſſen auch die Einmohner,
und hegen ihn Daher auf alla Art und Weiſe.

Die. ermutigen Esiptie m nannten a ihn fogaufeis .

Pan 2 —W | ner

. =

‚ ⸗
*
' “
- 27
- ’
. . -.
⸗
6 .
[4 . ‚’

I /

"me Wohlthatigkeit wegen / den heiltgen Beyer;

ariäteten ihm Denkmaͤler, und verboten bey’
Lebensftrafe Ihm zu tböten. Der. Nutzen, bier:

ſes Vogels ik der, daß er in Geſellſchaft der

Kunde, mit denen er friedlich lebt / das Aas

aulſucht und verzehrt. Bey und iſt ver Nu⸗
gen, den wir von Voͤgeln haben, Die dieſes

thun, auch groß, weit groͤßer iſt er aber doch

in einem Lande, wie Egypten iſt, wo es nach u

der Ueberſchwemnung der Aeſer ſo viel giebt,

100, cine ſolche aufferordentliche Hige, und wo

Die Menſchen der einfältigen Meinung find, fle- j
verunreinigen fidh, wenn fie ein todtes Thier
angreifen, Saͤbe es Daher Diefen Bogel und

die Hunde nicht, die das thun, was Menfchen:
zu hun unterlaffen, daun weiß der. liebe Hime
mel, was aus Eghpten wuͤrde, und gut ii ch

immer, Das die Menfchen nur noch fo sernänfs
tig ſind dakß fie den Nutzen dieferE Biere einfehen, |

und fie pegen. Erdgeyer und Hunde findet

man Daher zum Erempel, in und um Kairo
herum, im ganz ungeheurer Anzahl. Jene -
ſchweben über den Haͤuſern und erheben ohne
unterlaß ein ungeſtuͤmes und klagendes Ge⸗

I foren; und dieſe laufen in den Straßen bes
| en ‚und fehen ia ob ſich etwas für fie finder * |

—
und damit Be nicht verhungern, weiß Die Aeſer
fie zu fättigen nicht hinreichend find, fo ma
chen fogar mandhe, aus einer Urt von Froͤm⸗
migkeit milde Stiftungen für Die Hunde, ob
fie fie gleich des Aasfreſſens wegen, fo wie dem
Erdgeyer für untein Halten, nach welchen ip,
nen Wafler und Brod gegeben‘ wird. Vomn
Erdgeper erzähle man noch das befondere, Daß

er den Caravanen, wie man eine. zahlrei de Ge

ſellſchaft gu nennen pflege, dergleichen Reifer
geſellſchaften dort ſehr gewoͤhnlich ſind/ nach⸗
zieht, damit er gleich bey der Hand iſt, wenn

etwa unterwegens ein Kamel verecken ſoite.
Wirth. Das iſt auf die Art auch ein ſehr
nuͤtzlicher Vogel, und da than die Egypter ſehr
wohl; daß fie nicht. etwa dafür, mie für. die
Speihte Schießgeld geben, obgleich diefe für
unfre Waldung eben fo nuͤtzlich ind, als jener
für Egypten if. Was iſt denn ber andre für
ein merfwärdiger Vogel, den Ernannse? -

Bo te. Das iſt der Ibis, oder den egyptis
qe Brochvogel, gegen Diefen aber waren die.
Egypter, wenn ich aufrichtig reden ſoll, unver⸗
tuͤnftig dankbar. Es iſt wahr, es IR ein ſehr

nuͤtzliches Geſchoͤpf, weil er fo viel Amphibien, .

wovon es naqh der neberſawenmans in Com |
| a ‚ten |

—

66 ———————
ten wiminelt, twegfeißt, aber ein Thier ſeine“
Mutgens wegen goͤttlich zu verehren/ das geht
do gar- iu weit. 14
Wirth.e I! behuͤte! wer wied⸗ denn. ein
ar göttlich verchten. : 7 _
= Bose Und gleichwehl chatener die Eoyp⸗
. * auch balſamirten fie dieſen Vogel wie vorn
Morbene Menſchen ein, und bewahrsen. ihn in
beſondern Gewoͤlbern/ auf. Von dieſem übris
gens wahlspätigen Vogel, der von roͤthlich weiß . -
. fer Farbe iſt, einen fangen, ſtarken Schhabel;
der nach der Erde zu haͤungt, und eine. ſackfoͤ⸗
‚tige Kehle Hat, erzählt man noch das beſon⸗
dere/ daß er fich mit ſeinem Schnabel kloſtiren,
und ihm Die Menſchen dieſe Kuͤnſt abgelernt har
ben ſollen. Es daͤßt ſich auch Hören, daß er
dieſes Mittel wie mehrere ihm aͤhnliche Men⸗
fiben. närig Bat, weil er ein äuffeeft gefeäßu
ger: Patron if. =
Mirthe. Was do die Menfihen: alles
den. Thieren abgelern haben) Die@eönläuderdem. N

RFSuchſe das fiſchen, die Egypter dem Ramelefich vos.‘

Dem heißen Winde. zu: bewahren, und dem Ibig

dac Kunſtſtuͤc, ſich zu kiyſtiren, und follen 2
nicht auch. Die Menſchen von einer Sqncite bie

8 Kunft uin ſchiffen gelerut hahen . .* .
er Wie Sersfeaung folgt.)

‚De Bote

Erarinien

Neantes Städ, .

Non 179 %

pt Wirth

Kortfegung der Gefchichte don
Esgypten.

B.. So ſagt man; daß die Menſchen

Die Kuuſt zu ſchiffen von der Schuede gelernt

‚Haben; and wer weiß, was ſteſhnen aes noch

ablernen Fönnen. Vielleicht lernen fie Dem Nas

mele das Kunſtſtuͤck ab, fo lange wie Diefes oh⸗
u teinfen auszudauern.

. Wirth. Das daͤchte ib, brauchten fe
weiter nicht, denn fie konnen ſich ja mit Ges

traͤnfe verſehen, wenn fle-wiflen, daß fiein Ges

‚genden: reifen; ‚md es aichts an Friufen giebt.
Bof e. „Da.bat. Erfeeplich recht, und gehe

> en er arfle, ur 8 han wiſſen er“

gen, 279% .

[
*

—

€

.
t
.

Br ſcen qu heifen fe ſchachten ein Bam

und trinken ſein Waſfer.

„Birth Doch nicht gar den Hein? J 57

8 st, Waram nicht gar, nein dag’ Thier. .
Br einen beſondern Magen, worinnen es das
Waſſer aufbewahrt, wenn. es daher triukt, fo
eines foniel, Daß der Magen’ voll toird, und

7.08 mehrere Tage von dom. Wafiet, daß es in

u und Diſteln, die es in: den

fich hat, zehren kann.

Wirth. Was das ‚wieder ſonderbar ih
daß dem Thiere juft fo eine Gegend zu feinem
Wohnplatze angewieſen ſeyn muß, wo ſo oft Man⸗—
„ge on Waffer iſt! Wäre dem Thiere alfe eine ans
- dere Gegend ‚angetolefen ( fo hätte es offenbar, ei⸗
en Magen zu viel, und hier kann es. ohne dieſen |
nicht leben.

J Bore, Beberbaupt if Diefep.&pter in noch

spbelee Sanderer Ruͤckſicht metkwuͤrdig. Das
Kamel, das lange-hungerit tayn, frißt Doenen
Wuͤſten in. ‚Menge Ä
antrift, and damit es dieſes Futter unbeſcha⸗
‚det verzehren Bann, hat es an den Lippen und
Zahnfleiſche eine Haut wie Horn: Es bringe
ferner auf dem Ruͤcken der Bruſt und den Fuͤf⸗
fen Schwuͤlen und Hoͤcker mit auf die Weit,
wovon es vum ni das ganz beſerdie :
n ze N ur \ en

—

ren 67
ben hat, und dieſe Schmülen und Hoͤcker find
nicht etwa unifonfl und vergeblich, fondern von
grohem Nutzen. Dieb nuͤtzliche Thier bedarf
ihrer beym Laufen und Ruben. Iſt es müde,
ſoll es abgeladen werden, ſo faͤlt es vorfigtig‘
auf die Knier und ſtemmt fi) darauf; es welß
alſo wozu es die Schwuͤlen hat. Nehm ˖Er ein⸗
"mal Herr Gevatter! diefes alles zuſammen, and
gewiß muß man über die weiſe Cinrichtuug die
ſes Thleres erſtaunen.

Wirth. Es iſt wahr! und nun noch. Den
großen Fugen den eg hat, Daß es Laften träge,
Boten a wohl! Laſten von zehn bie
zwanzig Zentner, und macht dabey in einen
Tage einen Weg von zwölf Meilen. Doch dies
ſes iſt der Rugen dieſes Thlexes noch nicht alles
ſondern man ißt auch fein Zleifh und feine “
Mich, feinen Miſt braucht man jur Streu, und
wie ich ſchon erzäßlt habe, als Holy; ‘aus der
Ale davon, und aus dem Urin wird Salmiak /
den man zum Faͤrben braucht, bereitet, auch
die Haare dieſes Thleres weiß man zu benugen, obs
gleich davon nicht das Kameelgarn gefponnen
wird, ſondern von den Haaren einer Ziege,
die die angoriſche heißt. |
on . F |
ut fg2 2 Wirth

rn Wirth Hätte ich doch in meinem Leben
nicht geglaubt, daß das Kamel ein fo nuͤtzliches
und merkwuͤrdiges Thier waͤre, es komme mir -
nur wieder eins in Das Hand, da will ich es
gewiß beſſer auf das Korn nehmen, Giebt es
nun noch mehr merkwuͤrdige Tpiere in Egnpten?.
Bote. Was ich nicht wuͤhte, es muͤßte
etwa der Schakal ſeyn; ein Thier wie ein Hund
vder ein Suche, Das Heerdenweiſe des Rate‘
umherſchwaͤrmt, Viehhorden angreift, und fer
3 — ſtielt, die es nicht einmal brauden
., Fan! Die Fuͤchſe, die Simſon anden Schwäns
ven sufammenband,- und mit denen er Das Feld
der Philiſter verwuͤſtete, ſollen ſolche Schatals |
geweſen ſeyn! Auſſer dieſen genannten Thie,

: zen giebt es noch viele in Egppten, Pferde,
Schaafe, Rinder, Efel, Ziegen. Man kann ich
auch leicht vorſtellen, DAB es in einem Finffer
Wwie der Nil iſt, Fiſche im Ueberfluffe giebt, und von.
Vogeln triftman auffer den Ibis und Aaasgeyer
noch Sperber, Nachteulen, Turteltauben/ Hu⸗
wer und dergleichen zum Theil in großer Menge .

In Egopten. In Anſehung der legten derſtehen

die Egnpter felt langer Zeit, die Kunft, die Eyer

im einer geoßen Menge auszuhruͤten.

.. ‚ ' Wirth. |

———— ——i 6
Birth: wen⸗ ein Vortheil dabey iR, fe
lern Er wie doch das Kunſtſtuͤck.

Bote Kin Vorthel iſt gewiß dabey, weil
die Egypter fh n fo lange dieſe Kunf getrie⸗
ben haben, und noch Jährlich 2/000/000 Kür
ner auf Die Art ausbräten; ob ſich aber biefes
Kunſtſtuͤck auch in kaͤltern Gegenden in Yusy
Übung bringen läßt, das weiß ich freylich nicht,
faſt zweifle Ich aber, ob es bey und, wu es ge⸗
gen Egupren kalt iſt, practikabel ſeyn wuͤrde, weiß
mon aufſerdem gewiß fange ſchon wie dort, Bruͤt⸗
oͤfen gebaut haͤtte.

Wirth. —
Gevatter; * |

Bote. Kur 16 ſtebts aeſcheieben, und es
würde mir ſelbſt unglaublich ſcheinen, wenn
nicht alles, was in Egypten zum Vorſchein
kommt; fo in das Große gieng. So iſt esfelsr
nie den Gefchäpfen, dir man Ungezlefer zu nen⸗
nen pflegt, mit den Kroͤten, Froͤſchen, Schlans
gen, Epdechſen, Mäufen; Scorpionen, Heu⸗
ſchrecken, Schnalen, Fliegen, und. dergleichen,
Es klingt löpenhafe aber es iR wahr, dag ed
Sq waͤrme von Schnaken und Fliegen, vor des
nen man nicht effen Tann, ohne in Gefahr ju

fanımen; er eine ganze Menge:mit ju ver⸗
Ä 33 > || 3

. '
⸗

x . . 3
⸗ x
u 1 — et
. 7

ſhlucken, in Eadpten giebt. FR Die gele |

genheit muß ich Ihm zugleich. noch etwas fagen, J
noaͤmlich dieſes, dafß die Herren Gelehrten glas . '
‚ben, daß unter den Laͤuſen, die ben den. eggpt

tifchen Plagen vorkommen, jene bitterböfe Ark
ESchnacken, die ein unertraͤgliches Juden und.
flarfe Entzündung verurfachten; in verſtehen u
- ‚wäre, -. .
Wir th. Da anf ich Ion. aber doch eins .

mal etwas fragen Herr Gevatter! wenn Froͤſche,

Schnacken, Heuſchrecken und dergleichen in cis .
“ner ſolchen Menge in Egypten ſind, dann daͤchte .
ich hätte:Mofes mit den Thieren keine Wunder

verrichten koͤnnen, denn wer wollte wiſſen, weis ⸗

ches Heuſchrecken, Schnacken und Froͤſche von
Moſe, und welches natuͤrliche waͤren.
Bote. Da hat Er nach meiner Meinung
ſehr recht; Das Merkwuͤrdige bey der gahzen
Sache befiund aber auch nicht ſowohl in Her⸗ j
‚ ‚vorbeingung dieſer Thiere, fondern darinne,
daß Moſes nach felner Weisheit Immer vorber
ſagte, mag geſchehen wuͤrde, und! das, was
ſich ereignete, zum Theil zu einer ungewoͤhnli⸗ =
“ en Zeit geſchaß. So iſt es zwar in Egypten
keine ganz ungewöhnliche Erſcheinung/ daß das “
Rilwaſſer u und linlend vnd; aber im ge |

| , | bruar

—————— 71

bruar, wo es zu Moſes Zeiten geſchah, war es
ungewoͤhnlich; und die Verwandlung des Waſ⸗
ſers in Blut, beſtund demnach in Moſes Weiss
heit, daß et dieſen Vorfall zuerſt ankuͤndigte.
Das ſtinkende Waſſer toͤdtete die Fiſche, und
vertrieb die Froͤſche aus ihrem Elemente und ſo
wimmelte es uͤberall von Froͤſchen. "Wie konn⸗
ten aber dieſe armen Thiere zumal in einem fo
heißen Lande ganz ohne Waſſer leben, fie mußs
ten nothwendigerweiſe verrecken. Nuxu ſtell Er
ſich auf der einen Seite vor, die boͤſen Duͤnſte
mit denen die Luft, von ſtinkendem Waſſer, ver⸗
reckten Fiſchen und Froͤſchen angefuͤlt werden
mußte; auf der andern Seite, wie wohl ſich
Schnacken und Heuſchrecken und andere Inſec⸗
ten wo aAlles ſo in Saͤhrung iſt, befanden; und
Er wird fich die ungehenre Menge dieſer Thies
re ſehr leicht erklaͤren kͤnnen. "So vortheilhaft
aber die Faͤulniß fuͤr dieſe Thiere iſt, ſo nach⸗
theilig iſt ſie fuͤr Menſchen und andere lebendi⸗
‚ge Geſchoͤpfe, fie kriegen boͤſe Blattern, die
Peſt, die ohne dieß in Egypten zu Hauſe iſt,
“und ſterben. Wenn daher die egpptifchen Gauk⸗
‚ter thaten; als wenn fle das, was Mofes, vor⸗
her fagte, und fo_mie es eintraͤf, nachmachen
molten; ſo lommt wir das eben fo sor, als

* u |

wenn on

.
— N

wenn einer eine Sonnenſir ſternis varherſagte
und nun, wenn fie da iſt, gudern weiſen mal,
gm; gebt.achs! ba It eine Sonnenfinſterniß.
0. Birth Da gehhret freylich Feine große
Kunp dazu; Er Has aber zwey egyptiſche Pla⸗
gen vergeſſen; den. Hagel und, die Finfterniß. .

Bote. Ja das iſt wahr! die Finſterniß
daͤchte ich, ließ ſich ſehr wohl aus den vielen

Duͤnſten erklaͤren, denn verliert dann Die Sons

we nicht Immer noch ihren Glanz, wenn iviele

Dunſte in der. Luft And; Gemitten. mit Hagel
wermuſcht, und wenn entſtehen mehr fauͤrchter⸗
Athe Gewitter, als wenn die Luft mit ſehr win -
len Duͤnſten augefuͤlt ſſht.
Wirth. Giebts denn in Egypten Gewit⸗

fer! ich Dachte es regnet gar nicht Darinne ?

| “(Die Bortfegung folgt.) -- °.“

Druckfehler im vorigen Stuͤck.
‚Seite 58 Zelle 6 von unten, Hes: die eg
beyde, anftatt, die beyde. Seite 62 Zeile 12
von oben, lies: Der fich gleich mit dem Kopfe
anfangt, anſtatt, der fich glei dem Kopfe and -
* fängt. G. 63 Zeile sı von oben, lies: Geſell /
ſchaft Reiſender, anflatt, Geſellſchaft.

⸗
. . ° n ⸗
. % eo. ’ x r
4 » ‘,. . % . 4 J e 8
vr.

Der Bote ZZ
0 Qu
Shü ringen.

Zehntes Stäck.

EDER

179%

Bote. Wirth.

B.n 3 ea dem Heer Beontter gefällig,
eine kleige Spazierreife nit in den Thierteeis
in machen?
| Wirch. In den Thierteeie Eelin dn WR
bad ? und 3. 1 t. rtNel, —
Sote. Das iſt ash: am biumg
in dem die Sterabilder fi Dem, ‚Die un Kas J

lender abgebildet find.

Wir t ho ——
Bote. Ganz richtig. Das iſt der merk⸗
wuͤrdigſte Kreis.am ganmzen Himmel: weil alle

Planeten durch dieſen Kreis gehen, und die
Sonne und der Mond nirgends/ als in dleſem
Kreiſe geſehen werden. _ .
Wirth. Da bat Er gewiß wieder eine
Sıimmelstarte bey fig. Feige Er fe doch gleich
Mm. 4 her!

x. no?

\ u j N \ \ ,
vl — en
her! Ich bin Doch fehe curiot, den Krebs, den
Scorpion undlalle die Dinger am Himmel zus
ſehen, die ich Immer im Kalender finde Schon
als ein junger Burſch fah.ich Immer danach,
konnte fie aber nicht finden, und hatte auch kei⸗
en Menſchen / der ſie mir hätte zeigen thunen⸗·
| Bote Cr fol fi e bald..eins nad dem ans
dern, kennen lernen Kennt Er den Orion

Wirth. D ja! den dergeß ich in meinem
Leben nicht, Da ſieht er ja am Himmel, wid-
3 ‘feibt und lebt: Von den beyden oberſten
Eternen an den Schultern, Heißt der diufer
Hand Beteigenze und Der amdete rechter dand
Bellatrix.

Bote. Er hat gut gemerkt. un wollen |
wir bald den Weg in den Thierfreik' finden, -
der fo. heißt, weil faft alle Sternbilder in dem;
ſelben, Thiere vorſtellei. 66 bleibe Er bey
Bellatrix fiehen, und. gebe von da tethter Hand .
ſchief hinauf, fo lange bis Er anf einen ‚großen
hellen Stern fommt. Hat Er ihn?

Wirth. Ja, da habe ich ihn. Lebt
Das iſ ein ſchoͤner Stern.

Bote. Der heißt Aldebaran ‚oder Das Di:
ſenauge © und ſteht in: dem sim ‚Auge des

Las “ sans

= .

— — 75

EStiers. Nun ſtehen dabey noch vier andere Gter⸗
ne, dieſe machen mit dieſen eine Figur wie ein
lateiniſches V. Sieht Er?
Wirth. Recht deutlich.
Bote.Dieſe heißen zuſammen , die Hyaden

und ſtehon am Kopfe des Stirs.

Bote Nunm ziehe Er von Bellatrir eine Linie
durch die Hyaden hinauf, fa kommt Er auf ein
ganz Truͤppchen Sterne, die heißen ‘die Pleja⸗
den, ober das Giebengeflien, manche Leute nen⸗
nen fe aud die Gluckhenne. Zu Hiobs Zel⸗
ten ‚war dieß Geſtirn ſchon befaunt, denn da "
heißt· es Hiob 38; 31. Kanuſt du die Bande
der ſieben Sterne juſammen binden? Die
ESteruſeher, die dieß Geſtirn durch die Fernroͤh⸗
vre betrachten, haben mehr als 120 Sterne dar⸗
une gezaͤhlt. Dieß Geſtirn ſteht am Halſe des”
Stieres. Unter dem Kopfe des Stiered, und
über demfelben, ſtehen noch viele kleine Sterne,
an den Füßen und dem Halſe des Stieres, Die man
aber ſelten ſieht, und bey denen wir uns nicht
Aufpalten .ssoßen. Nur noch ein Paar mer? "
würdige Sterne muß es fennen lernen, Die ka
‚ Ben. anf den Spigen der Hoͤrner des. Stiers
Itzo ſache Er wieder den unterfien tern im
Jeobsſtabe auf! nun Jede Er von dieſem eine .

! “

u 76 . . E — J

doder die Zese. Das iſt Die veripmite Lapena⸗

Linie moiſchen etelgevi⸗ und Beat. hin s.

do fomu Er auf einen een. Stern, Dieſes

‚ befindet ſich in der Epige des einen Horns,

fchief über demſelben iſt ein anderer, der beſindet

77 an der andern Hornipi. — . =,
Dies wäre alſo der beräßimte Stier; --
Wirth. Warum heißt denn aber dieß Ges:

kim eben Stier? %c Därhte ich wollte: eDen ſa⸗ .

wohl einen Gickelhahn Daraus machen,

‚Bote Ganz gewiß weiß man es nicht. Die,
geraeine Meinung aber iſt diefee bie Ehatdäer,.

die zuerfl, die Geſtirne beobachteten, Hätten ih

dieſen Namen deßwegen gegeben, weil vm diezat, |

Da die Sonne damals in dieſem Sternbilde ſtund,

die Kühe bey Ihnen. zu kalben pflegten.

Wenn es ihm nun gefälligift: ſo wollen wie

noch einen Heinen Abſtecher hinüber in den Fuhr⸗

mann machen: weilmir einmal in der Noͤhe ind»

*.Er iſt leicht zu finden. Die oberſte Hoxnſpitze ann

Stiere ſteht indem einen Buße des Fuhrmanns.

Ein Fleck binauf.Äber diefer Hornpſpitze chen
Iwey ſchoͤne heile Sterne, nahe bey einander, die
mit dieſer Hornſpitze ein. Dreyeck ausmachen⸗

Dieſe ſtehen in den Schultern des Fuhrmanns.
Dieſer große, Stern rechter Hand heißt Capella/

—— 277

von welcher vor einigen Sahren ein Prediger .
Namens Ziehen Weiffagete, daß fit den Unter⸗
: gang eines großen Theils yost Deusfchland und

Frankreich verurſachen würde. Zum Siuͤck
iſt es nicht eingetroffen. Nun wollen wir eine
‚Sinie von Capella nach dem Hlebengeſtirne jies

bhen, fd geht fie, wicht Weis don Capella, durch
drey Beine Sterne, die in einem Triangel ſte⸗
Sen.- Diefe Seifen die jungen: Biegen. Kann "

Er. fie denn ale-finden?
— Bleib Recht gut, - Run ken abes

" wach zwey Sterne Da, unter ben Sternen in ben

gehören denn dieſe Hin?“ .

Bote: Bangrecht, Der finfer Hand, ſteht
in der Dand, und Der rechter Hand, im ans
dern Zube dei Fuhrmanus. Die’ oberften ait

den Schultern, Diefe zwey, und der große am

Fuße oder an der Hornfpige des Stieres ma⸗

chen ein Sünfe aus, Die: uͤbrigen, Die giels

ſchen dieſen s Sternen ſiehen/ und noch einer

oben über Diefen heyden Schulterſternen, gehoͤ

ren alle noch zum Fuhrmanne. Er wird aber
dieß Sternbild ſchon finden, wenn Er nur bie

Siernt merlen will, die ich ihm itzo gezeigt habe,
83‘ Nun

Schuliern, und Aber bem Eterne Im Zuße. we

— |

"Nun wollen wir noch d die Zwininge mer -
een.“ Wenn Er von den beyden Hornſpi⸗

"gen bes Stierst linker Hand hinauf fiebt: . ſe * |
kommt Er auf zwey Delle Sterne; Diemichtmeit

‚yon einander ſtehen. Sieht Er fe?
Wirth, Recht gut. —
Bote. Dieſe ſtehen an den Köpfen den |

Qmilinge: der. oberfle Zwilling heißt: Caſtor/

der unterſte Pollur. Ziehen wir nun von Ca⸗

. -flok. und Polluz, fchiefe Linien herunterwärts
fo ſtoßen fle in einem ziemlich Hellen Sterne zu⸗

Fee Der an: dem einen Sue des: Yolug- -

: "ehe. Unter dieſem Unker Hand, ſteht noch iu

Stern am andern Fuße des Pollux, und über:
dent hellen: Sterne rechtes. Hand; fießen noch
men: Sterne, an den Fuͤßen des kaſtor. ale

virre ſtehen in einer geraden Linik: |

Die Sterne nun, die zwiſchen den Sternen.

au den Fößen-und Köpfen der Zwillinge fies
hen, gehören alle zum Sternbilde der Zwillinge,

Birch. Hat denn aber der ſchoͤne helleStern

odle unter Dem Kopfe Des Pollu⸗ nicht auch
nen befondern Namen?
"Bote Sur, daß Er mid) daran erimert:
eb dänte iq edaengefen "Diefer Stern ges
ho rt

. — " ¶d
AIblert nicht zu den Zwillingen. Er pafſtet dung
— es iſt der Planet Saturnus. So Eiche Er
auch dießmol unter der Studpenne ibn
Pianeten ; der. geofie.Unfer. Hand # Super
der Heine rechter Hand iſt Mars.
Wirth. Sog & be nur aber, mag och
er Yiimmelsgegenb id fehen "muß, wenn “
dieſe Gternitlden finden. will...

Bote. Vom aſten bis zum Toten Hin
fieht Er den Stier, undden duhrmans amweRs
Hihen Himmel, ader ander Abendfeite,. undbie
awillinge gegn@häwen;," ober zwifchen der Dis
tags/ und Abendfriik, wiſchen 9 und 10 Apr,
Ren iöten ‚nl Beben fie auf dieſem Plage
fon 9 Uhr, und den 31 Ben Märy gleich uach
achten. Die Uhr muf,oher nah der Song .
fee ſeyn⸗ fenß: trift· meine Vroydeꝛerhaus
wigt ein, “

— — — — —
Zur Oſtermeſſe lieſert die Buchhandlung der
Erzlehungsanſtalt zu Schnepfenthal
ſolaende tiften :
ge * Schnepfenthal, von
ſter Band, ai. einem

i g der. Colonien u. Sierra
a an Der weſtlichen Kuͤſte
Prag aussen .

, Geſetze waͤre.

re x . .
fi .
82. tt |
‘ er } * Fi | G

feinem Beifejefägrten men Slaͤſer von Dash,
; fie gergeben, and tr ank das Bafet. Der

€: aͤhler iſt juverlaſſig und Er keht alſo dor⸗

aus, Daß es in Birke Gegend-in Earmen 200

. gelmetter giebt un
— Wirth. Sir die Crnumptrchtetg Ipn
Hert Gevatter! Ich muß Ihm gefichen, daß
mwir die zehn Plagen in Egypten, ſelbſt manche
Plage gemacht haben. Immer dachte ichz
= Bott IR doch von jeher ſo guͤtig und llebevol
gewelen, tode Ik. Jeſus vBeſcheaiht, wie Täßt
ſichs Daher nur mit ſeiner Büsenereinigen, daß
er zum ungluck doch gewis au vieler uni |

diger Menfhen; ſo viel’ Elend auf eine wide

derbare Weiſe durch Moſen uͤher ein Fand brim

gen ließ. Nan iſt es aber ganz anders mit dee

ESache. Plage bleibt lmmer was geſchah, wer

weis aber dutch was für Vernachlaßigung te
ſich die Menſchen ſelbſt zuzogen; oͤder ob fie fte-

a nicht wenigſtens durch Ihre Schuld vergroͤſſertent;
‚und doppeiig Plage mußten fie für die werden,
‚ benen Ihe Gewiſſen daher ſagte, daß fieetmad.

dethan, was wider: söltlige nnd enſchche

EEE 23477

Bote Das reu⸗ nuth wenn ich Ihm eh |

was gie Dern Fo habe; Dei ber
| 17

‚größte Nutzen, den wir von Lenneniffen / die
wvir erlaugen, haben, {7 der, wein fie ung zur
Beruhigung und Befſerung gereichen; und’

ſollte es von rechtswegen immer mit dem menſch⸗

Ten Wiſſen ſeyn, im Kopfe ſollte es dadurch
dell, und das Herz füllte dadarch beruhige und
veredelt werden. Was daher nicht dieſen Nu⸗
gen für mich hat, das, denke ich, iſt auch nicht
für mich. © befümmere ich mich nicht

darum, wie wohl die Menſchen im / Monde aub⸗

ſehen moͤgen, ob fie von weiſſer, ſchwarzer, gel⸗
ber, brauner oder rother Farbe find, auch fo
eine Naſe wie wir Baden, und fo wie manche
Menfſchen die Backen aufblaſen, wenn fie KH
rin Anſehen geben wollen; wie geſagt darum,
and um viele andere Dinge bekuͤmmere ich mich
nicht. Was ich aber gerne hoͤre, IR; wie es in
bieſem oder jenem Lande ausfieht, ob kluge oder
Damme Menſthen darinne lohnen, und was
Bergteichen! mehe IR; Bewk Rlefe Kenntniß iſt
von großem Nutzen für mich, id) lerne dadurch
ünmer mehr Gottes Welsheit lennen, und was

ich than und ſlaſſen muß, wenn ich ein beſerer

und glädfeliger Meaſch werden wil.

— m

x ” in | a: > . ! a \ . ’
. ., * “ * 2 2 = nu . . .
* * * * ⸗
Ve #2 Wirth.
' ‘ . ‘ \
3 Fe I “ x [2 . ‘
s -

: Bits WinnErkgeieruinden Gie
md. nicht beſuͤmmert , warum andt Er denn if

‚geme.nach ben Sternen.
Bote. Nehm Er mir. es nicht übel Here

= Gevatter! das If eine gang.andee Sache;

am Die Sterne befäumene ich mich wohl, aber
ah darnm sole es darĩnnen augfeßt... Iſt ed
2 ſenderbar, daß jeder Stern zus. bettimm⸗
08 Zeit. auf und untergebt? zelgt das er
von der größten Orduuugj die in ber Welt
derrſcht? Und font. man: ſich ſelbſt wohl vom,
dieſer QOrdnung uͤberzeugen, wenn man zum
Exempel im Kalender liet, an Dam. und dem
a um die and bie Stunde, wird Der yud
Nr Steig ehe, wenn den Siern nict
keunẽ?

Beth On N nit; und id span
k nun wohl, was Er damit fagen mil, naͤnu
. N dleſes; dab die.Remuniß: des geſtienten
Sinmels dem Dfhen die wait Sotte
‚ Im Großen lehet.

BSBote, —X Ser hatt

Ww oͤleihe dabey/ daß für mich immer ur Das wich⸗
Hg iſt, wadurch ich inimer mehr beruhlgt und .
gebeſſeyt werde. So wichtig aber iſt für ni -
dr he Renata ded re armer fo ..

. fr] ,
. r

xXxXR 15

tin die Lenntniß frencder knder/ aud ber Mens
Ihe, Die fie bewohnrn. So gewaͤhete uns die
Lenrtnih von Egypten den großen Borthells:
daß mir im: Glauben am eine udttliche VBorſe⸗
Jung. noch mehr -berärft wurden, weil alles
in diefem Lande fo eingerichtet mar, wie ed Inf.
für daſſelbe am beſten iR; amd -fa denfe ich fo
bie Geſchichte der Bewehner diefet Landes mens
Ges für and enthalten, was für uud von gro⸗
bei Nugen.feyn kant. Denn ich muß Ihm
ſo viel nur im voraus fagen, Daß Die Einwohner
Bielid Bandes in ihrer Art han fo inesfwändigy
als he Land, ihr Nih, und’ ale es Die befone
den Thiere Diefes Landes ſind. [5 1.7.7
nur. vor Herr Gevatter, wie Das ſchen maß
wärdig IR, daß fih ſeit mehreren Jahetauſen⸗
ben Die Einwohner Egyptens, bey elen den
ungluͤcklichen Revolationen, bie [7 erfahreny.
dennoch rein und undermiſcht erhalten Haben

Vieleicht habe ich wich wicht deutlich genug aus⸗ .

gedruͤckt; ich wiliuhßmäch damit fo viel ſagen/
eg dab · noch immer Achte Abloͤmmlinge vom je⸗
wen uralten Egyptern vorhanden And; Bi geile
fen Kopten, Haben eine gelbe Hans, die we
gerägchert auäficht,, und ſehen übrigens] noch

ganz ß * wie ihre Ue⸗ Urs Urgrokbaͤler, ſte

23 0 — ba⸗

ur
.

ı„

N \
1
[2 p Pi .
. “ I
86- Zu __ 5

haben ein daces plattes Seficht, barerehen⸗
de Augen, einebreitgedrädte Ref und die

Appen.

Wirth. ‚Wer in aller Welt Here By
ter! fan denn das behaupten, daß fie noch ſo

dnsfehen.

Bote. Hör. Er einmal Herr Genattert”
‚man findet ih Eghpten ein ſehr altes Lunftwert aus
Stein, woran ein Kopf wie ein Menſchenkopf gen.
Bulter ik; und der Kopf fieht Inft fo aus, ‚pie
din Ropte, Iſt das nicht merkwürdig? und
: Ba en in dem Lande verfertigt werden il, mo
er fich befindat, woher bat aan wohl das Mo⸗
"el zum Gefkchte. hergenommen? Gewiß vonder-
Gehalt der Bewohner diefes. Landes. . Did
ger Gevatter! das mag Er meinetwegen glau⸗
ben oder nicht, ſo kommt weiter darauf nicht
wg any weil «6 übrigens die gänje Geſchichte
ſagt, daß die Kopten Ablömmfinge der alten.
Esypter ind, und ihre eigene Sprache dieftg

asıch beweiſet. Run will ich Ihm aber etwas
anders erzaͤhlen, und da mach Er min ja keinen

. Einwurf ‚Dagegen, ‚oder ich bringe Ihm ein
ganzes Heer Gelehrter mit, die Er ſo lange bes:
Ftigen muß: bis Er überfühet ie.

De Ä mi

‘

Wieeh. Bär die Einämnetirung Danteng
Her Gedatter! Erzähle Er mir aber auch nur
Dinge, die ich glauben kain.
- 2014, Mun ſo hor Er anmal; eine ander
.: 26. Merkwuͤrdigkeit von Den Bewohnern Egyps .
tens ift die, daß, als die Menſchen in: vie⸗
loen andern Ländern, noth in kochern wohnten,
fein-Zeuer gu machen waßten, Ackerban —
ſehr viele andere muͤtzliche Dinge noch ist
annten, die Egypter ſchon ſchoͤne Haͤnſer hats
fen; Die QAunſt verſtunden Das Land zu baut,
in buͤrgerucher Geſellfchaft lebten, Sennmiß
von vielen andern nuͤtzlichen Dingen beſaßen,
und feßt.gefitikt waren. Damit Er mir ja fes :
uen Einwurf macht / ſo euiamere Ex Ach einmal
an Abraham, und wir es wer in Eghpten au⸗
traf, als er dahin kam. Du: Laud hatte fe.
en. ‚König, der in einem Pahaft waleste: und
ven allen Seiten von Berirntn tweigehen mer
Noch vornehmer gieng es ohngefaͤhr 200
—** in Eghpten ‚nr als Joſenh der
aceſe Mor darinne inurbe s Ya. sah er Ober⸗
Genie Oberbeder; praͤchti ges Waͤgen anf fies.
n man fuhr, Fingenehüger goldenr Halsketten
and wer weiß, was alles. Auch war damals
San ein ————— denn ir“

„+

= Er — erherrethen voeras Jhed “ 17 , wu
‚nat, eines Prieſters Tochter, und auch gab: es

zu jener Zeit ſchon Aerzte in Eghpten, dena Er
„s0l8b ſich erinuern, Daß die Aerzte nierig- Tage

Ä ö Damlt zubrachten, Alobs und Joſepße keich⸗ I

mam einzubalſamiren.
MWirth. Das ik: meiner Dreue eh |
Fr geung, und da: mÄflen ja Die Eguprer jeßt
| wahl unter allen Menſchen bie Hügfen (em,

Bote Das foßte. mau denten, ‚aber 8

a gamp anders; das Boll dep dam dhedem ars

ihre in die Schule Siengeh, iſt gezewartis ein⸗
‚Des unmwiffenflen. -

Misch. Mi⸗ aeht denn das ix. aler Welt.
gu, daß die Menſchen, Die ſchon Waͤnner, wie
Ludre noch Kinder waren, jett Kinder fa da

andre Römer gewiarden? . :
ru Dad HR ine beſondre Erf ciming .
MB vlelleicht mern wir su eines ‚subern
Baden: · ON en
Mir — wenn Er Jedt die d⸗
| als aufwerten m ſe beewu⸗ Er ”
ni. * anden - Ve
n (Die —* mie.

ni nn. a dr

oo Der Bite,

Erüringen

1 .905 Br Ve

: 2“ 1799"...

— — un J
Soeriſet· ag * rw “

: Egyptemn:. -::71.

97 New. gi
9 nf E: u

gu. Ste. er (dien ate wen u — e in —* —

Be ‚Birth.

ger Woche ordentlich dat angelegt hätte,
mich fo recht in die "Enge zu“ treiben; ‚tg, &
did einmal hören, was

Wirthe Er. ſorach vorhin von Joſeph
And wie es gu der Zelt, in Eghpten geweſen
wre, und da fiel mir‘ in, daß Joſyt durh
feine: Auslegung / die er dem Könige. son ben

gehabten Traͤumen mälpte, ein ſo borheämer |

Männ wurde; fo wie mir and Das zügleich
elnfiel, daß Joſephs Auslegung auch wirklich

Zwoͤlfees Stach Bu
8 im 2 9 4

Auf dem detie hat. |

IS 0

einttaf⸗ erſt ſteben fruchtbare uud denn’ eben no

wärs m Muns⸗

⸗

J
—

90 na

ı va, hd
unfruchwvare Jahre aufeinander folgten. Nun
ſag Er mir aber einuͤralj wie Das möglich if,
wenn Egyptens Fruchtbarlelt vom Nil abhaͤngt
und der Nil,wie Er ſelbſt fagte, jäpelig regel⸗

; . mäßig uͤbertritt; denn iſt das wirklich fo, dann
— ich, koͤnnte ed nicht eins, geſchweige fies =
ben unfegtbare Jahre in Eghpten geben?

. Bote De Ri ergießt fich jährlich, das
„beißt aber nicht im einen Jahre fo reichlich, wie
in’dem andern, fordern das Hängt davon aby

ob eh: die Mogiänien viehäder wenig regbet.

Regnet es zuvlel, Dann lommt auch zu viel Waſſer

nach Egypten, und die ühermiäßige Ueberſchwem⸗

mung hindert das Wachsthum der Gewaͤchſe,
denn dag Land bleibt, su. Lange. ein ‚Sumpf.

Regnet es zu wenig / dann | komme auch zu mes
lg Wäfer nad) Egppten, pub fo Fann dergrofs
fen Dürre wegen. nichts machfen. au Jafepden .
gelten war nun bepdes ſeht wobl mhglich es
fonnte zu viel und zu wenig Waſſer geben, npd

in beyden Faͤllen gabs feine reihe Ernten; da

aber ‚den, Egyptern alleß daran geiegen feyn

mußte Aüuhrlich reiche Ernten ju halten, -. fo

ficengten fie Ihren Kopf o an, und einer war ſo⸗

gluͤcklich ein Mittel ‚ausfindig. zu machen, Me
dent in wenig odet zu niet Ablubelfen at

— — — “*

’

a —, 7.98
fagte; kommt ber Leute, laßt und einen Gee
salgen, in deu wir Dad überfläßige - Waſſer
leiten, und durch den wir vermittelſt Kanaͤlen
und Schleuſen andern Aeckern, wobin fein
Waſſer kommen kann, ſolches juleiten Tönuen,
ins bet dem andern zu Ausführung dieſes Wer⸗
kes die Hand, und fo entfiund der See Möris

Wirth. Yung und ale arbeitete alfa oh⸗
ne Widerfpruhdarun? .

8 see Wer arbeiten fonnte, det arbei⸗
se, um den See in das Werf zu fegen.

Birth. Das iſt ſonderbar. Da find die
NMenſchen jetzt ganz andere, wenn fie sicht muͤſ⸗
ſen, da regen ſie weder Hände noch Füße

Bote. Das kaͤmm daher, fle haben kein
Zatrauen mehr zu einander, man hat Menſchen
fa oft angeführt, daß, wenn Daher andy eins.
mal ein guter Vorſchlag geichiehet, wo mehrere:

| gemeinſchaftlich zum allgemeinen Beſten etwas

thun ſollen, ein jeder ſich zuruͤckzieht und
Sqwierigkeiten uͤber Schwierigkeiten macht,
um die Ausfuͤheung des guten Werkes zu vers-
eiteln, nicht um der guten Sache mwillen, ſon⸗

dern weil er dabey eutmeder. einen nenen Feöhne- _

dienſt, oder (nmft fb etiwad-befgrgt. So war:
ee aber 9 Fan Feilen nicht, ſch man ein / daß

23
FL. =

MM... en

⸗

r . «
.f
' * —

eiwas natlich "wor, ſo machte man es feines
_ Mitbürgern befanns, und fo wie Die nonden .

Nuͤtzlichkeit der Sache überjeugt waren, legten
ſie fogleich gemeinſchaftlich Hand an das Wat;
Daber findet man in der alten Geſchichte unb 9
vorzuͤglich bey den Egyptern, dab Dinge! ur

geführt worden find, bie ung jetzt ganyunbes

greiflich zu ſeyn ſcheinen. Sol daher wieder,

Gemeinfisn unter Menſchen kommen, fo muͤſ⸗e:
ſen zuvor erſt Menſchen wieder Zutrauen zu ein⸗

I— ander bekommen, auſſerdem wird kein Gemeiar

ſinn unter Menſcqhen entſtehen, der Vunder wie J
rm bewirkte, » |

Witch Da muß ich aber gefehen, fern |

m mit Doch eine ganz audre Vorſtellung von

. Egnpten gemacht habe; Ich Dachte, daß die Eghpe

ter weiter nichts zu thun hätten, als: zu (ken

nunmd zu ernten, wie ichaber aus. ſeiner Erzaͤh⸗

lung ſehe, da muͤſſen fie fo gut wie die Men⸗

ſchen in andern Ländern, die Hände regen, denk -

die Kandle und Schlenfen und mag dersleichen

- mehr ik; wollen doch erhalten fyn. : " ,

Bote. Ach'an Arbeit fehlt es gar nicht;
ju duͤngen braucht mien zwar nicht, denn das
that der Nil, Pfluͤgen im eigentlichen Verſtan⸗

BEN aus nie: aöspig, 3 am Shen und Ern⸗

rt ten
4
= N .

ten macht far gar feine Muͤhe; dab aber das
kand gehörig: gewährt, und das überfläßige
Maffer abgeleitkt wird, wenn es fo fruchtbare

Jahre wie ehedem geben ſoll, erfordert ſehr

ſaure und anhaltende Arbeit. Denn wie ge⸗
ſagt, man' mußte Kandle, und Daͤmme machen
md unterhalten, man mußte ein Waſſerrað
treten, um die Saat zu wäfleen, und einen
See Moris mit koſtbaren Kanälen und Schlens

ſen Haben; dann gab es aber auch rechte Ern⸗

ten, Ich merlke aber Herr Bevatter! daß wie
wie ed ehedem In Egppten mar, und wie es
heut zu Tage in diefem: merfwürdigen Lande’
if, wohl won einander unterfheiden muͤſſen,
wenn wicht ein Wirrware im Erzaͤhlen entſtes
ben fol; und mir wollen daher zuerſt ſehen /

wie es ehedem in’ Egypten ausſah, und danm'

wie es jetzt darinne augfiehe. Ehe Ich aber
meine Erzählung anfange, muß Er no@ eins

mal mit mir durch Egypten ſpazieren, damit

wir recht berdanbert in dieſem Lande werden.

Wirtkh. Her Gevatter! Da wird Er auf
diefen Shatlerweg einen ſchlechten Begleiter an
mir finden, denn Er denkt gewiß ich wäre auch

[6 gut zu Zuße wie Er or sang machte Er

€ ten? urn
IIP ; { |

eo.

>
v

’ j |
- ’ — -
| > Bei I
\ x . ot ‘ u N
,
. rı B

Far , . f ,
B . ‘
‚ } ( Pr

1}
984 —

“

—8

—

9J Bote. Iqh habe es ale (6 Gong oen ·

fondern es fol wirklich ſo lang feoyn; naͤmlich ..

„ce Paar Hundert frambpfge Meilen

„Birth. Ep: da mag, ber Rurkut wit;

she :

Bote Da hehmen wir nach cghytiſder |

Manier ein Paar: Eſel und reiten daranf, oder
gen und zu Schiffe und fahren. den RU bins

auf. Kun ‚Here Gevatter! es hilft weiter:
nichts, Er muß mit fort; alfo friſch auf! Wie
Er weiß. iſt Egypten aroßtentheils ein langes
Ihal. Ein großes Stuͤck davon/ das nach Nu⸗
beu zu geht und zuletzt daran ſtoßt, beißt Ober⸗
egppten. Was am mittellaͤndiſchen Meere und
in der. Gegend liegt, wo ſich der Mil heilt, iſt
Unteregypten; „und wie heißt nun wohl bad,
= Mad. in.der, Mitte non diefen bepden liege? _
= Witrh Weun das, was oben liegt Ober⸗

—E— — and das, mas unten iſt, Unteregyp⸗
ten heißt dann daͤchte ich. muͤßte das, was in
der Mitte liegt, Mittelegypten heißen. _

Bote.» Beteoffen Here Gevatter! fo heißt
eh. auch, Mittelegypten; und das große Scuͤck.

Land, das faft. (0 groß wie England. iſt, anı.vos.-
tzen Aeere liesb⸗ m av⸗ Ianıer ap Ber⸗
sen

Ry in j

‘. ' . _ v
, . ‘ 7

+’

— 8*
gen Dep, atport mit " Die und meinte
egyptan ·

WBieth. Ein ſo —* Süd Band, dar

aus lauter kahlen Bergen beſteht, das muß ja"
fürchterlich ausſehen; mohken dein auch mens
ſchen darinnen?

Bote. Das weil ich Ihm wirkllch wide
in fagen Herr Gevatter! Zwar habe ich gehoͤrt/
daß in den zum Theil großen Thaͤlern und auf

den Auhoͤhen Hirten ihre Heerden geweidetz;: "
auch daß in dent Thell der an das rothe Meer
ſtdßt, Menſchen in Berghoͤlen gewohnt, und
vor Fiſchen, Wurteln und Geſtraͤnchen gehts‘
dd aber auch ın- dem Intern dieſes Stuͤckes Lan⸗

des Menſchen fuͤr beſtaͤndig ſich aufhalten, das

kann ich in der That nicht ſagen, faſt zweifle

ich aber daran, weil Ich nie etwas davon gro

boͤrt haͤbe, baß ein Fluß oder Waſſer überhaupt‘
darinnen anzutreffen waͤre. So fuͤrchterlich
aber duchudey Anblick dieſer hoben Berge fen“.

mag, fo. wohlthaͤtig waren" fie faͤr Eghpten I

MWenn dieſe Berge nicht gewefen ‚wären, dark
Hätten die Egypter das Nilthal in Ober⸗ und
Mittelegypten nicht ganz als Ackerland benus:
gen fönnen, Denn weg dit Eaypter alles gs
baut Data d das if a Ren; walten |

‘ no
— “ N .

„va *
\»

3 IJ
Be aber fo große. Era wufrhbren, me ‚fie
welche aufgefuͤhrt haben, fo mußten fie. Steine
daru haben, und haͤtten ſie die kahlen Berge

gen Theil ihres fruchtbaren Landes in; Steins

bruͤche verwandeln möffen: Ja ſelhſt die Hoͤh⸗

len dieſer Bexge brauchten fie in Kelern, Io
dengruͤften: u. ſ. w.

Wirth. „Wie dad) deu Bene, Immer. alles
zu benutzen weiß. Wenn aber die faßlen-: Ber.
ge alle ein Stuͤch Land ausmachen, das: faſt ſo
weoß mie England iſtz daun maßja Egupten.d dm

. ensfegliches großes Sand fon... .

1 @e Ferfgung ft: rn

| [ x
mm u — ——

ſiſcher
Johannistag pranumeriten. Mach Verflie Jung

suirım

224 ‚4er
er > En , . . .'

Herr re Wendel su Erfurt mem
a Dir Proſpecte von Schnepfenthal aa Die er in

.gweg. Kuyferſtichen N ae ben 0 |

“auf mit ı Shaler in rung bie

j nicht in Der Nähe gehabt, denn Hätten fie eis

Diefen Termins Falles: fie a Thaler 8 Be, Die:
eration kann, eingeſchidt werben, an

Du“ löft, _ ober bie Ei ungsan Kr.
Suhl — “ * u

% ef ’ ..
“ * .
> » ’ }
’ j ET) , 2
An BL a ze u en ' . j
“ r “
.. , .
r .e » . .,. j
* 0 vr BR Fe! ‘ . . „rt u ._ .t j y.ı
> [)

Su Er? R u
g #7 FR r ing e PR
j Drepjehntes Grid,
—— — —

» f]
« . 4 «

LTM

1 .

* BR „Bote wi.
. Bun giege. er mir doch PraR die Nr
fe, als wenn. Er wirden eine Srmiorie in ſeh⸗
wm Ranien bitte

Botx. Diedab an „Hafen.

Wirth Mas für ein Melhmeiß #
ders das Huvnein Das ba. Ba sie
Sanfer? x

Bote Es iſt teiu Kanten. "u =
Dir aus dem Thierkreiſe — Ber Krebſ.

Wirth. Der Behr aber vn au
als unfee Rechen
Be Er fickt einen Mectrebo Anzeeine--
Krabb⸗ var. Itzo zebhe Er unx Achtuns, va
wir iin.am Himmel. finden. Er iſt neht $0
deiptzn finden, mie her ‚Stier Ard die Awil⸗

BEN 1299 N lin,

ve
$ .
I “ . x { [ai
— 7

)

Br os

linge, weil er ans: lauter ganz. Meinen Seer⸗

nen beſtebt. /Es iſt itzo Halsneny’ußr, damit
gegen Suͤdweſten ober in Dir Gegend am
. Himmel‘ zwiſchen Mittag und Abend ſtehen.

Rigtig! hiet iſt er. Kenne Er die Zwiuin⸗

ge noch?

Wirth. Necht hut. Da ſtehen fi. Dee

oberſte heift Caſtor, Des unterge Pollaz.

Bote, Nun jiche Er von Caſtor dury
Vollax eine Linte herunter; fo kommt Ex, wi
weit von Polar, vor einem Trupp kleiner Ster⸗
ue vorbey, die Er Yinfer Hend lzegen Ar din

. W find der Krebs.

Birth. Mir fe als mern ich ſo twar
ſahe Aber da muß man mieiner Dreue die

Augen weit aufthun, wenn man ihn ſinden will.

Bote. Ich will Ihm noch einen andern

J * zeigen, auf dem Er ſie treffen Tann. Kant |

Er den Sirius und Prochon noch? |
Wirtth. Auch dieſe benne ich —* Siri⸗
us ſteht hier in der Schnauze des großen - Dans |

> des, Prochon im Heinen Hunde,

Bote: Gar! num ziehe Er eine Linie von

Sirins anf durch Procyon, fo fomintErvop -
. u demnamlichen Steentenppe wieder vorbey/ die
——z— tequr Haud llexen Apr, J— Aufſochns

‚Re.

&
Ir "..» . Pd
n + \ Pr
.

der Steruchen in den Scheeren uud Faßen dee
Krebs. will ih Ihn nicht aufhalten. Es if
genug, wenn Er nur die merkt, Die in: der Mit⸗
te. And. De fieht Er nun einen been Punkt,
wie ein Moͤikchen. Diefer iR ein Haufen Sters.
. ne, die nur durch die Fernroͤhre können gefes,
ben werden, und heißt die Krippe. Weil num.
bey jeden Krippe Doch auch Thiere Reben muͤſ⸗
fen, die daraus freſſen: fo hat man die bevden
Sterne, die nahe bey der Krippe, über und uns
terderfelben, ftehen, die beyden Efel genannt;
Dex oberſte heißt Der mörbliche, und der unten.
# der ſaͤdliche Eſel. on \
Wireh. Die Namen kann ich eher merken,
‚as Betengenze uud Bellatrix.
- Bote: Die Chaldärr. nannten dieß Stern
bild deßwegen den Krebs: weil bie Sonny \
mean fie hey ihnen in Diefem Sternbilde ſtund,
Die hoͤchſte Hoͤbe erreiche hatte, und, nie eu. -
„Krebs, wieder ruͤckwaͤrts gieng. |
'< Nun wollen wie zum Loͤwen gehen, der
ſon leichter zu finden ſeyn wird. _ r
- 90 fafle Er den Krebe wiedet ſcharf ins
Yu, und siehe von der Krippe eine- Linie

ſehief herunter nad) der linfen. Hand gu..- Da” \

‚Ben & ui einem ſchoͤnen hellen Stern, der
wm. da

[4
[)

1° , . un j
1) DE — „ E

‚beige Regulus und fleht iin Hent bes eiwen,
j uever demſelben ſtehen wieder drey kenikche. 8

Sterne in einer krammen Einie,: fall. wie ein
Balder Zirtel,' dieſe befinden Mb am -Hakfe:,
Bon‘ dieſen drey Sternen lürfer Want ſtehen
wieder zwey Sterne am Racken des Ana’
Zieht Er nun von dem unterſten dieſer 2 Sn -
ne eine grade Linie nach der linken Hand a:
fe komme Er wieder auf einen großen Stan.
der im Schwanze ſteht und Dene dota heißt. &
macht init dieſen zweyen ein Dreyeck aus. Ben:
Er ſich dieſe Sterne merkt; und fie gu finden :
weißt- ‚fo kenut Er den Loͤwen⸗ Aufferdem Mei.
ben son den oberſten Sternen ·am Halfe rech⸗

tee Hand, noch einige · Sterne am Köpfe, and

ndch verſchiedene an der Braſt und dem Hm en
terthebie, die etwas ſchwer zu finden And,
Wenn die Sonneuben den Chaldaͤern in Near:
ſem Sterübilde' ſtund: fo war ihre Hitze ant
flaͤrtſten und man verglich deßwegen Ihre Sn
ke mit der Stärke eines wen. . * -
- DRug. wollen tele noch Die Weſerſcheme |
| "mitnehmen. Diefe if en gewältig langes Ge⸗
ſtirn, das ich auf ein Blatt nit bringentonns
Al ich mug ke ib nur Buena Iifem, |

.
ge ‘ Ki
. ” r j j “ 06 "
“ ” -.
’ «

Ä ED cos

- Yes füge Er den VProeyen wieder auf.
Han niehe Tr von Betengeue anf- Prochon · eis
ne Linie, nach der linken Houd ga, fo .Tomnıt
Er auf vier klelne Sterne, die in einem geſche⸗
benen Bieter ſehen, ſo wie es hier auf der
Körte abgebildet iR. Diefe dier Sterne ſtehen
u Kopfe der Wafferfglange Run wolßen
Wie andy ihr Herz zu finden ſuchen. Schaue .
Er moch einmal anf na Den drey Sm:
Dir am Holſe des Löwen in einrm halben Bid
fließen, - Biche Er von dem. mittelfien - Diefer
Sürie ine inte darch Regulus Inmtee-iehh «-
ter herauter fo komme Er wieder bey einem
hellen &tern vorbepr ‚Der rechter Hand liegen
blelbt. Dieſer iſt dad Herz der Baperfihlange -
und Heißt: Aiphard. Wenn Er nan wieder
Ha)‘ Denebola und nach Regulus Rebe: - J
Pd Er finden, daß dieſe beyden Sterne mit
iphard in elnem Dreyeck ſtehen. Nun Med.
aufder MWafftefäplange noch verſchledene Kar
naͤten u fehen; von dieſen teil Ih aber Fr
| nichts fagen, fondern es bis anf das noͤchſtenial
derfpären; da ich Ihm, wild Br: das Mk
2 vnpel Dinfefben bringen wen \

. N ‘ N - u
I... e 2 8 .* — .. 4) $} *
J . ” “
De X u ’ .
. x ’ N” - . ’ * ı
. fj . ?T -
. i r!* . .. +’ +7 u [ L Zur ..
. j . u -

[2 r - ' \
BERN Ma Bine, |
- *

r . 5 - ' e -
*
[zu | — . ’ "
w; . . “ ‚N "
h . .
’ \ : r .

u ron ER
Birth Bas if denn dad für —*12 Tu

er) Ding, das zwiſchen Dem &dioon. und: der

Wafefglanse ſtedt? .
Bote. Das heißt der Sertant. Fr in

an Stetnbild, dag aus winziglleinen Sternen

J Veſteht, die man gt. ‚biafien Augen aͤußerſt es

. gen ſehen kann. . . Deß wegen w wollen. wir uns ige \

auch nicht laͤnger dabey -aufpalten. Die Herren

ESterngucker, die lange Zewrbbre ku
or es betrachten. u

Vun will ih Ihm noch iwas von den di⸗
— ſagen. Dieſes find. Sterne, die immens

dalb des Thierkreiſes/ von Morgen gegen Send, | ä

won eine Firſterne zum andern, Held langſae

2. mer/ bold geſchwinder fortruͤcken, ‚bie fie um

—

den gamen Himmel herum kommen, man hat

Ne ſouſt Planeten zu deaiſch Irrſterne genaunt. .

Der Planeten ſind ſieben. Sie heißen Merkur,
‚Wepus, Mars, Jupiter, Sata, Uranus und”
nund unſere Erde.

⸗

Wirth. Was? I Den fee Era “

m Stra? .

Boote. Eben ſo ein Stern wie die Venus.

Wirth. Ich glaube Er ſchwatzt aus der
Nachtmuͤtze. Unſere Erde iſt ja. une; un

u die Sram And bei Be

! , uw 04 “ ” Bere“

Bote, Iſt denn unfere Erde nicht auf
j pe, wenn die Sonne darauf ſcheint. Ben
es nun im der Venus Nacht iſt, muß denn dei
feuten, die in der Venns wohnen, Die Erde
sicht auch heile erſcheinen? Sehe Er nur dei
. Mond. any der if eben fe. dunfel wie unſere Er⸗
„We Men. ihn aber die Sonne beſcheiut, 6
Wird er belle. Märe-er ein Heiler Mörnen,
% hätten wir la Yahı aus Jahr ein Vollnond.

Wirth. Gur! daß Eramf den Mond u _
zeden kommt. "Warum hat Er denn dieſen
—* umter die Planeten gerechnet?

Bo te. ‚Das iſt Sein Sanptplanet, ſoudern
* Nebehplaneı : weil ee ſich nicht um die Sons
ne. fondern: un einen andern Planeten bewes
get, we unfete Erbe if,

Aujeige neuer Bacher

ie Finden bey Schwan und Eds ia "Mannheim .
und in den ———— Fuchbandlungen

I. 1. Briefe äber die projectirte Neligiomsgereinis _
gung der proteflantifchen Darthieen in der
Unterpfalz 8. Sermanien 798. 8 Ggr.
2% Buͤlards (des Bürgers) Elementarlehre der
„Moral, für den erften Öffentlichen Unterricht
ingrant En eine Preisſchrift aus dem Frau⸗
aoſiſchen arten 8, 12 Bgr Pr
Ze AM,

4100 — J1 — 00 *
Wieriel And denn wupl Sign in ifo |
| „Sande?
Boyxre. Wievdiel Meer» jchk darinne —
pellen, erfährt man fo genau nicht, man will
voñ etiwad über zwey Milionen fagen ; schedem _-.
aber, ſollen "Reben Mitlionen Menſchen und "
wrin ee ‚Städte‘ in Euvpten gerieten

u, irth. Sesanzldtanfend Stäptel
ste. Das ift mahrfghinihg wie ia viel -.
ze w e6 gleich feine" Richtigkeit. haben. mag, daß
Egypten ehedem mehr angebaut und flärfer her 9
wohnt geweſen fr old jetzt. Da ih. einmal
wieder auf das ehedem geklommen bin fo
“Hin veir Dich uctt ſebete wie es chedem, dab.
deißt vvr mehtern Jahrtaufenden in Dei merk⸗
wuͤrdigen Egypten ausgeſehen hat. Was ich
— aber bald im vdraus ſagen muß ie did
fes; baß Er ſich ju jener Zeit yanı ander Stad⸗ u
te im Eghpten als jest darinne ſind/ und” ganf
‚andre Nenſchen ih Auſehung ihrer See |
keit, Ihrer Gefege u. ſ. w. als die gegenwaͤrt⸗
‚gen Bewohner ſtad, denken muß. ˖ So lag zum
Eempei in Oberegypte eine Stadt die Tprb -
hleß / das muß eine Stadt gemefen [end nie
V Paris iſt — ” noch gedoch denn ſe ſot
Deren |}

un NL)
f ’ > q 7“ a e ,

Er —_ 207 2.
Slot Foosooo ſtreltbare Männer gu Ihren Bas
Wehner schabt.haben, und manche wollen for
var ſagen wo mehr, obgleich jenes fon ein

she niel iſt. Sie nahm einen Mann sum -
4ep6 Quiadratuteilen ein, uud. vatte hundert

Shore; Es ſoll gar eine praͤchtige Stadt gi

wefen ſeyn, Tempel und Paläfe und aubre

lbare Sebaͤnde fall fie fo ſchoͤn gehabt. haben,
als man fe.nuf ſehen Tann. Bon ihren Reich⸗

" Shümern erzählten Wunberbinge: Gold, Su⸗
bar,.. Eifenbeitt, Edelfeine, hugehener : große -

Statben und :andre Dinge fa. ed Darisine ir
Menge gigeben heben; Kurz keine Stadt n

der Welt fon es ihr au Reichthum und Nacht gas
Yorgeshan haben. .Daß : in "der: Behhteis .

vbuong, die von ihrer Echznhen gemacht wird, keie
ne Uebertreibnug llegt, wird, ua Theil da⸗ BE

u Düse mehr als wahrſqheinich⸗ daß die, die noch

un unſerer Zeit, in Egnpten geraefen, und. Die

Schurmern Kiefer Stape, Die.nach zu fehen finds

‚ weißen: haben, ſalche zar nicht genug bewum⸗
dern koͤnnen. Eins der vorzuͤglichſten Bebaͤgn

de in dieſer deruͤhnuen Stadt war ein Tempeh

den man ſeiner Groͤße und Schoͤnheit wegen,

ein Bader xannte. Es war auch ein nechtes

| “iin: 9 base; auf, bee Salbe Melt im
a 82 rn Ben.

%
[22

oo. . ı \ ur
ı D ”* j ’
. ö une
. ⸗

my
Amfange aud fünf und sierjig Etlen in die H⸗
be. Die Manern waren. vier und. zwanzig Fuß

| \ - Did, Alles war praͤchtig, die Meterien worz⸗

aus das Gebaͤnde beſtund, Die Urbeitz die dar⸗
an angebracht mar. kurz es mar ein Sebaͤudaq,

Wale en ſeyn: miaß, wenn ein: finulicher Menſch

—

es fühlen ſoll, Daß er im einen Tempel koͤnmt.

6 grofi die Pracht der Gebaͤnde in Der Stadt
„ar, fo groß war auch Die der Gebaͤnde um Die -
= Wtadtnmber. Hier kunden nämlich, die Grab --
"Mahler. der Könige, deren Reben und vierzig am
"Der Z0hd geimefen, ſeyn füllen. Er darf ſich aber
2... Darunter ja nitht etwa ſolche Keine Hanſerchen
vvyyeſtellen, wie bey une. gewphhulich die Grab⸗
mialer ſind/ ſondern Er muß ſich ſehr groſe Ges
WWande wit mehrern Vorbbfen darunter denken,
ud das alles uuu auf das koſtbarſte gemacht.
Be Dhugsfähe ein Paar Jahrhunderte vor Chrimt

BSeburt. wurde Ptolomaͤis etwa 17 bigag Mel⸗
len von Thebaͤ, die Hauptſtadt in Obereghppten.

Wirth Bei nit oag Saite In Oben

⸗BBote. Nein ſondern in eiteligopteg

dieſes iſt aber noch keine alte. Stadt, ſondern
fie iſt erſ im zehnten Jahehundert nach Chriſto

ebauet werden. Aber in der Gegend von Kal
a No | “ ‘0

.. \
sp ur S Ex x 1

v0, Ing vhedem eine Stadt; -dDie Meioßit-hieh,
"und Die war var alten Zeuen vie Yenpıpabt
Im Mittelegypten. e

Wirth. Won unrcresopeen weit * a⸗
doch gewiß, denn Da hat man ja Am vorigen
Jahre iu den Zeitungen genus veleſea; HM m
aictt Alexandrienꝰ —B

Bote Ya wenn Bas-Mierondrien wo
des alte wäre, aß ohngefaͤhr deenhumdert Jahr
re vor Chriſti Seburt erbauet wurde, van

Härte Er zum Theil recht. -

Wired, Do nur gun Theil ut

"Bote Doch mus; denn es gab in Unter⸗

egypten Staͤdte, bie alter we als Alexaudrien,
und die Hauptſtaͤdte in Untereghpten waren /
Bass gebbren Die. Städte On oder Hellopolis
ein ‚Ost der feiner Selehrren wegen, bie ſich da
aufhielten beruihmt war, Sais und noch andre

Staͤdte. Das alte Alexandtien # nur noch ig
Teummern derhanden; -fo wie man nämlich.

auf der Landſeite aus dem jetzigen Alex andrien
deraus lſt, kommt man in eine weiteund große

Ebene, die ganz ine Trammemn dedeckt iſt/

and wo MEN pwey Stunden gu gehen Hat, Be

man durch «ine: deppelte Reife : von Mauern

und Wörmen, gar kommt. Diefe Wem

4 ng ern
— 7 vo. + 4

—
[Pr Zr ' v4 -
% / - x ‚
\ v . . N ö , —WW

een ud Thllrme ſind lebwreehe -vom- alten:

" Merapdrien, und ihte Bewohner ſind Saar.
kals, Sperber und Nachteulen.

= Mirth, AIch doͤchte es müßte diem # an
sigen Eindruck anf. einen machen, biellebrreehe
fd. oleler altenngxalien.und merkivhedigen Staͤd⸗

te gu fehen, obgleich auch auf der. andern Saite

dieſe Ueberreſte zum Theil ein ſicherer Beweis

"von der. Broße und Schoͤnhen dieler Stadts⸗
"Antigen. gluͤctlihen Muſtande ſind.
Bote. So iſt es auch Herr Sebatter! re

Weinen maß einem näher fen, wie das kachen,

wenn man ger den Troͤmmern und alten Denk⸗
zahlen hiatritt. amd denlt; das machten Mena

ſchenhaͤnde uyd das zerſtoͤrten Menſchenhaͤndez

Bits ſtehen die mertwurdigen Deufmälge, und _
8: find die hin, die ße errichtete. Dad. da...

5 dieſe Denfchen durch ſo vieles das fie ge⸗
than eben verewigt haben, fo tonlleu wir. fie

‚wunmehr etwas naͤhe⸗ kennen lernen. Warunt -
ih aber ben dieſer Gelegenheit einmai fuͤr allemal,

bitte Herr Gebatter! iſt dieſes, daß Er/ dabey
oft an das Wintchen ehemals/ an die ehena⸗
Ugen Bewohner. von Egppten. denft, an. die,
Egypter, die var Abraham big etmas Aperdrepe.
Dundert, Jahre * Chriſti Brhuergefebtbabenn
u ze u. - ww

‘ .. ,
N J

— iit
BEE Und wievlel ‚Sabre vor epript Ä
"Oct, lebte denn Übrafam? — —,

onte Ach an on neungehripäßdert 2 u

Wierf: In da czude er ja von *
ſchen die zum Theil vor si Taufend Jahren se
‚wer daben, BE

Bote. So Mehl; und da tann &

' Ach leicht vorſtellen / daß da ſehr vieles gang -
anders wie jetzt, geweſen ſeyn muß, mid wie
‚stepdaraufiantenmit;,- -daß man das Ehemals
immer vor Augen hat; Er kann Ich aber auch
leicht vorſtellen, daß Da manches erzaͤhlt wer⸗
den maß, was fuͤr Die damaligen Zeiten ſeho
merkolirdig iſt, ob es jetzt gleich "vielen Mens
yon gar. nicht merkwuͤrdig ſcheint, weil es Din⸗
ge betrift, die fie nen eiumal vom Jugend anfe
kennen, äber nicht daruͤber nachdenken, wie Re
vwohl die Menſchen erfunden haben udchten/
and ob da nicht recht viel Kopf dazu mag ges
Bört Haben, ſo etwas jüerfinden. Nicht wahrt
Herr Gevatter! wenn man ein Haus baͤnen
vill, fo gehbren Dazu; wenn es aus Steinen)
leſtehen fol, nicht bios Steine, ſondern au; -
Hamnmer/ Meuſei/ Brochſangen / und dann Ktt

die Steine feſt mit einander u aen taden. Mei u

. , \ ... 1
.. s 4 . 19 #1 13 3 ‚ve
« " ‘ " 1
nu J
q

u Tr |

tigen onneg, Dann. mufte man zuvor das Mes

ge man alfs konn, fe, mußte man 2 Biefe Dinge =
daben; follte man aher jene Werkzeuge: vorfen

Aal kennen, aus dem fie verfertige werden, und

die Run verſtehen, wie dieſes zuhereitet wer⸗

den muß. Wollen wir Brod baden, ſo nes
‚men wir einen Sad voll Korn und fAdn.
A die Muͤhle, um es mahlen zu laſſen; das
gebt freylich an / wo einmal Wuͤhlen ſind, aber

wornagh feine da find, wie fängt kin. da

Son, Fruͤchto zu bauen; .„Dagn gehörty: mie Er

Al ein alten Practiler febrrgut. wei, ein Ping

| wordt man bag Land umreißt, che mon. den.

Saamen hineinwirft/ ‚wenn man. ober. pfluͤgen
vill, fo muß man natauͤrlich fo- ein Berti.

omg; das man eine Pugnennt, haben, und

wo lrlegte man denn den erſten her Mic has

ben Iha freylich gut machen; dev. Maurengeht
nnu Sqhmidt, u. Gehloſſer, und kauft ſein
Werkuug. Dieſem uͤberlieſert ber Bergnann
das Metall. Uber wer war ber erſte, der e·
aa einer fo wicheigen Abficht iennen und ge⸗
brauchen lehrte? Be eefand Ber | jeaseier,
u wa Wertungen. san.

T @le Gorefegung folgt). \

an. wenn man Grod baden min? Eha edccher
an-dag backen lommt, ſo muß man⸗ zuvor wiſſ

e—

Der Bote |
2 aus . u
Thüringen

— II—
— —Zanfzebutes Sräd. |

1799 -
Fortſetzang der Seſchichte von
F 0. Egppten. —

u Bote, Wirth, j

Wirth. Equmn ie mich do BeyayBe, '
dab. ich fo alt orden bin, und über let das
anch noch nicht einmal. in niemem Leben nach

tedacht babe J |
: Bote. Da mus ih Ihm nur zum Teoße
fügen, Herr Gepatten! daß Gr viele Kameraden -
findenwird, die ſich ale ſchamen men, deun die
allerwenigſten denken uͤber Dinge, die ſie von Yu. |
gend anf vor Augen haben, nach, wie ſte wohl er⸗
funden ſeyn moͤgen. Wenn man fi nun aber
vorſtellt, wie weit es die Egypter zu jener Zeit
In der Kanſt has Land zu bauen, große maͤchti⸗
"ers 1799. Pr, De

ww. 7 “ we
.

. ’ x P2
. ‘ .' ” ’ ' \
. J J n'
. 1 1 . = — *
8 [ en ’ ⸗ 4 . ⁊
2 t N »

ge Bibkade And’ andre Runfwerte eufinfüßeen,

und in vielen andern Dingen, zu einer Zeit ges

brachtt habep, mp, die; meiſten übrigen Wölfe
noch in / einer sämlichen Unwifenpele Wareit, -
und ‚wie. fie alfo-allet; was zu jenen Küm
ſten gehörte, ſelbſt ‚erfunden haben möfen, |

- Yan friegt man meiner Irene Reſpekt für die

Egypter; manfichtein was fie Daher für geſcheu⸗

tx Leute gewefen ſeyn muͤſſen. Wie wäre es Herr

Gevatter! wenn ich Ihm von den Kanſten,

Haudwerlen, Wiſſenſchaften, von der Hand⸗

lung, Gchiffarth, von den Geſetzen, Sitten und

Gebraͤuchen / won der Kegterungsnerfaffung und
von der Religion der Egypter etwas erzaͤhlte?
. Wirth Lob Er doch einmal hören: \

‚Bote, Mir wollen: mie Ihren Känfen
uns sgändiberten anfangen. : Wenn man Kup u
Fer): Silber, od’ und Eiſen ſchmelzen oder
wenn man kochen, ſieden amd braten wil,, fe
braucht man Seuer dazu? nicht wahr?

Wirth. Das fofte ich wenigſtens auch
beuten.

B ot e. Wenn wir jetzt Feuer haben wol⸗ —
len, ſo nehmen wir Stein und. Stahl und Zun⸗
der und einen Schwefelfaden, und machen ung
kelces, und wenn man einmal dieſe Dinge. : nv

hat

e..

. en ,
Zu 215

Hat und keunk, ſo iſt es freylich Leicht Feuer zu
machen, aber wie wenn man ſie noch nicht keunt;
uud es wär eine Zeit, wo fie die Egppter noch
wicht kannten, fo wie das Feuer überhaupt nicht, ,
wie fie felbſt yon ihren Vorfahren erzählen.
Run kamen Gewitter, es donnerte and blitzte⸗
and der Blitz entzuͤndete; hier ſah man alſo
Fener, Das Feuer erwaͤrmte,, es hatte noch
andere Witkungen, die man als nuttzlich erfanns , "
te, und man wänfchte auch welches machen zu
koͤnnen. Ja aber mie? num ſchlug einer zus.
fätigreweife, eih Pdat Steine an eimander,
und fiehe da, es Famen Sunfen heraus; man
dachte weiter daruͤber nach, und die Kunſt Feu⸗
er zu machen war exfunden. So wenig die,
Egypier anfänglich diefe Kunſt verſtunden, ſo
wenig‘ auch die Brod zu backen, die mie üben
* Yanpt eine der unbegreiflichflen iR, weilich ger
nicht begreifen kanu, wie die Menſchen dieſe
Heinen Körner fo borjägi als Refrunginits
Bu; gefunden Haben.
Wirty. ST wenn fie fein Vrod patten

was üben fe'denn da? -

“ Bf Die ‚ganz alten Egypter ſol⸗
Mal blos von Wurzeln und Kraͤutern,

u ihren deden wind in ihren Moraͤſten
| „2 vuch

2* +
. . N .
\ / “ ' N ‘ 4 /
. ! \ x ‘ ⸗

6 —

anche. Me mochten, Nabpeen- Haben Wehe

wollten, wenn fie ihnen nur ſomeaten / gelebt bar
ben. Als fie daher auch ſchon die Kunſt erfundew.
. hatten Brod zu baden, trugen fic Rah jomindens

en des Nuztzene / den die Kräuter ihren Vorfahren, “

Beat hatten, ein Kraut das Agroftis Hier,

"Int den Händen, fo oft fie in bie Tempel; zum,

Ä Gebete giengen, -

Wirt d.me lehete fe denn Die uk
Brod u baden?

Bote Ehe es an das Brad baen tommẽ,

miuß man erſt Getraide ip einem reichen Mes,
‚ Be Haken, und-um dazu ju gelangen, die Run.
verſtehen Das Land zu hauen; che wir alſo von
Brod hacken reden Hunen, ‚möffen wir erſtlich
von dei Kunſt ſatechen, dag Feld an bauen.
Diele Erfindung verdanten Pie Egupter einen‘,

Prinzen, der Dfiris hieß, und feiner emahe. -

In Iſis, und es iſt überhaupt fonderhar, vaß

alie Volker geſtehen baß ſie die Kunſt va,

Keld zu bauen von ihren fen Dpherrfhern.
erhalten hätten; ‚man. ſieht wenisſtens hieraus

ſo diel ein, daß diefe Beherrſcher inner die

Klagſten im. Volke geweſen ſeyn mögen,

und weil ihre Klugheit‘ auf das wohlthoͤtlae ET

. rhchtet war, daß ſich die ee, gerne u:

—F

XXV v7.

Pt Ion, von ſo fingen Roften See
zu werben, . Was Orifis vorzuͤglich erfunden
AEben fol AR der Ping: Das wat eher ger
if. eine Erfindung, die Goldeg werth par, denm
wenn man Das Land, worauf man, Fruͤchte fs
en will, graben ſoll, da kaum man bey alla
Anſtrengung nicht viel. befiellen: aber, mi,
Ran Pfingts da ſieckt es. Erenlich Darf Er Ach,
dep. enſten Ham, aiht.fo.SAnflih vorkelen,
pie der bpp und iſt, meine mer ganz einfach.
Er HeRmd. in einem ‚einzigen: langen Städte,

Aylıı Das fo.gehogen war, dab ein · hell das

son. in: die Erde sieng, und-an-den andern,
Ahelte worden hie Ochten aefpannt; und da⸗
mit der Aclexmann dich Ding van; Yung vih
Aeren Panne, war eing Handhabe daxen.
—, ⏑ D — ———
© Rubfen ſich Helfer. auf: die Wese al) auf dag,
Voean verſtebt; nehm; Er doc einmal einem
ſeichen Dfings. siehe Er damit hinaug auf Dem
" Ylgr, „uud ſehe Er zu, mas Sr mit ſenent
Vfluge gar Kraft bringt, Ich wette um wasßs
Ga win, Er kommt anf dan. Abend wieder noch
zuofı, mins mie ein Braten . mub: Das. fand
— —— Bits db ch nicht gepfidat
—R ig ae RAnmen. —W .

| *

win, — er auf den Gelbe, auf Beik-
SuSE 4
Boten’ Iqh habe Fon ganz rabig andren
win faffen Herr Goatier! Run hot Er mi"
Ga einmnai an. Er warde ſrehlich recht has‘
V wenn Sad’ Land in Egypten ſo thönlgt
ah acirigt nite-ben’ ulid waͤre "weiß Er denn
ber wide mehr; dab, was dort befellt wird⸗
N Bunter Sdlamm AR,’ and“ sah’ da ein fülgfte,
Muziwie det, den ich Som befdieieben Faber;
geisikifeine herellchen Dienfle püt. . Ba
t. Brrehi Um Verjelhung Here Gevatteif-
Wen jtcihuigegedaht ..
orte, Eos geht es gar oft, Daß die Einte‘
eu med wir Denfen, were Pe doq densı
Yan pri: | Da it mein Nagbar, dit Harte
2 76 Pot We der Sendieirchfgefe sefäuft,.
seien wügegeten wert. Mit mehren dau
Av v Um gar nicht gläden, und er
oo ‚pnae uDhe ame Bber den Rann'der
—24 wvat bit⸗
warfich in
b die Lente
Wa benu⸗·
Kömal aber
hatte

peite mein Nachbau wirllich PR unyecht,
weil ex order auf Boden, much auf fältere Ges
gend, noch anf viele andere Umfände gehörig
Xuckſicht gekommen hatte Bey oͤlonomiſchen
- Regeln glaube ich / iſt daher immer eine guldo⸗
ne Regel die; daßß wenn zan von Veraͤnderun⸗
gen hört oder left, die andere in der Bands
wvirthſchaft vorgendmmen haben, mau zuden
unterfuche; ob ſich auch bey und Diefe Merkur
derungen mit Bortheil machen laffen, oder ob
Boden, kaͤltore Gegend, und andere Umſtaͤnde
fie nicht verſtatten. Den fo wenig eine Urt
Pflug für alle Laͤnder iſt, fo wenig iſt es euch vlel⸗
leicht ganz obne einige Ausnahme, jede dlone⸗
miſche Regel. Dasß uaͤbrigens der Vflag, den
die Egynter erfanden, feine guten Dienke than
muß, fieht mau daran, weil man ihn noch big
‚auf den heutigen Tag. in verſchledenen Seoew⸗

den von Egppten brauchen fol,

Wirth. Das Blaͤttchen bat fi alle Pen
dreht, ich dachte Ich wollte, Ihm einmal eine
gute Leftion geben, und: Er hat mie den Kopf

gewaſchen. Ich bin Ihm aber doch Hanfbay.
dafür, denn Er hat mie da etwas in Auſehung

deu Landwirthſchaft gefagt; das ich mir nicht
azeblich Dinter das Obe foren will.
Be

"Si MWenn Er dog slanße Het‘ a
vatter daß ich Ibm eine gute Lehre gegeben
Habe, fo muß ich Ihm nur fügen, daß diefe
‚ wute Lehre ſchon ſehr alt iſt, ip fie woſesden
ſesuuen gegeben hat.

Birth Das wäre? wo denn?

Bote. Schlag · Er dog einmal in feiner
— das fuͤnfte Buch Moſis das eilfte Kapi⸗
Se den yr 10, und r1i. Vers auf, da iur
Moſes; fie fämen num in ein ſehr fruchtbares
‚ kant, in ein Land darinne Milch and Honig

fidſſe, aber, ſetzt er Nugn, Das Land da dahin
es —*8 iſt Richt wie Egyptens
land, dadon ihr ausgezgogen ſeyd, da du deinen
‚Saamen ſaen und ſelbſt tränfen mußt; wie ei⸗
nen Garten, ſondern es haͤt Berge und Auen,
die der Regen vpm HOimmel traͤnken muß,
BDubt der weiſe Mann damit nicht die klugt
Lehre; anders will in Egypten und anders in
Palaͤſtina⸗ das Land gebaut fern, wenn e⸗
fruchtbar ſeyn ſoll.
Wirt he Das muß ich doch. einmal nach,
fchlagen, denn das Habt ti meinem, er
Ph deiin u
ne „COM —*r I u 5

. Der Bore u e21

vo 2
—
rin, —— ⏑ ©, ©; X F

nella der — te om"
Esby ten. 5 |

ri . .> . . v ’

J u: —** ir 2.7 Cu

v.
. 34 1x
9 J 82 F

Bun ER —RT der Fall wit
ber Bibel/ daß das Werke was datunen Wepe/
Die Leute hist sefeir vder ulgt derauf anfi

merkſam find, u

Wirth: - Bat ich aber nicht vberſtehe IA,

' daß Mofes erſt von Saen·und Dann vor Leam⸗

Ben des Landes ſoricht, ich daͤchte es waͤre umy
gelehrt, ent schier bei Al das Land und dann
würde gefkee?” Der 5 SEE ?

Bote) Dr Bat Er freylich sim wau

et, um: aber dem Lande. Überhaupt mehr in
Halfe ya Köthen; datien ‚bie Eypter an beyden

ana BR . en

m -

| Seiten vet Ye ſtarke Daͤmme angelegt und
Schleußen gebaut, um die Felder nachdem es
n te, zu ner aß bieten
Kun er Fa Fe fr * —*
Ps * 1% a der See Müris, von dem 1
. ——— wichtigen.
- | X zn al dr. J .
+ Birth Nuntpih Faber un: begierig
zu ‚hören wie ſte die Kunft Brod zu baden er⸗
funden ba tun ga iſt es wenn an dar⸗
⸗ aber nt hie —— Muͤh⸗
"u en um Mehl gu krlegen, Sauerteig, Bacofen,
. und wer weiß wii was einen nicht ſo
bepyfaͤllt.
9 aloe aD Ke ſeh⸗ ic heereut Hetx —
9. ten}. and Diefe 2 it daber gaugh wohl nicht
mit. einenunal exfnden, wiotden, ſondern nach
und nad; Wahrſcheinlich machten «6 bie
Fayhpter mit dem Getraidz chem. fo wie mehrere
Bhitex, Daß fies anfaͤngüich blos ayröfistaßzng
Bann anfiengen es zu kochen, hiergufunschimeig
‚ter glengen, es zerſtieften und einen grey dar⸗
au machten, und endlich durch gan. Zufall.
R\} der Kunſt Brodgu backen ghegten. Nimmt
Tat aber alles Diefge zoſam het- ſen ah an
wie viel nm mdthin ‚An ur die

* ara u .
a „a

—

—*— —E ud Wirraaf
‚mestfah die Eghptee zunt alles ſeym mußre
da fis_lange fen: ahr· Wand: it Butter and

Honig Iefmiget een femme, als Rp

Voeller noch blos mir Brey bihelfenuumfueg
Se wie man: die Kunſt Brod ju baden mach
und nach eufand, eben ſoa geng es anch mit Er⸗
udung der Matlen. Unfängi hatte tag
- Bias: Handniaͤhlen, omd · ſie in Bewegung gu fer
gen, war eins der veraͤchtüchtien und haͤrteſten
Arbeiten der Sklaven; dieß erſtedet un amd
jeurn- Morten im 2ten buch Moſts im; elften
- Kapitek im nienten und: fünften Vers, mrun 48.
heiße: ich will Eghpten durchgehen und alu
Erſtgebohrne der Esapter ſollen ſterben, ſe
Den Erſtgebehrnen des Yharas. Dan; auf Def
Throne ſitzt, bis anf. Dage ——— pen
Wagd/, De ur: Bühl umareht: I
Nie. ER WER 57 Ne .
Mish.. De, ———
Aich ſa groß, wie Be ben und. ſind, gewefen
fee, denn fouh Härte dad. Umdprken fo:dnd
Mogd wohl bleiben laſſen muͤſſen.. nn.
BO. D geil muͤſſen fie a. Feiner
Ä su hs . A ee
Wu ee —
Br ET EEE . 7 Wiriha.

wu
£

rt
‚ L 2
{)
‚
P .
a Buena
. . >
' . \

Quaareh. Denn man aber Bidenkfmag
wir jogt fürn. viele Vorthellr vor de Menſchen
bdor wien rd nach mehr · Inheccuſenden voraus

Iubensötpietlid,. man Folie: fh. sähe We⸗ |

- ee. -

n Wate. Das follte au jeden Wernänfeige -
thun; wenn mancher Die: Monſchen itmier fo
dedacht Härten; mube. jagt wocdh iele:daden, DE
wens etwas befferes fıhden wieb,fagen; tat ;

ar wie ed geikefen.tf, Verben. wie

worl du Vorthenu gemeſen? ot >

Miet. Ja wenn ber: Sprach ‚gelten ſoll⸗

eo, dann müßten. wir frögtih and noch -feibE

Ben Mauͤhlſtein decken, Das Getraide noch geß
noſtet eſſen, wir duͤrften keine Haͤuſer banın

ſudecn müßten: min die. Daͤchſe in Lochern

\ nis pr» peler Dinge geiommen ad, Vieleicht

Wohnen, und Rats der Kleider ein: ganzer 54 J
wien vin Visa Davon um uns Baden.
Bote, Da wären wir nun recht genug -

und berwaßrt, und Ei daher anbegreiflich
ur fü.nlele Menfchen das alız Eprichoichen;.
labt oswie es suchen 4 Imindee acn⸗
beten konnen. |
.. Wirkt. ‚ee wien nicht Ger Game —
Die: die Menfchen fo nach und nad äritumis.

komme

a ——— nS
meitri aber sad mit Davon her, dab Meu J
(deu einander oft ‚anführen, - ein :Winti
Beutel auftritt. und etwas als eine Verbefferung' -
auepofauut, was beine Verbeſſernug, ſondern
eleimehe ine Verſchlimmerung iſt. 2

‚Bote, Es dafür hat jeder Meınfd, feinen
Boofı zum ex mnß daher. vehfen;: Hätten DaB.
unfre BVorfahren wict-gethau, fe. wrden wir⸗
wie Er feloſt vochin ſagte weder. Haufet nad
Wählen; ned; Beod, noch Kleider, und) ſo cite
le andre - Dinge: bbb: ‚fege mit femme,
Brauchten die Egypter nun ihren Kopf, werke
foßten.wit bana.uufern daben wenn wi ie
nicht auch brauchen. wollten? -
Wirth. Witd Er dech mit —*—
hiti wie waͤre es Denn, "wenn ich Ihm einen
friſchen Trunt Sekte, damit die Hite eräntpft.
| hede or.

Bate. Den wohl mir Dont
ab. —MDas Bier fieht ja vortrefflich and,
Wirth Eiche nie u gut quo,

—** es.iſt auch wirllich sw; verſuche “u
es nur einmal...

Bote; Erpat recht. Chat aun ber
lange Blei gebsaut, weiß, Er Denn anf, we
Die Knuſt erfunden bar? Ä
rn — ” Wirth.

d .

—

. Ay
. ‘ 14 ’
. . er By 9 ⸗

e
— — -

—X Dloth. Habe ich doch dam an ehe ..

. Üben noch nicht gedacht. Wer denn ?.

Bote. Die Egypter. Ds Sr ai

— —— Gen uns ehrlichen Teutſchen ihr of

geuieiner-and vndentlcher Traut, und ſie ver⸗

- Danfen dieſt Kunkk, &enfalls dem Oſtris. Die

Begichte ſagt muͤmlich, Daß Diefen Prinz zug
Wehen ‚Dex: Bhlter, Doren Erdreich nicht jum
Weinbau tauglich war, ein Betyänfe vorn
fr. und. Waſffer erfunden babe, woiches mi
zu und in. der weeſt vom Beine wicht ver⸗

— un eh,

Birth Ds sin mein Team nie er ..

mern De
Bote. Warum aache? —
Birth tes fehle ja m. die Haupt :

one: ‚Dee Hopfen. |
Bote Der fehlt frehlich und den waten Ar

\ We nicht in das Bier; unb menn daher das Spruͤ⸗

chelchen gelten foßtte;; (oft. es wie es geweſen,

ſo haͤtte man niemals Hopfen, als men ihn ale
‚cin To kraͤftiges ‚Mittel keunen lernte, dass
thun dürfen, fondern man hätte, inmer die -

füße Bruͤhe forttrinken muͤſſen. Wenn man

J ‚aber an den: vor. wei wienieh sehe ö

u: be:
N
ı

« ⸗ ya

f ®. FR \ ° ‘ - Pa

N‘. .
no⸗

nn deq Dub ach da, am vor a *
Bier zu brauen. .. .

. Wirth, Ja Dot. No mafmen —*
* Das muß wiedeo trackne, dann gemacht
len werden; und auffer dieſertnotd Seil; tion
und wesuneik was diel.. a u Be

Bote. ‚Die Erfindung dei Bias, mac
er wieder Den Egpptern Ehre.

" Wirth. Hiatte ich das ——
ki hätte seht fir) als ich: mein neues Schald
wechen. licß, einen Rrotapil Dayanf. mahlen
aſſen. —B ME SE a

:Badei» — — — — fü We Die ugs
ifden Damen gemacht, die Nelfon Ja: Kipa
Auffäge wie rin’ Beufunis.geftältet auf Dem
Topfe tragen. veym Diere fäte mir ung et⸗
was rin, LH die „Eyoprie au een N
haben. ,.. j Ri lern

Wirth. Ans waskiäiedenn —8 7

Boki.“ Re EAnmalz wat ſraucht
& deun mann Ec in Bader gehen, Vlee Feier
gsmuffüllen; oda murbunac fchen all?

Wired, Wwen es im Keller duukel iR,

EA ich tinẽ tampe mitnehnien, wehrt iq
Win fehpn —2 und das dien. nicht dauehen

laufen fo; a Ari" ws ai. . ter —R

— vere.

* un. > f

. '

8 fehrirägliche

—
“ [
x

u, Ente. det doch wille Treu 9

guten Rathsherrn ab; alſo auch die Lampe haͤ⸗
den/ wie die icague fagt;: Die Egyhpter er⸗

funden. Nun’ ſehe ſo ein Ding freylich ſehr
unfach ang, eb es aber wohl ſo leicht war dir

Lampe zu erfinden; das eine. ganz andre Grm
Nu 76 Woute mantehne Lampe haben, ſo mußte

man eine Fdettiolet ‚femme, die das. Licht er⸗

dieit, und etiwasz das die gettigke it einſaugte,

and wenn es augezuadet wurde rannte; ei
Lechtri Run gab: gemiß ein Zufall Gelegew

heit zur Erfindung der fampe, mußte das abet
nicht rin gergenter Kopf Fe det Dion zolen u

benägtet : Ye, NW BE
2 Ya (DU —E felst)

1 Be Dr Cl Spenge
te. OB.
. 1173 bern in — un

—— 5* —E—— hat, a wieder |

ya Seanlerpe i ar ver 5 in Kranfı
ro. Den, Preis ©
y, np dv FR ST eipübeten; in

Bit der an ab Dehundtaag
— Hold AH |
rfu
End Karls. heat bung über die —Aã—
ER mi HE: RATEN TEE M,conl
ftantin Heronymus aba len
4. 20 ec nn | .

‘ [2 ‘ "
⸗
, ..

⸗ ‚Pr 8

⸗ „Al

Der Bote

. ’ D - a d
j 0? a, u.8... «

‘ oo. 2 ..

’ der "Er Ba ; Pier u:
Th u 14 ji R | 8 e Bin
— — — .

Biebenzebutes Stack.
J R ” > \ x .

5 : ,E7.9.% R .

. Kr: rs "... Kaypsen., . —

SIE. 11° witehz.
Wr me Endong der Lampe duch⸗

Sorgletung der Gefthte son.

ti, Gen owateer häne ¶en Tein gar au

Mandr Kopfigehöte. Nehm dr einmal feibfwil

fatal es ſhu maß, wenn man diekangen Abende

Im du fa ju briagen id, was!ein Licht einem

Re Mann ge nach, Sind

wie Dei aun ON ihugen auffpirrin mußte, “Ber

duaecſteumate cin bicht fat ind nieler auer
Imiteefächen nenſte um RG in der Folge · im⸗

dad An Acht veuſch affeua zu Tbiinen,

Work: Das ’Kink ſehr Weiche ſeynj da u

vn dieſer Ct ſo gabr viel Floͤghel eben
I...’ SEE) Zr 7 Ya

" .
. .. .
k . u , . . tm.

—

= : an Columbus feine Entdedungen von ‚Antebite,

Fr Er dB
; 190 e nn, \ | .
acht Aaforderlich geweſen iſt, es ik über Pr
den. meiften Erfindungen immer nur das der
der Sat, daß wegt fie, ge echt Rad Fe wie
nichts ausſehen. and fh fi rin eber ſaruber
wurndert/ daß fie nicht eher gemacht woeden
find, vbgleich zubor niemand, To nahe ihm viele
icqht auch die Seltgenheit daſu gelegtworden
war, den geſcheuten Einfal hatte. Sich erin⸗
) were mich bey dergleichen Gelegeheiten immer

Wieſer don einem Lande zum andern held.
hagte; es muß udch nach AÄbend zu ein ſehr
großes Land geben, meine, Brände dafür ſind
die und die, und ich wuͤnſcht⸗ das ihr mi
AEntdecung dleſes Landes: hefbunerliuh „ef:
‚ da fagten. einige acht Was iin. pr
fen Mer ued weiter nichto iR doxt· wien
den. Andrae, die noch Flügen ſeyn malen
Lellten vor, daß wenn man mar Abm acnlt
ſen wolle, mon Fehr ſcumu dabw eaot oviuen J
wäuͤrde, indem din Rejſe immer Deu 5
ging; und men wohl binunzen, nahe Erg |
bieder hesayffouimen Une; und Kie-.fah--Die
lugſten gu ſeyn Dönftan, fagten, der Meran
Höger feyn, wie alle Wenfchen, wöre-fsfein.
tan) d Ba; do "mem, mon init 3. -
; | wer⸗

⸗

— 0

r
ß
L
d —
_ Br 295

wartet habems ge ıntdaufen, eb mbrte ct
v ſchon ſeit langer Zeit bekaunt ſeyn. Und
gleichwohl wei; fe ein eud da, und. wie es
eutpecit murde hieß 24, ja das Hei Kb keicht
- zenfen und es war gar. Seine Kunfl ed zu ent)
decken. Gicht ErHerr Gedatter! fo gehe es
mil Cudeckungen und Erkndungen, erſt dence
niemand daran, oder Be lommen tgang unmögs.
lich vor, amd. ſand fie gemacht, dann fpeint gat
Seine Kunſt ſondern wur ein gluͤcklicher Zufall
Bau gehoͤrt ja haben; und fd Sönute «4 viel⸗
—— de Bun ten sampe geweſen

—— WER init "se Diefer En
> Yungala.dud Eigimeifie aorfiche, IR das Dei
aa: das Gocht; Denn wenn man ein Tocht

niachen wilh maß man bie Kunſt Garn zu ſpim⸗

nen verſteben/ vad ne i⸗ eo⸗ in auch

2 leichtes Kunſtſtuͤk.

+ Beute. Da-smfic aim nur fasen, dat,

. was bie Kun. anbetrifft; Del zu machen, fa.

war die bey den Egypteru, als fie die Lampe er⸗

ſanden wahrſcheinlich ſchon lange bekannt.

Bon den alteſten Zeiten her warteten und pfleg⸗

zen Be den Oelbaum, von dem das ſogenannte
Ban * und “ Kit ſich nicht begrei

A, — fen

_ “ * Ed
>

. . . x j 7 "
.\ . .'
- . . . * P
\ , x
*

€.

m ——
fen anrara Re BE Harn: ‚mn fe ulde |

N .

u’

ai auch ben Kern der Biuſen, deren es in

Eopten genug giebt, ſehr gut’ Nazu brauchen.
‚Birth Da haben ja:Die Etzypter an

die Ehre, die Kunſt Banmdl ji macın, er⸗

# ' “N ⸗ x ‚? .

gen beson rßuhr.häseen, das Oel zm ma⸗

maqen. Weil e dieſe Kanft ſchon lange. ben

ſaßen, ſpricht auch Moſes: in ſeinen zmacatem,.
Bote dm, fieben und z wanzigſten Kapitel im

poanzigfen Verſe, vom Baushöl-als von:einer.

gan befenusen Spde; Gehent,; TR Ver
„Ara⸗liten, daß fie zu dir beingen das alcxr⸗
zeinfte Del ve Oelbanm, geſtöhſenzu · lench⸗
gen, das nian allezeit oben in Die Lampen thut.

Zum Tochte aber brancht man eben; nicht: ae

ſponneues Bauntwoimes Garn, ſoubern ed
‚ „giebt auch noch andre Dinge, die Den nänkis
en Dieni. thun. So nehmen Die Otänläns. .
der, wie er fi erinuern wird, einen geniflen

R
—

Sehe, der Asbeſt heibt, Dazu, uud fe fans:

‚fuuben we haben?

‚Bote. Das gesägt ihnen und; Da: &.
aber. vorhin vom Baumwollcuſptunen ſprach⸗
fo muß ich Ihm nur! fagen, Daß. die Egppten

song diefe Kuuſt erfunden haben; Sie fagen

genen, Mr det R⸗ . verbanfen,. ab: *

y
..
2 7 13
2 [7 \ ‚ |
t . %

’ . "
‘
- 2 ð > }

m Die nanuiche Imn M, die ſch ſchon ein⸗

+ .
⸗ ‘
Ser ss

mol genennt habe, oder cine andre, daß weh i

"56 felbR nicht. Actig iſt es aber, Daß die Go⸗
Ichichte ſagt, daß beynahe bey allen Vdikerũ
die Weiber die Kunſt ge Tpinnen, zu weben
und zu näpeın erfunden haͤtten, gleichſam ats '
0b es ihnen im die Natur gelegt wäre, ſtch du
mit zu befchaͤſtigen.
Birch, Das mu auch wobi Ten, Denn
100 Heißige Weiber jnfammenfommen, dafpew
chen fie von nichts .ald vom Spifinen, vom Na⸗
.ı hen, vom Tue das fie Haken machen laſſen,
uud. etwa noch nom Kochen amd Ihrem Vorrath;
und will man fie beym Guten erhalten; fo laſſe
iman fie fa Hinter dem Opinnrade oder bey ih⸗
rem, Nahtenge figen, oder es giebt in allen. .
| Ecen boͤſe Gefichter, wean ſte hämet Davon
, ‚weggeben muͤſſen.
| Bote. So muß «6 us sem; wenn”
u‘ w einen. Hanshajt: gut ſtehen ſen,
uud. wo ich nach dne. güte Birthſchaft
antraf / da waren auch Immer. die. Weibet 1 5
emfig auf das Spinnen, Nähen und dergle
den weibliche Geſchaͤfte; wenn man aber Wei⸗
bexrcheu kennen lernt, denen alle Welt, ‚ya: euge
vet, wenn fü einmal einen, ‚Sag zuigaoe

N RI Blei⸗

vw
* ’ j . ' '
’ i “. J

u ,
. Meißen. Token, wei. fie michte berzunchmen

zeiten, und die von nichts als vom Sunzen,
Spaziereugehen und Befuchen: fprechen, da
Hann man ſich gewiß: darauf werloffen, daß ab
4 ihrer Wirthſchaft wicht richtig iſt; denn man
xnkennt ben Vogel gleich an den. Federn.
«= Wirth. . Herr Sevatter! ‚wir wollen vom.

der Materie abgehen, damit wir nicht. Krieg
nit Den Weibern: triegen. Die Jſis ſoll alſo⸗

die Egypter die tut Bamswol: ’ fpinnen
vr haben?"
Bote .&b Ant uenipene Die elclar.
: Mitt Rauntn aber auch die Esvpter

East fplanın?. ?
ar Bute O! den mußten — auc wohl

ſetunen Tönmenz denn Moſes verbletet ja ia.
ſeinen fünften Buche im zwey und zwanzigſten u

... Kapitel im elften Verſe; Kleider von. Wole
ie: lache gewirket zu tragen; wie läßt ih
| ‚eb eawas, was man nicht Tann, verbieten?

Muarkh.cerr Sevaiter! nehm Er mir
air di aber mie Im # e⸗ vote aige

vr .
Bote. ——— denn: nie?
Wirth, Er it mie zu bemandert im der
En und ig elanhe daher. Er ik ein 7
EU wu ⸗ |

7 N

.—

s - .
e ’ \
” Sn

| u 238
glucten Cbeolog⸗ denm mer ill" fo Die Vibel
wmärsenkig, wiſſen, wam Exr ſich niche gun; da⸗
mit abgegeben hat, wie das bog vegtüdegen
Der Theelog hun iuuf.

Bote. Wie ‚men dach Wenſqen a |

Falſch beitheilen: ann. Nicht wahr Ex ver⸗
langte non mir; ich ſollte Ihm⸗ die Qeſchicho

von Egppten erzählen, da Ce nun: von dieſen

Merfwärdigen Lande recht viel wiſſen allen,
0b dieralten: Eghpter fo geſchente Leute mas
zen, fo nahm I mir vor Ihm zugleich Von ie
zen Ahnen und Seſchicklichkeiten etwas gu era
sählen. -. De. ich aber feine Art, zumer Eun

wuͤrfe zu machen, Tame;, fo Date ich, du muße -
dich recht fer fegen, wenn Dich der Here. Ges

vatter nicht auf das Eis führen fol; und weil
nun Moſes ein gebohrner Egypter war; md

fö viel“ von feinem’ Sebuͤrtslande in feinen

Saqriften mit angemerkt hat, mag ſich aus dem
wat er emäplt;leigt datauf anwenden laͤßt, fo las

J ich dieſe Säriften, damit ich, wenn Ee mir etwa

einen. Einvurf mashter glei ſagen koͤnntez

nehm Er feine Bibel and leſe Er, da ſteht eß

‚da und da, Sieht Er nun wie ich ww dee |

| Waꝛheit gelommen . „;
“ ihr —8 1255 RE . “
2 : ne " rien.

oe . |

* “,

u Wirth

4
⸗
‘ \
’
’ .
’ ⸗
at Zu 2
.. , * v “
’ ’ r

er 1.155 107207 ach

ber Sache Engi ex wir wen nom im

un Zen r
=. \ I.

| u ö ic Dan weiß 4 sm weit wo

ri 3
. *

gutagen.

| — "Gi erfand: denn die St der.
on Blei 40 roͤſten, u plaien, jn' brechen/ a
cchwingen und zu hecheln, denn das Aub fr |

welner Tozus gar feine gemeinen: Kuiſtttaͤke.

“ie
XE

„u Bette‘ Die Egypter, aber wie/ und wi

Wein: . Di In.

Ur Birth. Beireafehd Dan dar Erim

rad und wie ſahe es auig, auch ſo te nieht

. 2 nn (Die Borkfeguing Yalge;) ;v ar

— Einige. kefer ded-Vorehsiaus 5—
De nen
einen großen Theil ihres Ve

t baden, und dedurch in oe Sr in

‚Veit‘ geſetzt worden find, "haben ‚mic —

De e Mitleſer zu bitten, etwas
es Elends beyzutragen. *
4

. nnterziehe ich mich dem Seidäfe, 7 Dept

ge, die man an mi einſchickt, einzufams.

miln. Ich verdefle in jrden Blatke: genau and
‚ Agebep,. fie Dann. an bie -Myglürtlichen Aerſwi⸗

den, und mich Darüber quittiren laſſen. Moͤch⸗
te doch recht viel eingehen! Schnepfeathäl—
den 17ten April ——

273
AM * fi ‘ ws,

eo. Selzmann, =

— —

Der Vote

. ons | |
E * Achtzehutes Städ,
.r 7 9 9.
tdertſeten der Bergigte [7 vu
.. Espprem

Bote Sirth.

Y e. m Spiarade wußten die um
ter. nichts, ſondern fie ſpannen, mie Siele jetzt
noch, obgleich das Seinurad erfunden Wr ven
mittel der Spindel,

Wirth. Wie aber nur die Menfſchen dar⸗
anf sefalen ſeyn muͤfſen, fo lange Saden gm
machen ? |
Bote, "Wielielt fahen fe dieß Kunflı
ſtaͤck den Spinnen ab, fo ‚wie diefe Thierchen

mit ihrem fünflihen Netze vieleicht auch auf

den Sedenlen a weben beachten.

Er 1709. Ka 8 | Wirt),
. U a _ ur un —

133 —., —
Wirth. er koͤnnen auch. wohl das Spinr'
n nen den Eeidenwütmbrrt abgelernt haben;
| denn mag niachen die nicht Jur N inge Hadent
4Bote. Die fannte'man im der Zet noͤch
nie in Egypten. — ee
Wirth...» Den Spinnen fsten fie alſo
auch die Kunſt · ju weben abgelernt haber⸗·
Bote Ich füge es nicht als gewiß, aber
es kann ſeyn. Vieleicht find fie auch durch
die innere Haut gewiſſer Vaͤume darauf ges
bracht worden. Eolnte ec denn nicht ſelbſt
ſchon ſolche Haͤute die unterber Ninde Hegen und
wo die Fafern ſo kreuzweiſe wie bey rin em Ge⸗
webe uͤbereinander ſind, geſehen haben? K
um. die Eghnter erfanden die Kunſt zu: web; -

wie Er aus jenen Worten, bey denn Ed wi: -

gzu einen verungluͤckten Theologen machen
wollte, einfehen kann, fie mögen auch dazu ge⸗
fommen ſeyn, wie fie. nur wollen. ..: Dieb iſt
aper eine Kuuſt, die gewiß viel Nachdenkon exe
fordert; mi man meben,. fo muß man-niche:
nur die Faden auszuſpannen, ſendern he ünch
Freuzreiß fo durch einander zu echten. verſte⸗
- ben, daß eiwpas, was wie Sich) oder Zeug aus⸗
fieht, zum Vorfchein fommt.. "Was aber be)
dieſer fo ſchweren ve den Sanpıen borsüge
Ä nn 215)

| u ______ | 139

Nna je Ehre gereicht, IR dieſes, daß fle nice
wWeſr der ſerſten Erfindung ſtehen blieben, ſon⸗

per in dieſer Kunſt Immer weiter gu kommen
ſuchten. Die ältefle Knuſt zu weben war um
gefähe die: man nahm sion Stuͤcke Hols an
Die man · die Faden befeſtigte, fo daß die Fa⸗
Den vbon der Decke nach der Erde gu ſenkrecht
voder weiches einerley iſt gerade herabhiengen. Das
mit ſie Die gehörige Spanuung erhielten, fo wur⸗
den da das Holz nach der Erde zu ſchwere Ger
wigtö gehängt. So wie die Baden in der ger
‚ Hörigen Orduung wären, ſſeng man von oben
- Jerunter gi foeben au. Diele Arbeit

Tennte aber nicht gend fondern mußte chend
verrichtet werden.‘ Einer fo unbequemen und
"ermüdehden -Arbeif hälfen die Egvpter in der
Bolge Dadurch ab, daß fie einen Stuhl erfans
den, anfrbem man fipend, fo wie jetzt unſre

Weber und Tuchmacher, arbeiteten, und wobey

einem num wicht mehr der Ruͤcken ſo wehe
that. Doch ſo etwas (einen die Egypter
Überhaupt nicht viel geachtet zu Haben; denn

auſſerdem haͤften ſtergar dieles, wobey der Ruͤ
cken wehe ihun müßte, ‚gar nicht unterneßnien J

aduͤrfen, ob fie gleich fo vernunftig waren, ſich
ewas leicht zu machen, wenn fichs leichter mar
s 2 000.5 geu |

BR —
en ließ. Wie wenig fie über ſaurg Arbeiten
ſcheuten, davon find ihre Tempel, Bemählbe,
„und noch andre merkwuͤrdige Gebäude die ſie

auffuͤhrten/ ein uͤberfuͤhrender Beweis, DIE I
nen geniß manchen Schweißtropfen geloſtet
‚Haben, zumal da es ihnen anfängiich an ſo
manchen Werkzengen und Handgriffen da⸗
bey fehlte, Er darf ſich aber and; nicht etwa
worſtellen, als ob fie gleich mit fo kuͤnſtlichen
Gebäuden angefangen hätten, als Die Waren,
Die Ich ihm nannte, Ach bes weitem act 5 Ih⸗
R 7 erſten Wohnungen. waren wie die Bienenkbr⸗
| bve, Hütten aus Schilf und Rohr geflochten,
hierauf fiengen fie an Ziegelſeine in brennen
und damit zu bauen.

Wirth. Baneten. fe Denn nicht une
hölzerne Hänfer? . |
Bote. Don Hol fonnten Pr Seine hauen,

‚weil Egypten von jeher ‚Mangel AU Bande

‚gehabt bat. . .
Wirth, I! da fehlte ed chuen doch nit \
an Steinen, und Da Dächte ich ed. wäre. natuͤr⸗
Acher metvefen, ſteinerne gu baut.
| Bote, "Das gieng vielleicht Deswegen
. nicht, weil es ihnen in den fruͤheſten Zeiten am
hen dazu nothigen Werleugen fehite; 7
a |’ Bu

wa4442

diefes ſegt wieder! eine andre Kup: veraus,

Die noaͤmlich, die Metalle zu kennen, uud gu

verſtehen, male fie zu beaxbeiten And, mud-dad .
iſt wieder eine vechte ſchwere Kun,

Birth, Das muß auch eine rechte ſchwe⸗

re Kunſt ſeyn; denn wer Guckuck denkt Daran,

Daß tief in der Erde ſo koſtbare Sachen als

Gebr Silber. and dergleichen ſtecken.
. Bote. Ja wenn ſie die Menſchen da Hits
zen auffachen und kennen lernen follen, wer

‚wößte ob ſie fie da jetzt mach kennten, es wurde

aber den Menfchen leichter zemacht. In Län

Kern nämlich. wo esl Metalle giebt, da findet

—

Ban, wenn es flarfı regne, foR ie allen Baͤchen
Metale, W
Wirth. Da ſpͤblt Re ae ver Degen |

" Er

Ste Ya fo iR Pr auch findet man ge
& Städte Metalle auf der Oberflächedar Erde.
Gtell Er ſich ‚einmal opt, wie in Amerika cin

rechtes reiches Bergwerk entdeckt worden iſt.

Ein Mann wolle. auf einen Gelfen. klettern,

dielt ſih an einen Zweig, Der ans einen Bi
des Selfen gieng, any: der Zweig rif lad, m
ſohe iu, dem Leche etwas. glaͤnzen, und wie er

die Sache wäber mu rege Da! war es
RE NL . ’ N

‘ ö N - \ '
., er h
| 148 | en
ı — *.

ein großes Sta Siner. Ein re Fan
in Amerika gar nicht tief in der Erde Gold⸗
tumpen von fünf, fe&s Pfunden. BEER Lu.
| Wirth Bold? be
: Bote Ja, daf Gold und zwar bisreins
| fie, daa ıchönfte, dus Er-fich nur denben kann,
und das ſich für wie mn es finder verarbeiten
Kot Ze *
"Birch 37 O0 ta! mußctde ih
geben. F en ze
Bote Run dann. & 7 leicht danke; *
Daß fo, wie man den Nutzen der. Metalle ein⸗
| germaßen kannte, man da mo man einmal web⸗
che gefanden hatte, mehrere fuchte, ind um -
weche zufinden, mah zu wuͤhlen ‚anfing. Man
machte Löcher. and ſuchte Metall unter der Er⸗
pe, oder hatte man einen Berg entdeckt, dee
weiches enthielt, fo ſtuͤrzte man auch wohl den
ganzen Derg’umy leitete über den Schuti Fluͤſe
fehin, und ſa lammte ſo das Erz heraus. Wer
aber in dee Kunſt das Er; aus der: Erde her⸗
aus sußoten, unier allen Voͤllern oben-anfieht,
— das ſind die Eghpter; Die find die euſten Berg)
deute, die es in der Wels’Yegeben hat..
Wirth, Was ſutzten far en fi
BVoie. Sold nad anderert ʒi7
ur, R . wu a ir

“ *
‘

—

Bbaben, menn man von den Kunſtwerken lieüt,

Ä — 0
Minh, Gicht 46 denn in Eghten Gold?
, Bote. Ehedem muß.ch Bold in Menge

darinne gegeben haben. Hat Er nicht gelefen
wie reich Abraham a Geld und Silber war,
nachdem er in Egypten geweſen. Dach noch
ein beſſerer Beweis davon in der; daß man zur

Zen · des Könige Ofnmandnas jaͤhrlich für fuͤnf⸗

hondert und zwey und dreyßig Rillionen Thq⸗
I. Gald und Silber aus den Bergmerlen ie

Egppten erhalten haben ſoll. Und wahr iſt es,
- Gold muß st mie Schlamm in Egnpten-gegebeig,

Die aus diefem, Metalle: gemacht morden find,
Ac wil ihm mar son zwen folchen Kunfmerfen
eımes'ershl, das eine war-ein goldner Ke⸗

bodern; aber nun hör Er. einmal wie er beſchaf⸗

jen war. Er; beſtund nämlich aus einem gold⸗
rern⸗ Ringe, Der 365 Ellen im Umfange hatte,
und. eine Elle breit war. Auf dieſem ˖ Ringe

mer'der.Bauf..der. SEonne und der Aufs und

Untargang ded Sterne eines jeden Tages auge⸗
deigt; - und. dieſer, Kalendar wurde - bey, dem

GSrabmahle dee Koͤnige Oſymandyas aufbewahrt.

i Das zweyte Kanſtwwerk war ein ‚Schiff aus

‚ber und ausmendig.mit,olp überzegen. : u

_ nr Birth.

Cedernbolz 280 Ellen lang’ inwendig mit Sil⸗ |

Wirth. Dot iſt ja was erſtaunliches

Findet man dem 20% ſo viel Sold in Ev
ten? . Zu 2 +3

„Beste "Davon weiß ich uichts.

Wirth. Wie kommt denn das.nur?
Bote. Das geht ganz natuͤrlich zu, weib
man das meiſte Metall mehr. auf Der Dbrefläs
che der Erde finder, und da iſt, wie Er ſich leichs

wirklich nicht fo geſucht, als man ſolte.

Wirth. In welcher Gegend fand na

denn Das viele Gold und Silber? '
1* Bote. In dem großen Bexglande von
dem ich Ihm erzaͤhit habe. —* — hatten

es da DIE Egypter entdeckt, als fie hoch. in Dead
Höfen und -Kläften dieſer Berge ich aufplieid -

denken lau, das Neſf ſchon Ianggeiem ges
macht, und unter der Erde has man es bisher:

—

ten, und vielleicht kamen ſie in der Foige uud

mehr auf die Spur dabon, als fie fs. große und

diele Steine zu ihren Gebäuden dort Holm. -

Kung es mag nun entdeckt worden ſeyn /
wie es will, fo iſt ſoviel richtig, Daß es Solde

. md Silber in Menge in Egyplen gaß

(BD Fortſetzung lg) wi

. c hr

Deren Eu u

u .. N

ade Be 19

Sihtringen

J ”
“A ..— — in

Borkfepung —* von
„taypten.

Ba, wre ve vr

Y rar. or ‘
Bars —* —— wo
her abrer doch nicht in Sygypinlanegugeiten u.

weſta ſeyn / dieß ROHEHERH Darend, dah man Wiß⸗
feighter, Kriegtgefaugene Und noch andre, Die
« ben Dem Köwigen in Uighäde gefallen waren,
gem Boapon. branepre?'anß'iweil Diefe Arbel⸗
als Strafe angkfeßen: ——* ſo naften oft
gange Famiſten mit —** und Kindern
Boerdleute fein. : Nnd Cienfe war es auch
virkuch; denn wer jd der Mebeit veidanmt

mar, wurde gefeſſtitz und inste unter beſtaͤn⸗
digen —s wid Schlägen Pig ind
Mn Er GE TUR

Ä [24 j ’ ’ \ ..
A TE N .
.. no, 3 v “

3 2

EEE _ — < |
N Macht arbeiten. Was aber dabey vorzüglig.
unumenſchlich war, war dieſes, daß ſelbſt
Space, Röakfe; woek folge Di Unghe ge
| nommen. batten, wie das beym Bergbau „gar
7 oft. seihicht . daß LTE Schaden: nehmen, ’
voyx dieſer Arbels doch nicht berſchont · vilebo⸗
bdondern ſo lange, als bey ihnen noch der Odem
—2 aus und eingieng, Fortärbeiten‘ mußten. '
Wirth. Dat iſt ja a ——
⸗ ⸗ fe geweſen/ wie Daß. Si ieben. RE
Bote Nicht beſſet. |
Wirth. Fand man weiter nigie in
Egypten, als Gold und Silber?
Bote O! man fand auch noch enden
“u vum Berſeſth Bunfea. So slebL.;eg: eine
— — man zu Oſtris Zeiten die
Sie ſt Fupfer und Gold zu ſchmieden erfunden,
| und Waffen. darqus gemacht Habe, um die wil⸗
— dem Thiere domig; aufiscoiten, ut. wachher .
, eu Wertauge inge Beide und Uenkanı‘ ı,.:;
- Wirth. Werhzenge von Gold und Ka⸗
es warum Deu hicht licber Om ER. ., .
5 Dose Wahrigeigip Deswegen. uhtz, .
Bor man zu jener Zeit das Eiſen nicht kauntes
‚Birth. Herr Geraiteat da Erich doc
Fr} anf ‚Die Bibel wnBi® dene In-feih
IF ' * N! ir ie

—

ner nichts: von. Sala Ju Fer in a

Verl Erz und & 1) 9

Bora; D! je, ſo ˖gut me in feiner; dies
* Euuſt wuß aber fehe bald wieder verisuen'ge;
gangen ſeyn; dieß ſchueß⸗ ich darans, weil man
in alten Zeiten immer Waffen und Berfgeuge vol
Lapfrrmachte. Sie konnte auch ſehr leicht wieder

nerlohren gehen, weil-man ſehr felten gediege⸗
‚ms Eiſen findet, und das Eiſenerz nicht sur kehr

ſchwer mu erfeunen, ſondern and ned fchtwerdz
in: GP: zu bringen nnd zu bearbeiten iſt, os
Gold, Silber und Kupfert.

Wiäͤrt h. Was IR. denn — —* |
ein Vor gedlegenes Ciſen? a

Roten So neunen die Berglent⸗ Meta
fe, die man fo; wir man Re finder, ohn⸗ daß mar
weiten atfwas Damit vornehmen nötig Hit,

ſegleich ;perarbeiten fan; und mahrſcheinlich
fand Tpubalfain fo ein Sead gedingenes ee
. ‚das ſich leicht hammern lies.. |

.Alrkhe Die, Carter katntın ai affe mu
Mn gu: uhr...
Bete. Sie, möffen es im der Feige fie

Kings haben fenmen lernen, indem Moſes von

en: DRAN, ur Petengen, und

. *
D 2*

ech
. ve " “ .
s _ d
= ’ v
4 '

. *

>
J .
. .r .
’ .

moch va aut ern Dinigen i von —2“ er vn
‚ganz befannten Dingen ˖pricht. |

02.11 re Dus iſt doch gut, Daß’fe das

‚entdouke daben/ Denis ich mote wohl Wie,
wie hoch ein· kuß fernes Grabſcheid toren fol
er none man Das Eiſen nicht kennte.
:-Bste Und ſo hoch es auch käme, fonk
ee doch nicht:fo: gut wie «in: eiſernes, "Wenn.

Su Meraul (hehe ſteh zu Grobſchelden, Meß

Sam Schreren; Ciyakfeln, Safe RE

Bein, Pfingfeharkin und dergleichen beſſer als
Bas Eiſen. Ja Härten wir kein Ellen, fe
Gärten mis auch nach feine Uhren: Nehm Er

die ſchoͤnſte Uhr, mit einem goldenen Behaͤuſe,

des gzanj mir Dlamanten beſetzt ih, fo beſtehn
met die Hauptehenle des WerkidfeloR,: die
Kette, Die Feder, Die Watzen, und dergleichen

., an Eifen, weil ſich weiter fein Metall Pf) biei Ze

er ſo gar dazu ſhtet. In Anſehuns ſeine⸗
großen Nutzens iR’uife kein Metall, Bi
üserteäfe, und darum hat es auch die Vörſe⸗
hung in der ganzen Welt verbreitet. Da nun
die Egypter In iheem Lande nicht · nur fo’ viele

Detalte hatten, ſondern auch Die Kunſt ai

Runden s ju verarbeiten, "To laͤße ſich auch
ige besreltea⸗ wie ſie ſo viele anſſerordent⸗
T 3a — N

R ) -
4

u0. nierberkebige Beinorte Babkade gi

Mean

Birch Eh dat nn ua Etade⸗ m
werfen :fopn,; die Re zedauet haben, und nun
noch Die ungepeucen großen Tempel und Ge
mäle? |

"Bet, Mb des it dey weitem. “os we
eis, was gemat haben. ©
. Mierh Ma! was lich Mi denn neh.
"mehr bauen? -Crhure Jade ich Dach genanndg
Tempel and, auch die Grabmaͤler, da —*
“ dech wirflig weiter nichte "
Bots. - Jh glaube Er eeraͤth —ERE
Heer Besatter ! und wenn Er jehen Jahre

aud winfslänger darau rathen follte, weil man

Bergsteigen Urt won Srkeie by vns w dande
gasiuigr deunt.
Wr Da bin d dos Sep w. „
un, ade fen, Baer, an

1. Born Hat Er denn in feinem Leben .

Obelicken und Pyramidou etwas —8 2

W irt ß. Wovon? *

Bote. Von Obelisken und —*—
Wirth. Von Pyramiden habe ith wnhlfou®
was se. aber Don Obeuslen ne

, * . p . .
te ‚ -
er 46 z u . —9— Bote.
1 “ ⸗
J In x ’ . -

R !
. [7
" ⸗
ws u SR e

>
-

\ /
* 1

Wiebe: Hen · Eo denu Anastdumn tigen |

Kein geſehen, der sieredig iſt, aber oben im
sure gonwen län? 3...

‚Birth. Di. bergleichen Baia ie:

——*—* *

Birth. Opngefähe fo Reßt en Obelisk “
nl, nur iſt er del hoͤher als ein keichenſein.
Es giebt welche die find 50 noch audre ıgy
Iaman-bat ſogar melche, DM 180 Full hoch
‚Bad. So hoch fe. aber au) Bnd,. fo. beſtchen
NNe doch wur qus einen eimigen Städ, fe giatt
wie ein Spiegel gearbeitet, and bald Rue quf
ninigen/ bald: anf. een. Seiten find -Ziguren.

| wingegraben, So einen Obelisken gu Nachen,

Das maß ein rechtes Stuͤck Arbeit. gamanfen ſom

Dean ſtell Er ſich einmal vor Bas dar füg N.

Kunſt koſten muß, ein, folches CR Serials
tetzuhrechen, daß ex Hanz bleibt, mb .foi su.ber
Bauen, und zu poliren, uimd nun ‚ned; Figreen

Bineln zumachen, da der Stein woraus fe bes

ſtehen Grauit ſeyn ſoll, was gun; ein, entſcq
her harter Stein iſt. Das Merkwuͤrdigſte bey

der . aamgen Arbelt id. noch dieſes, daß ‚gar feis -
„us Meiſel bey der gamgen Arbeit. ſcheinen ger

hear, warden zu ſeyn / ſoudern alles ſcheint
Ri

B .. N * ’
.@o. > ” 3 rc

I _. Bu 235
mir Game geſchliffen, und die Fair is J
Bohrern demacht zu ſeyn.
Weirthe Und neh ie. fo Au Dig
feitig' war, wie Tragen flees denn iR
aller Waren? A
Bote, -Da far —* der NR gu Ratten;
auf dem fie es durch Flöhe an Ort und Stelle”
brachten. Hatten fic ed num aber dahin, mas‘
hin Me es Haben wollten, Bang‘ gieng erſt wie
der Die Arbeit an, wie man es nämlich ſo ig
Die Sbhe dringen mei, daß “ Bergen gerade
Rund,

Wirth. ‚Das ie wahr, das maß ing ia |
echten Stuͤck Arbeit geweſen feyn; and wie
—* muß ſo cin Leicheaſtein gekommen ſeon.

: Bose; Herr Gevatter! eg waren Fein
tinenfeine; fondern fie Nahen: nur ohngefaͤße
fr aus, wie bey ung jumwellen teichenfleine,.

und. man feptedik Obelisten als Zierrath bey
Tempeln und Pallaſten Din; aber hoch, gang \

enger mußte ſo ein Obeliäfe komm̃en. .

Wieriel dacht⸗ Er wohl, daß Wenſzen— an
gem einzigen: ‚gearbeitet haben fHlien? . or
Bi Dede ein vaar Bunde,

a MIA

. Bote

or. > or »
‘ 4 i. { wo. D .
. , Fu

!‘

v Bote. Wenn Er faviel tnfnpe-fagten
ſo reichte das mod nicht; zwanng taufend

Dertchen, und gan will noch mehr fügen... '
ar Beth... Das iſt nigt idglich Herr Gar
vatter! denn Da muͤßte ja eincy Dem. am

deck nurjden Weg verſperrt haben... Porz

tur. ie Worfegung felge) ©
won Anzeige.
2.00 flehet. jun Rixleten in der Graffchaſft
Hobenflein, ein Haus, Hof, Schener, Stali⸗
Eyd wen Gärten, welches adeliche Freybeit
Jat,)' nebſt einer halben Hufe der beiten Lande⸗
Bepsin daſiger Flat, aus freyer Hanb zu vern
aufen, Kaufivige Haken 66 dinmen bier Hl. .
4 ochen zu Nirleben im Johniſchen Haufe zu :
elden, twö fie die nähern Bedingungen erfat⸗
- Ben kAmen. Misleden, Den: abſten Aprif
BR 77 VOBBREP S LEHRE RueR an

Zaͤr die Zamilien, Di dutch Die Ucher
ſwemmung der Saale gelitten haben, IR eins
gegangen, ein Treucuthaler son IX, in S

· ln , FRE RL on. x Dr

De Bote Fr

.. ‘ en 712.377 En
an weg! Y

z 2 rt w ‘ge ®
*

— — Be .
—
— nf
“ Büstfegung der Se ‚eier *

“u J BR 17) 117% im F
* en Ban. u

8 Dadeeiae vi wo de eich,
mal wieder einen Chiniurf. machen würde,

Menn fleifreslich alle jü Aner Zeit daran füge
Lten arbelten ſollen, dann glaubte ichs auch ilcht;
aber andre brachen den Stan, andre ſchliffen

"Ihn, noch andre, bohrten die Figuren hinein/

noch andre brachten“ ihn fsri md errichteten

uUnßnz und ſo kam nach "nd nach ler ſolche

Menge Dieufigen iufanımen, die due datar ge⸗
"arbeitet hacten; "und überhaupt wäß man ja

auch ‚gar licht, wie ſie bey dieſer Arbrit ie
eng a
mn 179. u— Birth.

m, ⁊
— >
[1 r 7 ’
. \ .

wo .

w .

u Zu Zu

2 _ — = Ze
nr Virth. inr.nld fo dibig herr Beste

ter! ich laß mich ja zu recht wejſen. Haͤtten

ſerdenn abrr dat Seld und. die Men

im blühendeken-Zuflandz und nun blieb ih⸗

A er eig „ettpaß anders, zu. fhna.

— * nun auch die Ösdidten u wären eine bios
ße/ Zierrath gewefen, fon ar es doch nach mei⸗
nen einfältigen Bedenken beffer, die Menſchen

verwendeten auf Kunſtſachen ihre Kraͤfte, als
„Rebe A hinſetten und die Hände dA Den -
. „Bchaos, legten, oder mbie-Bierhänfer-gingmn

„und fi bey den Hansen kriegten; ren Müffigs

2 ..gang.il und: bjeib aller. Lafer Aufans; und
ner weiß, oh nicht ein Anger Kopf. Dediäegen

„‚Öbelisfen machen ließ, blys um Den Leuten a⸗

J vwas Am thun zu geben, ‚Damit‘ Ihnen -Dig Bailı

„den; vergleugen. ash e r ſt lich geſagt

„babe... ſo muß, ja, auch. mobl ein. zw ey tans
folgen alfo Wedlen waren die Obeliefem td

ne Spielerepr weil die Figuren / ‚hie, Linnoe⸗

bohrt warder, nicht etiaa NM Biere
Rn Rn » hell⸗

—
\.

(den nit -
‘u etivas beffern brauchen idnnen aid zu ſol⸗
"en "Sie rehen? |
Apte Dad fragt ſich noch — * a.

| "Spisleregen w ven. Erfllig wverſaumten fiedle
Hauptſache nicht," Ber Feldban war bey ihnen

a - 778

„Welten; ser.Bie:man dhtrot uul-Feranguffte
fſordern wer ſie nicht als ein kleines Kinde ade

(eben wolite⸗ der mußie feinen Kopf mishiingen;

denn · hier gab es zu Anbizene' Ehe manı nams
Ich. Die! Kuntk zu ſchreiben verfiund, jeichuen

man.in Egypten alled, was man der Bergeffeud
heit entreten wollte, darch Oig uren avt/. fo: ei
me Bilderſprache aber zu verſtehen, das koſtets
Seine @hkhe als ein Bach z leſety; un auf
Die Obelisken wurde das gezeichnet, was.
wictiges nad mestinärdigesiblunen ewer gkwiſ⸗

u fin Zeit pagetragen hatte, a. 2.

Wir t h. ug maren Dem das —28R
vn) ‚Sie Pie datauf machten: . “ BEL ge

Bott, » U gar Vicherlany Wtenflem, nick
| —* Wirre, Voͤget/ Iſetua Eben un
Bo gar mancherley Bigupen.. ©: im.

Wirth, , Und eine — * —* — *
ne Bedrucung? on.- „2
Bere Me ige: een das
eitie befondre Kenntniß zu wiſſen, was eine-jen
. "BE: Nehm Gr einmal, Er kaame in die
Stadt, and. ſaͤhe an einem Haufe ein: Echt
huͤngen, worauf. "eine Schwer: oder ein Hande

ſchich; Aure ine: große aricchtige Perurhe der

ſo us a genuhlt — wahe ſo u
De 9 Zu

. \

269 ——

Ce miſſen daß. die Schrere ben Bchnaiban: DAY
Dandſchuh den Beutlet und die Perecke cinen
Veruenacher bedeutet,’ warn: Er · ſich einen
Rod oder ein Paer Handſchub wachen: lafſen

will ESdo rn Mn heben Bild ee
u eimmdrei; Budentung hat, \ fo- Hofer Auchranf
Veh. delete: zeden Bigur: Ihe brfendee Ser

deutung, ; —— = =
Wirth Bun hin plan Die
* N .
A Bote. A allen. Gegeben von -Eypyim

7 fand man welche; und:perfdichene ſtud -fogeR
.. Amfimbde Laͤnder gebracht warden. Se ließ

Der Kaiſer Auguftus unter: deſſes Regierung
Jeſus gebehrin warde, welche nad Rom ſchaf⸗
an, wo ſe noch: zu he ſind, weun Be die
Franzoſen nicht eiusepackt haben, Aam * wo

Zruukreich zu ſchaffen.

Wirth, J! wenn das die Ränder ehteng.

| Bunt Ybunee fie ja Quß-mopl. Die Granypien

‚Winde tenndportieen. Yun

ste: Fra mit Defen wu ‚eier
er; oder foll es Spas fon:: se; vd
Birth. Man völliger Einf; ';

Bote: Nan daun auf ————
—* aufbhrsuy: anal ip un “
PR’ oh. Zu R-

un.

| SERSEREREEEER 252
. ein Beyfytol berefen kann/ daß andre —8

2 foetmas geifan daben.

Wirth. Halt Er inge Herr Beretuer eun
ich merle wohl, Daß ich vicht recht genttheilt
Babe: Mm aber auf etwas anders zu kommen,
(©. ſag Er mir doch einmal, wes waren den
* ende. für Dinger; die die Eghpter mach⸗
ste WMeynt Er ale Yrraniden?, |
1 Wirth. Ja de Prramiden!. Sapın
denn Ge. nicht eben fo.aud, wie Die Obe⸗
clen 3 ungen. breit wnbohen fpigig? .
3. Beben. Impie dieſerx Ruͤckſicht Hat: Cr recht;
hene Amp. aber doch ſehr von einander verſchiee·
den. Die Obeisten And Saͤulen, Die and ei
nem einzigen ungebensen üraßen Stac Stein,
genmccht worden find; unter. den Pyramiden
abe / muh nf geofe,.. ſeht grobe Gehänpe,
denten. Jene klounte man von einem Hute
3m: andarn bringen/ aber die mu man Regen,
tollen, wie fie Reben.
Wirth Se warn alfo noch he, A] Ä
j Die DER. 0. un. |
Bxte D! sieh. wei größer. ‚Die ah
« iR auf den € ec . Fuß * ER
: . ug v. Jin

PR u
— .

‚ ’ ‘
R ' ‘ .
B , _ B /
t ' „ ‘ " N '
ı - . ‘ ET . ‘ " e

18 - a — 01,

m: deren viere hat; fo veteigt re: Umfang. BE

364 Zuß; ihre Höhe aber 500 Euß,.
riet" So Ane voranide muß: Er ie
deuniger befheeibene ..
Bote Wie ſie ausfehen, daß weiß Er. |
| Se :find vierecktg anten breit; and tverden
nach oben zu immer ſpitziger. Wie ige bei
ihrer Größe leicht denken läßt, beftehen fe
nicht ag einem Städe, denn einen Stein von '
einer folchen Größe hätten Menſchen nicht bi
focgen füüneh; ſondern ſie ſindaus dielen Stuͤcken

| zuſammengefetztr and jawendig und darünter
weft: mar Gänge, Zimmer wid noch mancher⸗

ley an.’ Er darf fie ſich aber oben nicht ganj

Hirig vorſtellen ſonders fie endigen Ba,
| äugden‘ fie groß mn riner Flache 10
.Af einer Selte 16 bis 17 Schuhe Hat. ar
wo ich Ihm etwas merkwuͤrdiges/ fügen," das

He diefe gr. daß’ehte: jcVe Seite der Poramis- -

Yen genah gegen "äine die, ler Vargegenden

war FU BPTTUIERTT)

kebt. J
F Virth. wenn ich pn reiht‘ aftche u
elne Seite alſo gegen Morgen, die: stoeyte. geß⸗

gen Witas⸗ die drilte gegen Abend unb die

irte gegen Wittig 7 7 at:

"nen King? genau fo!
— | wireh.

—

N es a
Bet Wege Austen denn Die Poro
- auiden gebaut; wohnten: denn. Renqen Dass
u. DE Fur ei Pa =; 9—
Bate. Wogzn dädhte & wit 5,
Birth y Ja! sone feine Menſchen *
ian wohnten, wozu dennuꝰ
Bote. Das ſcheint auch, wich fo. kißr .
—— ſeyn; well der eine fie dazu,Der
" andre sbortzu gemacht hat. . Einen ſoum
weimären. Vorrathshaͤnſer gewefen; ein an⸗
derer macht fie zu Schatzkammern; ein dritten
an · Gteraewarten; noch ehr anderer heſon⸗
‚been Demnein, zu Archiven das heiße zu · Be⸗
haͤltern, woriune wichtige ſchriftliche Denkru⸗
mt auſbeldahrt werben, zn: @tudierfiiben der
Prieſter und- wer weiß noch wozu. DIE alles
abet. fellen ſie nicht geweſen ſeyn; ſondern Ges
böndeauf offentlichenbeichenplaͤtzen mitten untet
Sraͤbern, ohne doch ſelbſt Biräber.zu ſeyn.
Wirth. GSpricht Er doch fo altiiug yon.
den Poreunben, daß man Ihn vor laute Weite -
heit uiht varſteht; os tollen Michäuheaugärfenft
hen halchenpla tzen mitten unser Gräbern, u.
ash nicht Sraͤber felbſt geweſen ſeynz nenne
sus dieſtaeweſen rodvamı.marumpätten ſie deum
invendis und unten Bänge tr: Zimer we.
NEAR EETT ER SU EEE. \ |

x. ur u LE ninı 0 ESS „0.

uw _ ERBE ⏑⏑ ——
Hdabt wenn wonigſteers vocht dual An "Ted,
08. hineingelegt worden wäre. : I@ bin für
meinen Theil heilfroh, wenn ich nichts zu Sans
ven habe,‘ und Dis Egypter, Die fo geſcheute
geteyenelen feyn / and alles. erfunden Habeit
ſollen, die follen Stuben und Gänge und wer _
a ware ohne Nutzen gebaut. haben; fo
a Tan Ich nicht· ſuſammen wäumen.: ı ‚Und
nu Aberdieß, . (6 hat Ex ınir ja auch fen
Wan den Grabmälern der Koͤnige er und
die fahen doch gabz anders aud.. |
: Bote, Da hat Er ſehr recht, BER fe wei
sähe. ſich auch nicht leicht 'infammen. reimen/
wenn man nicht noch dtwag weiß. 3
- Wirth: Kaunnman Dean. erfahretz wis
Br iR, öden iſt es ein ——
Boit e. Rein! Er ſoll es alch hen,
| —* ganbten, Daß Die Sededes Min:
. ten nach dem Tode. fortdaure, aber che fe.
‚ta den «Det . Ihrer weitern ‚Befimmung
täme, noch eine Zeitlang herummandre; :umd
die Phramlhen wait ihden verborgenen "Gängeı -
quad ‚Slusmeen ſolloen Pe an dieſe Timfertwandes.
rung und with. hren Zuſtand nach dem
Mobe und: die Bontdenıe Ihres Batet **
wenncben eriauern. |
\ De (Die —X (rd
— —

nee

\ ]
N

‚ Dee Bote nn
I BE is

Shäri Inge m

\ Sin — Se

E 1 9 in
“799 *
Be —D

B. Ein czuiaer Dann "gäte
fein Woet Jq Babe Ihm dgrſorochen, Die
Naritäten zu erfiären,. Die ſich auf der Woſſer⸗ I
ſchlange befinden; um Wort zu haften, Babe,
Ihm wieder eine Hinmeistartz Rechen laſſen.
1 Wirth Wieder eine Himmelslarte? fag -
Ge mir doch, Herr Bevattey! loſten die gu
ven nicht Gr ⸗
. Bote Serrlih toften [7 6 id. "heit ich
J aber variges Jahr von einen weishänftigen Uns
verwandten ein Paar Bundert Thaler geerbt
"Babe: fo will ih mir. den Spas machen, und
Dieb Geld auf Himmelskarten wenden Kenn’
"A ‚mie. die Grende alas ‚di Die Senke die
Er em ur nn . , wein 2*

° y .

$ . 1
# S a“

\, a / /
⸗

“ 5 4‘
.. 2 . D . - , *
⁊ r . , J
4 ” .. x
' —

mein Yättchen leſen nach den Sternen ſehen:
fo folk mich mein Geld nicht dauern.
.Witxb.Aulle, die fein, Biattchen leſer⸗
gecken frerlich nicht nach den Sternen, das
wil ich Ihm Im Vertrauen ſagen, Herr Ber”. _
patter? aber doch viele, Darauf kann Er ſich
TTS
Bote. Daranf Habe ih garnicht gerech⸗
net, UR alle meine Leſer nach ‘den Sternen
gucken wuͤrden; wenn es gur enige thun, fa
bin ich zufrieden. — Run: zur Sache::
Auf der Karte, die Er hier ficht, praͤſen
“det ſih erſtiich der Schiwanf der großen Wal. -
. ferfehlänge, von der ich Tom menfich den. Kopf: ,
. qadi das Her zeigte, Huf dieſem Schiwange:
ficht nun erſtlich ein Becher. Wenn Erden. - :
Ldwen noch kennt, und zieht von den Sternen /
die im Hintertheile ſtehen, eine Linie grade her⸗
vnter fo kommt Er auf ſechs Sterne, zuwei⸗
len ſteht mon auch nur vjere. Dtefe’ ſind der“
Secher. Zieht Er nun von dieſen Sternen |

djne Linie linker Handı' To kommt Er wieder:

anf vier Sterne, die in einem geſchobenen Vier⸗
ege ſtehen/ dieſe heiſſen der Habe, Sieht Er fier
Birth. Mehr deutlich, beſonders den’
Raben. "Useemie Kinmieh denn Hiefe Dinge‘
.. . J J | 5 ya wu

{

' _ a N ⸗ A

Tr U - «6
PN mie? sine. Eqlaue/ a⸗ Lu
un ein abet: - te)
Beute Man erzihie Devon. Algendes

. "Mähren " Die alten Hevhen glaubten an wire

Soͤtter, davon naunuten fe Dem einen Bpciag
Dieſer Apollomun Hatte: einen Raben, Drw.at
as Aoportiron gelehret hatte, wie ich meinen
Sudel Einmal fügte Apolio zu ihn: Nabe,
dh Mr, und hole mir einen Becher voll Mut
Ber Der Nabe hüpfte fast, kam. Aber nicht
er. Nachden Apollo lange genng gewar

et batte, Fam erdlic.der Rabe · Wo hiß: du
. $o lange geblieben? ſragte Apedo, - Es war
. dergeoße Schlange bey der Quelle, ſagte day
Baker vor Diefer Fürchtege ich mich. .ı
- 7 Da wurde Apollo böfer und fügte: nung
jetk du auch, bis an den jüngfien CTag⸗ bey
der Schlange and. dem Becher ſtehen, nahm die
Eqlenge, fegte fie an den Himmel; den Becher

Re und Den Raben danaben.

Mieth. Das. iſt ja re ſo ein DIE
RD; wie mit dem Mamıne im ande, -

Bote. Geradorfe:gin Hiſthrchen. Nun.

Kite, ich zuc Haͤuptſache. Auf meiner Him⸗
muelslaxte praſentirt ſich die berühmte Aungfran,
J nd 8 einen The Age Anuhreit⸗

w ——

2 4
* ⸗⸗

he een Richt — Pa 4 u |
Maben eine Linie, nach der linken Hardy. auf
Dierm Bereit Epiew ende Die Kornaͤhre, Die
Bir: Zargen ıim der Hand Halt. Ziehe de -
WE Van Gpira wine‘ Linie eitdas boch Sinauhı
. Hr klaim Bischen nach der rechten Ha uuc
Pu aomut Ge wieder auſ rien, zwar Keiueen
aber doch kenntlüchen ·Gtern, der Vindemiatex
dðer die Weinteferiu heißt, Er kann ihn auch

dotutt i her 6 Tomihi:Ce auf anensehe deln

_ Slave wenn Et, won Denebola heruntet / u

Die linken Hand zu sieht... Vindeniiate Du
NArbola und Soica Helfen einen: Stange‘ 2

| aba Vindemlatrix die Spige ift. Vinnenumn

trix und Spica And Pie: awey Seuptiienht in

Nr Juugfenn. Auſſer Diefen And noch vlele

andre delane, dauon Ich’ Ihm aur Auige zagen

- WR Wean Er von Denebola eine Lini⸗ gerade

Jeruntet sieße :. fo kommt Er auf ein Gtetuchen,
‚Ras ohten an dem Minen Fluͤgel der Inngſrau
"er... "Zieht Er vdn dieſem eine Tele. üben
Spica mag; Pur Re wieder ©...
Die: zur Zungfran- gibleen: Zieht nun vom
Bem legten else Linle ma Windeniatigr"
kboamnt mas durch den Nabel dor Juusrau.
nn αα Brnanan Geh

—

Kopfes Als deh uie; den Böen nad dem Bas

me des Modi 5’ ann Cr-abr am Spim mal.
VBiudenubatrix lennt: ſo ten Erd Sunsfom
tmmer Anden, : a r- R

Wirıy. Abarım Saft dem dien ER
‚Sit eigentiich Die Yungfram? *3
BSDoter Das Hauptwerk GE) Diefee Sunyı
„Sonn iſt igentli Die Covaãhte/ Die de in nes
‚ Sant halt. Sie ſiellt alſo cine Schniterin
vor⸗ Aud fol. eine Exinnetuig-an Die Cerke
Yeyn;:toeihe ehedein in Chaldan aufieng, wann
Be Erna ſich a dieſera Serublide zeigte...
Birth. Was iſt Das fürn Zert der
ou ⸗ mich; a m
. Yolomge perorgut?" DL ae NT

Borte. ——— ——9 —
"Hay Sands nur der Kopf: zum. Woufpche -
Eumnt.kLiuch dieſen ſieht — Bahn
die Jungfran gerade gegen Mittag Keht.
dewfeilen ſiehen vier Eifer, in —52*2
: wire Hier auf der Kaete ab gehildet And: BR:
wer Sinmel recht heiten: fo feßt mau gengmis
an am ep u. don Eren au dea
Schultern.

je sn ,

MWietch. an ei no eg
Due ——
2. ER |;

*
.
.
—
*

.
-
l
]
U

. . , . ur -
. .
\ J *
N . ‘,
” . . .
‘ R . . . *
y _ .
’ . N .— ⁊ ' ‘ .
. x -.. -
?- s . _ . ns

werner datt. 34 Bin nun fü A alter, Reck,

md Habe fa manches Dutzend Kaltader ver⸗

braucht; aber: unsehus gefagt, ich wriß aoq

inmmer nicht, was die Schnirkel bedeuten ſel⸗

en; Die. hintæ e Mionatsiagen ie Kalender
chen. j Ze

eier: Di Bunt 0 jan in fe
*

or RioR: nachzuſthan, fo! wird‘ Er die

Gung Minden: Hoer das Wiereck bedentrt die

:gestälinge, die y num. Bucht, De’

re Das weih .wohl:. Bar -

ſtehen denn’ bieſe Zeichen aber — vo

| in Zagend 5: net "

Bone Mas cen eihen, —ES

| . Plage man jeden. Tag deu Mond ſuchen fühl;

“FO den atem geen aten Sant Hehe er im.

Meichen der Zwillinge, den :sten. und Gten Im
Zoichen des Krebſes, ben:uusen neben

iSeichen des kEo en.

MWirth. Aha! aim ventche ich ea: Fe
iR mit ja fo lieb, daß ich ihnt dern: rin Miersel
"Wehen dafür gäbe Wenn ich alſo Den. aa

Yanıden Mond Tapey.nil: 23 Sf ich nurt

nad dem Nrebſe fehen, da finde ichhn.

5: Bone." hehe wahl, Anß ich: das Di

Sen Bann br aurdient Dahr, ur}
| c 0m

-
—

—

nA ie; ee N

ein Bisden! Vor mrheals wey cauſend Ichten;

theilten die Menſchen denThierkreib in wodlf glei.

che Theile, und gaben jedem den Namen von dem
Sternbilde das Darin ſtand. Gie fiengen von

dem Punkte am zu zählen, ‘wo die. Sontie Fe

Zeit der Fruͤblingenachtgleiche ſtand. Nach der
Zeit merkte man, daß Die Stetubilder don
dem Panſte ber Fruͤhlingsnachtgleiche immes
weiter fortriͤckten. Wie dieß zugehe, Tann ich
Ihm nicht recht erklaͤren; nur das tgerke ich
di daß ſie um ein ganzer Sternbild fortges
rückt find. Wo ige der ‚Krebs. ſteht, ſtanden
ſonſt Die Zmeillinge; wo ig ber Ehe iR. ſtand

ſonſt der Krebs u. ſ. w. Da man: nun ve; J

"der: einmal’gemachten Eintheilung nicht abge⸗
hen kounte, und doch an die Noten der zudlf
himmlaſchan Zeichen einmal gembhnt wars. fer
befiele man Re beyi und u den Otcen db:
Thiertreiles/ wo ſie foot ſtanden. Man muß‘
alſo einen Unteefipiep machen unter dem Stern⸗
Wide der Zwillinge, des Krebſes, des Löwen
u. ſ. w. und ihrem Zeichen. "Wenn ulm Alf
den Mond in dem Zeichen eines Siernbildes

finden wiltz (o darf man es nicht im Stern⸗

ne ſendern in ven Viernbilde Jade,
\ — ‚ar

N “
. 4‘
% ’
- Pi L J
7 \ - ‘ .
‘ .
\
1

E.-auß, des
arte: % —8 * a im‘ En
| Er mich denn —
zu. sin ——
Bat NPon dan * ein Pr den
raminicen, .Den aten —* ht Na
Tigen der Ztwilfinge, o muß Er ihn ſuchen ?
Wirthe Wenn mir recht iſt, Ai: Seiere.
1.. Bote, _ Dad war gut.. Den Sten: Jayt

"im Zeichen Dos Korbfed. Mo fuct Ex iha -

Wirth. den Zwillingen. ‘
ir Bee, — Im Dein Des önen,

0 pt ‚Da fieht er im Krebfe.

Bat ‚Den. Hten Jumt im ae do

—X Da ſteht er im edwen.
6 te: Er Hat gut gemerkt, heraus mit

* Weizen.

tb. enn Er es si mlin 1

1.1 ‚of Ers aeg Bun

Das möchte mir boch wohl un‘

. BL wer. FE An wi ex
naq aud wach

Wenn ih lampe. 6
fest Er mir a * ein Stuck Kuchen vor; und
KH ich Ihm ſo lange borge: fa ſtreut Er mit

Johanniẽ bere, Kiriche, Zwetſchen / Abfelſchnitz⸗

ee ah **. ſonft die Jahraszatt mie a
der Interegen darauſ.

Birth. ‚Cs gilt ſchon FRE ne

1 nn. . . 14 » gi un ‘

” “oe .
» . 4 “ ‘ e
> .
.
. rad sieben aut . 4, ..o 20
7 ! , am m. —6 2e „N: X ur. > —C
.

a:
A, urn $ em

A —— — Sie
—— NER EBELTERTErGE

uuntnhbunstenissinendznehiucie

nl tu
TER N

J FL “ ” , ® 22* 4

decitſebung der Befhigte ...
n,0.4 ‚ Egaptem ’ “ ” '
Ur Bote: Mich, ne
Mir, Da werden ja die Pirimiden,
Wenn -fie dazu erbauet waren, den Menſchen
au, die Unſterblichkeit feiner Seele zu erinnern,
gar. richtige: Gebäude; denn einen geößekn

. Keof, als Den: ich lebe est ! siebte für dem |

Menſchen Boch nicht, -
7Bote. Das-dente ich ang.
Wäreh. Di Pyeiniden fanden alſo *

Eat
te Jar E wit hf. aber’ nur die
irabater der Esvpter anders 'wörftellen die
währe Seaber. Wie Er weiß,‘ Wird bes uns.
ren te gewaqht, and da hineit der eldnam .
“hr. 1799 ee u gelet.

ze * —X —
\ .

X u „ce ey. “ Jg ce’. » >
x

370° —— |
gelegt. So begrulun aber die Egypter te⸗
Todten nicht; ſondern fie wurden *3
| in Belfeh;gchäben Haren, gebkacht,
gi ir —E— neben und bey
einander machten einem. „egupsifchen. ‚Sirbef
aus, und auf Diefen-Linpähfen manen-die ig
ramiden erbanet.
Wirth. J! da mußten ja Die Poramiden
Die Städte verfperten, und iche Platz ciauch⸗
„me als dieſe. \ Ay
Bote Kr deut gewit⸗ die Vezrabniß⸗

plaͤtze der Egypter wären in der Nahe der Stäbe

te und Dörfer gewrſen? O! bey weitem aicht.
‚Die! Egppter dachten viel zu veruäuftig, a6
daß ſie ſich von. ihren Verfiorhenen- hätten. We -
„Jen vergiften laſſen. Ihre Begraͤbnißplaͤtze was
Xen weit van ihren Wohnplaͤtzen angebracht,
‚in, Gegenden, wo das Nilwaffer, wenn diefer
Gluß uͤbertrat, nicht hinkam, in unftuchtbaͤren
Berghoͤhen. Und da fie ſo entfernt pop den
„Wohnungen ber ‚Kebennigen waren: und die
Pyramiden nicht auf Ebenen, jndern ummte
auf? tan grdauet. waxen⸗ .f6 daß man fie
„weit konnte; fo iſt Die, Frage. ch Bis
| s Eopnter nige in der Abſicht fo. ungeheure Se
. Ner auf: Anpöpen ‚Dinfetenn m die tete”
- “ ⸗ 8X ee. k. *

⸗

. .
. .
. “
2
N
.

vigen derqh hren Aublia oft au Ihre Sterruiq⸗

eit gu erinnern? Dens quf dieſe Exinnemung

Veen fie viel gehalten zu haben.

— Werth.r Wenn das wäre, dann mäßten
Bu Errnter wirklich ſehe Huge Menſchen gewes
fen ſeyn. Doch daß fie dieß waren, fleht man
swqhon daranc, daß ſie ſo geſcheut maren und
Ae adten ſo weit: don ſich entfernten. Se
geſcheut And nie nun freylich nicht, denn. wie
behalten fie licher in anfter Mitte, oder doch
wenigfiens ganz Inder: Nähe unferer Städte
und Dörfer, damit fieung bald nachhelen. Ich
Hamm aber gar nicht begreifen, wie man nur in
ale Belt anf. den’ Einfall: hat fommen koͤn⸗
- nenn mitlen in Städte und Doͤrfer, oder doch

mache dabey Die Todten hinzahegtaben; denn .

daß dieß natirkich für Die Lebenden ſchaͤdlich
feyn mäfle, dieß, daͤchte ich, hätte aan ja leicht
Auſeben konnen. Und das foriderborfte dabey
nach daß oft ber Eingang der Kirche

‚damit. verſperrt und ‚Meufchen fogar wien u

. ‚de ſKlirchen begraben werden.

Bote. Hat Er denn noch nicht nn |

innen auf. dieſen Enſal aimmen m
; e Beth. Bund 4 x BE

> v

oo. -
. t
* 10 » ° i
2 a . .. ’ “ % "
" Pa ” *
75 5 B t
“.. -
® e 2- 9 e
. J + ’
. ° ”
. ’ m ‚
B t
* t

I
J.

ir. Betr: Nenn niit TER rien
Devon has Er doch gewiß gehört, daß Bit
Chriſten in den erten Jahrhunderten der hrup
Ren Zeitrechnung ſehr verfolgt würden ?
Bir Di dudon abe I egal
—* sehhrt. |
Bote. Kuch das weiß & wo wir PER
—* wurden, Die ihr Leben für: vw We
- terms der Lehre Itſu dingaben?
Wirth. Hießen fie nicht ige? ©
"Bote; "az fo nannte man fie, *—
Er einmal werten, . Dieſe Maͤrthrev ſteng nam
bald an ſehr zu verehten, weil man bee tk
nungwar / daß ſie ganz vorzuͤglich gute Mens
ſchen ge veſen ſeyn mästen. Waͤrs man dabey
"in gewiſſen Schranken geblleben: ſo haͤtte das
Immer ſeyn mögen; aber man fieng bald-an;
We weit mehr gu verchten, als es härte geſche⸗
Ben ſollen. Als bieranf' cin roͤmifcher Ratfer
ein Chriſt wurde, and num die Chriſten nicht
mehr verfolgt wurden, ſondeen frey und dfs
fentlich ihren Glauden belennen durſten; "fo
felgen fie an, die: Gräber der Maͤrthrer, die
A “uf dem Feide zerſteeut waren, aufsufüchen,
weiſſe Altäre, oder. auch Kapellen, oder
ar Fugen d bardber zu bauen; oder man
holte

— m

"Hate Ir Age: unbr rbecbteibfet, Srachte Me
in die Stadkiechen: and begrub fie auter Dem
‚Mitäsen Der CEiufall gefiel, and jener erſte
qqriſtiiche Kaiſer, der Conſtantin hieß, beſaht,
daß man nach feinem Teode an ihn in 'die
Eirche / wo wo ſo heilige Sebeine lagen, begrabech
ndchte. Er wurde dahin gebracht, feine Nach⸗
folger and, und die Herren Biſchoͤfe fuchten
Ach auch ein Plaͤtzchen im. der Kirche zu ihrem
Grabe. ans, : Mun ‚brauchen . us sorachme
keute was gu hun: fo And andere: ſo eitz⸗
fällig nachzumachen, and wenn es auch va
ſo abgeſchmackt ſeyn ſolte. In.die Kiechaba⸗
groben zu werden, Das fonnte aberſreviich
wit‘ ein jeder verlangen: denn dazu waren bie
Eirche zu tlein, und es lamen auchnurununehune
kente dahinz aber am bie Kirche her war
doch au, Platz, wo Verſtorbene, and zwar im
Dee Naheſd heiliger und vornehmer . Giheins

‚ Iubm donncten. Es bat Wh daber der ai
Sek, der andre dort. ein Ploͤtzchen ur Geld und
gute Worte aus, und. er erhielt Die voruchum
Erlaubniß, Ba, dd: As whnfhte, begraden gu
werden / und die Lebendigen dergiften gu D@hefei,
und ſomavon die Kirchhoft ais Degräbnißpläge.
fertigJedt, da man virn uͤuftiger deakt, Tote
23. man

Er
v .

u Fe Be .
—

Mau. toldye ——— meder aatd aſen; ev

nber de Kiechboͤſe annclumal fo da flud, nen

.fo.läßt man fie, moͤge auch ihre Lage dem Scout
| and. ber Geſundheit noch fo vachtbeits, ſeyn.

Wioth. So gar leicht laͤßt ſich aber aid

. wastöie Sache nicht abaͤndern; wo Nodet men
Denn ſogleich wieder eine andere ſchickuche

Seene deu i Do. 20.4
: Wute :. Bey jedem ‚Dete, glaube. ich ⸗

| San fohte nicht jeder. Drt I8 einer gewiſſen

—

⸗

Entſernang von den Wohnungen der Lebendi
gm einen Platz haben, we nichts recht forke

immer will? Solche Pläpe- follte man zu

mortes aͤckern wählen, mp die alten in Gaͤrten
verwandeln. Das müßten : Gärten werden,
an denen man ſeine tauſend Freude ſehen wuͤrde

Birth Das sadne wohl gena aus;nahet u

wer ſon die Seljen-fo-iweittragen?. - Ä
te Als ob ſie getragen ſeyn alten,
mb alob es nicht viel vernuuftiger wäre, ea - .

man. Re dahin Führe, mie. dich auch ſchon an .

Sl: Dxten, und. bey Vernehmen Immer se

ſſhdieht; zumal nen man bedenkt, daß fo mans

"in gen feinen Lichesbienft noch obendrein

vor Etel mit dem Sehen. hat hezablen mäflen, _

— 34 ‚merke ‚aber de⸗ Sevatter! daß wir

die

—

SE Womiden, wenn fe auch och hrdber wa⸗ |
on and nad) Hüher-Tägen, ganz aus den Ui
den verkteren::- Lim alfs wieder auf: die Vora⸗
miden · zu ſaimen;. told nick, - Denkt Ci wohl,
def Menſchen an einer gearbeiter haben.

"Ber. on ao tauſend Menfchen
an einem Obelisken arbeitceten/ gewiß auch eben
fo-siele-und vielleicht ng mehrere. au einer
Poramide.

Bote Noch fünfmal mehr, Ed n were
jedesmal Hundert tauſend Menſchen zu u gleicher
Bet an einer Pyramide in Arbeit, und dieſe
purden alle drey Monate von hundert tauſend n
anderu abgeloͤſt. Mit dem Behauen der Stei⸗
gernund dem Herbeyſchaffen derfelben wurden
gehn Jahre zugebracht / und wanzig Jahre
durden Dazu erfordert, um die Freude zu has

‚be, eine Pyramide fertig zu ſehen. |

Wirthe Das muß Geld gefofetpabent :
"Bote. Das’ fan man id leicht deuten, .

dr. einer. Pyramide fand ‚man. die Sufgeiftz
daß Bas, was die: Arbeitslente an Rettichen,
Knoblauch, Zwiebeln und andern GSemaſen 9“
Sort, uͤber m. Milan Spele- nenn)
— w m, ur ie) Bu

a 2 Fa 3 a . . v

2* —8 J
- »
— Denn Wirth, ‘
. . nn x
. " x ı
3

MRieth. ab num haben e-Dah-nig
wit hlos don RXettichen, Ausblaum, Zwlebelg
und ndeen Semuͤſen gelebt; wie. viel muͤſſen
elfo niet die audern Speifen und wac fie ſonſt
noch exhielten, ausgemacht Haben; vnd wel —
wdoren nicht die Werlzeuge Dam gefoſtet haben.
2. {Die Jortfſetuns folgt... ..:

N Su i Fa „ —*X * ⸗

. Bopnläre Arithmetik oder Ko.
Gentunſt, far alle diejenigen, welche
fowopi Shrifteekls Kopf⸗Rechnung
gruͤmndlich erlernen wollen, van Joh.

* ndr. Kirchner. Weimap, —
fon der Hofmanniſchen Duhdandk - .
fung. “1799. (Preis v8 Bye) — Der
Verfaffer ſucht Dad ‚Diejenigen Lehres dee
Arithmetit, welche im gemeinen Leben ibre Au⸗

-' wendüng finden, dem Verſtande einlewihtend

. gu machen, und dabey moͤglichſt faßlich vorzu⸗

tragen, Anfanger werden⸗beſonders die e

pnd w eyta Abtheilung dieſes Buches, in wel⸗
Her, nebſt einer allgemeinen. Einleitung, die
ogenansiten vier Species, bey ganzen Zahl ‚

Ad Bruͤchen, vorgetragen werden, ME WER -:
a a nn ü n — — — *
Eſt dem dorhergehenden: Stucke iſt ie Karte
von der Jungfran ausgegeben worden, de.
Ges daſelbſt nicht bemerkt iſt.

To» MR dar

+. .
’ ‘un .

⸗

. 99.8 . . .
0 Pu IM: 3 ng en Fa Zu ..

J den 7

“Re ung.

5 G.r * rt I Ps: =. Rs 21 Pre Er or „4, 52

————

— 7
AD red ——— — u

2 ‘ ⁊
” }
Er zu
...’y‘”e“

on Tod 1.7 9. 9.

* . “
et: e:

* — —
— —— der —ã —8
| .Eanptem, ..., 4
—* mn“ Birch TER

irch. Gab es dein me die folder en

che £ u. var

Boch; In ber Gegenb sn Eıie aleln; a0
RR Nemppis lag/ pe noch vler größe.
: Yyramiden; öhngerähr 400 bis 600 Scheitte
ine von Der anderuͤ und um fle derum ſirbeü
Bi achte, auch Bielleiggt no mehr kleinere.
MB. Bind denn die andern fügar Hein; daß
man ſe nicht einmal’ fehen amt.
8.: 187 Das wobl nicht, aber fe Fönnen: vlelleicht
ganz mit‘ ſag ſand bedeckt ſeyn, da von den
ie: ein ge jlemli d writ dam bedeckt find,
ra, Die — Au aife no rorhan⸗ J

as, 8; . ri \
Re 16 Se 3 | . ® — *

”
®. Wahrföchlig « “u *
Sie waren wÄmii ſtufenweiſt gebauet, wud
Dig Stufen waren it vleredigen · Marmorpſcc
ven oder mit feinen und andern Stelurn
vowoben herunter aͤberlegt, fo daf man gun

richts mehr von Scufen ad dan Eingängen

"> un ſehen bekam, ſondern allec, wie eine ſqief
Dinanf gepende Brauer ausfahe, Diefe Steine,
wert die Poramiden überlegt waren, And jegt
gehßtentgells weg, wid bey miuchen ſteht man
die Eiagaͤnge und kann hincinkommen, wenn
dieß nicht der Augſand verhindert, Cs wi |
dher Zlugſand Pyramiden ganz oder zum
dedeckt, fo auch Ueberbleibſel von überaug *
fen, ‚prächtigen Gchduben- DIE man In ihren
| näpe anteifft; und. von’ einem derſelben ung
ih doch nad etwas erzäpieh, da’ es alle
Med gefchen, haben, nicht genug haben ba
. wundern können, and da deffen Ueberreſte jegt

— ac einen jeden, der Re flieht, iR Eeſtannen

fan. Dieb Gebäude hieß der Labyriuth.
B. Das mus auf die Art ein anderer gabys
al ſeyn, als meines Nachdars einen.
‚8. Bas hat denn der für.einen? BEE
W. E ſteckt in Schulden bis uͤber die ob⸗
- ri daß “a mot pevane in Jeife weiß;
—J — *

0 SEE u
rer ——*— daher frarzt: Voltin tele Inch
er Ar ſalecht, giebt er zur Unwort, ſehr
Fqhleqt, wenn ich aur erſt einmal wieder aus
Dem Lv⸗ mare.
Bor Das IR froglich ein ſai⸗ gte Labyrinth/
— —— ip nichts als Feiß und gute
. Yiusliche Ordnung wieder herausbringen.
Weis er denn aber, Herr Gevatter! daß bie
der Name Labyrinth, von Dein, don L ihm be⸗
(reiben AN, shergt in? _
W. Das wäre ja nkrifg! u
‚She er einmal. Der kabriuth in Egyppo
10 war ein urgcheuneg aroßes Gebbude, Das
ass zwoͤlf valaͤſten beſtand, die alle unter ei
em Dache waren, und die ein audet entgegen
gefügte These hatten. Sechſo von dieſen Ya
Uſten ftunden neben eſnander gegen *
alt; und «ben fo viele gegen Mittag:
ymblfe waren von anfen mit einer —— —
Tigen Dauer umgeben, uud jeder hatte rings⸗
Jerum Säulen, Ron hie er aber einmal weis
: 1m Ju dieſen zwoͤlf VPalaͤſten waren drey
trauſend Ziamer, woven funflehn hundert ͤber
Dee Erde und eben ſodiel auter der Erde wa⸗
"sm. Die obern Zimmtr ſollen gang außeror⸗
m ai vende Kr Bm man *

-
D — * '

* B . J
*

⸗ u. ”
‘ % 6

[2 [4

... y ” —

pigem Mebave Serum fortan mund ni
Zimmer in das andere, und aus canen Pula’
gu DER andern, uud dieß aumer darch framıkıt |
Wege, deren Ausgänge unda Elugkuge darch
die. Daͤcher giengen, denn Die” Daͤchek waren -
platt,ſo wie· cin Altanz daß man oben darauf
herum fpagiered gehru konnte. Und will FB
Ge teumme vlOpge darin wären, und ah
kicdt ſo verleten lounte, Daß man’ nice zone
. fe, 100 aus oder ein, {6 Pflege man eine were
bieickelte Sache, aus dene ſchwer haͤlt, ſich
bieder perandzuhelfen;; ein Labyrinth za uen⸗
nen. Go ein Labprinth ſiad daher feines Raps
bars Pelle Syuppemaisı "©
Br Ran mit dem Labhrinthe mag ich nichts
40 than haben, es jſtenur abet doch lieb, Ba
ich aur weis, was das Woet ſagen (of, aut
woher. es gendinmemift; Sag er mir aber in
aller Welt, waruim die Egypter ſo ein vefony :
deres Örbäpte gebauet haben. En Se
B: Rath ereinmelitungut.. en:
BB: Jet da kann. ich ralhen und rathen
MD eeraebe es aim: Ende. doch niche Wohn⸗
ken denn Meuſchen darinn⸗ẽcß
B Dapea weiß ich aichsss.
Toren ab ahmest

x
BD, Run
v
.

— —

u; un för gleug niau a? —* un
* sum Spas daärin zu verſtecken ?
Wi Dat: were in theuter Spas eweſcr,
** nian des Verſteckens wegen, ein fe: tolle"
. bares Gebäude; das jeder,’ Der es geichen,
maiche zeaug Bat bewnadern fonnen, haͤtte er⸗
bauen dlgn. i I merte wohl, "Babe 8’
niot prasifen. wird und will ihm daher
mt. Fügen; wom ed erbauet worden ſeyn ſol.
RAR Schande ſoll der Seune, dem Monde
uud Sternen und der Unfterblichteit‘ Der Stck
Sagt yetvefen fan. ' Die Iwbdif Valaſte ſol⸗
len bie Iwdif Hianiliibeh: Zechen/ Widder
tier, Ziorlinz und wie **8* ſheißen, bes⸗
gäyaıt haben; vndſo ſoll die ganıe Elarich⸗
tinig dieſes Sebaͤudes/ die krummen · Wege, die
befinue Anjapt der" Stufen, und fe Allied;
was darin war, ſeine Sekimmte‘ Bedeutung
gehadt haken, indem Das Garige ben Lauf der .
Sonne und. der übrigen Steene baͤtte vor .
leũ ſotten⸗· 2. Ni \
RR bierArt Karte auch wohl Dam
ÜBTE Zen Ihre Bedeikang?.. si: y”
MDas Alaͤßt ſich lerte denken —*
die Zat an zeigen, wie Sande’ eine arme Gerle
Bei: — det wilder“ einen .
7 '3& mienſch⸗

% L}

menfäiäcen Kbopee hereöhne, umd-daz a⸗

0 drey tauſend Jahren gefhehemi. :... .

W. Die Come glaubten «de em —*

| vr
. \ ” sung? a4

"8. Wie font er dena Daran ee
WB. Sagte Ce Denn ah, he hätten geglänit,

Daß dia Seele nach deep tauſend Jahren wienr

Der einen menſchlichen Körner beushäue; BUS.
erſtehe ich aber für daß Me guelaubt Dir. © _
: when besgtanfend Jafren wirt auf |
‚ chen wärden... ur, IN PTR Sn
Be Es ſollen find: uiche —— Pabeny
WWadern ihre Meinung ſoll Die getschen: fepuz“
daß men der Meuſch ſtuͤrbe, ſo kamedie Een

> #4 hm ein Thier mad: wandere fo Deep tauſend
U. Sahre aus einem Spieze in dat andere, bie --
5: anijeiium-wäre, Dann erbäude eig wie

u Ber mit einem:neugeohenen Nenſchen.
erh ‚Mb: IE denn Das wetli Ipee Meyanes ger u
6. Sefagt wird. « elgemein; 4. ———
u —* In:und oh «wide die Badierung ‚des

| ecke and einem-Shiece bu dad anbese ein Rip -

2. gerfiinbiiß geivefen if, und dee venkänftigene

Wei ecura gbaubteh Buß bie Eieela, ehe ie ieh.
de aan amnfagen Zu. Baby nbne

Inviedtene Welth alle —E .
Erelfed dirchwandetn, dieß iſt freylich "ine ang
dere Frage; denn ·Lehreir, die unter Bilbern
worgeſtent werden, koͤnnen leicht far viren.
den werden. Nehm er nur einmal, mie:ap
ach der Lehre vom: Abendmodi zegaugen My
wo aud unter einem Bilde gelehrt wird, we

Eiriften gefine fe9nimnd- haudeln follen, wenn
ae dem shot ſeyit wollen, der fein Leben fd
Wechtfoherder Dreafden 10 Den Tod dahin
gabs nicht wahr di Heiden verſtunden dace
ie Bo wicht, fendern machten deu’ Chel⸗
ſten den abſcheulichen Vorwurf, daß ſie fans. .

euthnund and Meufcheufitifch Aen; ·achr v⸗

wisohile Chriſten giebt e8. nicht · noch, Die alls
wvon vchten Sinw' dieſer edlen Handlung hide
ſaffen! wab ſo IR duer milt. Schten, Dies’
ter Blldern vorgeſtellt werden, die wenigfen‘

fabten-dpeewrcochten Sinn: Bey Bentpeiiung” ,

foltier dehren, die unter. Blidern vorgetragen -

, Wwurdenjhöle dieß der Vall bey Den Egypteri:

mit der Lehre von dev-@relenwanderung If,
San man deher ans all nee ma, we

Da waren Dad aber aus Die € y
BinR Raten {an wenn ‚fe u serfanden Fu

De 75}

.
⸗ 24
* a:
. .
. oo

| under Dum-atzıwaikte: daſ menn ion: *
Sahpeinth Faber ſogleſch errathen.
‚nB; Dot wehl aiche, ‚aber wem. @. feinen.
Heckerling iin Rapfa hatte, ‚fa wunfite ze. Bad
;gpoiß fingen, wenn er Das außerordentliche
Qeooade ſahe und. denlen, wozu foll das weh
feom ?,.und hielt‘se die Eoptes für Hug; Daun
‚under er bald auch qut den. Gedanten kammen/
‚Nagräente. nutenmehwen nichts wichtiges, vdne
Vicoeige Abachtos ‚un hehe; mat. ng

‚wohl air Abſichſ dee... Eayntes.. brpi-Diefumg
Mandude ſeyn; indem er ſo bey Rh Ki
unachdachte, ihm auch mohl ein geiſcheuter Kopf
awen Bint gab, Far ng und, nach inmem

wedhe af dee wahre Spux han der Abſicht diea
ſet Dehaͤudes, und, ſo, murde ihen Dusch eignen .
Maeqhdenlen:dit Lebra die nenfücmihtchii
welt dentlicher Durch in But aig es Dusch Mlfnnse:
„gehanhen:fenn märden, :: Bug Ber Bnfinsinkhrt

. alenbe ich/ wer ein Yıpbiesflein,. el u

„reiner Gruͤs im Ronfe-habe. ———— wu

. 2* — CDie Kortlotzung Aolgt.)a

— — nenn. — * =
.. Den, am rk Ray nah aintenn Antsan; Wran fen.

"ser erfolgten Uebergang ibrer —2 Mutter,

verwitweten —A8 Ausfeld, gebohrnen il j

| — "ind. © —— ten Bl Bellen * —J—
— ang. ifien en Hal .

" rn —

*
% “
‘ . x
‘
— a ®
N ' 222
\ - - „40.
J

a 0} nn"
. ‚aus:
22 2.

— ——

— —
Bier und ET Städ.:

wu Ba
1798, 54

- N .
I
—8 — — der —* don,
Er Zu ‚Egppten . 7
wote. „ei, J *

Wan 8. herr Bean!‘ Kiste —
ie Gebäude ſelbſt, wie ein Laburinth.Ue⸗

| Grigene aber muß ich wohl geſtehen, daß wenn \

Die Egppier.die Pyramiden and den Labyrinth
"a. dac Abſicht erbauet haben, um ſich dadurch
an die uUnſterbli hkeit der Seele zu er innern, die⸗

fe, Sebaͤude die Seele beye den Gedanken au

deſ Lehre recht haben erheben muͤſſen.
‚ Bote Freylich mehr: als bey uns ˖ das

—E Bas. Grab zugeſcharrt wird,

| wos einem iR ale ab das bischen Seele erftich
. Werden (elite; und niehe. als dio Brenneſſeln,
a — — die un

Ba .
SS. ern ae —W |. |
— *
. % *

———

ı- .Af\N

nus — > see
fee Grabhuͤgel fdmäden: denn es ſcheint nu
einmal fo zu feyn, als ob die Sinne der See⸗

. ‚legn Sißgeln Dielen, foßte, um ſuch erheben H.
Söunen, und man ſollte daher auch und armed -

Erdwärmern die. Fluͤgel nicht: ausraufen, fon

ben nur dafuͤr fargen, - daß fe a 2
ſchwlũgen.

Wirth. Vereh ich Sp Herr Sevatter!
fo wit Er damit ſo viel fagen, als man ſollte
uns auch etwas geben, bey deſſen Aublick der
Gedanke an Unſterblichkeit ber Seele recht se
und erhoben würde. .

Bote Daß iſt gan mein⸗ Meinung⸗ >.

Wirth, -: Ja wo fellten Wir. aber” dad

Bas se: Pyramiden und tabpeiatgen. . .

feiegen RB; .
Notes as * bei tofare Bihlei |

Befein mößtens- koͤnnte nicht wenigſtens ſchon .
af huͤbſcher Cingaug zu den Degeäbniäplägeng
und eine beffere Ordaung Darauf; wie die jumg‘
Beykpield dey deu Broͤbergemeincn . einen en?

Herne Gudruck auf das Memärh, machen.
Birch. EEE wahr, en

wir niedlihe. Ghrtden an.

‚Bote ‚ Nun Herr Gebatter! da esn
unfern gutin Vorſchladen wicht boſſer aid =. .
en Be E A w ’ un Sp J

Geuhemilätäfen; die wir, uuter and —*

Zehen wird; fo wollen, wis. wenlgſtens Dark;
forgen, Yaß. der Glaube an Unſterblichkeit fek

ia unfern Herzen IR, und daß wird er Neper.

ſo langenus Tugend. werth und thener IR; denn

ich habe wenigſtens noch von keinem — *

Min gebärt, der nicht ˖auch ein zukuͤnftiges

‚Lehen geglaubt ‚hätte, und auf. dieſem Sla

| — dach zuerſt an.

"er Wirth, Um aber, wieder auf den zu

| * zu kommen, ſo iſt es doch ewig Sqhade⸗
Daß. man ſy «in peägtiget, Srbiadr nicht fe:
den kann.
Bote. And noch abe n bedauern —C
Def es wich. mehr ganz vorhanden iſt, ſoudern

nur wach. Die Ueberreſte dabeon zu ſehen Rode
und end die.fann:man vor Schutt uud

. fand, der Der Wind aus der -Wölle —**
die wie Errwelß nam Abend zu am. Egypten

granit, uud in welcher Segend der kabyrirch

| Beps wall ehe, laum ſechenn.

MWirt hae Es wandert miqh aber Da, do |
ug; mohrere biareiſen, un die Marika
aech zu RbenBad, zu ſehen.
TB Ach es S Beute: du
a wendet ale felgen Me wenig Dan
Aa2,

—

var deacllien ih ſehen, weſl Diefe aite dec

egecliaen, ud da woſle Rud nicht leicht ie”
a öhne Lebensgetahr Pinfomiich kaun,
Ba die Egrotee dien Europaͤrt.fur Zauberer

halten, die blds dahin gehen, die vrebougenen

Stahr, vie wor“ ‚Säfeen bewaͤcht werden,

df/ uſuchen. Dieſes Aber glaubens wegen
Amt‘ 172 fort DAR dan. vieles non Egypten

noch nicht recht neiß; und: es mag dader mie

Ban granzoſtu ſchaf die jett datt And; wole es

wi, Me’ tkann 76:00h it uns den: Nugen har

WE daß wir in der- golge richtige Kenntniſſe
von dieſem ſo merkwuͤrdigen Lande und ſtinen -
Geſtondeinen erlaugen "Denn ich maß Ihm
wir Fügen, daß wie:die Branzofen a Egyps
ieh ‚Htengen, ſo warde zugleich eine: game Aus
gast“ Vedajönfiger Siehereh, wir . Golsten
Keludeh amns, hd —8* ales wii. fe oe⸗
ſigen Haben zu Payier. v m,
Wirih. Da Widmer Dinge wien

IDEAS NEE Mraber mar dar Do

. WeEgopter Den Aberzlaubba aicht immer' geh: "

habt haben, fremde Neiſende, hei hr Land.
Komen; fir’ Zaterer puhaiten, deu⸗ Fonft
— ng mg nie wiſſen, :Ald-wie jene

⸗ ⸗ ’ ' v

‘

et Tr
vasbn · wiſſen, und wer weiß: aberhaupt ob mie
Dann fo mauche Kenntniß hätten, die wir jetzt
Sefigen) Denn dieſe Rehſende brachten eghptiſche
Vaehei mit nach Haufe, und fo wurde Egzyp⸗
ten ine Sqle für ee kander, ver
Europa.
Wirth, at war denn das für Mei
Bett, Die ſie braten ?!: -
Bord Keuntniß ves geſternten Himmels
Dechealunſt Rehlunf, Mrynegiifenfäschte
ud wer weiß was noch für nuͤtzliche Kuͤnſte.
Wirt, Nigt auch die Wahrfagertunf?
Bote, IJ! wie kommt Er denn därauff
Birih. Iſt inir doch als ob ich davon
gquet ‚häkte, daß bie Bgpyrer Crrmahrfaget
gewefen wären, und man ficht es ja auch an
den Zgtanern, die alle gut Gluͤck ſagen, und
die Ihre Weisheit mittaud Eappten, als iprem
Vatenaade gebracht haben wollen. 5 ur
Bote Das mögen fie fägen, —* no
Des ia fen, wo fie her'find; die Wafı)
fagenfuhR var es aber nicht, was Age Kei⸗
ſende aus Egypten mitbraͤchten, ob gicich OR
Egypter mit dieſer elenden Kunffich abhegeben
— wg; Toni "die Wifenfgaften die
J * Aa 3 Ach

240

ı.
4 . En — \

s
. .
' ‘
*
— ’ . . / oe %
ee
* nr .
« , “
* .
_ *
%

16. Ihm genannt, babe, martn- 07 Die —*
bras en. ze |
Wieth.. Die Geipier gudten Mr. —2
— den GSternen? 45 u
Bote DI ja; und fie füdgen. 6 ve
16 richtis darnach geguckt haben; denn ſie
onnten den Lauf, de. Soune und des Mandedr _
wie. man daraus —** kann, . ‚dad ſie dad’
Jeben in 365 Tage üpd- r2 Monate abzutheilen
Ionfiten, und Die Kenntnif beſaten⸗ Binger
niſſe vorherzuſogen; aud.waren ihnen die ſſe⸗
Yen ‚Planeten und Ar, himliſche— Richen
‚ Detaun en. Ä
.MWirth,. "Hat Er wie nicht au. igit
ß ſle den Hondſtezn ↄ ne m gelaui
ätten? nu 3 TEL ee

"nr ‚Bote. Ya; dab. war ja. dee. fern;

weil. nian darauf rechnete/ daß mean" dieſer
Stern des Morgens: vor Sonnenaufgnag zum
yufchein kam, „der Nil nuu bald. ans tteten
De das Land unter Waſſer ſetzen werde; unh J
Weib ihnen dleſer Stern die für ihr Land fe.
werkwürdige Voraͤnderung askuͤndigte, wien
feiht zug destwegen mie, weil sc. her. hellſte
nuter allen iſt / ſo beſtimmte ein gewiffer Staud
wien den Anfang ihres Jahrg Wenn man
m

VI sh
nm aber PP Veränderungen des Himmel:
angeben: und befiimmen ai, da geht Das wohl
ht audeis, As man muß zählen und technen
Winden, und da alfo die Egypter Sterngucker
Waren, ſo mußten fie auch wohl Rechenmtiflei
ſeyn. Eben ſo iſt es auch mit der Mebkumſtẽ
. Wiei Ei weiß tritt jaͤhrlich der Nil über, übers
füwenmt das Land und fept den Shan.
‚ab; tor Härte nun aber wiſſen wollen; welcheð
fein Land waͤre, wenn es nicht juvor ubgenefh
fen, und mit "Steiner verfehin gewefen wäre, |
auch faffeh A ſolche mertit dedige Gebäude)

wie die Egypter welche baneten; nicht maden;.
ohne Mißtank ju\verfleheit: Nehm Er nur
einmal ob es möglich wäre, einen eur
pinzafeen, obne zuvor cine RIE gemacht zw
Haben; :aber Riſſe Taffen fich ohne Meßkunſt
nicht machen. Es kann alſo nicht anders ſeyn,
‚als fie mußten Meßkuͤnſtler ſeyn, Leute, die ein
Stuͤck Land zu meſſen und zu beſtimmen ind
. Stande waren wie groß es ſey, und die Die
. Runft verfiunden einen Riß zu machen, was wie
Er weiß, ſo viel Heißt, ale nad, gewiſſen Ko
geln eine Zeichnung von einem Gebäude, das
aufgeführt werden fol fe im Kleinen auf das

—

« “
) x » ‘
. . ,
‘
ern
9 .
.

Papler zu bringen, daß man es aun.im groſp
er ohne weitern Auſtoß vertertigen fann: au
Wirth. Das find doch rechte geſchaute
Köpfe ‚gewefen die Egypter, und da laͤt fi
wohl Denten, Daß .fie Aerzte gehabt, die füy
ibre Geſundheit geſorgt haben.
BPote. Die hatten fe auch; merkw irdig
aber. mar bey ihnen, Die. Einrichtung, ‚Roß jede
Sranfpeit ihren Arzt Hatte, und das par gut;
' Da, fonnte eines ‚Die Kranfpeit, die er zuheilen
e, ganzvon Grund aus kennen lernen; w
9— mie aber nichtgefallen. wi, iſt dieſes, daß, ie
n dem Arzt dieganze dellact vorgeſchrieben war,
von der er nicht abgeben ourſch m es aber

4 Sl. sa |
‘ -. .. . ? W ' ” f ⸗ v
.. . ‚G r P a ’
Keer- *2 c3 — © TE |
werten, f \" kat, zn Zn EZ Zn on Fa oo.
. \ u \
—. +
’ X
u, rue u .
. — 1
” . Pd Zu - ent
0 F E3 Rh ' 1 X
ie ..
. , ,
. 3 * ' u. % * „ds
; .
’ * >»
nd . Zu . N Er Ex |
VW ' tr .
L
b ⸗
J ls , . / sr
% +
% ge
‘ 6.
. yon . ee"
! “ie Far re | % q «

7 ar

DEE zen, rel.
ig
Esrrineen
er —
BR and nahe:
on. Not EDEN.

.. a

Kr WR 9

a : Wiek: yon)
Bu ee! Sr Vrdrterr u de

Stärken Hadyen von: derh Virrtel Walzen.
Bu 3 das ea Nhulig: Zeibarben: -

I. zit⸗ rin ’gekiik Irhantiiebeeien,
u Kichgen und f etwas barküf geffsenet; weil:

dergleichen Sachen aber no nicht je daben

— fo ntuß er takt Modnen dorlieb meßnen; ’

oe. Auch gat. 9* Mobnenkuchen w Ä
| * Hüter Ken, amel wenn man, fo wniz

etliche Stunden marſchiert iR, Die reir
— ffünent immrehin und br, wie fie
zene Delifatefien erfinben woliem bie recht

gut ſhmecken / und die diel Geld kopen!’ wene

RE voch ju mir kamen / ich wollte ihnen Delifäs
sten ſchaffen, Ant“ die nichts gehen foßte.

Foidin nike ir) ihre ich — laßi ans“

ah up, Be

,
‘ I

2 - — J

| . frut Morgen⸗ nuͤchtern fortgeben, und elliche
* darauf losmarſchiren, da werdet. ue

aberſe Zeiitgeeffe; ina.

it N Das Rcepf Her ont; Und *

muß Ihm ·geſtehen) duß tch viele Teiche Leute
habe Goͤmtenes und: Beſottenes verſehren ſe⸗
Sony Pat es · aber einen fo gut geſchmeckt/ wie
Ihm dieſer Mopnonfuigeh: fo iſt mein Name
ein Schelm, Ycteforgerwar daß, den reichen
Leuten das Recepenicht veftinen wird: veil
ab nicht Geld oſg.. Meiner Meinung nach iſ
68 auch gut / daß die reihen. Leute fo. 'danfen.

. Das Geld muß dog pnfer Die Seufe, lommen.

Bote. Nun ipas das betriit fa:gichte
4a hunbestesiep, Wege, wie man das Geld und,

ter die Leute bringen kann, ‚Shne-daf —8X e⸗

Durch Ne Surgel jagt. Die Paar hundert
Zhaier⸗ die ich gerrbt habe, fommen jmauch

unter die kente, '“ — bleuluerten
| machen. \

| Birk i er bit ee. wo nat wie
de Scuappfade? E
Bote, Die.kabe ig Iokflig, pe!

| ba ſind wie der sieh, Sternbildenang.d Flex
teeifer die Wange und —E AR
Bagse dat —2 Ba Kamen berning

%_
.
wa s Re:

⸗

—

— — 0
per Sit und Nqe allen⸗t ſd ne zu
te wer fie abgersugen Iedten, ann au

Saldie die Sonnein dieſen Sitruiipcfuiemn

Wirth. Auf dei Karre kann ich die Vaa⸗
ge tele gut finden, woran ic nm un mAh
wo id) ie am Himmel ſuchen ſollte. ar

Bote Das ik auch kein Hepenwerk. Er

Bent. die, Spin ip? A J

Wirth. Die kence ich wohl, ſie ſtee iR
de Inugfrau. Ich habe zeithee oa aibend

darach heſehen/ ſo vft der Hummel zeir wur,

Bote. ‚Run wenn · Er dieſe leunt⸗ ſalaait
Er auch die Waage Leicht ſnden. Ziehe Er
He: von Spica nach: der Iulen Handı: hund

Spieß herunter sine‘ Anizıı ſo kommt ceiunf ii

tn hellen ‚Stern, 'der: I :Diefenn Sternblidt

Ree;. ieh To van dirſen Geteae' wider: mn

Ver Jinfen Hand,:zanad fcief. hinnuf ‚eine: Sb
‚wien: ‚Femme Er: auf eben fü einen Kelik

, Storm ber ſech ‚auch in DA Wange befiudet.

Warm: Er drefe Ortuke : genen betrachtet: : Pb
fiebt Er, daß fie mit Spiea- ein‘ lauges Du
ea ehe Der untenfte Sterm ur der
"Waage, den ich Ihm zuerſt zeigte, heißt Zube .

nis der —* —— 5

oe . “ .\. . ,
ER Sn BE ee Dar PERS REN > 2252; Zu

a = BITE Bu Vz

* - eu

%
- 3
..%
296 SERIEN -
.

12718 Let äiıder End willen
iautex lſ chen Nanxei/ ‚Die tann ich at. *
wei ep rigen". .: . ...

1: Böhler: In seinen Maſchankopf sche gu
ln wenn man: fihi mar Mühe nieht ei. Hims
einzubringen. Auſſer Biafen 2 Sternen ſtehen
sach. ein Paar in, der Wange, bie.mit jenen
beyden ein geſchobenes Niereck ‚ausmachen
ern Er diefe.uiee: Sarrne zu finden ‚weiße
Annie Die Wange; Mey den audern, die
dier uud da nah An ·dieſem Stermbilde sufo
Den ſd, zellen wir uns wicht aufhalten.
20 Mk wollen wir noch deu. Skorpian.. veon
"wehmen : Die erſten Sternſeher sahen dieſem
GSteenbilde wacuuchlich:aeßſ wegen den Nauen
„des Skexplons: weil an die Zeit, ‚Ba.ße ‚die
Eonn⸗ midemſelben ſabru⸗ ſich allerley Krank⸗
Seiten einfanbembie ſio urch das. Gianbild
Des. giftigen Sorpiond sownftellen ſuchten.
tun Bike Ye auch ſagen, wie ar bie:
— 2 Beam Ir
si Wired At —* 5 A in
Sunstene?t, ' P 7
Bote. Ban fo: Iren. u ——
ei en eine &inie ans weifgen den wu dellen
Eten

[4
“ = y

—

x
y x
fi .

2 Eon in der Weago darch, Die birifanten
welſchen Namen haben: fo fommt Er anf di

neu (ehe Bellen TOtten) de Antares Heißt. |

Eieht Er Zpati |
Wirth. Recht nt. "Das —R
yehgtiger- Stern, ber iſt in fogreß, wie Sirius.
Vote. Bogroßik ex auch beymahe. DieſerdAn⸗
bares number norzäglicfte Sera im Skor⸗
pione. Zwiſchen Antared und der enge
ficht Er: noch drevkleinere Saerse, die in ziner
frummen Linie ſtehen, dieſe werben auch
gu dieſem Sternbilde gerechnet. Mnter Dem
ataras ſchicf herunter. Rab nad) einige Feine -
Sterne zu fehen, die den Snnen des Chan
pionp ausmachen. un
Wirth. Nun de’ Sk ih alfo miches
ein. I ‚Store une dom Thirteniſe Innen

Berh. Kam er air Be: dena un. che
a —c— .
EDieth. JG Wil es probiren: Der &tiony
si Zwillinge, der Recht, der Abe, bie Sm
frän, Ste Waage, der. Stherpien,. P
Bote. Nun fehlen noch der Schut, der |
Eeinbody: der Waffen :Die Bilde und
der t Wirden die werden wir we fin Ze
en 2% 2

⸗
J

ug Hunt jenen, win der „Tieht Bart um
x Geſundheit ſcheukt.

LE wie no rin —X Ken;
wo wir die Planeten ſuchen muͤſſen. Merlur
| gene am 7ten Mady ·˖ durch Die. Sonne.

Wirth.“Ich Habe. us bapon geh

at sahen}
Bares: Er dien su der —E

1 a
yorbeh. Sau —

v —* ——— dar ans davon

ne ne nn

a POT * er aie Zafteument⸗ * |

Ich hatte damals/ eben einem’ Bretef, au

| 2 von Wi’abjugeben. Der He

"7.

in die Stade kommen und: zeigte wie- den

Durchgaug· Er Hatte die Stube dunckel ger
macht/ wid iteß fein Licht hinrin, als durch ein

Log, in welches ein Fernrohr geſteckt Dar

Barch dieſes helft dann Sonnenſtrahlen und

zeigten das Bild der! Sonne auf einen auf⸗

—

wſpannten Papiere; Da konnte Aue ſehen,

‚ 018" der Metkur?: :Devefo gros wie eine Erbſe

ſchien, rs vonder Sommwſq⸗ne worren. be⸗ |

woͤgte. na wer !
“re Bein a — die zwiningen * den

zn; mndiung —— Er
| 2

Jupiter IR itzo nicht zu ſehen ··
Saturnus ſteht gegen Wehe — *
Seeilingen: und den Krebſe. nn 7
| Nun mil ich Ihm noch fagen, * *
Sterne, Die wie hießen betrachteter, Im Mei
nwathe Julius ſtehen werden. Au der Mittags⸗
‚feite des Himmes ſteht der S korpien, Yu
MWeſten zeigt ſich nach. der Stan Denchola
am Schwanze des !dwen, Regnlus 38
Herz des Löwen will ſchon vntergehen. Faß
veat in Rocden funkelt der ſchoͤne Stern Cas .
pella im Fubrmaun, ganz niedvig ae A
npenke. Am weſtlichen Himmel naͤhert ſich
Spica, inder Jungfran, dem Untergangez
em-ır Uhr funlfeit noch ziemlich aufwaͤrts der
Stern Bindemiafrir. „Um, Muternacht
geht and Demebola mternr:. De Waa 6.
feht im Suͤdweſten. gas "Offen fonıme 2
1 utr der ch atze hervorgeguckt, dann ling
dor dend der Ste indes. uni noch weiter zus
Nine könfeimankt ‘le en

I PR NAH fee Fender —
Er Re
Inptiärtgvahe: Bits.

Venus men “ii ie

Junsfseh,
W Bars

“> ”

IT.
a

.
‘
.
. _ “ ‘
v_
Rs .
U

J de Anfang des

4 *

Mars leciet RS. nen nt

Merken inñ picht zu —*9
Jupiter if var —— — —
ga ſehen. TR,

Saturn vetſchwindet auch BER

Aldebaran im Stere —XR

J ‚ur In-Ofen,

Orion, — erſt ——

PO wied er in des ‚isegenDätnmerung \
pltigen Himrel ipkbar. - .
nein Prochon und: Eipßand.fos |
den gungen: Monath hiaburch bey uns nie

"leben; and vefopen " hie: „Out Imre |
u BRks. gan a pr

—
Druckfeh = m 5 Sag” *
1862. —— ſollten
1% — 4: haben; 8 8
14. DON —*
—— li voa
b⸗ſ —*
Wen, |
n oben, |.
8. bon eb
83 von unten,
13772

yygsty
METER ul

’
|
. *

Dem
er T 5 Ve

Sbäriäsem

— — — —
Sechs und Zwanzigſtes StÄd,
— — —

1 7 9 ——
Fa | er Be?

— der Beigigten von

x: Eospten. Fe:

Wote. Bi.
Bu Das gut, daß & kommt, Herr

“a
1
..

Besatter!, denn weiß Erdreun, dab Er mir das

Letztemal, wie Er mir von Cappten ersäble hat,
u etwas ſchuldig geblieben iR!
7. Bote, Das wäre! ”

Wirth, Ererzäßkte bon egnptifen Yery
gen etwas, und bey den Worten;. that das der

Argt, ef Er fort’ als ob ihm der Kapf breunte.
B? Da war mein Kammerrad daran ſchuld.
:,.Be Sqaden laßt Ah aber leicht wieder hei⸗
: dm. Was ich Ihm nämfich erzählen wollte

war dieſes; daß kein Arzt von der einmal vor

geſchriebenen Heilart abweichen durfte, hate. -

J Sm m. LS es

Y
4
R

\ ’

FAR

0 1
24
- Fi 1)

—

ner guter Sache gewil ſeyn, und durſte nut

es aber aleichwohl un der. patient —* ſe
make‘ er auch. ſterben.

Sog gang übek aber pänfte “ Sehe
Bas or nicht geweſen / denn wollte einer ein
anderes Heilmittel gebrauchen, fo.mpftg ex ſei⸗

erſt zur Probe ein halbes Dorf. ſchlachten, cbe

es hinter die Schliche kam.
B. Da Dei Er “ug wieder recht dm

Gexyatter 3 iınud

W. Ich oͤchte "aber wohl wifen, wi

- viel Aerzte in Egypten geweſen ind, wenn eis.

ne jede Kraͤnkheit ihren eignen Arzt. apdabt bat;

‚denn. was, ‚giebt es ‚nie: fhr-ein! ‚pet on

Rranfjeen, 2
B. So gar viele nidoen Se doch nit Pu

.. Big gehabt babeny. weil die damaligen: Egpps -

‚tee die gefundiften Wenſchen Bun. as
ſolle. |
W. $ woher kam denn das? BEE
B. Daher, weil fie- aufferordentlih vis.
4 mäßig und arbeitfam waren, "und was: Re.
‚Nr ihr Land als gut befunden haben mußten,

bftere Brechmittel und Klyſtjere als Bermahs =

zungsmittel gegen Kraukheiten brauchten, . Uns
er G bichen Umſtanden aber lonnte ‚eb nicht wobhl

| 5
E

*
3 * r

J ey |
Anders ſrun/ ale daß diete Sorten abhe an

Ham Hafen konnten. Dean nehm Er nur -
Ä Amtes wie diele Unbel:tinranligkiity itai⸗

gutat ud Mäßlsgang jenen.

7 U! ja wohl! derdorbenen Magen, -
rund woer· wei wie all die Kraukheiden ißen.
Die Bares Sense al immer geruge?

BY Ammer veinlid, badeten ſich iſtart
und ſachten alles Low: fich. zu entfernen, was

ver Sefandheit nachtheilig feyn Iͤnnte. Ihre
FbB Beger auißntaͤte waben, wie Er veiß, weit von⸗

ren Vohanngen, Amp. baffemirten ſte ihre
Tees th als verrcir NMiere warden fergs

fattig von tem verſchaert. 2: =

Ar DREI fe X

wirst in der Wat ſeyn kann, und ip
Tan gunniht Qegscihen; wie abdere Wientipen .
war fe dumm fee, wobe das Wepentheil shun: .
Kunen; denn wenn man auch ubcht ſo wich:
bvr i Biegenorcfaulen, Per Cefundfeiergipr
+ ch wären, fo ik doch der Geruch ſchon ſo abs. .
Wriishpibaßnian Demler Telite, Diefe einige

, Hätterdupufeßen; daß Todts Rlrpin,'

usiwnpulgtet : Yard ————

J dene Sivanten Sthren miäffen:

Bu. ar Bender”! die Menſchen water

. —

are: ‘ eca “

«
⸗ 1}
L . ’
’
’
’ j & ' - ⁊

infemnianie xxen, 'nie das Buncr feinen phes

Jener unterhalten uud Helt zulegen "wüsten:,

: aber was. thun fie) wearn das Feuer ausgeht

fn.laufen Be fort. und erheben cin eutſehches

.. RKlaggeſchrey; vnd nie beſſer machen eb Di

Menſchen, kommen fig.an. einen Orr/ wa ein
Aas liegi/ dann halten fie Die Mafe: u, Jam

. „fen was fie, laufen Tünmen,. und .Ungen Abe.
der eutfelirhen Geſtank; aber dabey ;bleibt.0de
über ‚Die ‚Welsedl,. wie dem Uebel abzuhalten:

. wehrer Denkt man vicht na: Wenige. nee:

dei man ſie aicht a ©...” PRR EZ, wre 7*
ER. Das UE-IWÄIg smmanp;. DaB Die Mens

{Gen Die Mifen peohispu. mailen; tete \orit- iin,

- Burbundı geht, Da: fin feihR-undd war ihrer eige
nen Thhre ſo viel zur. Topuen Jahan, :, Gag: Kr.

sie aber eur: eſnal, an es Wahr iſt, daß die
Egpptet. ihre Tadten: (0 elnwbelſamten sm

woßt haben - daß: Re Mb: jegtnndh ahte nam:

. mc Kr... % el —*

Re» Dat hatrefiepiagt ıfäne Digrigkehe,

und man⸗qennt dergleichen Hubisifamiete Lebte,

. name Mamles; ietzt merbsnfie bloe in Kabie,

ed α

we wegon / ‚Abarınllch. lieben, wub)haum ma
„Hals Hingeient ‚haty um: gu. fehen, An Pe daßs

eben. aufgopete vn — der :
aher kaume a aan ara Dakar an Fü
Wie in Apathelen zu lanfen deitgen. 1

u an denn das? an)

Br Die Stuͤche, am auch ein enn
— ——— mnd Die Walser. um —1 -

.. mein" no; E >} * 8* un. Ten 12 N

*— ——a,ſ)!— a
Rebe es iſt wicht: „ganzen“. Ernt;
Gast — einmal einen Are ob es nicht

u wahr Rt oT eN 9

Be menſchen von todten denſchen susıne
geheij, ſo:mae Babe ich bie meinen Sm
en ao gebort.

> 8 Ude eil ed 4 sine chung wu.
* har: mon vicſe Vseiner akgeſchaft. *r

W. Wie aber die Egypter das Ding. nur

— E — Bahn ah dk. emmenie
| reweehhen.

B. pre same und fair ef
u weil das ch Baanili geht,
wit einem Jaſtrunente ‚dach: die Naſenloͤcher
bderauguglehon / und den Sopfnit Speccreven
nnfölen.: Hierauf Senskren: De: Eingeweidey
weile leicht ia Jnl geban, bis apfas
a meench· vrd

use y j ee 3. \ J lecre

”

: Ä Werd Weine rare mit Rechen; xaßu —*
Ze: ‚ander wohleiechenben Sachen ausgefält; Bü
dieß geſcheben, fo wurde der Leichnam · dreyßig
Tage mit Cederndi und wohlriechenden Waſſern
geſalbet, oder auch-fiebenzig: Tage in Salpeter
gelogt / und ſodain mit Taͤchern How Feinde:
Leinewand/ die mit Bummi Aberſteichen -ong
zen, umwmunden; sudıfe wurde / der einbalſa⸗

F wirte Leicnam In das Begraͤbriß zebracht.

W. Und das geſchah bey allen Egyptern,
daß fie nach ihrem Tede fe einbalfaniee

u / | ic SEE EZ

Er Yal cher · ht hen. en: ae
Bet, die ich Ihm beſchrleben habe, Bene Ah
dieſer wurben unf Ray: Sulfomiety weine .
ſolche Eindallanruug ber vanfend‘‘ 2pälct
Yan, — u
W. GSe die wendete min af seh Beben .
. digen wegen anf, damit die nicht dio
Fe Bedten ungefund wurden?" ” -
Be Daß war: Die Urſache nicht, warum
— men Tode uͤberhaupt einbalſamirte, ob gleich
bdas Eiabalfemtren fuͤr die Geſundheit ſehr vor⸗
eheilhaft und auch dieſevielleicht Die erſte Ver⸗
anlaffang dayn warg: Ab Srund wurde wich
: die angegehen/ daß die Ebpter ge⸗
.02— der

oe TEE u.
0 aha, Haß die Sale M large bie der
| Ead verneſe, in demſiben · bleibe, und vauut
Be biitſch kange bey: iherm alten Fteunde bleibe,
A hatten fe ipn, wenn ihnen das sent
—*** wäre,. einbalſamirt.
. Bi Die: gaten Lentel. Da wundert dr
| michueber Idodhy. ‚wenn fe auf den Doden f
wiüel [200202 fie damit Handel. setrieden
haben.
E5 8: Hätten.fle deun das githen? a
Br. Fi Er fagte ja, daß man Inden Un -
eier Stuͤcke Mumnlen wie Kecbsaugen! dere
" tanfenäehegen: lannenz; ’da.miffen Me doch
Munden geekauft Haken, Ben.Ioe Hiren (inf |
Dis Apotheker dazu gefomuenmn.
3: B. Ja Hert Gepatter Das erſt in fpäs -
- en Zeilen und nicht vom jenen alten Egpye ..
terngeſchehon, daß nun Damit Handel getrie⸗
den Hat; denn Die:hasten ihre Vorfahten viel
J a⸗ Hehr als Daß Re fo.mas hätten than foReny_
auch hatten fie überhaupt. gar feinen Sandchh
geh: ſo gelegen auch ihr Sand: dazu war.
"Denn nehm Er nur einmal wie vortrefflich Ihk
243) zum Handel.lag} gegen Morgen war Das
u roth⸗ Meer, gegen Mittarnacht dan Wittellänv "
— viiae; fe fengnen oe aus ar Wa ie
” und

. PERS GP EREN ⏑—
I

"Te Due folge

Br u Be —— 2 .. 9*
ad Error Me |»

wieder / ande aus· een ee
‘sehaktens: Ader wlo gefagtdie eiidat Carptar
Feilen wonigſtens alipt: iu — Laͤnder um
Handel daſelbſt u teriben. AR Ha

W. Da glaube io —— — aute Ro⸗
—EE— geweſen⸗ Andi: Dem Gad ziägnftich
Ara. des macht DER: ben‘ linie zart *

vxechnen.

B. Daß Re iethen me ler turen, PURE

2 Battepl.danon ik ihrt Kenutuiß Ves Huminieks ein
gZiurrichender Beweid; daß fe aber kein beſeuda
‚ 8 Veranugen zuncaudiintifgen ·halidel hatte

Sieß rabete vadl vom Mangel um Dandel⸗ der,

benn weliten fierfe: recht is atoſßen Haubd

zreiben / fo uſten fe Schiffe: ‚Haben, a .
aan follsen. fie. Bid machen, da vr (den Fehl

- —* daan wochs. Einch ıfül noch rine audee
eßhede die geweſen feyaz warum fie: Ach a
Das Handel ur See wicht eintiehen⸗ weil fie

Einen großen Abſchyu gegen Das Meer heiten, .

und die als Rachloſe auſahen / die es Wagtenh, Ä

a Auufaiien. - ur
W. Das if je eine befondere Behrirhge

—— fa ur anf den Saat >

DL }

n 4

Der Ber J
@ u 6 “ N Na © N,

€ » ringe
— —
Sieben and-manziRse Stic.

29 9 9. m,
' — J
s· rik ova der Seſsi⸗ote cn ar
Esppten.
u. Wirth

Dr Huf Den Gedauten, warum Be “
mqhe auf Ren; Handel. zur ‚See-sinließen, (als

0 Sen s auf bin Weile gefommen fern; fie Bass

m nämlich mehrere Götter. wobon Des, _

Der das Meer beherrfſchte/ ein abgeſagter Feind

aan nen andern mar, den fie ſehr nerchrien,
E fanderbar auch dergleig ex Diuge und vany _

kommen; fo legt gemelniglich Dach etwas wah⸗

ed Dahey zu Grunde, das aber nur in eins Ja⸗
bei verwandelt iſt. Ge war vielleicht Die.

\ „Wahre Urſache der Abneigung der Egupter *

gen das Meer die; Daß ſie feine dauerhaften
_ Sir bauen fonnten, weil es ihnen, wie ih
Be co RE) Zu I

" ⸗ r ° . J —
310 a a

Vm ſchon geſagt habe, dam an Hals (ehe; .
um Hatten es vlelleicht ein Paar Wagehaͤlſe x
zaägt, Paren mit Sayfen’;oon Mopf, wie =

damit auf, den NH fuhren, im Die See gegan⸗

gen. und üngtäcklich geivefen; uni daher andre

von einem Ähnlich gefaͤhrlichen Niiernehmen

zůruckzuſchrecken, würde die Sache atg'tiite .
Ruchloſtgkeit vorgeſtelit, indem man den einen
Gott beleidige, wenn man fi: in das Gebiet

des aadern begebe; innen je nicht be⸗

leidigen blieb man daher lieber. vom Mecıe

, wes. W

W. Die eodrler müſſen fonberhäre Bee

: Genen fen, fo ſonderbar wie Ihr Land, -“

5: Dafür hat man fie von jeher el, .
wird damit Er fie noch beffer kennen lernt /ce

wiü ich Ihn einiges von ihren Sitten und Ei⸗

oh nheiten’erzäplen. Womit fang ich ſogleich

. in; ich will mit ihren Speiſen und Getrkäfen
Den Anfang: machen, ul; Cie und Zanteneike

rLeſſtn Geſchaͤfte des Menſchen find. Ihr Brod
wurde aus Spelt gemacht. Bohnen aßen? ſte
nicht. Bon keinem Zpiere burſie der Reh u

dveſſen iberben. 2
* 4) sig? NEE EEE Era

“ “ . . -. .
ir . pr s
$- DE
, . B
r

X
k J
— | S. Herr

N \ -

ne nal ↄrr
E gar. Sevatter! wenn en wiu — —
—* ia la: Ce mich jadesual mit den Aewo he⸗
—* ader Kite, von Ama ih ſo ebem erhaͤhl,
ui zu Fnde lemmen, ebe r mic ſtagt..
ei int „Meike...
#80 Were von Fuͤben Do Dunhane wen
Imtan io eſſen. Die Schweibe waren ame .
RBbpiee, mer cin, Eicher „non. ahngefähe
beruͤhrto mußte fogleirh: mis. feinem gauzen A -
snor-in den Fluß. ſtagem and ſich wafen
Eo murden auch Feine Fiſche. obne Schuppen
suserühat; und von Vdats durften weiche he
/ Va⸗Hehicteit megeun. mir berührt Werden
NAievmdaecvie hd. Ihuni ſchov exzabit hate/· der
geehiebcs Trnnl der Egbptor. Mom vin *

RM tag ua Vewohrheiten in Ans -
Bann Reilinäle nun Ayõe. Zranles ferdor wen
Gent fragen Wil: RER 757 ar

2 en Zaren Duke bh :mindEs —*—9
Es fa mir aber wen vad de ein⸗ wenn DIR,
ine unse Thiorc bey den Cappeern waa
wur oe; ter, da Hatten
ja auch die Eghyter mehreres mig- Run Juem
er. 3. nt): PER ER
iy Wr Anne. we Wr: ande
feom Nicht wahr Moſes hat

DR. Ä Dd2 ,. nm
PEN |

. ⸗ ...
-
” .
. j 1
L_

* Ceſce gesehen: die Ihnen sun Wiere
Scideie, Ziſche vhHne Ereyren vud Feb⸗
ediigy und von BSogeln den Adler, Dem Has
Bier. Bögen un wie-Re une heißen, zu: chen
verbeten. Nun weiß Er doch, daß Meſes
nicht uur ein gebohrner Egypter wär, ſendern
das ahn auch die Peiazeſſin, Die ihn om. Faſſe

als eis. feies: Re fand, als ihr Kind aafer⸗
= here. Erwurdr alſe als ein Egypter a
dogen, und wie fe darauf die. Iſeueliten aus
GE Egypten fuͤhrte und ihnen Geſetze gab/ ſa be⸗

Aielt er alle eghptiſchen Sefehe bey, die er ſ
vetſe hielt. Daftte Belt. er nun Uno VBeſu
he in Anſehuug der Spelfen, ble recwirkuch NR,

here kaͤnder Toast, Sach) utlveder Dar **

0bieſer Thiere nie nur Buy: der
die dort , läge im: Valuiß
ſodann der Gefundheit — att, a

—— Goni.unldn _ -

gleichen, dasuus uvegfceſſen, vud Dikeus -
" woplchäeig Far: DRodfigen. hoeben, : Tuben Das ..
mnerqh Die: Sufcenn Dethe uni —*
beſtenerr ie IR ET .
W. . Da fonnte ja Mafes fie —* |
——* woun ser a — Hearts
ea sr 2 IG, an

gg" ® "

.
»
.
.
.
.. -
o..- td +
4
.
2

ge: WR wenn Ihhen Dip Briefe ba⸗
rd Wicfigt dabey auf das Yard, Deinid
Ifeacuoen sangen FOR AR und ohne auf bas

Bolt/ vdenhet ſd gab, getemmen Hätte, dann

ware 08 freylich leicht zeweſen. Meſes dbet
vdacce wie: bes bie egyptifchen Seſede wach
fſondern wagen dabey wveiſe Käfige auf das
Sand 100‘ Me beſolgt werden Toten und uf
Br das Huch nachtesen fonte; a
warden es im vielte RAM neue Bfept, "un
bed deibles ſih durch feine Sdeasehung es
ö —— aan.
U Da IR ehe anhand Sache,
tr Bi Da die Vfenehieen ſo Tange ie *
| pr heibeſen ward,‘ fo Anal man and," Daß
"IE mehrere Eitten und Betvoßnfeiten mit die⸗
fen: gemein Hatten, and zus Theil noch SR
auf dieſeu Sag haben, Ic aben . Brdie Eghp⸗
ver: ven keinem Jleifche, vas mit elwern ükbenn ,
| als dem Änes Ervpters gefpnitsen

Sie aihleien aller "Wetnelnfisafl ”
mit Fremden, fo tage hricht zugleich am Eirem
Zaifche mi Ihnen aben/ vAN RO gleich tau Ve⸗

wventen daraa made, — u

ADDON NE
4 —J

. 11 ein ORDER, *

2
u x > *
ee —8 m. Du
‘ * J
7 . J —
J *
(
. . \ “
—
> R voor

“ —

Se: Das wer aſſo die Urſache werugefie
wi. Brüder ‚Ihren; befondern TUE Baron
uud. Die Cappterx· auch weder Auen blanc

Be. Ja und datnn ſaat andre,
wire. den Eappsern sin, Abſchen wir Herroͤern

x Fretden on einem The ¶n eſſtna WBan

ſge ſchritt der ‚Bamspatez- voruud sehiier
felae Vortion. alte man jemaudengiaa
annere, Ehen exteilen ſo oab zus Ihaw ciaß
N Sailer ——— den urigen rn: _. 1.2.0

„Br. :Diefe,. Ehpe ‚einderfnbr. Derianun,
dem Jeſeph, wievielmal mehr. may on Deal
mie ale feinen andern Drädem sa? 7

B 34 glgahe fünfmal mehr, 10:90) $e:

geyne afen, waren Kärkie,. Lauch, Smjchring
—* Richt, mehr. als .

an Üitiage ad au.Ukemp, mar
MB... Das ‚Heißt dos Surie web.
dicrewd wicht mit. GR WEER mac 1 son

MV. Wahrſcheintich elen dis bog, den:
Eapptern weg: Weil Be nicht .nan (do möfim
Maren... ſondern weil man ag -in märmierme .
. Gegaakn tneniger EWR ale. in fältern. Batz -
SoSe um aingrhrland eng Gewobnhelte Die" Res -
Ben Tiſche hatten / muß ih Jom nogeefwag ana:
Im. MWenn reiche Leute ein Gaſtmahl gegehra .-
17 0° FR u ‚Haß

rn |
.5

J ne u Er
‚Oanten, * Heßen Re; wenn u "Mahlseft von

‚ "über war, deu Gaͤſten ein Ni Kolmelfen dab
RB Hopty war wie ein toͤðbter ——

Mai auſahund In rinein Sarge lag.

ur Mr JE wozu denmdiefeg? :
‚58. ESs ſaulta ſio an Me Seerblichten di
hen; deswegen · wurben auch die Worte beym
ap geſagt; "Tehekt und macht euch Ins

‚ denk fo werdet ihr nach euerm Tode ſeyn.
Be Da kann es mit der Todesbetrachtung

ö frau eenftlich wohl nicht gein eint geweſen ſeyn.
“ Ka Warum denn nicht?

‘
’

ar Se reizten je ihre ra mehr wi

Seinfen und zur Lurkigfeik,
Er ige ——⏑⏑—⏑————— eu erſt ma
ver Mähhelt gezeigt wenn ſchon das ganze ER

voruͤber ward Und wie nun wenn Die Worte

den Sinn gehabt härten?. genteht des Leben⸗

auf · eine : vernunftige Weife indem ihr migleich

© Immer bedenfer, "Daß ihr ſterblich fepd; wäre
Dehn das night eine gute Erinnerung fuͤr die
geweſen, die ſich etwa vergeſſen haͤtten, mehr

geteunfen ald. für einen nernünftigen renfchen

onkändig ift, und bey denen bie Luſtigkeit in
u. Argſchneiſans auegeartet genefen wart

m Dann

3 s

. U
. ⸗
⁊*
XXXXVV
2* 7 —R

WM. - Daun hzaͤttcy kie ches Dat SR Immer

in ma ar Pen Tr

She peigten ch nie oben einmeh. ni

—*— thaten ie DIA ud dem
Graunde, Die Bäfe nicht. ie Jeohem wat er⸗

laghtem Seumhhe dan; Sehens zu. Müheen,. denen
. aber; die ſich vergalen für die Folge ine. gw
re Lehre mis anf Den Wetz suchen. ‚ie wär

00 men Eriſich auch fo cin Bin machen HB?

W. Dom tebzbe ig bald meine been
Zechsaͤſte verlieren.

3; Dis Knnie wohl fepws.aher un
al Er viel Dabepnexlieren und nicht sielmahe ger
winnen wuͤrde. Nehm Er einmal jene umgefitiste
Pente blleben alle ansfcinen Heuſe weg; warden
jiqh vielleicht night mehe wapkgeßtinte bey Ihe
/ Sufinden, bie untee Yorgnügten Gelprachen

An Slas Bier traͤulen?
W. Kurj id habe meine un. ee

' aram ich es nicht thun werde, . -
u. De Br Ar vo J |
J Bo. m — or u
2 . a . ’
. mar -

⸗

er F u ui . J ꝛ J
si rt: ® g € m

— —
Achttund Zwanzigffes Städ,
— — — —*

—— u
nen ie)
— Bousfogaugdes Sergigie von
w DR tee en |
' a 11
Bet. Wir, en.

PIE ® AR auch imeine antuice N
rung nicht; "daß: Er Üp fo ein Biid ans
fqaffen foll · Herr Gevatter? denn zer weil
2 er bey ſo! rohen Menſchen, Die einmaf
IR Unmaͤßigkeit und Ausſchweifnuigen ihr Very
ange ſetzen viel Yelfen wäÄrde, Ya muß '
Abar iwobl geſtehen⸗ daß ich wuͤnſchte ein Mit⸗
tel zu kennen, wie die Menſchen froh thres ge
bons genbiſen, ohne dabey ausfgweifent ung
aagefetet fa:werden. : '-

Wr NR ES wäre fredlich viel werth ws
m” aberiſe And effiinden'merden, und wo kann
1 2 3 7° 76 iohtheny' wenn wicht ein Jeder zw

7 Sa: 179: “ \ 8 d ſich

nn
>,

ſich fest fagt, es IR:undernänftig Durch hittze

Getraͤnke feinen Verſtand gu betaͤnben, und im - .

ar Werguögen zt finden / bie einem wohl⸗
ge teten Meüſchen ganz nnanſtaͤndig find,
7 Da hal. Er fee recht; und. wenn ein
jeder fo dachte, dann brauchte 66. weiter gar
Feines Mittels. Um aber wieder anf bie
Egypter zu Eommert, fo möchte Er doch wohl
‚ etwas von Ihrer Kleidung hoͤren; und ich will
ſie Ihm alſo brſchreiben, fo -umt ei 29 tann.
Die Männer trugen sing. Weſto von Leinewand
‚mit einer Franze befegt, die bis auf die Knie
gieng, ud- über dieſer Weſte eine Art Maiitel
oo wollenen Zeuge. Was die VBornehmen was
xen, % hatten die Kleiper von Baumwolleund
* einen ‚befontern-Pug foRbare- Halsbaͤnder.
ie. Weiber aber. behalfen ſich nur mit einen
dleide ob dieß.aber ein Shlepprntic, De
en anderes war, weis man nicht.
J u W. Däcte ich doch Gr Hätte mie einnel
Yen Pug eines. egyptiſchen Frauenimmers be:
ichrieben. Was machte Er davon ſuͤr einen.
> Vergleich? Halt! jetzt faͤllt mir. see fe
Basgte Er nicht Herr Gevatter! die xgyptiſchen
Feauenzinmer ſahen juſt ſo ausg.wie.bpy, anf:
die Getvenker, abgeht wuͤrdera Abe gamer

en . ;- & X 9 ID E.. * AI .

Auzug boſche kn titens «inzigen Gehel Zeug,
in das ſte ſich ſa einwudelten, des giae⸗ ale -
„ie Nun besandgudten.. : -

B: Ja ſo zogen. 6 —* De ezyrtilaen
Sraumliamery ob fie ich aber Damals fo 7
tragen haben, das iſt eine andre Frage; viel

glaube ich aber. nung ihrem Singe.nicht gewoe

fen fen; weil wen gu fie: urigt Dane J

ANndet. + .
=... Ei waſen alſo fäne Bunsäser. Fon

Habt Haben, wie Er mir weich eingwied, maus -
vinne adgemapit war, wie die Jungferchen ſich

> im. Winter, im Sonmer, bes Morgens, unde
des Mietas anogen.

B.So dviel umſtaͤnde abgen aewebi nie)
mit.den Rielvern gemacht haben, wir ich auch
darauno iſchließe/ daß einem: Vater der. ihren
alt nud Die Kleidung eines Eludes aſanmnemn
genomumn, des Jahres Sanızauf drey ul!
m Reben.tunı; wenn man aber and. zu jouer
Be Den Thaler bielleicht · auch fochhmut ſa⸗

viel als jetzt kaufen kannte, ſo kanun doch wien -
virl anf Parfho Linder verwenhetworden feyn;
denn mehm Er ua einmal vie viel beh ausß3

Sad bes ‚Se. bunte: —— vrrandelt⸗

er Ee —RW Bunde |

. -
x % 772 z
% I - u. 24
Due: Pe .. y BR
x \ v B .

“ ’ . ’ . j
\ . 1

vwird⸗ Warn —* une vo * |
Waniıiı Ne
. ®. Da mäffen: Die Mtkmeee: ——— |

Hausrecht gebabt haben, vn — wäre “ |
gewihn gan andere: gegangen. ° .

EB: . Zufl das Gegentheil; om Der Sieh
gien an bis zar Tageloͤhnersfrau, Hatten, die
Wriber Die Horrſchoit im Hauſe, und beſorge
ten alles was auſſer dem Hauſe zu beſsrges

, war.ı Der Mann bikammerte ſich wndie, Hu
chen. Gefihhfte; med die Beau fanfte ie Dee ' '
Seade sin, verfanfte.und beſorgte vde Ges
Märte aufler dem Hauſe..
Ws 9 tte ch ganz das Begenaheii glans
w -fodens Übel war die Einsichtung. aber
4. aha; Denn; da die Weiber rinmal von
dex Herrſchaft nicht abgehen wollen, ſe wax
esbeſſer die Maͤner ſtunden ſie ihuen freywila
lio ale daſß fie. vorgeben fie herrſchaen, da
xeEn· do hikzeym dichte betrachtet, immer bie Fean
ie. diamden Kommaundoſtäb hat, wie besaßen:
aber die Eheherren day? “
Fu Bi Be muhtewibas Ding deggat be
. deu haben, denn ſie ſelen ſehr glücdkip in Den
Ehe:suheht Hahn; "glücklichen ale Diele. haut He)
Beohrpie wenn fiesier- Wochen eine Fran ha⸗
| € e3 En | 732

— ..

CG 42
Beii, WG nach einer auern ümfehen, und weil
Be in einer glüdlichen Ehe lebten, forgten Ke
auch förgfältig Fhe.die.Erpiehung ihrer Kinder,
WB: Mn Me das gzethan haben, dan
wmÄffen ie auch in einer gluͤdlichen Ehe gelebt
haben; denn eine gute Erjichuug ber Kindes
fet humer ein gutes Vernehmen der Eheleuts
ueräus, wenn aber eins dahinaus, das andre
daotthinass⸗ will, da If gewiß auch Die Kinder⸗
: got ſqhlecht beſchaffen.

"Bu Man fagt and Mberhaupt von den

Eguptern, daß fie ſehr. fetedlich und einträdtig
unter einander geiebt, und eins hoͤſtich und
artig gegen Dad andre gemefen wäre. Begegs
neten fit einander auf ber. Straße, fo befiund
- WE. Srnß, in einer ehrerbletigen Neigung und

HDerabſenkung der Hande bis auf die Ani;

W. Das if ein weistänfeigen Kompliment
B. herr Besstteri lundic, Ki.
Was mir aber viel weniger. aid ihr Gruß gen -
- füllt, war Die Einsihtung, die bey ihnen. flatt
fand, daß alle Egppter in fünf Klaffen bertheiit

. . War, und mqun bey ber. ſchwerſten Strafe aus

War: Rue in Die: ander. Hm Bonute,

Bea 7 u =

vw »

Kat . 5 — J >

® * verfefe, Jon nicht dori u

watter!. ia te DE. .

B. Er weit — * baß iun einem Ende Ba’ |

Lehrte, Künftier, Landlente, Soldaten unter fo’
weiter ind, 'Dieß vorausgeſetzt waren..alfo. Die
fünf Klaſſen in die Die Egypter abgetheilt war
Sul, erſtlich der Prieſterorden, mozu auch. der
gauge Stanim des Königs ‚gehörte; Dann De -

u Seidatenſtand; drittens die Ackerleute; vier⸗

tens die: Hirten; und fänftens die Kümftiien;
| wozu auch Kaufleute, Handwerter⸗ Sqgiffer

—F wand. dergleichen gehörten. ar u. J

W. Und ba mußte ‚nun der Gope Inimen:
wiedae werden was der Voter war?

Bei Wicht anders; war Der Vaterein Prie⸗:

rc. ſo master Sohn auch werden. dir:
Vater ein Schneider; ein Saale, ein Beinen!
Weber, der Sohn auch, .

W. Wenn er aber feine Luã daju haiter I.

0: Bei Das-half nicht un mußte ſehen, daß
— ex Suß dag befom.. .” Ih Be Sn a Hu

W. Und wenn x nus wc —*
nat dage hatteꝰ F

"Br. Auch Das half nächte, .

W. Geh Er mir mit der —— iu‘

j bägıe d da möfte es ja Eiduper in Dage ge⸗

- x ——4
RF . >, }

. rn |

arse Haha, denn seift man. ihee genug‘ an
Tr wie bey uns eimen'jeden- feeyfleßt, gu
werden; was er will, mieniel-muß es da nice
ef folder in. Eaypten ‚gegeben haben. Sol⸗
Daten,. die fein Blut fehen konaten, und Vrie⸗

Ber, die ih auch wohl beſſer zu etwas anderm,

als zu dem Etande geſchit hätten, om
.. "BD, - Sage ich ed ihm duch gleich, daß mir
vieſe Einspelfung gar nicht geftel, und genif
der ſchaͤdlich ſeyn mußte. Nun muß ih Ihm
aber doch auch erklaͤren was man unter Ptie⸗

.. —5* eigentlich verſtund, nicht blos Leute, die

..Kuk‘ dem Rircpendienfte | ju thun Bann
. fondern Prieſier waren. bey den Egpptern Bes.
lehrte aller Art; Staatsminiſter, Statthalter,
Sekretaͤre/ Shulnteifel, ‚Aerzte, Banmeiſter,
- Keldmiffer, Aſtronomen / alle die hieken Prie⸗
= ud gehärten zn Diefer Kalle .: *
B. Dos iſt eine andre Sache; und da
Au dee tnigliide Stamm dazn gehbrte, ſe
wasr auch weil die Siafe der Pprieſter die vor⸗
nehmite?

Bi Piicfte * Soldaten waren u born,
nehmſten und-die eigentlichen des Staats; -da;
her gehoͤrtr ihnen äucgeuebk dem Königeeigents

ug das sad; Das in drey seh vertheilt wat; :

— *

nn. y ’ J X
| vw ‘ > ’ x

—

226 | — —
od van dem einen der Koͤnig sin dem anbren
die Prleſter und von dem dritien die Gran
—— waren.

B. Die uͤbrigen hatten alfo ui. - 1ÊP
Die Bertfegnng folgt.)

| ” golgende wichtige Schrift betitielt — Weg⸗
weiſer fuͤr Perſonen beyderley Geſchlechts welche
mit Bruͤchen ederke hesſch aͤden etaſteinndaree
Unterricht über den Gebrauch ‚der, hellaxtigen
Sruchbaͤnder und des ——e— bein

amen — erfanden vom Profefier Le
ebure Doct. Med. et ‚Chirurg. AU Leipz I

Kaiſerl. Königl.: wie auch Churf

I 8 Beobachtungen und geugniſſen Fraufeat

und Pfalzbair ſchen Okauiſt. Fu uflagez ..
dvermehrt mit eines neuen Theorie Aber die —
— der Bruͤche und verſchledenen praftuü

m Mayn⸗ 1299. : IR u baben ben dem Deus
Puffer an Der Ratbarnens Piri L® K. Re,
‚24 bey Here Debler Salanterlehändier, im ed
fen Stock. (Dee Eingang des Hauſea“ ii F

.° gotben..Eömen s-Bäßchen;) und In der Pe ®.

Das: (Ber Dre Buchpandlang, ‚Lit. H Nro,

4450 (Der Preis 36’ Kr.)

2. Far die Familien, Die: durch Uberfähtuenid

mung ber Saale gelitten haben iſt eingegangen a
Don ‚der Zamilte A. 1, Ya Laubthaler.

Don eigen Ungenannten 1j2. subipalet, ,
wenn , ; . —
. kr

% j 2

aus \ N

4‘

Si ringen

e ur um u A
Reun und Zwanzigſtes Städ.

rn... 879%

" %
ee

gr tfegung der Beigigte don E
Egypten.

Kote. Birth, \

I, o t e. Die uebrigen hatten niches als ihre

Wohnungen und was fie verdienten und. von

andern Vermoͤgen beſaßen.

W. Wer beſtellte denn das Land?
B. Dafür waren ja die Ackerleute.
8. Da muß es zu Joſephs zeiten wohl an⸗
ders in Egypten geweſen ſeyn, denn als die Lande

leute Fein Geld mehr Hatten, und doch nicht Huns

gers ſterben wollten, ‚gaben fie Joſeph ihr Feld

‘and ließen ſich dafuͤr von ihm Getreide geben;
wie hästen fie aber Ihe Land weggeben onen, |
j wenn fie feine sepabt. pätten?

Al \ Sf B. Das

. - N
St, "
r . J

— *

3. ‚Das fann febe wohl feyn, dab es da⸗
mals anders gewefen if, und ter weiß, _
ob nicht eben der Koͤnig von jener Zeit an Eis
| genthüner von den einem Theile getuorden iſt.
W. Das hätte Joſeyh beſſer ;wahen
BER innen, denn non waren dieſe armen keute
Leibeigene. N n
B. Jar wein das To viel beißt, als se,
Land gehörte dem Könige, und_fie mußten ibm
von dem Ertrag. diefes feuchtbaren Landes den, -
| fünften Theil geben, bon dem nun zuglelch durch
die Kanaͤle, Dänme,: die der König dadonma⸗
hen ließ, das kand re hefruchtbar gemacht wur⸗
de, ſo wär dag eine Leibeigenſchaft, die Er und ich
und jeder Vernuͤuftige ſich wohl Hätte gefallen laſ⸗ n
ſen; und möchte daher auch nichts Dagegen zn '
. : Jagen ſeyn. Womit ich aber borzäglich, unzufries
den bin, dieß iſt die Verachtung, in der bie armen
Hirten bey den Egyptern ſtanden.
W. Die Egypter verachteten die Hirten 7
8.91 ſehr, wie Er fih aus Joſephs
Worten erinnern wird, wenn gr fagt: Viehhit⸗
Bi ind den Egpptern ein Graͤuel. nn
W. Warum denn nur ſo ouche Leute?
Be Das’ fann A Am ſelbſt niqht ſagen. |

: ®
. .v ° r „2
” v 30
N -
. r . ng [4

r N ur

—

4
,

—

W. Ich habe mir die Egypter zeither im⸗
mir als To kluge Leute vorgeſtellt; aber bier |
kann ich nichts Fluges finden. _ j
B. Es iſt, Herr Gedatter! mit ganzen SH
kern wie mit. einzelnen Wenfchen, diefe und
wenn fie noch beſſer find, haben Doc immer ih⸗
ze.Sebler, und fo auch jene. Es kommt’ nun,
"Darauf an, ob Das Gute das Boͤſe überwiegt,
„und iſt dieſes der Sal, wie es bey den Eghpe
Keen war, dann verdienen fie immer unfte Ach⸗
kung. Um Ihn aber mit den Egyptern wieder
auszuföpnen, win ich Ihn mit ihren vorzügs

| - pen Gefegen befannt machen,

%. Die wären alfo flüge: als ihre De
nung v von Hirten?
B. Wenigſtens And ſie immer dafur gehalten

"werden, ja man fand fie. fo vortrefflich, DaB
> _ Hinge Männer hinrelften, ſich damit befanne

machten, und aͤhuliche in Abrem Lande ein⸗
ENhrten.

W. Da bin ih boch beglerig auf die 8a
fege; denn: es muß_ wirklich, ſehr fehwer: ſeyn /
gute Geſetze zu geben. Ich habe es manchmal

probirt und den Geſetzgeber in meinem Hanfe

gemacht. Oft Dachte ich, ich hätte meine Su
u noch ſe klug gemacht, wenn es aber zum
Sf > . wre |

»·· —
Ereffen kam, wollte / das Geſetz da. und dort
nicht paſſen. Muß das nun nicht ein. Stuck
Arbeit ſeyn, einem ganzen Volke gute Seſete
zu geben. >
B. Da Eresfeibfteinfiht, mes die Kun,
gute Geſetze zu "geben, für. eine. ſchwere Kunſt

iſt, fo hoffe ich Daß Er auch wieder mit den -
Es yptern ihrer weifen Gefegemegen, ausgeſoͤh⸗

Bet werden foll. Aiſo zur Sache. Bey den

Egptern war das Geſetz: du ſollſt den Genen -

-Yag heiligen, uralt.

W. Mit den nämlicen Worten? |
DB Dos will ich eben nicht fagenz aber -

ihre ‚ganze Einrichtung und Ipre Geſetze drans '

"gen darauf.

MB. Da werden viele Ringdänffer vonder

espptifchen- Weisheit nicht viel halten; : denn .
bheut zn Tage gilt bey Diefer Art Beute niel mehr: '
Du ſollſt den Feyertäg nicht heiligen. -

B. Dog if jetzt nur fo eine Mode; einige

verftanden das Gefeg falſch, und uͤbertraten es

daher; und andere wurden an: ihre Suͤnden
erinnert, und das war ihnen auch gar: nicht lieb;
und fo wurde es gur Mode, Den Feyertag lieber
gar nicht-fehern zu mollen; ich denke aber dag

> alte Gebot wird wohl feine Gültigkeit behalten.
nn u Ein

⸗

Ein anderes Gebot war; die Ehe fol ehrlich
gehalten werden! "der Mau der: untren ald
Ehegdtre iſt, fol tanfend Ruthenſtreiche erhal⸗
ten, and die Grau, die es iſt, die Ra derlic

. ren. a

W. Das iſt gut daß das Seſeh nicht üben
all gilt, denn fonf möchten in gar mandıen Gew
genden das Beſenholz und die Nafen fehe ſel⸗

tm werden.

8, Die Strafe war freylich hart; gut ur
es aber doch wohl, wenn die Geſetze etwas
‚ frenge in Anfehung der Verlegung der eheli⸗
hen ZTreue- find, meil von dieſer Treue Die.
. Sänsliche- Stückfeligfeit, das Wohl der Kinder,
und die. Wohlfahrt des Staates abhängt, denn
wohlgezogene Kinder geben gute Bürger, und
and mo follen die herkommen, wenn fie ni
von. gutgefitteten Eltern erzogen] werden. -
. Weil fo viel von der ehelichen Treue abhängs,
deswegen kaun auch der Staat ſeiner eigenen
Wohlfahrt wegen, gar nicht genug daruͤber
Halten, Auch das Geſetz: du. ſollſt deinen Das
ter und deine Mutter ehren, war den e⸗⸗·
tern über alles heilig.
| Mn Das war ſchoͤn; und auch Diefes wie⸗
der dem Inhalte nad, vder mir den naͤmll⸗
u sn Worten. BD San

' J
' TS ⸗
1
.
TE m/s
230 ” * os £

8. Ban feinem Juhalte nd arm.
fragt Er nug aber darnach.
W. Deswegen, weil ße som wie EU
ſails Geſetze klingen.
Iqh druͤcke fie gerne mit den Worten
pie wälfeg Geſetzgebers aus, weil ſich dieſer
immer fo fur; und beffimme ausdruͤckt; "und and
rielleicht iſt das feih geringes Berdienfl, daser
ber feiner Gefeggebung hat. .
7. Es iſt wahr,fie merken ſich fo leicht,
| nd. es Jiegt fo. gan gewiſſer Nachdnd darinnue.
Vielleicht waͤre es Daher gut, wenn man. die.
Hauptſaͤtze der Sittenlehren Jeſu aud fo Mari
ausdruͤckte und fie fo Die Rinder merken ließ; z. €.
Du ſollſt mäßig feyn ; du ſollſt jedem Mengen.
der es bedarf Huͤlfe und. Beyſtand leiten, dm -
Aollſt keinen Menſchen beleidigen und ſo weiter.
B. Das wäre wohl ganz gut, die wenige
ften aber wuͤrden Tie lo niicht verſtehen.

wW. ‚Da kaͤme nun eben der Lehrer zu Huͤlb⸗

fa und erllaͤrte worinne . B. das maͤßig ſeyn
beſtehe, naͤmlich ſowvhi in Anſtreugung der
Kraͤfte/ als in Anſehung des Genuffes, in. Ans
ſehung feiner Wuͤnſche fomoBl, als ſeiner Be⸗
gierden überhaupt. Doch lache Er nicht Here

Seratter uͤber den ehrlichen Wirth, denn Er

Asts weiß

u ' — i
weiß ja woht, das ich nichts mehr wuͤnſche, alt
dieſes, daß alle Menſchen als recht gute vers.‘
nuͤnftige Menſchen leben moͤchren. Kahre Er
nur weiter fͤrt. 66
Be Wie es mit der Gerechtigkeit · vor Gau
richte bey den Egyptern Aberhaupt ausſahe,
Davon wird Er ſchon dadurch cine gute Ver⸗
ſtellung bekommen, wenn ih Ihm erzaͤhle, daß
“die Konige in Egypten,- wenn-fie einen neuen
Riqter einfübrten, ihn ſchwoͤren ließen: daß
wenn der König ihm befehlen wuͤrde, einen un
gerechten Ausfpruch su thun, er ihm nicht gen -
horchen wollte; and daß gu dem Oberrichter
jedesmal chi Mann: gewählt wurde, bey mel
chem fich mit der Kenntniß und, Eiche der Bes
N. „fege die allgenieinfe Achtung vereinigte, . |
B. Wenn das fo war, dann muß es gut
um die Gerechtigkeit gefanden Haben. ° "
B. Noch eins muß Ih Ihm erzählen: ſo
wie der Oberrichter Die Sitzung bey einer Uns
terſuchungsſache anfteng, nahm er eine. feine ’
Figur wie ein Menſch gefaltet, in die Hände, °- .
Die feine Angen hatte, mit Steinen beſcharrte
. und an einem goldenen Gehänge hieng, das ex
uum hatte; und faͤllte er das Urtheil, fo beruͤhr⸗
— wen a e te;

N
Aa - ®

t v
> 26
*
u iu.
y . “u t .
- - 7 J
vV . . . y ,
B 4J > 4
2 —
D - * . FM

gr en die darther, die zeit behielt, mig-Diefeg

j \ Figur. a
Me, Das ſieht ja wie Zauberep außs.
TE De dortſekung folgt)... ı

⸗

Pure BR! oo, 2
Daea die Kentniß der giftigen Pflanzen zu
. -Berhätung vieler. traurigen Zufaͤlle jo nothwen⸗
- Dig äft, fo. habe ich mich entichloffen, eine -
. Samtilung aller wild machfenden und in Gar⸗
> pre gegogenen der Geſundheit nachtheiligen
Pfianzen gut getrocknet zum Unterricht für bie
u —* Deranzgnge het und eine kurze Hefchreis
dung ihrer gefährlichen und oft tödlichen Wir...“
fung, weiche auf.deh Bennßderfelben,. mad
pewährten Schriftſtellern erfolget, beyzufuͤgen
moben ich Die fiherfien. und leicht: inpabenden
- Begenmittel. vorgefchtagen habe, Die gegens
=" wärtige Sammlung beflchet aus go Pflanzen
= nd foſtet das Exemplar 2 Rthlr. die neh. feh®
‚ Ienden 30 Pflanzen werde ich kuͤnftiges Jahr
+ das Stüd zu 6 Pienahliefem fr

Gera den aoſten Jun

3799» en
r , . pi ,
” ’ - .> .
* ®
“ * ’ ’ . x .
% . . er. . VBi 4 \
‘ . R
Dr. Johann Andreas Bieber
: .
. , x 4 .* en Pe » , , 3 . -
. \ . "r FB + .
-
I
U J ‘ ‘ ‚R
R ..#’ rür v ds .., J x R . . t
— v
7
N . F—
u _

wette

Ehüringen

| Drepbigkes. Städ,

— —

1 7 9%
Berıfsgene der — von.

Egoppten.
— vBote. Wirth, |
Dıre : Das war es aber nicht; fon
dern die Figur, die ohne Augen mar, und die

Waprpeit vorſtellte, ſollte anzeigen, DaB.

die Sache frey von aller Parepepligkeie
unterſucht worden wäre. Nun will ig
Ihm und. einige von den egyptiſchen Ge⸗
ſetzen anfuͤhren. Was ich Ihm im voraus fas
gen wuß, iſt, daß fie ale zugleich heraus har⸗
te Stenfen enthalten; uud daß Er ſich dadurh
ja. nit etwa verleiten läßt, die. Weisheit,

“die bey diefen Gefegen fetbft zu Grunde Ham,
zu Überfehen, Das eine war; Du fo (uk
DEP > 7 Sen Z DEE. ‚2

Des Bote nn

We 4

|
.

en |
nicht tödten ; und wer einen vorſetzlichen Todı
flag begieng, wurde. mit dem Tode beſtraft.
Ber Vater ‚oder Mutter umbracee, dom ſtec⸗⸗
‘te malt Städe Hohe von dir Laͤuge eines Fin
gers in afle Theile des Koͤrpers, and ſteckte ihn
ſodaun in Buͤſchel von Doruen und verbeannte |
ihn. Brachte ein Bater fein Kind anı, fo wurde
er nicht mis dem Tode beſtraft, fondern es wur⸗

- de ihm. eine Strafe angethan, die härter als

Der Tod ſelbſt war. - Man nöthigte ihn naͤm⸗
lich den todsen Körper feined Kindes drey Tage
und Drep. Nächte in einem weg, ‚mitten unter
der öffentlichen. Made, ‚die ihn amoab⸗ ini
ſchen den Armen zu. halten, Ä
W. Ueherkaͤuft michs Doch eiötaft. Ä
B. Wahr iſt es, hart, fehr Hart waren
dieſe Strafen; man ſetzte aber auf die Ueber⸗
tretung dieſes Geſetzes ſo harte Strafen, weil
"man dadurch am erſten Deraleichen Vergehun⸗
gen gu verhuoͤten hoffte.‘ Ein andres Geſetz
war; du ſollſt feinen Meineid begehen; und
wer fi gleichwohl dieſes Verhrechens ſchuldig
Aacht, der ſoll mit dem Tode beſtraft werden.
W. Mit dem Lode der Meineid, mit
‚dem zone} . —

. J st »
‘ ‘ x
‘ r ®
. ® az
J x
4 -
f I}

0
‘ «
X ⁊
-
x
.o .
4 no »

7.8, Jaz * fo: beflnafsen- die Eghpter den
Meineid; nab diefes aus Dem Bunde, well
Re glaubten daß dieß ein Laſter wäre, wow!
ſich der Menſch an Göttern und Menſchen der⸗

uundige; anden Sottern, deren Diajckät er

dverechte, und en Menſchen, da man das ſtarke

Dand ber: Meſeüſchalt, sie Mnfeiiftigfeit, und.

. Dee md: Glanben zernichte.
7 M. Ein ubed if es ſraug⸗
wenn ˖man vrhenkt, daß Dem Meuſchen, der

einen Eid ablegt, der Gedanle an Sott als all⸗

wiffenden und. peiligefeichheft In die Seele

gebracht / wird/ und Daß: sk: michi. wenn er: ch® .

en Meineid begeht, die Crofucht weslegt, Die.
er der Eettheit ſchuldig it. Und mad has ſich
nun wohl die Geſellſchaft von einem Menſchem
zu verſprechen / Dem nicht aumaß dus Heutgſte
heiſtz ER Aa Otraft m Bahr de
Meineid freylich.

vB, "0 ie andau⸗ — *
wardas du ſolla vlenanden velanmd an, wen
Diefes: abenıgleideopl cden⸗foin die nan
Uche Strafe augethan werben,’ Dis Dam, Din er
ve⸗liumdate duotlan auarnen wores vvrun Dei

abe ante men

den wire.

'R: « Z .. “ ar ! 8 — 8 3 ®. Bm s
ER " ® \ = « R
u . u t R

ehr ——
m Br En alfe eier jemanden ans. we.
echſagte, er harte einen Meineld ———
(A manche ex. den Code beſcakc.
tg . Ze ’
3 Du tauſend? da Ouefte fine fee
Muͤthchen nicht fo fühlen mie er weite, ſou⸗
dorn nnfte feiiren Pace Einhalt span: ; - Ze
B. Rehm Er eiamal, daß ar dem, Deu te

Ahkutityete; miekikicht ganz aicſchuldiger Meife-
Bas nänelüähe Zinsthl-sereisen weht. nt
A. at. BE

2 No ei. anderes: bertremige⸗ Geſet
war; da foliſt richtiges Gemtcht uud Maaß
faͤhren, nt tur ſatſdeo Draaf una ewige
hart, dem Aalen. berve eine abjehenen
ie BE &

. Die —— —
Be Jaweckdie das wet ulm
brechens waren.

Ba 35 Da Bakasa mon uf te Mek’ehn. Ah
on Maske. ſchicken. Denn wer wigd fine
Mine einet folgen Sauhe aubſegen ·:
B.MWenigſtenc wird es viele won: Berk)
», dee. in Sandel un Te m.
an 2; 21.0.7 zaa. un

—
in oe 2 3. =. Rus

.
.
.
s I
.* “
a. \
„ . .

W. Nun da fann ich ohne daß mir. Bange

Wi, meide Hände anfohen. .

B. Dafür beißt Er auch Here Sevatter?
in der ganzen Gegend der ehrliche Wirth; und
darauf thaͤt ich mir etwas zu gut, wenn ic a
| feiner Stelle wäre, oo:
: BB. „Srenbe macht es nie, DaB anderes
‚dire gute Meinung son mie haben ;:.denn der
gute Nahnme I mir über alles lieb. Ich mäßs
te auch gar nicht wie es mie wäre, wenn ich
unrecht erworbenes But-bänte, es müßte wie

Ä de ſori and falt:ücg bettein geben. .

BD. 39 für mein Spell Halte.eW au nie
ns Eribhneriey Chester wößtiam ling -
Ren... Da Er ubeu Hert Gevetter? ven Eid für
rewas heiliges haͤlt Verlaͤrun hung, Beteng

and wie die Laſter alle heihen, verabſcheuet,
—— —————— amd. Glauben;
ehrlich und ohne ſalſch Wi, fo würde Un auch
sn den Eghptern gut weggubeminien fen

"WB. I! bin ich doch hier auch mit Art
—** immer gut. Bingefommens; denn es
Ya mich niemand vrriagt, und ich heabo mich
wohin Acht genenmen ander zu verllagen.
- I Ja!“ ———— wire Fun
un Speer abe fh, m “
ar. .

* J
EIER
«
238 J
Der Zr} ‘
.
M
1*

oh nn De

| * at gelobt; &. mie —*
| davon gehoͤrt haben. | nn
W. Alfo pet —

B. Nein; ſondern recht feveruh. Ich
muß Ihm nur die Sache erzaͤhlen. Wollte jan
mand ein Begräbniß erhalten, ſo mußte Er fo

gelkbt haben, daß man ihm fein Verbrechen
vorwerfeh fonute, So ’wie daher einer geſtor⸗

tzen war, wurde einem beſondern Serichte das

aus vierzig Richtern heſtünd, det Tag: befaums
gemacht, au welchem der Vrrſtorheue begratum .

werden follte. , Un dieſem Tage verſammelten

fich die Den ond das Seſetz elaubee jun
mann ſeine Klagen gegen den‘ Verſto rbenen au⸗

aunbriugen. "Nette einde aun cuen ſchlechten

Lebenswandel gefthetand ·man brachte Ara

Beweiſe Davon ben; ſo erhielt er kein. Begrͤb⸗

ah; lounce ma Hingegen nichts gegen ihn

vorbringon, ſo warde mit lauter Stimme ſein

Lob vereuͤndigt, und er mit Ehren begtaben.

Begy dieſem Gerichte fand deine Parcheylichteit

Eatt / end alles mar denfelben uni Kincige bis

zum Riedrigſten :unterworfen,. denn ini Dode
Waren alle dimandey. völlig: gleich. Man’ Hat,

j deher Seyſi fee: wir un

x. F -
[3
*r
——— 29

2 fein wegrauis erhielten, wi fe mcieste
sgogheet hatten.
W. Da vwurde⸗ja aber bie benin⸗ mc
| nis der Tode beſchimpft.

B. Darübor mag ich - nichts entſcheiden
"ger Gevatter! es koͤmmt auch wohl dabey
auf den -Siun an, den ein Wolf mit einer ſol⸗

den Sitte verbindet; und da lann fie eine sw
te Lehre für eine Familie feyn, die ein fo ſchlech⸗

tes Beyfpiel hatte; die Lehre nicht in die Fuß⸗
tapfen des Herrn Vetters, der Scan Mahme

und dergleichen zu treten, ſondern ſich dor eis
‚wem aͤhnlichen Lebensvandel ſorgfaͤllig zu bs
sen; ganz ohne nachtheilige Folgen aber fuͤr die
Familie, wenn ſich Die Hinterlaſſenen durch eis
nen beſſern Lebenswandel auszeichnen, Auch
td man Überhaupt, ein ſchlechter Maun may -

‚ein ehrlichen Begraͤbniß bekommen oder nicht, -
‘immer in Anfehung' feiner :Sameklie auf ſeinev
Hut, indem Man denkt der Apfel faͤlle nicht
welt vom Stamme; betragen ſich aber feine Kiu⸗
Der gut, fo ſchaͤtzt wan fie mm ſo diel mehr,
weil man Ach: für überzeugt. Hält, daß fie recht
gut ſeyn muͤſſen, weil fie ſich durch ein ſchlech⸗

tes Denfpit nicht Babe veerüßren. Inffen! .
wo

=.
+

. .. oh 8
.. Er va nd

2 8. Ih merke. mobl Hore Qenafter? de
mancher bey ihm auch ſchlecht wegkommen wäge
Der wenn Er. ihm eine veihenpzedigt: Babe
ſollte.
B. Loben würde ve gewiß. Heinen wen
At glaubte daß er es nicht verdiene. Um aber _
wieder auf die Egppter zu kommen, ſo muß ich
Ihm doch auch enwas von ihrer Religion ep
‚sählen: et
W. Derayf Yabe Ib lauge ſchon weharni;
ann ein Volk, daß ſich in fo vielen Stuͤcken fo
Hug bewies, unn Dem.follte san wohl denken,
‚daß es auch «ine beſſere Meligionserfeuntniß
| ‚ots mander Bhlier aehabe Haben muͤſſe.
BE Das ſollte man freylich denken; die
nungen aber über, Die Religion der Cgpps
ter ſind gar ſehr verſchieden; einige wollen be⸗
woebpirn / Die. Egppter haͤtten richtige Kenvtuiß
‚yon einem einzigen Gott gehabt, weil aber air
greßer Theil des Volkes dieſe fa wichtige ‚Lehre
moc-uit zu faßen fähig gewaſen wäre, ſo haͤß
‚ten fie dieſe Lehre murer Bildern vpsgefleht,
‚wie Re alles gern unter Bildern vorkellten;
‚andre fiegesen find der Meinung die- Egpnipe
Hätten Thiere und Sterne wirklich augeberen
(Die Hortfegung folgt.)
. Aoöcu⸗⸗ im vorigen Stuͤck
€ zB von umen, | I. beſegt war, er irre

!
4

u.4 nn a. re ... , 199 —2 “2 »

Shhrinsen

— — — —
‚Ein und Dredſigſtes Sad
— — — —

Pe N

. — N
N

0 tfegung Der — vn
Egrpten.
Wo Wirj. Bu
—V Thiche mb Sterne fgte er um
€ Sigg, batten Die Esdptex angebethen - 2
B. Ja! 3. B. den Ibis, den ich In
üſchrieben habe, Katzen, Hunde, 2

Bien, Ziegen.und wer weiß noch was alle⸗
F Thlere; * von Sternen unser: aus

zn die Planeten. and die Sternbilder DesThieu
eiſes.

W. Wie re fü wo. war tbglid Here
Bedatter?. .
Uns toumt ei fees unbegueifigg
vor, pomel | wenn man hört, wie weit ſie in
der Verebrung gen die Thiere gegangen Au.
Aug. 2 \ 8 Be > . j @

L_y

ru
—* i
‘ D
. x
Zr . jr

Es war bey Ihnen Seſetz wer ein Thier, das
fie für heilig hielten, vorſaͤtzlich oder auch nur

.*
. N
⸗ en . x
es | —. , -
_ , . IT . < N / z,

umperiehend umbraipte, dee. füllge mir feinen j

geben dafür büßen. Nun tödtete einmal din
Kine unverſehens eine Fatze und er. mußte ”

ohne Barmherzigkeit Sterben,‘ obgleich der Läs

‚nig-feibft für ihm bat, weil er ein Ausländer
- war, und man dem Volke vorfielte, wie Abel
Diefes die Römer, vor denen es fich ſehr fuͤrch⸗
gete, nehmen würden. Ip wenn ein Haus iR
Brand Hekieth, fo wehklagten Die Eghpter mehr
über ihre Katzen, die dabey berungluͤcken moͤch⸗
ten, als über ihtre Haͤufen. "Man ſoll ſogar
ſo weit gegangen ſeyn, Daß hey einer großlch

Humgerenoth die Meuſchen ſich lieber einann

der ſelbſt verzehrten, ald daß man ein heiliges

Wiaer zeſchlawiet harte, um feinen’ Sande KL

Pen. *

PER ein daß iſt doch unbegreiflch; ud - u

wle Haben Menfchen, Die doch In vielen ahdern

| Bingen fo gefcheut waren, nut auf ſolche einn
fältige Gedanken fonmien oͤnnen.

B. Ich ſtelle mie die Sache fo vor Heer

Bevatter Als dig Egpter in den alleraͤlteſten

teiten noch fehr roh waren, und mas ihnen in den |

. Br Han wenn fe juni Beine gereitzt iourdtn,

D
2

|
on - ‚oder
.
1
|
T

oder auch wohl and om Muthocen/ evdt,
Iqmiſſen; ⁊bdgeten fie: auch Thiere, die für ihr
"Sand ungemein wohlthatig waren. Nun moch
de man thnen noch ſo Yisie vernänftige Voricht
Dagen darüber. machen, 6 halfen die bey ſa
uuhen Benfipen ;ale nichts. Da aber: en den
Exfaltung dieſer Thiere fo viel gelegen man,
. Wo kamen einige Kluͤgere auf den Einfell,. Thies
un, die für ihr fand näulich waren, für heilig
zu erllaren/ und den Einfältigen weiß zu mer
den, daß menw- fie aich daran vergreifen mhk
en, ich weiß ſelbſt nicht was für Unghäck obeq
Boch Dadasap ziehen waͤrden. Nun iſt füR
Beute, Die noch roh ſind/ nichts ſchreckücher alt
Wir Schande von Unglaͤck, das man thnen gicht
einmal alie nennen lannc ‚uud mit dieſem Tu
danken nun Die Vorſtelung: verbunden / Daß 3.
B. ein Thier/ wenn Man: gut: damit umgehe/
alles dieſes ungluͤck abwenden ldune, Dei me
anigenanuuen lonute Menſchan den Kepf
fe verchdlen, daßeſie uoreruänftigen: Sefhhe
Fe: int ſolche Ehrfurcht bewiefen, mie fie die
Myenter. iin Shan mente
27.8: Das ls ſich wehl hoͤren; fe Dörte
0

| v 2 nei ge
Ber eh ¶ aucht Re: fe denen
per, aber ſo was Hält: mug <urfegkiah me
Mami. Daum ſich Mabe gab fe: tun alles
. Wergläukifgen "Orwohnfeiten abgubriageny
ad warme vieler Klugheit, Buß. ſlicua vq
unter andern daraus, Daß ein⸗ ſehe wieuhufäie
ger Koͤig in Egppten, der noch kauf genanait
Asv werden verdient, Amaſis war fein Ram,
.auttatt bee wirllichen Menſchen Wachsbilder
wie Menſchen geſtaltet zu opfern: ainſahecc
Mer wie ‚giang: 08T fall wurden ‚nie
ſveylich Feine lebendige Dienfchen mehr geopferh
Peinlich: ‚aber bis in das er
dar Epeipt,Schantgehen.
>. 187 Nie Bekannten! .p:tin *
. ai; Ale! Eghpter opferten Denfhen?
8, as wmie dieſes mehrer⸗e Völler —
Betharm, and es auch uch, hent zu Taf |
. wa wilden Nationen geſchiehet. 6
RL U wen ——
————— De
B. MWie Er aus dem, wi 4 Harıällt
Bst, MAarburn tan, Snkieifbdcyunen; uud
ſqwer Hills Inder Minſchan von aberglaͤu⸗
ſer Üreinangen «6 pubringen.: Biehehaiun -
J Ds can de ben beſerer Female ed

chi „se ur x:

.
=

” IC..CI °s 48
. ’
ve \

Debtph Deyy avia ſo dicia Man dk. Bent ge

ae andeninon: Marais wit In den Yaug
he isn Eherſchluß haben; aber: einen
- Buy decuit fie Bühl. ini im Himmel‘
aginenadee uch uaohl ein Gchekehen Brode
: mit: Pa meh sihees Reiſte ande. dem Bis
wit an ira ſtabea, and wer Cl Das
. irkälige Bess alie seiffen?. aber. fie (hörten
it dem Mae das Rind gang. aus; Tele Diefeß:
. wer. Bol.iup wide ſchmachen Meuſhen umfers
genaltaca aſt. Sie haben gebbet, daß dieß
are. jener icha Sehen des Chriſteatſuns iſ
aud weil ſie ſh nun nicht a Die aͤchte Lehre
NHDa betuyn end. jaue Site nd: nicht ſindꝭ

eb enlackien, ———

we:
BUE $2.7%0 vnd And suchte Hofgeflänte,
U Wenige ſchaden ße bey aber,
Ole hen ae gehhenter tele. Aria der uw
ar Bee: tee Aluffiineng Tr. id, die u
Eo weiß, Mia: man Religion Bid: Rabe Ii,.ig
ceiqchaige: vb. :hbergeugenben. Krkrumil" Su
Bet, orfen. Mike; ub ae Heffang die

EIIIECEC!/-V

are Berattere e (men HAI vo lpenfigum
un serien Fire 3 Ä
EI Oo. 2

ws tt \ .

L 2, ane nÄtigeenäne; E70 2

. Yulk es vaher ah nie ven: Cyzoperen, bpb). "-

vielo kluge Maͤuuer, wie If glaube, Diem a
beiteten, dem. alljnrohen Aberglacben Cuchat

zuthun, Indem fie zu dem’ Gute. alles in walls -

Le und geheimiiisoke Bilder einhuͤllben, we

mir ben Nohen durch etwas Slunkches Da

—

merer Ken; som Grabfnufiepegizuehääiugee -

Ken: . Wenn Er num. das gefantkenuikniny
waͤs ich Ya von. Aberglaube: ben Eghpteren

üble: habe / daun wird er: auch ſiaden, wir

‚weife Moſes handelte, wenn er den iegeiitntg
Bin ſo lange in Egypten geweſes, umd ale die
Auſanzereyen - Der; Einnehmen" dicſes Landes
Satınteg, die ‚ihre nachdrurtuch "nr

Huͤtet euch ihr Iſraeliten, euch zu vorfüiiigug
und iegrude ein Bild oder eines Sdgen mas .

«eu; ‚fein Bild einer männlichen‘ oder wribli⸗
qhen Grftelty: Tein: Bild eines: Der virsfäßighe

Cyxiereauf der @idey fein Bild eines der Die”

gel, Die in der Luft legen, kin: Bd eines der
Sewuͤrm, die. auf-der Erde faleden, kein Ubi
nes Fiſcher, der Is Waſſer uusn der Er
BR, Auch ſellt ihr eure Augen nicht zum Slam
anel aufheben; Sonne, Bipud. and: Steru

| see ee Diana. hen un.

‚ — 2
——E — ner been. m caaſauen/
und. ihnen Diemsstı Care 4:26 re 19.)
ladem. (kiundi uged: Burschen barauf gleng, dies
ſem Bolfe den Glauben an einen einzigen Sbst -
drnitsferbissmld.und Der Crden und als
heiligen Geſetzgeber einzuſchaͤnfen; Dedivegenm.
feagraoch u die schn Gebote immer mitden
Warm an; Ru (BR — oder du *
1: Br De Schr ah ja ab Moſes der erſte
| - Unßlären eines sungen: Volles geweſen il. .ı
... ur. Und ala ſolcher ein groſſev Mohlazaten
wwehe und anderer Müller. Nim muß ap Ihm⸗
. euch ph etwas von der Regkecungsari
ur Erupsen rhbleni.. Side. Ge aus der: bibll⸗
ra Seſdite und.auih aus: Ya fon; was
230m biöher von deſem Volle erzählt Habez
el hatten Dia Egupter. Könige, die den Nas _
un Mayao führten, der bey ihnen ein. ie
uarien zu ſeon ſcheint, und fo viel als Küng.
tedcutet haben wag. Diefe Könige oder Phas
aa wurden Inner, wenn eine- Bonilieande
Kork, aus dem: Prisfter oder Soldatenſtaud
aewäßlt, und war das letztere des. Ball, ſo.
murden ſie ſogleich in · den Prieſßterſtand nufges
nommen, und gat dan Seheimniſſen dieſes Or⸗
dens befannt gemact.. Diefe Könige waren
\ 77993 bie

die Seſchgeber, und uukneriheb he Halbene
fich ihror meilen Beftge and enrishäträhcigen
Depierung wesen ie na gehn Unbenten ab
Jalle.in LE
cv We: 6) Beh nn iin Dei wa
be gethan haben noch wat nn‘
17, Bst Ja weunigſten⸗ un Arien Darin.
u So Seh . Bi einet-Sefefinn ; Di SR -
fast er avabre mit allen Eigenſchaften gebehren
worden, die cinen grüßen Menn/ dergeha
‚ein König vorſtellt, bilden knnuen, bed fine
Ernehung waͤre der glärfliden‘ En .;
. feinen natuͤrlichen Faͤhigkaten ſehr za Htfog⸗
bmmen. Wie dirfen Erziehung fol esaänutkg
Die Bewandniß gehabt haben; daß Hy Wach}
des Seſoſtiis ale Parade; ie wie ſeluch
Sohne an einem Tage gehegrenienenn, aus,
Hof bringen; und ihnen eine: zohe Vrlchung
wie ſuinem Sohne Heben Heß, Er Daurfannipp-
Beulen; Herr Gevatter! daff- die Aluder eie
web thaten als daß ſie gute Benin
wie einander ſpirlten; nein le wurden dielmeg⸗
ze Arbeit augehalten, aid durch Wrfadeciiige
alcen und Urbaungen Auer rt ansehe
nn * hertketus vn. u
on: Fe 3 RE Bo
— —

w-
8
Pa
sid. ! Ä 2.0?

"on

G ö net

Der Bote

—— —

BZvey und drepbignes Stad.

J
179%
nn
Gortfepung der Geſchcht⸗ von
Egypten.
‚Bote Wirth

_ Dir. be.) habe alſo noch vonder Erziehung

Seſoſtris und ſelner Geſoielen gu erzaͤblen. Wels

te 4: B. einer etwas zu eſſen haben, fo durfte er
nicht etwa ſagen, mich hungert, und erhielt ſogleich
ein Städ Marzepan, ſondern er mußte zuvor eis
nen betraͤtlichen Weg zu Buße gemacht Haben,
So ſauer wurden dem Prinzen un feinen Geſpie⸗
len das Eſſen gemacht, wahr: Mich um ihre
Früh den Bedanken benzußringen, dat wer nicht

0 erscite,augnigteffinfolle. Diefe gemeinfihafts

* Ernehung Hatte das Gute, daß die Geſpielen
Yen Jungen. Seſbari⸗ aufferordentlich lieb ges
Wannen, und jhm ” ganzes tehlh Sindar

| u | Si. m

Pe —
treu blieben, fo treu, daß er ihnen die wich

tigſten Stellen zuver fichtlich anvertrauen konn⸗

te. Was ſehr zu Seſoſtrie Ruhme gereicht,

Wat; daß, fo wie er Koͤnig wurde, er. Rh das

mit beſchaͤftigte, Egypten in einen roch bihpens

dern Zuftänd gu. btingen, al ei bisher dewe⸗
len wor. Das erſte was er that und für ng
lich hielt, war, daB m Egypten in ſechs und
dreyſig Provinzen abtheilte, und eine jede die \

Aufſicht eines Mannes anvertraute,. auf Dem er

u fich verlaffen fonnte, Ein jeder diefer Aufſe⸗

| der hatte bag gu ordnen, wäs in feiner Provinz

gu ordnen wary und die Einfünfte des Königs
zu heben. Ferner machte Seſoſtris die Civtich⸗

gung; daß er alle Laͤnderey in eben fo nid Theis,

le als Einwohner darinne waren, mis dem Be⸗

Ding vertheilte, eine gewiſſe Abgabe jaͤhrlich
u entrichten. Hatte das Land des einen oben

. des andern durch den Nil Schaden genauen,
fo gieng der Befiger zum ‚Könige, exjäplte ſel⸗

zen Schaden, Hnd nach der Unterfahung wen:
de ihm ſo viel erlaffen, als der Schaden betrug,

Seiner vielen weiſenSeſetzewegen / die er gab;nom N,
ebrten ihn die Egypter als einen ihrer beruühmn
j teften Geſetzgeber; und ehrten · chu uͤberhaupt 5

| ſo son. ve. viele heudert —— —

ur“ “4
-

" \

I
I

En I s BB —-—.. — „eo. BSE
als eina Rünig fännStatbe oben an, und alfe
Aber Seſoſtris ſeine fielen wollte, ſich Die fämıte
lichen Priefter dieſem Verhaben widerſetzeen,
und fagten; daß er Die Thaten Des Seſoſtris
noch aicht aberttoffen habe. —
W. Mate drun Der König dezn an?
B. Er autwortete; daß er Ach beſtreben
wuͤrde, Ben Rahm dileſes Helden gu erreichen,
wenn/ er die Zapf}. feiner Jahre ereichen
wäre. - “
WB Sefoſtrie muß anf bie urt, da eo
ZA Heißt, auch Krieg geführt habenn
B. Den Bat er auch :gefähet; und nicht
etwa weil eu angegriffen werben waͤre, ſondern
wel in Kopf geſedt Bette, Herr der zan⸗
gzen Erde u werden.
W. Und wenn er Re Hatte, was mehe e
Denn damit mahen?. . .
"WB Weiter nichts, alt er wollte alle eis
che der Welt allein Haben, um allein die Se
im haben König gu heißben.
u‘ ara via ve u DE
be ——
W. Da wundert ed mich daß die Esvpeer
fo vll eſens von ij oa· ot das⸗.
* | ze I 2 _ B. Herr

—

8 Herr Bevatsie! er Werk det ſeine

nz —** Seite; Seſoſtris maß aber wirkuh

ein vortrefflicher Khnig genefen ſeyn, weil ide
Die fleißigen und gutmüchigen Eghpter Die feine
Sreunde vom Kriege waren, fo ſehr aud ſo lam⸗
ge'veschet haben. Vorzuͤglich aber varfen wie
vornehmen Herren ſo etwas nicht. übel uchmen,
wenn und etwa feibfkdie Nafehbher ſtehet, als ße
uns fichen ſollte; Denn aledaun märden wir es
ſelbſt nicht beſſer, als Here Seſoſtris, Alexzane
der und wie die Welteroberer ale heißen moͤ⸗

sen, marhen, wenn wir auch fo vornehme Herr
san wie fie wären; und finden wir dahex fo et⸗
a ben ihnen unrecht, fo merken mir mohls
thun, wran wie zuvbrderſt an ans acheiten,
unſern Ehrgeiz bey unſerer kleinenn Figur, Die
wir in der Welt machen, zu mäßigen; denn
mon krautt und beleidigt dadurch mmer am
zu Der

®. Hare Bmatier! E font cin biechen

» tiefin den Tee. :
S. Dafee Test find alfe Die aarocichen
Könige. Run da er von Seſoſtris nies mehi
Hören will; fo wit af Som vr einem andern
Exwas erzählen. .
Br - Dos deißt⸗ ee

a 22.1. Par

er Beldonif, ur’ X 2,

WB. - Balporis? den. Runen hate ia in
"meinem Leben noch nicht gehort⸗ map meißmen

Denn Gutes vonduhm?. ..n- .
8S. Cr if. jnge. Klugheit wegen, fefe A
tuͤhmt, amd. marke. von den Gapptern gm’ den
Seſengeboyn qeaäblt, mad, tier. mgif, Fehr
‚ Biel fagen will: zumal bey den Fabpearn, bie
Bicht sehe als fünfe ‚mit Diefem Namen ‚Heckay
3 den Menes, Saſychis, Seloſtris, Bo.
Merie,und Amaſis. Mofchpris Iebte ungefäßg ,
262 Jahre vor Chrifzi Lebenszeit, . nd mag
er als weiſer Regent gethan hat, iR dieſes:
er regulirte Die Rechte der Königer-und alles,
Mas Kontrakte ynd Vergleiche betrifft, und
war ber erſte, dev Geſetze in Abſicht des Haud⸗
Aung gab; Cinige dieſer Geſetze ſtad folgendes
wer eine Summe ableuguch Din er ohne Sqhein
anfsenommen bat, der ſoll auf feinen Einney
Dar Schuld das ſeyn. Ein anderes: perbat,
Die Zinfen nicht höher keigen vr Tolle. als
02 Kapital ausmaqhte. Ne ein amdereg uns
erlagte· nen Schuldner nicht in Das
dwu ſeten, solg:p6.uncer gewhlnlich war, ſon⸗
dern · ſich feiner. Güter zu bomachtigen, um zu
—3B mean.
— ‚u

)

% ’
ı * ” j ’
.. . ® & L 77
253 nu

und guter König er übrigens yeisefin —*
To ſoll er doͤch ein hartes m Reenges Seien

un fich gehabt Haben. -
W. Wenn er Flug eine men nei

das legte vieleicht ſehr zu derzeihen.

B. Von einem befondern-Gefe das Sa
ſoqhis, Auhiähneguptifger König, gab, mußt
Ihm auch etwas · erzaͤhlen. Es erlaubte eineni ja
Don auf den Leichnam feines Waters mdemman

' folgen zum Unterpfande gab; Geld m leifent. .

fuͤgte aber hinzu, daß derjenige, dee vor feha
nem Tode ein folches koſtbares Pfand nicht

wieder einldfen würde, der Ehre des Segeäte -

niſſes verluſtig ſeyn ſollte.
W. So was gieng freylich nur vey 4

Egyptern an, wo man die Todten rinbalſamir⸗ |

ur aber auch wohl das Geſetz, eher

Deinen Vater, Bey Den Egyptern ſehr heilig eb

halten worden ſeyn, denn aufſerdem wuͤrde man

nicht einen fa hohen Werth auf bin Seinem bed

Vaters gelegt haben.

Be Das war aud wirllich der Pr Dee
Tänfte Gefeggeber der 'Eyppter war der König -
Amaſts. von Diefen Regenten ſagt man uͤbers
haupt, daß Egypten uuter fetter Regierung
re RR eere⸗ wäre; bat Mei

0 ws

—

’

_ Bir ſorgrohh ele reinigen dar pur

’
+

. \ R j
RX

mal venn men Iphanftı: daß chem zu jeuer Zeit
2otauſend wohlbewohnte Staͤdte in Egypten

geweſen ſege ſeſtenn "Ein Qeſetz⸗ das er gab,

unbmarum manihn nicht aur beuudett, (ms
dern: nach. Mad andre weiſe Gaſeggeber von.

Aahm busgsenumd.in Ihrem Sandeeinfüßrten man

Das; Daß sin jeder Hähelich bey Dem Statthalter
Der Provinz feinen Namen,. fein Gewerbe. vnd

die Mittel wonon er fih ernährterangehen fee

te. Ber ed nicht Mat, oder eine falſche Uns
ige machte, ader Sicht: beweiſen ‚fonnte, daß

cer hch anf eine ehrliche Weiſe die Mittel feine:
Sehensungerhaltes nwigbe, der warde m dent

Bode beRraft,

wur‘ Das wer and ci rerefuch⸗⸗ Se,

ſetz; uber nar die. Strafe alles beſtraſen dech
die Eaypter mit dem Inden ©
B. Das iR farylich ‚eine Ser Sant,
und es iſt aleshinge erfseulih-in Zeiten und
anter Fuͤrſten gu leben, die fo ſchonend mit

Menſchenblute umgehen; es kann aber doch

Zeiten geben, wo fo harte Strafen nothwen⸗
Dig find, wenn Menſchen in eine gewiſſe Drds
nung gebracht werden follen; Denn eben Die

* Strafe air daß ein I, dem fen |

„gu Ä

| ten eb v. des ea nseld a mai
und ſich dor ——— doaben, ſoeie ſoriet che
pre. ME 2° " '

W. Bene Bert “Get —* ein jedes
hei. Bag Er mir aber einmal / Herr Gevattir!
Dat denn Egypten in einer fo Langen Zeit nicht

mehr als Fünf merfmärbige Kong eher? :
. Bi: O! gewiß hat es Ihreuwicheere gehabt;

u id Bin aber froh, Daß ig. An fu ale dahe

weten Hnnen: '

WM. Froh? warm deun vu 0.
i 8.- Darum, well die Gengichte Der egype
uiſchen Kömige fo dunkel tk, Daß man gar: ups
Hng: Bariine werden Fan Ja ich gerrune
mir zu behaupten, daß ich mich eher aus dem
Labprintge, wein es noch ganz ſtuͤnde, heraus⸗

ſinden wollte, als. aus Ofen Bea a
verworrene Geſchichte I dad. - - :
:@. Woher kommt denn da .

(Die Bortfekang folgt.)

J ‚t

u | 2 ji v . h *

ur 22 7 |

f -
es [

Spürinsen

Deey und Drephßigſtes Städ. 7 |
— —

—n—— —

er r

BR u 179 %

mn egans der Sefgigte 108
u... Mgpptem

Bote. Birth, —

Ders. Da die Befhiate der abpeiſcon
Könige fo dunfel iR, kommt daher, mel
“Die Herren Hifkorienfihreiber einander felbft
widerſprechen, und oft zwei, deep Könige, zu
.Rbwkgen, Die aufeinander folgten machen, da
28 doch Könige waren, die zu einer Zeit neben
‚einander zegierten, denn es foll durchaus nicht
Wehr feyn, daß Eghpten immer nur sınem eins.

gigen Könige: unterworfen geweſen iſt, fon ⸗
dern die meiſte Zeit uͤber ſoll es aus zwey bi

drey Gtanien beffanden- haben. Xorinne
alle Hiſtorienſchreiber miteinander, übereinſtim

- Aug. 1799. — u men

- — —

Le t

6“

| men, iſt: DaB eich; den ic als Du era

Geſetzgeber nannte, Der erſte menſchüche Lbr -

xis in Egnpten geweſen waͤre.

W. Der erſte menſchliche? mas Hat a⸗ “

‚ Beau zuvor für weiche?

‚ Be. Ir. wie mehrerg Böifer,. Bätter und
galbydeter; das iſt nom, wie er ſich leicht vor⸗
. Reben. kaun, etwas geſagt, und auch nichts

zeſogt. Um nicht zu fagen, man wife nicht

u wie Die vorhergehenden. Könige: geheißen hat⸗

Sen, ſachte man licher die Sache dadutch wich⸗
* zu wachen, daß man die Meuſchen von Ge⸗
| tern und Halbgdttern beherrichen Kiel.

8W. Da muß Ad Mene$- doc) fee merki
| Ankrbig gemacht Haben; dab: fin Ram ale
| Rönig juerſt erbauen hat. NE
B. Er verdient auch oben. —E—

denn er hat Unteregypten, Das; mie er die Re

gierung antrat, weiter nichts als ein Sumpf

war, dadurch daß er dem Nil einen andern Lauf

‚gab wohnbar gemacht. Obhngefaͤhr gegen drey

handert Jahr nach ihm kam Abrabam nach
Wgypten/ und 200 Jahr nach dieſem ſpielte

Zoſeph feine graße Rolle. in dieſem Lande; . "54

Jahr nach. Jeſephs Tode fielen. Phoͤuſeiſche

rennduise is dieſen Lende Br und een

— — —

\ [77 darinue Ri nuter dieſen Zönigen, bie
nichts von Joſephs Verdienen wußten, way
‚06, two es deu Iſraeliten in Egypten fo truͤb⸗
. lig gieng, mmd Mofes gebohsen. wurde, wo
«ber auch mit dem Andgenge der Efracliten
aAus Egypten, ungleich dieſes Land von feinen

geanfomen Beherrſchern befreyet wurde, .

8. Ja wenn mit dem Pharao dee mit

feinem Heer im rothen Meer umkam, der ganıd
Stanm aufhoͤrte, dann hatten diefe Herren
“4 ihre Endſchaft erreicht.

B, Nun — Der Erbpier, Fu

denn noch wie Hatten Kuͤnſte und Wiſſenſchaf⸗
sen fo bey ihnen gebläht, wie jegt, Jest wur⸗
Ye jeuer überaus wichtige See Morie, ven eis
wen Könige, der fo geheisen Haben fol, engen
Sagt, von dem beynahe die Halfte von Egyptens
Teuchtbatkeit abhleng. Seſoſtris von dem ich
Ahın als weifen Geſetzgeber erzählt. habe, er
fand die Kunſt Landkarten zu warden, and lies
Obelisten ws andre erfiannensmärdige Werke
"derfertigen.. Yu dieſem Zeitalter war bie Stadt
Weben im ihrer gauzen - Pracht zu ſehen;
yeangtem anf den Auhoͤhen gegen Abend die
tejeſtariſchen Pyentilden; und in ihrer Näße.
jewed Vandeccibaude Day Labyrinth; Tanz im. _
—6 * 17 dbie⸗

. —

N . -

D fj «
r _ x P2 1 ’
‘ . N ‘ !

0. _
. \ıa

deſes Zeitaller faut alles was Trkaninnwhen

diges in Eyopten gemacht worhen fi, und nn

Aegt nach da Truͤamern ſiegend bdemandert mird.
Hat ſio dieſes Zeitalter, daB einen. Zeitraune-
won 4 Jabhren ausmachte, ſdurch Kanſte

| ei Wiffen ſchaften außgezelchnet, ſo wurde

bas folgende der aubwaͤrtigen Kriege und dee.
Seſeſhon⸗⸗ wegen merlwurdis. Die Herren
Könige waren nicht gufeichen mit dem was fe
in Eghpten hatten, fondern. fie. ſuchten ihre
Wacht zu vergroͤßern. Einer dieſer Herern der

Sufen, und in der Bibel Sufeck hich, nahm

deu Anfuhrer Jevobeam in Schutz genen Ealen
mo, firl hernach ihm zu Sefallen / under Rabo⸗
bean Regierung, Ir Paleſtina ein, eroberi

Jernſalen plühdente don Tompel, unb. Tunabe:

. Die Hauptratge Ob5 Koönigeeicht Mracı Gwie

Ede Huuptwertrug bey deſſen Andung

war, Ein anderer der Gnephaltus hiks fuͤhrta
in Arabien Keieg / das wie Er weiß; me:
Balaͤina in ver Nachbarſchecft neu Funden:
Sagt, Doch virſer Gaephaktus war wmicht A
Koieger, ſondern auch woiſer Gaetzceber/ fa:
tab iſhchir und Botchoris, Died Bow fen;
goijaunt Gabe, ' Mit DEF ritraum ar. -
* “Sabre gan vi ie nie

‘ Fe ” ’
J *

dem lat Inder sräficn Derul Mate

48. Von Mittaa Der Som ein Well Ans Dis
Vethiopier hieß, uihd vateriachta 40 Jahre Die

garten Wenn Er ſich Herr Gevatter «im

xichtigas Vild doj dem Zufande der Egapten
au Djefer. Zeit machen will, ſo ieſe (a Pr 50
be des Propheten Iclaik im John Kup. nach /

die ex dem Könige Hoſea zur Antwort. gak, u
diefer dem König von Cappten gezen Solmag

vaſßar zu Huͤlfe eilen wollte. Dee Propfet

went. Egrpten ein hellennntes mp gehngfigteh

Land; und Die Eappfer ein Volk Dad wicht Fels
fen Sonny 09 Der murhm achende Helfer: AR -_
terhft-fläychtet ; xin Bulk, daß ſeloſt umternehuts

R,. deſſen Beyſtand einer, grau bahen, aben

bqhen lange ſhoͤcht baufalſigen Day. Umſſiaez
deohenden Maner, sinem aͤuſſerk gerbrcchänheg

ichenon Gefäße gleicht. Kari nach der Brivepe

ugng⸗ yen her Untzerjochung Der Vorbieper, gu .

zieh Eappten in einen Zuſtand, der irlaichegt
ua trauxiger war, algß der vorherathente⸗
& Iatıe-33. Jahre fo gut wie Seins“ Resrmuens

ab ml vorglichen ſich zwaͤlfe alten
- he theilten 6 unten Ad. . Die Nigieang dir⸗
ſGe awhlf Herren daperte mus a5: Joba.un

unten ——— * u mieher

Y 1

u? £ ; el⸗ —

“9

auer vurde. Dias: Ding ee
WViner dieſer zwdif Herren, der Pſammitich bieiy
brachte feinen kleinen Staat in. einen bluͤhen⸗
Ben Zuſtond. Dieb fahen die andern mit:nels
Wien Augen an, zumal da fie ihn im Ver⸗
dacht hatten/ DaB er heimlich mit dem Gedau⸗
Sen: umgehe, ‚ich allein zum Herrn von Egypten
gu machen. Sie machten daher Anſtalten ihn
—2* unterbehden, aber das Blaͤtichen drehete
ſich, fe wurden unterdruͤdt, and er ——
Herrſchaft allein. Diefer Pſammitich war ein

untetuehmenden und: Hager König, er begäns:
igte aber Fromde zu ſehr, und nahm auch fonfl

Gueten an, die in Eqypten nie gewoͤhnlich
varen, weshalb bie Egypter ſehr untwilligüber.
Up wurden⸗ ¶ Sein Cohn und Nachfolger hieß
Neo. Det gleng mit groben Gedanten way

er wollte naͤmlich das Städ Land, das zwi⸗

ſMen dem Meittellaͤndiſchen und Dem zothen
Meere iR, durchgraben läffen, fer daß man;
wvermoͤge eines Kanals aus einem Meere in das
andere ſchiffen koͤnne. Er fol. auch durch Phoᷣ⸗
mieler, einem Wolfe Das auch in der Nähe von
Ezypten und In der Bibel unter dem Namen
Ppiliſter bekannt iſt, Afeika Haben. umſchiffen

| Teen wann een, Wer * —

Pu |

Br m ‚u
Reife um ie Weit gewefen wäte: und nit den
Vuden gleng er ganz nach ſeinem Befalken wm,
mndemer zu Jeruſalem Könige ab und einſetzte,

fo, wie es ihm beliebte, da er aber gu kuͤhn wur⸗
dr undin Aflen immer tiefereimdrang, wurde

er von Nebukadnezgr geſchlagen. Sein Enkel

Hophea mar Bundsgenoſſe des Königs Zedebia
son Inda; fo kriegeriſch er aber. auch war, ſ
getrante er ſich Hoch nicht Jeruſalem das von
Rebukadnezar ‚belagert wurde, zu entſetzen.
Da aber ein anderer Krieg fuͤr ibn ungläctid

auögefallen mar, und das Volk ſich zegen ihn

empoͤrte⸗ kam Nebufadnejar, und vecherrte 26
is an das Eude von Obereappten, mit Der
- ihhten Wash: Wie der Ihfe Mann Eghpten
wieder verlaffen hatte, kam es zwifchen Hophea
un dem Anführer Der Rebellen Amafis zu eis
"nem. Sffentlichen Krieg; Hophes verlor,

niqht nur die Schlacht, fondern auch das tr

ben, indem ee von dem Aufährer erdroffelt wurs
de. Hierauf wurde Amaſis König, eben den
Amaſis von dem ich Ihm erzaͤlt habe, daß er -

ein weiſer Geſetzgeber geweſen waͤre. So cin -

guter König er au geweſen ſeyn mag, fo Tan
er doch um ein Dane wieder mim Die Krone wie
er +: Dapn aefanunn weh md. so alſ⸗ bey
re ihm

*
1
ns

ar einer ten ungite ah 2
Fatte fich mit. einem Könige ig. ‚Yen: der Arbe
Fus hieß, in ein Buͤndniß eingelaffen, und das
verdroß einen andern mächtigen König in Aſlen
den xerßſchen Ring. Ezrus, al ri
unf-Egpaten singhar, und fein- Soße
— ne
n'Untergang be e abe n
—* ton’ ansbrad, farb Umuſis, aber Pe
Bohn. : teaf es/ ier verlbehr Kuue
‚und.geben. uud Egopten. Bund uun unten der
Kerr sfpafı ber der Beten
Gevatter ich daͤchte Er X
ang * — ** usb ruhete nun aus.
Das will ich auch denn / ich Babe —*
pP weit a Rech als i“ e era hlen w
6 eher —*— —X
on uglekh — daß ich bey ſeiner E —
anfmerfam:ge® ragen
ah n mas ich ge

En Zeit 180 fen ige nn
genh eh ſich als’ weiße Sera au
: Sen, auf ſe Zeit folgte die Zeit der Berw
Bar An fam wieder einer allein au —
; Er’ hat feine Lektion dortr⸗ rer

— — Biyanfnertfä m geweſe
. A A * Bockfeiuuns feige). :
re — —

Yo.

Der Bote u:

un ®

Sstrinsen

. Bier Bier und dDeephigftes Siäd, -
— —

u Par . 179% ...
a... s re 2.
Kar der Seſhichte von |
= Egdpten.
Bote. Wirth. tn .

te Beh Er denn He derauert }
‚sole. mit Dem qeften Theil der Sefchite vom
Cpplen jun Enke Radı. mad an dm. men
‚.Zhell anfangen? . g
W. So? Run, wenn der mei Theil ung
‚wieder fo viel merkwuͤrdiges, als der erſte end⸗
pait, fo freue ich mid) (Gen im Vorent, auf -
das, was Er wir ergählen wird.
Dr Daram iR nicht zu denken Herr Se⸗

\ —5 ſondern Egyppten komme mir feit der

‚ geit, daß es unten die Herrſchaft der. Perſer
‚gelommen if, wie ein Meuſch ‚var, der vom
ESchlasge geruͤhrt worden iR, ‚nut fortlebe, ahen-.

„feine vorigen Kraͤfte nicht wieder langen land · .

m Dash ig: v*
beu ara ne 2 Ze ‚8. 3e-

” , _ _ /
⸗
\ X *

8, Ja wobhl ik es traurig, Das ſchoͤne,
‚dag geſegnete Egypten, die Schule der Wels⸗
Geht, das Land fo erſtaumenswuͤrdiger Kunſi⸗
2 . merke, dag anderthalb taufend Fahre in einem
ſo bluhenden Zuſtande war; ACH zu einer Zeit
"war, mo andre Voͤlker feop waren, wenn, fie
- Ber hatten; worinu fle ſich verbergen fonns
ten, ad Minen fanden, piif.Druin-Rerihren
Hunger befriedigen. fonpgey; dieß Land nun .
.- 2300 Jahre in eiuem fo „Haben ; Zuſtande zu
ſehen, aus dem es ſich gar nicht wieder ‚Wen .
ilann >due iſt Wirklich Fehr traurige: ' we
1.23 Re man dach bey Eyppterrbeptiäs |
WW auß den Gedanken Sommer, daß td mi‘ dien
fm Lande, mwie mit-dem Menſchen wäre; "der
nr einmal Jungling iR, md too: dieſer Fruͤh⸗
.. »Uing des Lebens , wenn ek reihihal worüber fr
x wiehee zutüdlehrt, 77
>28. Das leider, nicht mur ben Eon,
fondern bey mehren Länderh der Fall; nehm
«Erfah alle Die beruͤhmten Boller des Altet⸗
thums / die Griechen, die Juden, die Phoͤni⸗
— ler und wie fie ale heißen, was. find fie jetztẽ
rein es nicht als ob Künfte und’ Wiſſen⸗
. Säften gisichfänt uld Säfte auf- einige Jeit aM
einem Lande einlehrten, dann aber weiter wan⸗
nm .. 7 der⸗

— Pd . =

—

467
NR eu bans Weehſel * aber mir das‘
Söretal Der Bewohner der Laͤnder, nicht des’

Laudes das fie beivohnen, deni:aody hat Esvp⸗
len feinen alten Nil, und mit ihm allen See,

gen und alle Fruchtbarkeit. Ich glaube daher
auch DaB die Urſache jenes Wedhfelsinden Mens.
fGAr ſelbſt Hegtz vlelleicht vorzäglich Darinne

dao pfle bey ihrer Junahme in Luͤnſten und Wiſſew⸗
ſchaften, nicht auch in der Tugend, an einem’

feſten Sinn im Guten zunehmen, ſondern die’

Bienfchoften une zum Aushäugfchild ihrer

Mogheit, und die Kuͤnſte, Die ſie veredeln ſoll⸗
tn, zu Dienetn Hrer Luͤſte brauchen; und doch

ſqeint es fo gan in der Natur des Menſchen⸗

> gegkiinbet du ſeyn Daß fo-wie aa der Werfinb:
. Immer mehr entwickelt, auch der Geiſt id Wers.

erlung micht guruͤckblelben, fondern gleiche
Deitſchtitte ihuu TON. Mit einem Monte ſo

was u immer Die urfache ſeyn, wein ein
VDelt ſe heruuer ommen fol, DAR es Rh niche

fqetdaßelb⸗ von ſich püraͤczuhalten; und

J wieder zu feiner altem Warde erheben fan, c N
nal ſo geſchcacht, fü 'emtfchftet . ſeyn, Daß»
IE mecht woiter zu Felfen weiß, ſondern ng
” lin 6 IAvh biegt, well es ya ſchwach m

vu ‚Too avch der dal t den; gun Cop

ls tern

— * 4 ”
, [4
’ ‘ .

den *— en P Minen ale fe un

Stgu Die Herrfaft der Verfer gesieihtn, mät: —
mehr dag Voll gewefen au ‚fen; - Daß,- Rei dk:
J enden Zeiten wanen.

2 0 Ziat, fonnten Kein. —* ".
u dee böfe König unterjote? .: x
B. Sie hätten fi mie fremden ‚Khnigen,

ig Seine anlage Bünduifle..cinlaffen (bay:
md wären Re nach Das. Volt mit dar Kroft am;

‚ soefen, wie es Ppramiden erbauete, fo Järtem:
ſie den Einfälen des ‚ Beindes in ihr. Land · diel⸗
leicht leicht Einpalt zhun khnnen· Das waren

ffe aber nicht, umd.fo zeriethen fig anten DIR:
Deyyſchon der Perſer. Dieſen entriß es Ale,

gender Dir Groce; und nach deſſen Tode mure

De einey van feinien Generalen der Ptolomaͤns⸗
Ned, Sing. Eanpten. Dem Retin der Ur,
Igmän.madien die Noͤmer cin Funde, and wie
das ramuſche Reich awetheilt wur: fiel Corn
tren; dem moggenlan diſchon Fallen aan Ben

ereberten es Die Mob. , -.. BR

2.8...3% Siatg Ihn gen‘ —*8* frei |

prof arzahlen, denn mit Eulaybuiln a
—EXoo———

| a —— ——— |

base vr ame Bad. 3.

Ur. ET e

) -
N
v

. XR wenn wir die Veſttzer don
einzeln näper fennen lexuten.
B. Gut; es muß aber Die Ersählmguur
ai fo zrocken ſeyn.
DB: Win wollen ſchen 08 tie Rocinas (afe
—** Ubanen. Boni leg ia fo

j haut
34 Bike & fing mit. bei Vertern
| 4 —æſ — werd, as ſeinen Ale⸗
„u Be lie jeerß son den Gerfern." Verfien
. wen ein große malrigee Dei I Afen, und
Boldt in der Bibel Parot. Er zei Here. Bm
vatier! daß Egppten nach. Hhorgen In. on Boa
Men grängt, nu an Meabien-Rößt; weiter nach
Morgen zu Perfep. Nater dem König Eyeudz
den bie om ſthon einmal genemit habe, wur⸗
hen Die Perſer das herrkchende Volt anf dem
. Cobra War enählt. on Wzanı das DR
me ganı vorzäglide, Weisung: ins: Nachah⸗
mung fremder Sitten, fo wie die ehrlichen
Destfchen / gehabt paͤtten; ana warg es ‚wahr.
ves ma vorgleht, daß wir son ‚ihnen. abq
Momten/ fe mwärc.hieh ein Erbfebler dar iq
‚Mae und fertgepfinnge. hätte: Doch fo wie wi⸗
| "aan Dit dia * fo ſouen ſie — en
818

⁊

J
- . . . er _
270 —

gute ebrliche kLeut⸗ wie die Deitfen geniten-,
| fepn. Auch hatten fie diefed mit- den alten) :
Deutſchen gemein, daß fie beym Trunke Aber u
die wichtigſten Dinge fd). "serarhfhlagtei.”.
Bom ſechſten Jahre zogen. die Vater ihre Sob⸗
ne zum Reiten, zum ſchleßen unit Dein Bogen,
und zum Reden der Wahrheit. Lügen je fax"
- gen ünd Sguiden sw haben, wutdekon-Ifmen -
für das Schaͤndliqhſte was An Bit 17
| Könnte, gehalten. Der aͤrgſte Schimpf'mar |
Du Verzagter! weil Tapferkeit bay Uhnen ˖uͤber
alles gleng. : Sie waren andy wirktlich Lapfer⸗ J—
und brachten darch ihre Sapferkeit viele Bälfas!
ander ihre Heerſchaft, und wie wir wiſſen, auch
die Egypter; und dieſes vlewohl anlage"
528 Jahre vor Chriſti kobeur geiten u?
WB. Mfo'sag Fahre vor Tpeik. vebens⸗

eiten? : Da waren aberdie Egopter · ſa ungluͤck⸗

lich doch nis wenn: fie ann die Herrfchaft
eines ſolchen Sales is die Pepe nano or
tleihen. m
1836 hhße Ip vörhinfenüg nur ae J
chrer guten Seite bekannt gemacht, fie Hatte
aber auch wie alle Baker Ihre Fehler. Doch
nicht fowohl dieſe, als vorzuͤglich iOre ven De:
Esyptern son oaſciedeues Outen / undbe⸗
J—

4
-» +

t
n
2
— 0} ° ‘
—
a71

Aglonunrinumgen waren was 3 machte,
—— Bolter gar nicht ;geifemnıen paßten.
Die Epypter hatten Tempel: Altaͤre, heilige
Thiere, vor: Mem ˖ dieſem mußten: Die Perſer
at fonderu den nange.: Himmel war. Ne
. <&otz,.und. wenn We ihn opfern wolſten, fo be
Miegen ſie die höchllen Berge. Ahr Opfer 6%
fund darinne: man führte das Wich,. Das man
als Opfer darbradite an einen Ort, vief die
BGotkthelt an, der es beſtimmt war, 4. B. die
‚Sonne, der: Mond. und mas man: dafür hielt,
and bat fie um Gutes für alle Perfer und na⸗
mentlich auch. für den Köslg. Das war the
, „ sDpfee; weben'nus. Hoch der Opfernde ſeinen
yerſiſchen Hut mit einem Myrten Zweige ums
wanden hatte. Nan waren Die Egypter für
ihre Neligem- eingensmmen, und was dieſe da⸗
„für hielten; war den Perſern ein Graͤnel. Stel
Er fi min.teibft vor Herr Sowarter! ob fich
Voͤlker, die To verſchieden In’ Uhfehung ihrer
Rxeniglonsmemung Todren; Ainander ver ⸗
ä erasen fonntens .. . Dr
IB; Ya ee pätte eind dur hadıre Sep fe
G:nen Glauben. laſſen ſollen.
B. Das waͤre freylich * zewẽſen wenn
KR geſcehen ware; aber ‚wie machen. es die
e Ä Ren |

” *
/ - #
x sn .. W

’ /

*
v
J ⸗
u
’ . . ‚
273 .

aienfre; Immer wi ninee Tagen abet fie

" einung arſdoingen. Mocheen es wicht ſelbſt

—

. Be Dos leider wahr · 2
0 Rusgıdie.Mgunten: und Parfar Ti
ern ſich ihrer verſchiedenen Keligiongmeinuugem
=" gyagen gay nicht zufammen, und jene fahen da⸗

"am Ehe Die Chriſten Yayıub de gleich Der hei⸗

lige Stifter ihrer Zieche Arad dam andern 2
Adet haste; und machten ch die Herren Gran

u gufen eted eubend; als ſe re Deliglon abe

güafften) molkten.fe alcht Speck: Unplanben Dit .
BORN PFOT Se Der ECTS

der die Herrſchaft der. Perſer ale das Bärtefle.

261 8: 1. opn bben rufen ft

®
Rn

Joch am . Go ganz unrecht hätten fie au
wisttih wicht, So pikndreten, um nur iR _
Stäcigen zu etzaͤblen Die Perferdieepyptifgen ..
Semyes nahmen die heiligen Buchen Der Egry⸗
105 mir vach Perſten brochten dem. heiligen

S ier oder Apis um / galt nerzehaten ihn. | ..

R ⁊

IDrudfehyler im vorigem Öräd: _

eileh. ®:
von oben I. Egypten R- ar @..26: g: ‘9 Rs XRXR

— 5

2. (>

"Bintens Drepßigkes Stuͤck.
ee

170969. EB
— —
teriſe bem der Gefgigte FIT k
5 Egyptem. .. .-
‚Bote Wirth... :

B o te. Wiehat Ihm, Herr vaene das |
Berragen der Perfet zefallen? |
B. Ich kann es nicht loben. i
B. Nicht wahr! —— aber auch
dven Egvptern das Joch untet des Perſern war, —
mußten fie es doch 200 Fahre setragen;' big ffe
Mlerander der ‚Große davon befreyete. Das
war; wie ich hm ſchon erzaͤhlt habe; fo ein
Dann wie Seſoſtris/ Cyrus und dergleichen,
Der auch wicht weniger afd die ganze Welt zu
ſeinem Eigenthume haben wollte; der wie ein
Kind weinte, wenn einnral Nachricht kart, daß
fein Vater wieder elite Eroberung gemacht haͤt⸗
te, indem er vol Unwillens außeief: mein Va
rer wird mir unf die Iegt gar mare ” eiobern
uübrig laſſen! 3 u -
6. imae- m m ®@. 2

ET"

270 — D |
W. Da bin ich nun ſo Flug. wie use,

| ei, mar deun der Alerander? Kal wo war
er zu Haufe? -

B. Wie Er fich acht danfen foun, war‘ ,

Bücher. öllegander ein König, und zwar König

‚von. Maredonien, Bas an Ungarn nach Mittag

zu lag. Nachdem Alerander viele große Erobes
— —— Europa und Aſten gemacht hatte,
Sam Er auch nach Afrika und brachte Egypten

unter feine Herrſchaft. Mit Freuden nahmen

AD Die. Egdyter auf / weil er zugleich König ei⸗

wes Wolfe wär, naͤmlich der Griechen, dem ße

ſehr zusetban waren, Sie geßelen ſich auch
ante feiner. Regierung, weil. er ihnen nad ide

| N ‚sen Befegen. und Sewohnbeiten du leben „ne

laubte. Dieſer Alexander hat bis auf dieſen
— Augenblig feinen Namen in Egypteu erhalten,
indemn ex. Die Stadt. Alexandria erbauet hat, die
‚er zum. Si feines Reiches, und zum Mittels
‚ punkt. des Handels der damals befaunien gan⸗
am Melt, beſtimmte.

.B, | Das if maßefiheinch dat Aleraubeien
webon Er mir eriaͤplte und das jetzo nur
‚in Trämpmern su fehen ig?, un

B. Ban tichtig; 85 Er. fol and in der Sob
ge mehr davon erfahren, jest will ich Ibm ae

DE a Tr. Fer ir

- ai _ u en -

®
\

. 1 5
voͤrderſt nur erzaͤblen, mie es belter mit Ezype
ten gieng. Alexander ſtarb und feine Generale,
theilten ſein großes Reich unter ſich. Der wel⸗
cher Egppten erhielt, hieß Ptolomaͤus. Inr
ganzen hatte der Himmel fuͤr dießmal den Egyp⸗
tern wirklich wohl gewollt; denn Ptolomaͤus
war der Achtungs wuͤrdigſte unter den Rachfol⸗
gern Alexanders. Er wählte Alexandrien zu
feinem Sitze, und da dieſe Stadt feine Nach⸗
Poiger. ebenfalls zur Hauptfiade machten, ward
fle eine der vermögenfien und: Volkreichſten
Städte in der Welt. Volkreich wurde fie bald
dadurqh / daß Ptolomoaͤus allen, die A darin⸗
u niederlaſſen wollten, fie mochten Egypter,
Sriechen oder Juden ſeyn, größe Freybeiten
gab. Wie dieſe Nachricht nad Indaͤa kam,
gegen fo vlele Juben dahin, Daß ihr Bezirk ci u
er der größten dieſer Stadt war. Noch ei‘
wasd beſonderes bas Diefer Prelomäud that, tomw.
diebh daß er einen Goͤtzenbilde einen Aberaug’
= prägtigen Tempel errichten leß, und Demi.
Brad zu einer der merkmardigſten Bibliothe⸗
Zen, wo nicht der merkwuͤrdigſten in der Welt:
Lage.’ "Diele Bibllothek zu der ſpaͤterhin auch
100: Bacher: des alten Teſtamdates in geicchis:
. me —. lanie ONE. m dee e
m m 2 ge?

7 [52
wenlg don fobchen ——S S — — L 7.28
König war dad, any anders dichten file .
Nachfolger, und de kaun ich Ihm von" Brau⸗
famkenen, Ueppigleiten, und Untigen Kries
gen, die fie führten, ein langes md breit
erzählen, wenn Er kuſt hat dergleichen zu hören,
W. nr fo was ſinde ich kein Berguhgen;
enädr‘ er mie Heber etwas anders.“ *
| Bi & win ich Ihin nur nöch bieſes iſa
gm; wein: Er "sininal etwas von Vergleichen‘
GSeſchichten leſen til, fo leſe Er die Bacher
der Matcabder, denn die handekn vöon den Grau⸗
ſamkeiten, die die egyptiſchen Könige 'an- den
qrmen Juden andgehbt Haben, uud wien _
Der dabon befreyet warden: ſind. Die letzts
Königin aus dem Stamme fenes vortrefflicher
VIt olomans war die Eleopaten, Das war eine‘
fo ſchone aber auch eine ſe His Bean is
nur eine feyn konntie.
BB; Eine ſchoͤne und eine Säfte,
ern ts was habe ip dos noch wis gehbrt.: J.
8: Jar ja! ſchon von Perſon, and haͤß⸗
14 in Anſehung hrer Handlungsweiſe und if:
wer Aufführung; vollet Liſt uund Raͤnke, was,
man, wenn man vornehm reden Wil, ‚gemels“
ige uieant/ uend ere Auffuͤſrung wart.
nn 1
IJ \

. s
' ‘ . Pan
- 1
«Ya .
nm uy.-_ ... 279

‚fo, dab wenn das alte egyptife Beleh In An⸗
‚fepung, der Naſe noch gegsiten hätte, de mehr
‚als eine haͤtte haben muͤſſen, wenn man Ihe

acht ſoglalch im Geſchichte Hätte. anfehen ſollen,
dJaß es in Anſehung der Kenfchheit fe gar richtig
wohl nicht mit ihr ſeyn moaͤchte.

. Be Wulise ih doch nicht was: Er wi de
Naſe haben wollte. FtB

.B. So eine. Fran. mar Res und Be. wor
die legte Känigin. jenemin Seamme in Egynten,
denn die Rämer machten-Ahrer Herrſchaft ein

Ernde, und fe mar. es fehl. die dieſe Hereſchaft

\ ‚befhrässte,. indem ihr Liſt and Raͤnke lauter fal⸗

ſche Vorſchlaͤge eingaben, wodurch Die Roͤmer

Herren von Egppten. wurden. Dieſe Fran if

ein überführendgr. Beweis davon Daß Verſtand,
: Kingheitz Kenntniß, Macht, ale-nichts heifeng
and ofe mehr. Boͤſes als Sutes in der Welt am
sichten, wenn nicht zu Diefen an fich ſo ruͤhmli⸗
en Eigenſchaften ein tugendhaftes Her; bins,
anferumt, ach allen Geſchicheſchreibern fon
ſie ſehr vielen Verſtand gehabt haben; fie
18* eine folche Menge Sprachen, daß ſie mit
den Aethlopiern, Troglodpten,. Juden, Aras
bern, Speieen, Medern und Perfern vedeg
eich "ep el lbrer vielen ‚Kenntniffen
. y . . ab er

—

7 —
‚aber, war ſte das: fedchette, trenloſeſte Meib,

voller Falſchheit / Ungerechtigkeit· und Granfams-
Zeit; und was metkwuͤrdig geaug aſt, mitten ons

er ihrem laſterhaften ‚Ergöglichfeiten fand fie
noch immens oin Verguägen an iffenfchäften, .

es konnte alfo nicht andere fegn, als Re mußte
fie blos zum Aushangeſchild Ihren. Mugelt
machen, denn wäre fie dadurch wittlih were
gveworden, fo. hätte-fich dieſes durch einen beſ⸗
fern. Lebeuswandel keuntlich me muͤſſen.
Sie lebte aber immer nach: ihrer alten Weiſe
fort, amd da ſich der Sieger von Eyypteiiy der
Octabius hieß, nicht vom Ihe wellfe befiegen
laffen, und fie von einem amdern Liebhaber,
‘Der ein Freund dieſes Octavius mar, Dörte.

Daß fie nach Dreyen Tagen nit ihren Rindern
fortgeſchickt werden follte, um ia Rom im Zus
"wmphe: aufgefhrt gu werden, fachte fie dieſer
Schande dadurch zu entgehen, Daß fefichfeib

um das Leben brachte. Sie ſtarb alſs wie fe

gelebt hatte, und Egypten war u unter der
Herrſchaft Dev Romer. 4 a
- (DW Bortiegung- feat =

‚ — ——
D Drudichler Ir vorigen Seide.

‘
/

> ©. 268. 8.7 und 18 von ob olo
Ptolemaus. 88 269- 2% 3 von ob. rt
rot: _@&. 231.3: 12: van oben. DER M
Mond. 3. 7- von unten l. mirrinander ſt. —*
* ——

* _
ı x \

’
- 1
. - x
_
# i \
x . ®
.

8 ‚r.° u FR» .. T, -au8: ur Fr J Eu | . ,

57 bir 4 5 * ru

— — — 7
ed" und Deepfigftes” San” 9

Sr ee 1 — * 3

| Bi u Di FE Er tree At N

J ——— 27° 2* sn.

| 8FX n Es vyten. AL yıl \

ı F ⸗

85 pie Bi: 1
irth. E ſprach von ein, de
Eespaira aligeihan werben eb, » en
venn das fuͤr eine Ocrander-.
B. gch Habe es Ihmija Yin; fa 7
—* im Teiumph —— A 1 „ N
x Das verſtehe ig et ti f 06 a
had dar feyn Töne," gr m ie
' Bey: den Abmern wär vier
. Belt, daß der General, der das es
vdo in eliem: wichtlgen Lriege gefadet und ge⸗
fopk hatte, einen ſehr —5 Einzugi ielk: Ä
Der Tag an "wellgem'dieies 'gelgchm font)
wurde unter Tenmpetenfgoft befankt —*
1799. N \ m ” . Bd |

.. >
.

|
i
|
|
|

und der Elnynp — * sehe um in folgen
Ver Ordnung: Woran gieng der ganıe Math
Den Grant diam; Yaen ham iein TeuppiZuomd..
Feten mil gäldenen' Kronen geſchmuckt; hier
auf weiſſe Ochſen mit Kraͤnzen/ Binden und
umnpüjaeten, Obenern geplert, hie-gefhlagtes
wurden; biefen folgten viele junge geputzte

. Leute; Die ſilberne Seſchirre, Gtarden, Waſ⸗

fen und audre koſthare Sachen, entweder auf.
Den Schultern txugen, oder domit in ÜBegen fa
Jen and ſie hielten; Diefen folgten die gefangenen
Könige and andre vornehine Beſtegte mit gäle
denen und eiſernen Ketten, und zulett kam · der
Sieger ſelbſt in einen praͤguigen —
vier neben einander gefpanuten weifen Sferd
gejogen. Eie ſolche Edre ſollte nun der dra
Tleopatra angehen werden / fie. foßte im See -
"in dem Wagen dee¶ Slegerß vorhergehen a
veil ihr das fo Khimpfikh war, fe fagte fe
Diefer Schande dus ben. Tod zu entgehen.
Be. Cuplindlich mußte ſo eat —X
eine Königin ſeyn.
B. Das laͤßt gch aeiche Beulen; und u
gatre war za ſchwach eine ſoiche ——
. wtwo⸗n⸗ and ad i. un am: | »

-
D ‘ ‘ .
y *
* -. ye®
. > ‚ A m
. F 2.
eo “ .,s »,
z .. B .
L _ ur
s - "
A}

XEX id Er Herr Ge
. ass! abe Sat af fa den Gibmsen
far Stäule.de Becde, IN
Bi Hernr Gedatter? un gehort me -
Gtänte nes Beißrd, Uebel Bus Lebens. auf eine
‚ungewißfe Säge der. Zeit mit Geduld jm ertra⸗

gen oben. ſich non Schmerz uud Widerwarcigu

‚ Selten fo betauben und bafin verleiten zu laf »
Sen, -feiuen Leiten ans einer Art von Verzweiſ⸗
Seas mit einemmale ein Ende sm machen.
| W. Er has recht Here Gevatter! Es mu '
| Au ungleich mehr. Stärke. der Seele gehören,
:Buannehmligfeiten wm ertragen, als Rh dub
Pe ge eines fo nerabfgemungtwürbigen da⸗ F
— derleiten pu laſſen.
S. Schwaͤche, nichts ale &amite, u.
| * Ka 6, Ah ſelb ſt das ben zu nehmen
and daher IE auch ein Menſch, Rex ein ſolche
Dendlung unternimmt, jedem vechtihaffen
Senkenden venähtiich; er hält ibn. für einen
EScqhwaͤchling, deu ſich wicht gereäßut Hat,
dexrwaͤrtigkeiten: zu ertregen, und au dem die
Melt gar nicht viel veriaren hat, weil, u anf
zine.uhgliche Meife in derſelben zu leben, im⸗
er viel Staͤrle der Seele erſordert wird; |
| vn wur uföliges unten, a
rer R B2, m \

Ä —E Semi, Sie ie
er mit tuenſchlichen Unetriehin ungen —XRX
den And, au befiegen ? oder. er balt h Für.
nen: gas nerdiäeheiien "Meitigen "der ſeine
‚Kräfte auf: Die ſohlechteſte Art verſchvender,

and um ſo ſchlecht Handeln zu Mumin,. zum

Ddie edeiſten · Seunöfäge in ſeluem Netgen': ge

. Mit hat. Jeder Mekifp,. die uk noch: ehe.
ige Achtuug gegen fich ſelbſt hat / ſatin Depp -
. fo wierföner:fhschteeiiche Gedauke hey hur auß
eat, zu MM felbſt Tagen, um ihn. ſoglelch zw

anterdruͤckene du wiuſt Did; atſo any. nit

"en Stioächling berbelfen, zeigen was du Für .
Um derworfenes Golabpf biſtz und wende.

dergleichen Workellungen ‚Wis Helfen, : nan

"it, ſo az er hiagthon, aid ſich erfäufen

vder erfpießtn; bit Wet wi nicht viel di.

Yan veritering and Die niit. ihen in natret Ves⸗
Tinduag flanden, ſchmerzen wie : .

WW. Herr Gedatter! ſont⸗ Edi uhr ‘

ya weit gehen, nehm Te doch hun eldmal.ınde .

Igt nitht ſo 77 Menſchen in ein Fe -
» Buonffeitiium

m. Ja daB HR ehe she} ine

zede nicht yon Menſchen; die nicht wiſſen was

v⸗ har loudeen win Tale; Die diefes mi

(en

ie ee
® .
2 vor

ſareSan auderc ee,
ven : tin: "Zul: Deru eeſten und zucyten Are
naãcht;jenet arfrgkimeyn. Badeseen; uud 64
ſer mehr Ab ſheug oe un. hl
WB. Für die Leichenpredigt Here Germudteld
mürde om die Cleopatra Kin wich ausgeſetzt
Ns.” Ne ndantinuinft 22,
Br MW Sirlunge auth nichesoducfuͤ/ u
sale Diefe ' Keisenptenigt 11 uumchuug
keichtſinntgen bie Auges äffhen) dernieich vonk
Erſchießen oder Erfäufen ſpricht, meines ntihe
unch ſeinem dotzen Mopfe geht. Mile wollen
” Bhrigeins die Cieohatra nunn puhen Sarffauny: un
Bihen was für elnen wichtige Ergberupgs ige
“ ae fuͤr Die Xbmer tohrs.. Seit: Alerahderc derx

großen Tod hatte das Geſchlecht des Probe -

Bw Yapıre: Etnpten: beſavſho null: 234
Zahee ver —— reden fam⸗es nd
„8 Serekgoft Vene 2.
r Waron denn das —— —*
"ei Apoſtel Maulus eluen Srick ſcheiete?
2 BeMem Volke naih die nanlichen?
von Rom audi in ‚Der damaligen Zeit Über go
diele Mollex hertſchten biblf.: doc Dre TEE
Rom als der Hauptſtadt ihres Reitchs kn 2
men führten.

"ei I Pr Nn3 w Da

)

„N

8 | — |
468. —EE

in Bas einander geweſen ſeyn; deun die Mine

ad doch meinen nuiffeng ‚in Italien und mie
In in Europa gu Danfe and: Em ie

8. rung ge

ER. Mic fonuten denn nn Kine ki _

Oebnse upitzen? denn ci Megent foB ein
Daten. a vsvater im Großen feyn, and jomche

dewrin Bag; Nabe iR, def deſie Aepe es an

die Familie.
B. "Denn Er mir wor nicht imaen mie k

———e Fragen kaͤne Hoer Geo atier “
nf angehrun Weil man dad. *

Wange tagen: vrakriciet hat; mo. aech
geiet·

6; 36: nbe gar milk won prafticen |

| Hindernis das wobl prafticiet werben mag.
B. Kurz von der. Sache ja. ecden, Die
iwer bujandicn fh bey Diefen-roberung: fohe

Wwohlzdeun wenn fie Sein Brod Hatten, ſhich

Wr fen ägppten,.ba.fani. Korn tw Menge
0 Mas Dachte Er wohl, wie viel die She

E ara Dr Be Rum ans Eippien ae .

‘ x
. .
pi .
#
, ’
*
” 0. u ® *
“ c .- ni ee
/ .

4 Jemen md; vieteiat
zeanind Shi.
8

mann Be

—*7 Boenfa Milenen Befai? zus “

— mgehaes.

bekamen fie fe viel als ich Ihm namite zu

Ze des Kalfert Auguſtus, unser deſſen Regie⸗

m Dale irihriu Belang
Bde Sructbazteit Eiyptenso machen/ und jwar

zung Jeſue gebohren wurde; "fpäterhin.unter -
Yen: Kaiſer Juſtinian, Sanıen foger 5 Wiki

_— Korn vor Eghpten nach Rem.i::

3, Diät. mon doch nit uf WS "

| —* ganzen Erde vche. ··

"BB. Da’ ſieht Er mas. Eoipten-für. Fra

—— So wie in Vicfem: Sam

de Die Gerohchfe vorzaͤglich gedeihen. Te auch

‚geraffe Meinungen. Den jeher waren bie

Fopter andachtige Schwaͤrmer; fa wie Debee
einige. auf den Einfal kamen Ah Eindden

u ‚begeben, und andre ſich mit Tinander in Deu .

Avbſicht vorhanden, beyfammeh zu SEyWEn,

and miteinander zu beten, wimmelte S bald
dm Eaypten u a. ringen und
Ram. BE

v or

w m.

Er * —X Eiferzmes

fe auf den Einfall gebracht hin > Car 25
gi Bir Bel ich Yan mahnte. GSues⸗

tbeils Schwaͤrmerey, in denaſarur Dageund mach

Wmunnttaneingend: ik, u vieſ ale nad

verdienſtliches anfehen, und: nuberg Sen⸗cu
| Detrigen: Brekpenge ip ein Pan hät Ä

Re Dash er Er cac

* die Derfalgängpber: Choiſten mai Dane: Gu
rles an Mlechsleben zu ſamen angenn

BETH ER a eu Ovama
genuiden, denn wie Er weiß, grinze za Rgyc
ter. an Iudoͤn mo Jeſuagelchcrund delahet pa _ -
RD In Ara Rbemehlepätiguichze Jeſu äserag

‚gu verbreiten ich bene (lan Er
Waren Da ia Ar-ait Sehe FRA in. Byups
au fein AR Air argen belauunt Bu inc
eerMonl gef ur dilgunten ſich hald Fehr sine
gzu Ind vi Werfolgungenneuunisät eu

wen aller aenſchtichen Beſriſchaft locrureen |

und im De Muͤſte ahre Zufluchtzu Hupe: 2

| — 2 20% A

pam Den Ge DE

PP ig nicht —*— Any

—5* war Die, Ietie, Koͤnigin ihn ei
-_ ——— —

Ber Be :
a.

Eh ü ring. e ®

Sieden und. Breprinset Städ.

— —

Borklegung der Gefgigte vo. |
Egypten.

Bote, Wirth.

Wan Er erzählte mir das [ogfeinal ger

Gevatter! daß /die egyptiſchen Einfiedler in deb
Muͤſte ſich aufgehalten hätten, nach der De
| freibung ‚aber, Die Ex mit von der Mäfle
gemacht hat, kounte es hier atcht Ri ir *
Ben noch gu brechen geben. :

B. Viel war da freylich nie su finden; |

ober eben das Entbehren aller Annehmlichka⸗
ren des menſchlichen Lebens, zu hungern und
‚gu beten; das war es, was ſle fuͤr ſo vesdienfs
lich hielten, weil fie meinten daß in dieſem En⸗⸗
behren chen die Erfuͤlung des Gebotes des
Ebr ulenthome von der Saspverliugung
| Behche.
g. Da verſtanden fle ja dos Shot ger
alas; dem gach meinet Ereklaͤrung bedeutet
Gepi. 1799 Bd... .,09

/ 2;

. ’
8 " v
\ , » “
. 5
' .,. , n , 7 pi
DR * *
J or ⁊ ' —
[| .

* 8

lieber Haus und Hof verlaſſen, als der einmal
fuͤr Be erkannten Echre antren zu werben.
“ Das glaube ich auch herr Gevatter!

Daß Be Selbſtverlaͤugnung darinne beſteht;

SB. Genug;.denn Schwaͤrmerey ſteckt Guy _
vielen Leuten mehr als der Schnupfen an.

,
_ Zu
>

.... md. hätten ſich daher einige egyptiſche Chrißen

du die Waͤſte begebeny und gewiffe Unbequems

Ach felbfiserlängnen: ſoviel, als ſich alles das
dverſagen, was fi entweder gar nicht. oder wo

‚ gerolffen Zeiten und Inter gemwiffen Umftaͤnden

| mit dem göttlichen. Gefetze nicht vertraͤgt. Es
v muchen, wie ed die Schäler Jeſu machten⸗

Nichleiten uͤbernommen, um den Derfolgungen .
gu entgehen, fo märe das aͤchte Gelbtveriäuge
‚nung gemmefen.‘ Sie wollten abee:nche thun,

wie dieſts Grbot verlangte, hungerns und.ber
ten, wo fe hätten eſſen kͤnnen und arbeiten

ſollen; und da ſie ſo was dem Menſchen fogar

. als ein beſonderes Verdienſt aurechneten, fe

dexwiefen fie eben dadurch daß fie Schwaͤrmer

waren, Meunſchen, die ein ganz anderes Ding
ei ein Menſch ſeyn wollten.

WB; Und: fanden doch Nachfolger? -

est bekam man.einen fo abgescherin Linfieds
fer mit, nem langen Bart aud mit : funzen

en;
a

..mpängt zu ſechen; man kam in ſein⸗ Elfi
Top, mo nichts als Mangel und Durktigkeite

wahrzuuchinen eat. "Des Zussahues aber dies
er elenden Hütte und in jewen Anzuge bewies

eiune Kube.der Sede, eine Zufsiebenkeit De

BGSemubs, die das Herz entzüdtes ex fahe mit,
cinem Blick vol Vertrauens ‘und. HBreudigkeie
gen Himmel der gang für ihn einnahm; en
Pprach von feinem Sqicſal, als wenn es den
Himmel felb ſt waͤre. Nehm Cr einmal er
Cevatter! ob. da nicht einer den Kopf anf deu:

nechten Biete baben mußte, wenn Ihm ein fo
eingebiliesgex ſeliger Mann, nicht auch auf dem. .

Gedanten bringen ſollte, auch ſo ein Man:
zw werben, zumal wenn ihn Die Angf. in die
Bü geisichen hatte. Da aber der Menſch
zum geſellſchaftlichen Leben beſtimmt ik, und.

‚meheese von dieſen gutmüthigen Einfledlerr

Bey Krankheit und Alter in die elendeſten Un:
Anda karaen, fo.vesaniafte fe einer mit den
Namen Antonius um das Jahr 305 nach Chris
di Geburt, ihre Wopnpläge in der. Nähe un⸗
Ser einander anfyufhlagen, und eniche 30 Jah⸗
ge wach Diefem. ertichtete der Epppter Paper.
‚ mins gemeinfdaftliche Bebäube; mo derglei⸗

diue— De2 tn Joll⸗

—

Gem. feuurgbenfenbe_ Leute iaſeimen leben

‘ ” s
f 7
v4 .
. ‘
.

—X wrein de mar —

aenfiiiter Jertige
Wi ı Da wi. De eine Brage. sem
Fon Oewatter 1: wobon Ichten.fie vun nat

J Bein thaten, als daß fie betetea.

‚Bd Dafuͤr harte Pachomins deſucn ⸗
dm er Ahnen gewite Rorſchriſten gegeben, Ale
Barinne beſtanden: Daß die/.die in dreſe eugare

¶Weſelſchaft ereten wollten, fi mit Unterriche

im der Neligion und auf eine nuͤtzlche Weiſe

beſchaftigen ſolen/ um forviel. m veraieae·

als fie zu Ihrem Lebensunterhale Sebpeftem.

Yu Abſicht Des letzteen warmun Tveplich nich

wwiel Sthwoeiß adehig, wril Baen bnnereiue map
| —RRW Neligionsähungen diefox from: .
dentenden Menſchen war, und Abe Dikfeh,

iR einem fd’ Yelın Sünde, 00 Dier@hiok uicht
ſo gtoß wie. me Klee Seaunen. in wie:

— fiel; "

, W. In welchen Yale w
Bott Page? Zur

g4ò Jablee.
m Wie lage And Den ha die pp
Wein Den von on Hereſthafe rufen F_ aap

Yale wor Chri Eehyeitn- Trias Bemmrtie
„Bat, De

burt

— | 293
BSSPRNBER wi Daphne; du munın MR
anf 600 Jahre Heraus. |

Bi: Sie hüten unn aber auch am Ang
An Darunter gekanden, denn O5 Jahre nach
Chriſti Geburt wurde das groͤße roniſche Reich
in zwedr Theile zerheit; wovon dus eine den
Meriva Das morgenlaͤndiſche das andere den
Namen das abendlaͤndiſche erhieit. Von jenrm

war die Reſtdenz Des Kaiſers Konſtaminepel

Und eh gehörten dagu alte Löhden, Welde don

Vianen ans nach Vorgen zu laden, folglich

fam auch Eg hpten weht unter * Heeeoſchaft des

. ‚morgenländifhen Kaiſers; van. abendiaͤnse
Fan Reiche war Die Nöten; des Kalfersötom,

and es gehðrton Dazu neo Voukten die Länbet, |

Die van da aus nach Abend. gu lagea.Unter
diefer Her iſchaft "Wand Egypten eewas abeẽ

. Aion hondert Füße; und dainnid aben die rcz

ber Herten on Diefem bortveffchen "Kunde.
Be Wie kvmmt es denn daß Sr vor dieß
= il. fo fung ine edjkälen iſte Gel Zr Eee

B.. Es läßt ſich Hier nicht viel etzahleni

_ We die MSCI EFF WU ais ſchwache

ar warm mon, deun wc Talk
Kae Br PT ” » au ER c.

Fu . _
Don man
4

\ .

" L ‘
‚ v y , !
0 ‘ —— —
*. —2

men sn dar fen Bela ne

ten,
„Be Den: morgenlandifaen —X u

um alfo die Araber Earpten: 22 3

B. Ja, die Araber;

W. Unter was fuͤr heerſhaft ——

oh Die Egupter kommen; erſt kamen fie. un⸗
ter die Herrſchaft ˖ ber phoͤniciſchen Hietenkba⸗

ge, dann der Ethiepier, hierauf der Perſer⸗
nun machten ſich die Macedenler ui Herren
* Erypten / nach dieſen die Roͤmer, hierauf
die Araber, und enblig wollen die Branzoim

den Herrn da ſpielen.
B. Und das find die Möller noß nicht ad

i „Die Ash. Sopyben wutewiverfen, denn ehe es
an die Franzoſen kommt, hahen ſich noch a
here Dich herrliche Land unterwuͤrfig gemacht;
und was das fuͤr welche gemefenfind, das wol⸗
len wis nun. ſehen. Den Anfang machen alſe

die Araber, die, wie Er weiß in Aften zu Hau⸗

ſe ſind/ and no Dorn. En

*
7 Mie Ionen bean die ae und fo ſpaͤt

anf den Einfoll Here von Egupten werhen,

Da he des im Dev Rüge Des Sanded waren?

| Bl Ne x
.)

Be Das ”

(

'
⸗

un 5
2 B. Did Ding ieug fo ı —
arabiſcher Kaufmann, kam 610 Jahre nach Chris’
Ri Geburt auf einmal mit bem Engel Sebriel

‚In Bekanntſchaft.

W. I! wie denn mit dem? 1

B. Das wußte Er felb Herr Sevatter!

. wenig als ich es weiß, "Kurz es kam ihm
In den Kopf den Propheten zu ſpielen; aund er
gab vor, Daß er den Uuftrag dazu- eben durch
kentı Engel erhalten hätte, Sein Vorgeben

. war, wie Er ſich leicht denken fann, vonder Art,
Bah man ihm nice. glanben fomute, und en.
mußte Die Flucht ergreifen. Das war abee-

bdas Schlimmfte was: Hier geſcheben konnte;
Ben da er ſwaͤrmerjfch für ſein Vorgeben ein⸗

"genommen war, ſo Abernahm fein Blut die Beet
cheidigung derdeichtigkeit feines Borgebens; und

*. or Yapbipte feiien Landsleuten den Krieg en,
8W. De wohl nicht allein? | |
Ber x Das laͤßt ſich leicht denken, Ver er |
it allein Den Krieg wird angekundigt haben,
ſondern daß er Anhaͤnger gehabt haben müß,
Die mir ihm gemeinfchaftiche Sache machtenz

und die fand ve bald genug, woll er ein reicher

‚Mann und and einer ahnen drobtfgen Ä
‚ Semitiepman, DI,

.
— *4
ww it a -.,. W. Alſo x
{
.

R
X » " N, = \

© U : ‚wit: dem Sameme mag er
dee nene kehre befanne? . ”-
8, Mit dem Schwerde; was freylich Gier
gar nicht un feinem rechten Orte war/ denn die
"Wahrheit bedarf zu ihrer Vertheidiquiig nicht
des Sechwerdes, ſondern einleuchlender Gruͤnde;
pad wo daher das Schwerd, ſey es au bles
dagß Zungen⸗ Schwerd, wenn es auf Vertbeu
per gem der Wohrheit amlenmt, - mit, ur vasg
3 £ piel fomiwt; da wird es Immer verdaͤchaig
25 man fuͤr: Wahrbeit, und nicht vielmehr
dus Staly ſich einen geoßen Namen zu machen
kaͤmpft. Denn ein für alemal will und braucht
die Wahrheit weiter feine Waffen als Güde
and wer hierdurch nicht son der Kicptigfeie
einer. Sache uͤberfuͤhrt wird, der wird es auch
durch fein Schwerd, md vo ed aoch 9
ſchmeidiger waͤre. Reh einmal Herr
Gevatter! es glaubte. * e Goͤtter;
4 ſagte gu ihm es gieht nicht mehr als einen
Sott / und meil er mir das nicht auf Das Wort
‚glauben wollte, fieng ich nun an zu pruͤgein;
wuͤrde Res andere durch dieſes Mittel mußt
von der geaßen Wahrheit abeneei vu
N) ‚sicht. num eincy Gott? 2.
| . (Die Gertfegung folstd

A *

er Der Vete
nn Fa aus

E32 üringen

wrTE und —— Städ,

u . ”

— 1799

“ aer ile bas der ADLILIO —W
Esbppten-

Bote. Wirth.

Ru Wenn Er Jemanden af Dip:
Urt, wie. Er ein Beyſpiel angeführte, bie —
Mahrheit daß nur ein Goit ſey benkeingen
woßte, da wüßte de: andere je noch

7 Ammer nicht warum nur ein Gott wäre,

Ber Nice wahr! es fehlte noch an Grüns
deu, die HR davon überzeugten ; s und wis den
Gruͤnden diefer Lehre muß ich ihn atfe befannt
machen, ‘wenn er nicht mehr ale einen Gott
slahnben ſol. Ich muß, wenn Ic Ihn daven
überführen will, gu ing fageny fieh einmal mie.

An den Welt alles mit einander im. Werbindung

f ».09

Gepi. 1799. Br 7 Ba 5

ss a __ DEZE EEE
| ſteht, alles Hu ein Ganzes ausmacht, und: 95

"ed Bier nicht mehr als zu wahrſcheiniich wird, -

daß diefe Welt Dad Werk eines rinsigen Urhe⸗

vers iſt. ‚Und iR auch wohl mehr als einer nb⸗
thig? da der, den wir dafuͤr erkennen alle die

Eigenſchaften, die unbefhränktefte Mad, ala

les umfaffende Keuntniß, und bie: größte Güte

and Weisheit beſttzt / Die zu Hervorbringung

einer Welt erforderlich ſind. Eben dieſe kehro
me, ſcheint Muhamed im Aufange vorzuͤglich
anmterzen gelegen ju haben ; aber das Schwerd. -

als das mittel andere zur Annahme derſelben
3 bringen, war [ehr unrecht gewählt. Es man

sum aber einmal- fein Vertheidigungemietel,

* lauerhalb wenn Jahren ar er eHerr einer
Theils van Arablen und Syrien; und
mer Ruh nyd Frieden haben wollte, Der mußte

qagen: es in nur ein Gott, und Muhamed i |

fein Prophet.
8B.Da enthlelt ja ſeine dehre Bar. nae⸗
neu: ; denn Juden and Chriſten hatten ja ine
mer nur an einen Goit geglaubt? Bd

B.Renes anthielt auch feine Lehre nicht;

ſonbern das er voereng vo⸗ ein Semiſche ven du
dben⸗ Ehriflens mb Heidenthum. Es ſchien als

u si er von allen celexuin omuciuav en
| wa⸗

—
⸗

wf \

1 u r '

m enenuaer Habe, um ten. m gefalen ;
' wud. wo feine: Lehre: nicht gefallen wollte, da j
. fonte er mit Gewalt bie Meunſchen zur Annaß⸗
- me derfelben zu bringen. Wie er es machten
ſo auch feine. Nachfolger; und che noch che
Jahrhunder verfloſſen war, fo Hatten die
riſchen Araber Perfen, Syrien, einen |
. Lpeiloen Kteinafen, Egopten, die RüRe von
Afrite/ woruuter Zunis, Tripolis, Algier und
anbre koaͤnder, die in Afrika am: das iger
diſche Meer ſtoßen, zu verſtehen find, in
Emopa Spanien erobert, and mas erobert
werden war; das mußte fih aus zur Lehre
Mußameds bekennen, wenn es vom Zeuer,
Sqwerd and Verwuͤſtuug verſqeu⸗ bleiben

Walken: Egypten Rund mu -alfo umter Der

Serrſchaft der Araber, Deren Oberhaupt Kalifr:
Was hieß fo viel als Rachfolger Muhameds, ges‘
ganut wurde. Die Herren Araber verſtunden⸗
"nun wohl die Kunſt zu erobern, aber nicht die

‚ungleich ſchwerere Kunſt zu vetieren; end de

Be dieſe nicht verſtunden, nichts verſtunden als

Die Leute zu druͤcken und auszuziehen, fo ses
niech dieſes große: Reich bald in einen ſolchen
Juſtand, als wenn gar Feine Obrigleit dariune

wire "Die Oiasele fon * in

a Ku aa bent

+
. \ —
- J J

ken, wi⸗e men in Eyrachnrer⸗ [ fon: pflägkz
wurd machten fih zu eigenen. Herren-in deu Yun
Bern, die fie zu verwalten gehabt. Dieß ger
ſoab unter andern auch in Egnsten;. dest daſz
. ge Statthalser unterwarf ſich Diefen veiche Land⸗
und einer feiner Nachfolger. deherrſchte es gon
nach Chriſti Geburt unter Dem Titel Kalıf. Da
" @ber auch Disie Hrren Araber ſo wenig aldibee
. Mbrigen, Landlente die Kunſt verſtauden zu zu
- gieren, fondern nur darauf: auggeleunt. bastenz
„Die Menfpen zu. drüden and audguplünderng .
„ fo wurden fie. verabſchenuet. Um Ihm He
Gevarter! ein. Proͤbchen ‚von ihrer Kun
10 regieren gu geben, wil ih ‚nur 2ie re
ſoiel anführen. Was weile Regeaten find; Di
forgen, dafur Daß, Städte erbauet und veliepae:
wert werden]. aber einer djefer Heron Kaufen
Hatte den toßen Einfad, zu feinem Zehtvrrireikg

die Stadt Kaiva in Brand ſtecken zu laſſein

- md war ſo unſinnig, ſich für Gott im, merſchlie m
qex Seſtalit auszugehen,
W. Der war nicht antis im Bert oo
BiMDas fonnte. auch. wahl ich
oe; aber ze gab mehrete, detzen es aben KM
Dberſiubchen gu. fehlen. ſchien, fo .unbefanneg
handelten az Aotung Sonate. das Noll unten
DER Be u \ . tele

n-»

P_ 7
t —6
I 62

felchen Unfaͤnden auu freylich nicht zegen fie haz
ben, es verußfggenete fie vielmehr; und no
Died geſchiehet / das kann Der Oberhetr ſchwerr
lich auf den: Beyſtand ſeines Volls rechnen.
Dieß war hier wirllich der Fall. Hat Er denn

Herr Gevatter! etiw as von Kreutzzuͤgen gehört,
Bio Habe mehemalen davon ſprechen

baͤrrr/ ſo recet weiß ch aber doch nicht was ed.

für Züge zeweſen End; Muc’fs Dick Habe ich

svhagefaͤhr daraus erfeßen, daß: es Züge gewe⸗

len ſehn muͤſſen,/ die Man det Religion wegen
wnternahm; warum fie aber KNreun uͤgr hießen,
‚wohin ſtergieugen, und war fie mit ber chriſt⸗

Bipen.Riligion zu thun datien, die dor >yak

nichts von Zügen enthält, das WAR ich auet
nicht, und Habe: es en We weg krlegen

hnnen.
B. So werde iq om wo etwas rabon

crzuͤhlin muſſen. Wie Er weih Heer Gevaiter

fo verlangte der Stifter des Eheiftenthnmg nichts

als Glauben an feine Lehre, ünd ein dieſem

‚Glauben gemaͤßes Berragen. Wer Sotter

Willen thut, ſagt en, der glaubt an meine Leh⸗

9. Dieſen Glauben‘ aber verlichen in ber Fol⸗

ge ſeht viele, und Tehetim einen. gaui anderw;

wer sin Chriſt ſenn wir Sin ce Aires vadem

x N Der

PP
dver unit 26 Land reifen, wo Cheiſtus ser

ebt, gelehrt hat und wo er geſterben iſt, unn

da bethen, weil ‚Dies, ſein Ester viel kraͤftiger

‚wäre, alg an einem andern Orte, und nes
dieß thaͤt, der erlange. dadurch Bergebang ſei⸗
ner Sünde. So beſchwerlich diefes zu ſern

ſchien, fo war es im Grunde doch leichter, als wa

Der aͤchte chriſtlihe Glaube verlangt, denn ver
den ‚Hatte, der mußte 14 forgfäig vom

.. len Sünden, huͤten; bey. :jemer Lechrs

‚aber brauchte mon es mit: der Sande
nicht zu genau. J— nehenen, wenn Mal
nur von Zeit zu Zeit oder auch nun
einmal in feinem Leben‘ in das FR
diſche Land wallfahrte. —
rn ‚Die bortſetzuus feigs.).

Eriesslied des Landſturms der ü
Wainzer.
Weel. Auf. anf, Ihe Brudet ¶ und ſeyd ſtert.
Aut auf zum Landſturm werdet flasf,'
Ihr Bauern auf.dem Land! ı
Eh ihr verlierer Hab Ind But,
So waget euer deutſches lt ©. ,°®
Bine deutae Kata, ed
' Her⸗

Pd Nor

/ +

’

7 kn
derbey berben 'stelft zum Beinehet‘ ”
: Ihe ſeht, der Feind kommt any‘;
Er greift nach nnſerm Eigenthum,
Er ſchwaͤchet unſern deutſchen Nuhm,
VHecyitelt jenen Plar.
Heraus; heraus, die ihr ſchon lang
Die Rube Habt geſchmeckt,
Zeit iſt's, (es iſt fuͤrwahr erkannt)
Daß unſer deutſches Vaterland
Vom Schlaf wird anfzewect,
Dial es ſteht vom Schlafe auf
Der deutſche Biedermann,

Fadlt bald die Bhrde, die ihn —

Wenm er in Uefſter Noth erblickt
Den arnen Unterthan. —
Wenn er im oroßten Elend (6 |
> Das ihn noch felbft bedroht) .
Deu Nebenmenfchen leiden ſieht,
So wird er feines Lebens mid,
Und ſcheuet nicht den Tod.
Ibr Deutſchen! endlich zeiget ihr,
Daß ihr noch Deutſche ſeyd.
wie fehen euch In Ordnung ſchoͤn
"Wem Geinde froh entgegen gehe,
Dit Dach und Tapferlelt.

x '

⸗

ge Bröbert, pe — Ghan EEE
Koͤntit * niet ſchuͤgen met.

Mer redlich iſt gefinnt und pray, '

Der mache anf von feinem Schlafy "
Und greiſe zum Gemeht,. 4

gang hieß es: mo If deutſcher ann;
Und deutſche Tapferkeit! . ven

Allein fo heißt es jene nid wicht mehr, . J

Des Landiturm f ſtarkem m a
Gexaͤſtet zu Dem ne.

.& lebe dann den deutſche Muh

In jeden Sandmann.neu, '.
‚Er greife zum: Gewehr. a
Er frage nichts nach Weib und dr. 0
TR Er trete freudig bey.

Gewiß; & fest es endlich, ein,

€s bleibt ans ſonſt nichts meht,
Als daß ein Jeder bis zum Grab, . - .- .
Muß tragen einen Bettelſtab >
Drum, lieber ing Gewehr ⸗

Der dandſturm fol im deutſchen wi w
Ein gut Exempel fon: . ' .

Das künftig jeder Bauernftand =
- Sof flreiten für fein Vaterland, . E 1
et flimmer mit ung ein! 6
Ihr deutſche Bruder! faſſet Wuch,
Scheut nicht den boͤſen Krieg. .. „. -
Ergreift die. Waffen. froh amd fagt us Ze
In Gottes Namen ſess gemagt! im
Bott geb ung Gluͤck ugd In re

— en voran ©
"I rudfehler ım vorigen &

@. 296 8.10 —8 I. N —RX
——t 0070

0 Bee . 7?
0 a.

Shüaringen

— —— ——
Neun nnd Dreyßigſtes Sitück.:
— —————————

—

7.99 W

gertlebar⸗ der Sergigtt, yon.
on, . Aegppten..

Bote Wi °. "0

ri Weil Er nad ** das in
- anal. gufadpirt ae?

v
a: oA
BET 5 |
“ - .

B. Bo lange bad’ — D—— tn N

Beofeaftgsifiiger eife Band; eB ſich dahin

De aber, wie ich Ihm erzaͤhlt babe, Die Ara⸗

ber kene guten Regenten waren, und fie ſeibſt

der Herrichaft wegen beſorgt zu werden anfiens

gen, nuheıen ſte Tuͤrken, ein aflatiſches Beil,
uin ihren Bold;: diefe machten bald genug die

Araber, die RG Schat otu ihnen verſprachen⸗
au Iren Elaven/ end ein Gtaniiı dieter Tuͤr⸗

| U @hpt. 2799. 2a un

7:2.

ungehindert wallfabsten, und auch die Nraber als
fie un Vefig daron waren, esiaußten den Chr
Ben gegen eine kleine Abgabe dahin zareiſen⸗

⸗

2
‘

2 N ® .
. ja . oo. -
‚36 gi.
Li x J
PT ı

Sen eroberte unter andern auch das juͤdiſche
Laud. Dieß waren rohe Pete, und verfahren‘
mit aller Sqaͤrfe gegen chriſtliche Einwohner
and Pilger, wie ‚man die nannte, bie dahin
wallfaheteten. Wer: fortkommen kounte
machte fi fort, und flüchtete nad Europa;
und kam er gluͤcklich an, ſo erzaͤhlte er die Ge⸗
fahren, die er zu uͤberſtehen gehabt, und was
für unmenſchliche Menſchen Die Beſttzer ves
Heiligen Landes waͤren. Vorjzuͤglich ehat-Däm .

re Er ſiedler mie Nahmen Peter; web
48 ingleich daß Ihm der Here Chriſtus ſelbſt zu

Serafalem erfchienen und ihm dem“ Auftrag ges ,
‚geben hätte, die enropälfchen Chriſten zur Hüls -
: fe aufzufordern. Da Beten äberall: Gerusulicf,
- and feine Erzaͤhlung wiederholte, ſo kam u8

endlich dahin, daß man bey einer Kirheusem
fammlang,.dieman anflellte, und‘ wo ſehrviele

Menſchen zugegen waren, einmal über Dadans
dere ausxief: es wäre Gottes Wille, Das hei⸗
Uge Land gu -retten. . Eine. unzůhlige Wenge
son Fuͤrſten/ Grafen, Rittern, une. Ki
ſich hierauf die Figur eines Kreuzes sd Wale
le auf die Schulter zeichnen; nnd. imm 'gling
Die Reife nach. dem jüdifchen Bande fort. Die
geue oo non ihren — 2095 ,

‚ nech

⸗ a

pers Ei Bent; un Dep Diefen -Bigen
"ein: Die: Luenz fahren, wie fie des: Kreutzes
wegen: anf der Schulter hießen, auch: in Yagyps
wen sn Mes Kalif, der ſich anf fein Beil,
teil er ein ſchlechaer Degen war. niet verlaſ⸗
UVmn lount⸗, wußte ſich weiter nicht gu helfen,
und viel in der Nor die Tuͤcken, Die m Sol⸗
We des audern Kalifen der Araber geſtanden
Betten zu Huͤlfe; Re laen, befcegetem ihn vom
| Ben Franken, wie man Die Kreusfahrer nanute,

- machten ſich aber bald felbE gu Herren von
Aegppten, und fo lamen Die ungluͤcklichen Ein⸗

- auohmer diefes Landes unter bie Herrſchaft dee

unen. Das Jahr in welchen die Taͤrken
von. Aegynten menden, war das Jahr

si nach Chriſti Seburt. Als Fe es ohnge⸗
Aihrs Jahre waren, kamen ſie auf den Einf
30 eine Wiliz von auslaͤndiſchen Voͤllern zu
wexrſchaffen. Sie lichen zu dem Ende 12000
zuuge Lente auflanfen, die aus Zicrslaßiern,
Muiigrellern und Abazanen, lauter Vollern aus
len beſtunden. Sie warden in kriegeriſchen
. Miebtingen untersihtet und erjogen, und mu

wen han: die ſchonſten und: beſten Soldaten.

SMleſe Goldaten fügeten den, Namen Mam⸗
aaulen, vn.miek als einen Slſlaven ae |

ee J Age

x
N x
v ‘ j t
' Y j

‘
,
% . s .
D
ü . ’ ‘ '
\ ' .. f ’
. — * [4 _ \ » J
\
. % . n ⁊ * J ‘
“ . ’ .u .

dienen Gebintit, aud 44 aiägite Inka apa |
N ielten Pe Dan: Syeram Aber die: Din (ia
Wren Dienſt enemmen Paste... Eten von if

| u wen Dbeihärren.fagten ſie ab, and einen au⸗ .

dern etnetdeten fie'f fesar amp Aten Dufür

Amen. -Iheer:: Aintäbeet. .aktre- dans... Dual
Sultan, wes ſo viel als Bünft deit. ‚ai feine

Ste: Bonheht-an.tacen- did Dani Ä
Sa aanasdanie: Herren den egroren. DR

u; 77 Sultan Hatte Bas Otkel- 17: Jahre Uwe
beten: mach Han wurde ‚Beinen. wieder. dieß

Slac fo. lange ir Teil; ſondern in Zur’
837 Jabren gäsite man:4y. Gultane, woren

der eine durch Das Gchwerdt, ein anderer durch
den trick,/ ein heiter duich Sift; ner. Afe

fenilich and ein auvreer merqheimirderiſch⸗ J
Meiſe nmgebracht werden War... Der Ste

ſhaft der Memluken machten. eudlich Die. Oc
weauen / oder wie wie gewoͤbnlich zu faseupfep

gen, die Oitomanen. im Jabe 2517 As Enid,

Dieſe Dibmarien waren oin Stamm Türken,

Be ſich das gortentand iſche Kalfeurpum untdtr

woörfig zemecht hatkech vab aauen das Oben⸗

auptbi⸗ jet voch aut beten ref fu ken
- feine Reſtdenz zu. Kontaeinchel dat. ‚Dis
Ener rei Sam ond amn —* |

. . -
- .
. .
. ’
- . m . v
*

mi side BER uam! Wegppten ”
fehen, machte er bir -Ehsuichtung: bdaß er inne
Yafyn oder Statthaiter mach Aegypten Tahte,
won dasit dieſer vicht awa wa den Einfanl
Be, ſuch ſabſt zum He dieſes vMortretfuryru⸗
dudee zu wachen/ ſo ichtets ed Hianıc Die
. Yan;: Dur sine Neplerang, die aus dan Kapba;
und Deu Dbörfduplein Ber Übrigigehliebenng
Mamelalen Schaub, : Des Paſcha Seſchafte
waren, die Vefehle des Grubfuigung Selanub
38 RER SON Abgaben zu ühckiiefegn, fat
Sicherheit des dandes gegen auswärtige. Fein⸗
de zu wachen / und ſich der Vergroͤberangehehe
dor vrrftedeuen PYartheyen zu miderſchen.
"Mile. andern. eeglleder Des. Disang, di⸗ u.
"Mümisten befraben, hatten Dat Neche Die Ben |
beolle Dec Peſcha iu werwerfen: wein fie Birüsle
dve dagegen anfüem Iunuten, ja Ihe Teil; air:
ofttzen, MEN alle bürgerliche uud Ali _
WVerordunugen zu genehmigen. Ferner vurde
fettzeſetzi, SED aus den Minhiufen. Die die
und zwanzlg Deatthelter onen Bedy- Der Bror .
srken non. Argypten estekhlt. werden ſolleen,
ax es woede ihuen zugleich Mufgedcagen, ibre
Peak dis „an im Bam ” un

l a zu ur £ \
Ü ⸗ .., » sr ”
- '- 4 7 Pr 4) x
" - N i . *
\ - D ’
⁊

' De —

weile Poltze⸗ zu ve
W.Ich habe Yhm Hert.Webatter! fg

— ⸗—— — — —
«

| mn

denus.schaffenimugshiet, aloe enblih,. gesreiät:
der Gedaldeſfaden; fag Er mir aut was? icht
ar dersleichen uchen haren fol. Wem
Aegypten. und. den Aegyptern, aber nicht
Ä nu den Maminden will ich etuas Dive. :

I Menge Er- nar habte debaffon here .

de ee: mäp be: un dieſen so
B. Das IR Ionen made mad laber trennig

gr weis Die armen Eiumehner Epppteng; :

e gutuchegige Schafe zu. betrachten find, Die
uud von. denen ſich weiter nichts ergaͤhlen laͤßt,

Als wie fie den Ihnen: gedrädt un»: pzem han⸗

delt werden.
Br We raumt Rh aber Bas mie feine
vorigen Erzaͤblung zuſammen; wie konnen die

Tuͤrken oder Ottemanen, wie «Er ersählt, der

Herrfchaft den Mamluken ein Ende gemacht
** won SEA iam eis ed Pu

' Gewatier! denn ohn⸗ tie-Maminlen: kan 7
an. fegt wies: von Disk Megtptm ergäpien.

Die Maminfen nad) Ipeer WÜRtAHE fpeena -

DE — 0
' . ” .. . Eu

Br Pet HERE Ce aber da m di, daß

—* One" ſot gegangen wärd, wie fie |

nad Sms Gurlchtung: Härte gehen (ofen

Aie Macht Ber. Mamlufen ſowohl, als Die dei |

. Baflba fahr befpnäntihästefepnäffen, indung
damer ein’ Meffer dad andere InderSgeidenkn.
de gehalten Yabenis. frevlich erreichte Sclim

zom Thou aur ſeine Abficht Iufoferme, nönlid:
Voß die Paſtha fi nige gu unaspängigende
. wen von. Legypten machen. kounten; in: Anfes |

Yang. aber derMamlbaken fresli nicht, deug

We end ſeun30 Jahren wilder fo zahlerich/ fü
u und anugeſohen, und fo mädtig,; in Yer
gypten geworden, daß die Herrſchaft der Tügs:

Sea wie bie. Frauzoſen hinkamen mus noch ein
Schatten war. Wie fie fig anf einmal ſo zaht⸗
wveich vermehrt haben, daß wird Er oedbeſgen⸗
u nicht wiſſen.

ER Fra brauchts weht ße PR
fchaft; "Re haben. ſich vermehrt, fo wie fi % ans.

‚de Menfchen auch vermehren.

B. Vermohre haben fie ſich freblich und

. af; Die Ast. nach der wir mſammen Sevatters
geworden Mid. Aber auf die Art Haren. ſia

Simmern vernehrt, ohne daß Be dadurch

oo steel in Aermien gewerhe waͤren.
£ Ä W. 34,

N
Pd f
—

ww ı

aaa Eu | i >.
Er ı ——— *

Laer) Au: mh ann ae Ha Becitet:
8* beste auäbltı mon fan and (une
Giählung aar alt seht Kung werden.

TER 2a was fann I Rafl,. Dnd-itr. Mei u
unse juß fe hefeuhant Dinge zo ariblen habs.
Er. wei alſo adcht iofich die Momnlakan ib
Aegrotan mernichen baben⸗id ich nnd 16

7 Shan aiſo enehlen ¶ BE den Weawleer sehe:

‚06. Argppren : wein ve Aliens: eande zu
Mawden: ewänfen arät«. ie nmneu nicht recht

int; Seit sn Jahr ls To: unse cd Man

" Waten Im: Yegopten: giebe, Pat fein einige:

Medfommen dababt; alle iher Rinder Posten,

| — De wm ader ie, —*

$ a Mie ſtarken zuar nu —— —
auch weun fe shre Zeit gelebt ak: dad aba
AUe vet in Vegopeen vicht occxgthe / dafie wiſ⸗
Con fie zui-foupen, imbem ‚Aata-an ihte Siehe
‚neue Sklaven aus Immew Laͤndun mo. fie hei
"nd, mach Arspoten: nbeondt werden, ud
uf — vn Beier sn

| Der Bote DR:

»* —
au Po 2»

Shärinsen

„Bleriinen Std.

-. DR . ..
279 » 3..
y .o . 24

— 1
" berifoonns der —8R —8—
Eghpten. 35

Bote, Wir, *
DR Er ewihite miedabkehieme deh
>. oh mninier Skiaven nach Sghpten deckauft
waͤrden wer verkauft fie denn Dani : I
B. Shell die Aeliern ſelbſt, und anderte
Theils werden fie auch vom andern, die fe yw
taubi dabin derlauft. 7
"BR: Da Hätten die Stan‘ unge zugebes
x PORN daß weiten welche Bahn‘ vertäufe war
ven durften, oo.
a ‚7 Der vbefehlen RIHENRURDR —*8

Am Rs den Egpptien verpturatheten; —

Kind wurden ſodaun cher aͤm Leben selber

an die Maminken wikder mad und ea

„Berober 1799 A | er

.
.
. 2
“
” N
„

arten, und Egypter werden, Das Ilm abe

mit befoplen; und fie thun es and für fig.

nicht, da ihnen ihre weiſſen Eandegmänninuen

"mit wochen Backen lieber, als die gelblich “

ſch varzen Egupterinnen find, . " '

W. Wie ſich Aeltern nur jn fo etwas vo

ſtehen können, ihre Kinder zu verfanfen?
B. Es iſt einmal Sitte bey Dielen Voͤl⸗
fern getworden, und dazu lommt noch, daß ihre

Kinder vornehme und reiche Leute werden Eins
‚nen; und zu was vesftchen ſich nicht Menſchen,

wenn ſie ſich ſolche Hoffnung machen; da die
meiſten in den Beſitz dieſer beydenGuͤter das d⸗
# But des Menfchen ſetzen. 1W

W. Das iſt leider! wahr; und id slans

goes Fünben ſid bep-und. and eltern, die Ihe

ze Kinder verlauften, wenn fie Hoffuung-häte

190, daß Biefe Becks werden föunten,

B. Das glaube ich felbft, daß ſich mancha
Weltern dazu verfünden, zumal da Die Beckt
ſeit den legten so Jahren ungleich mächtigen
geworden find; als fie. zuvor waren. - Die Se
qhe gieng fo gu s um die Paſchas, Die man vor
Conſtantinopel nach Egypten ſchickte, im Zaun

me zu halten, hatte man den Divan..oder die -
Kesierung feine Macht vergrößern loffen, nun
| | er Di

u... 4 N
N ’ * s._

⸗

—

— —

f |

*
⸗ x
D . .
x
" b
2
X

Die oberſten Officiers hatten alle Macht und
Sewalt an fich gerifien: : Dazu kam noch, daß

es dieſe durch ihr Anſehen dahin gebracht hat⸗
ten, daß eine gemeinſchaftliche Kaffe, welche
Die Soldaten unter einander gehabt, abgeſchafft

J wurde, und fie dafür Eigenthuͤmer von Din

fern. und täuderepen wurden, , Um ober biefe
gu werden, mußten · fie ſich Die Becks zu rei

” Den zu machen ſuchen, da dieſe Ländereyenunb
"Wörfer von den Becks oder mamluklſchen Starte

haltern abblengen. Sie wurden ed, und die
Becks erhielten von dieſem Angenblide an

bey den Soldaten ein Anſehn, was fie zuvor
wie gehabt Hatten, und was noch dadarch fehe

dvergroͤßert wurde, daß ſich die Becks anſehus 3
AUche Reichthumer in verſchaffen mußten, und
biefe dasıs anmendeten, ſich vurch ſolche Freum

be zu machen, und die Anzahl ihrer Sklaven

zw verniehten. Da fie viele Beute amd hate
sen, befamen fie nicht nur ein vornehmes Ans
fehen, fondern diefe Sflaven mußten ſie auch

noch aufier dieſem fuͤr ſich ſehr näglich zu mas

üben. Wenn einer einige Zeit Stlave geweſen
- War, durfte er feinen Bart wachfen lafſen.

’ " 4
.. u . , F
2 * —
F
—RKr2— W. Nu.
27
\}

J er Re i6 106 belierig zs Büren
Was dag VBartwachſen für die derren für “.
Ray n hatte.
B. Das fall er gleich hören, Der Bay
48 in Egypten und bey mehrern Wölfen dig
. geichen der Freyheit. Wer daher den Bartdasf
" Mayen laffen,der wird dadurch zugleiqh für frey
erlläet. Ein Schnurrbart if demnach ju jenen
Ländern ein gutes Merimal, nämlich dag Merk⸗
mal der Freyheit, und cin glattes Seficht einer
ewachſenen Wanngperfon Das traurige Kenn⸗
geich en der Sflanfihaft., Die, Becks ufläge
‚sin alfe ihre Sllaven, nachdem. fle einige Zei '

hey ihnen in Dienfien geweſen waren, ef .

mad. thaten Hierauf alles, um ſie bey der Milij
adar ben der Regierung anzubringen. Die geß
mmialenen Sklaven blieben aus Dankbarkeit ih⸗

> on ehamaligen Hexren ergehen, und verſchaſy
+ gen Ihnen ſodial fie nur founten,. einen, Immep
erkfen Anhaug. Auf diefe Meiſe erbiglt dep
Mamlach Ybrabim gegen bad Jahr 1746 allg
Macht und alles; Ruſehen. Unter ˖ den 24 Yet
waren gawiß erben, Die: ehedem feine Gklanmp
aemeſen woren; vnd daur, kam Yakdı. Daß- mp

1 fi darch feine Freygebigkeit die Gunſt dee \

Dffisiers umd Soldaten erworben hatte, und
en a A een |; Zu

\'r

irren. ader Our, Orr Mebsan |
Bich, in Veubindung trat. Diefe Parabey bes
Berichte deu Paſcha gänzlich, und ließ ihm weis
ger, richts als einem Echatien van Macht.
_. na Sultans Beichle. wurden gar nicht geach⸗
Lit, und Pheabiuns Befehle wurden Dingesen
quf das geuauahe befolgt, Er ſtarb 1737 und
Gine Freygelaffenen wurden unten fich ſelbſt
uneinig, verbanden ſich aber Doch gegen die ans
dern, und fuhren ſort alles von ſich abhängig
ww erhalten, Rodoan war Phrohimg Nachfole⸗
ger, wurde aber durch die Verbindung. einigen '
Yangen Vecks abgefeht und ermordet, und im
ſehe kurzer Zeit folgten verſchiedene Berfd anf
einander, Enblich gelaug es einem der vorzuͤg⸗
“ MBen Unyubfiften, dem Ms Veck, den Sieg
‚ Bi ethalien. Dieſer Ali⸗Beck wat von wen
Mpibhen Fellnächtern gekauft, und vom ihnen '
dem Ndeabim gaſchenlt worden. Hier wurde
ah ein bangen Meuſch Han 12 bis 14 Jah⸗
am fa eripgen; wia die Momluken gewoͤhne
“Bi: pflege’ erzagen je. werdtu, daß beißt er
bente perfekt zeiten, mie dem Karabiner und
der Piſtole fhiofen,. ehren Gitexf noch einem
Jiele werfen, den Sähel fuͤhren, und was viel
| “ ein mais leſen vnn fhreiten.: Dep allem .
un ® r 3 E dies

Fi8 — — v
dieſei Segtingeefe viele offen INFRSPRIRESEER
daß man ihn den Hanswurfhnannte, Ehwähes
te nicht lange, fo fleng ſich der. Ehrgeiz in Ihn
‚u regen an, und in feinem ıuten - ober. zoflen
Jahre ließ ihm fein Herr den Dart wachſen,
ſehenkte Ihm eine Frau und gemiffe Eintänfter
machte thn zum Befehlshaber über einen gewiſ⸗

. fen Bezirk and endli gab er Ihm ben Rang eie
med Bet. Sein Anfehn und fein Geld made

‚ten ihn Immer ehrgeiziger, und er wurde 9 Jahr

. ze nach feines Herrn Tod das "Oberhaupt der

zahlreichen Parthie. Aber damit wat er bey
Weiten noch nicht zufrieden, fondern er wollte

nichts weniger als felbf Sultan von Egypten
ſeyn. Er verjagte Daher den Vaſcha, verweis

gerte die gewoͤhnliche Abgabe, und flug ſelbß
Münzen. In Confantinopelfonuteman nichts
dagegen thun, weil man Damals wegen Ruß⸗
land auf feiner Hut ſeyn mußte. Ali⸗Beck bei

nutzte dieſen Zeitpunkt und ſuchte Immer mehr
feine Macht m vergrößern. & führte niit fels

nen Nachbarn Krieg, und’ ale ihm das Giuck
. woßlwollte, glaubte er nun Herr der ganzen

— Welt werden zu fönnen; Die Geſchichte feines
Lebens aber endigte: fi damit, daß er im ei⸗

. nem Treffen, das er mie feinem ehemalige: - -

vv .

= Minflinge ¶ eferte⸗eine Wunde erhielt,

weran er drey Tage. nachher ſtarb ‚wenn '

anders nicht Sift,, feinen Tod bewirkte,
Bein Nachfolger war .1773 jener ehemalige
Günkling Muhameds: Bed. Das war- cin
— Mamluck. or

W. War Bene Wis Bed 2 * ei⸗
ans .

B. Das wohl: 7 verſtehe bite aber rn

en dem Worte Mamfuck einen teemlofen Bei
HKhen,. wie man das. fd oft darunter gu verſto

Sen pflegt, weil Beyſpiele von Treuloſigkeit bey

‚Diefer Art Menſchen nichts feltenes ſeyn ſolen
Mie diefer Muhamed-⸗ Beck den Herrn van

Egppten ſpielte, machte er es nicht beſſer als

le es Straßenraͤuber machen, und bewies ſich
augleich als aͤnen Treuloſen. Segen Ali⸗Beck

Hatte er fſich offenbar undankbar bewieſen,
um aber ‚feine Undanfbarleit zu beſchoͤnigen,
elte er ſich anfangs, als wenn er den Sultan

⸗

An Eonfiontinnpel. wieder ih. ſeine vorigen Ned -
” te einfegen, bie Belejdigung, die ihm zugefügt

vorden waͤre, raͤchen, und weiter nichts

en woilte, als mas der Sultan verlange, "

-Damit fein Vorgehen völlig mie mahr ausfähe,
mar ve wieder die awibia⸗ Abswe nach
Eon

— »

. x.”
En Er

ı . °
In,

{ " , A

Keoufantinspel, wann anin in feche Ndern
nziches zu ſehen bekommen Hatte, und ſchwut
anverbruͤchlichen Gchatfanie "Died alles aber
var bioße Verſtelang, und was ihn daſn au⸗
N griech, war Rachſucht und Habſacht. Kira
hatte mit einem andern Rebelleßt in Eymten-%
winan guten Vernehnien gaftandın, hondlefem
war Muhameds Berk beleidigt. worden, und un
ein Muͤthchen gu Tpleh, und Mh ugleich bey
dieſer Selegenpeit: zu bereichern, bat:.cx' drn

EGSultan um Erlaubniß dieſen Robellen In: I

cien bekrlegen zu daͤrfen; Der Sultau ee
as ihm, und gab ihm noch dazu den Kir ae
mes Puſcha von Kairo. Nan zog er gegen h
zu Felde, eroberte die Stadt Yırfa, Die heden
doppa hieß, und wodon in der Apoſtelgeſchich/
te dorfommty-Beß fie plaͤndern, Welber, Rus
der / Greife, Männer miedeihautn, and: jan
Andendan feines Gieged don ben Püpfen ndinfer

Krmordesan:eine Pyhramide errichten; ine P

ramnyde, die and zwoͤlfhandeet atoehlasuvũ

Köpfen befinden haben ſol. 1
on tD.Boriiegung folgey \; 30
— — dr ıdfehler ü origen Stuͤcke.

u
ı Woran SER, tmht, mb
as lei m Anfängen TG. ri

üſt, gar dirt werden.
7 — —

Der ai nn

| = UT
£4 5 üringen.
— — — —
Ein und Bier sisßes GStack.
— — —

179 9.

n ot
FSortſetzung Der Seſchichte von
no Egppten.

| Bote, - Wirth,

Mies. Das muß ein rochtes Ungehener
von Menſchen ſeyn, das nicht aus eine ſolche
Menge Unſchauldiger hinrichten, ſendern auch
> ‚much die Köpfe dieſer Ungluͤcklichen auf einen
Haufen zufammenbeingen läßt, um fich an ei/⸗
"em ſolchen Aublick zu ergögen, gleichſam ale
ob es eine große- That gethan haͤtte. :?
B. Das war auch Mohammed, und es
war gut Daß die Welt von dieſem Ungehener
befreyet wurde, eho es noch mehr auf eine aͤhn⸗
AUche Weiſe wuͤthen konnte. Denn wirklich
Pam ek ander Stadt. Das. nämfige Uns
21000, > ee ss | ai

\ ” ” \
‘ »
33 a
en I - U tu *

"gläd bevor, wenn ihn nice der Ted Ahle

‚Hätte. Dieb war die Stade Acra, die au

‚wie Yafa Sprien liegt. Son hatte fie
x Ansedom N, und rein ansländem Iaffen;
aber damlt Mar er noch nicht zufrieden, ſon⸗
dern drohete alles mniederzuhaurn, wenn man
Am niche vinnen einer gewiſſen Zeit Schttze,
die verborgen ſeyn folsen, herausgeben würde,
Dieb konnte man'nicht, weil man. von verbor⸗
genen Schaͤtzen nichts wußte, Und die ungluͤck⸗
Iuhrn Einmohner mürdencid dos naͤmliche
vxraurige Sqickſal derer zu Dafaerfahren haben,
wenn er nicht, ehe noch der feſtgeſetzte Tag ber⸗
beykam, an einen bösartigen Sieber sehsepen
We u
RB Des wer.gut, De ar Aa. J
8. Da wohlmartsgub. . :
W. "Saft folte man silapE- denlen, —*

IAece Menchen geben koͤnnte.

D. Sewiß nicht, wenn man wicht jeiber? |
gu oft Beyſpiele devon haͤtte. Aber womn ers
am ot a and debſuche den Den

Mer, ..: . ..

: a Di kb PN |

8. Daß es aber einem ſo urbegreiich
"aueh y ale Menſchen: fe anmenjchlih A
— Pan j rc DR

| 2 | 345
acer fanen, bas TA nad) meinen Gedanken ein
uͤlberfuͤhrender Beweitz davon, daß fie dentlich
eiuſchen, daß fe amders haudeln kDnnen und
ſollen. Vteylich aber wind ed noch lange wen
den, ehe es.dafiin.forumt, daß Menſchen nicht
ans Rachſucht handein; fo lange naͤmlich Sins :
der wicht gewoͤhnt werden, kleine Belgidiguns-

gen zu ercagen, und ſo lange Aeltern in Ge⸗

geuwart ihrer Kinder ſich berathſchlagen, mis
fie ſich an denen / Die ſie beleidigt haben, rä⸗
den wollen, Denn wenn ſich Aeltern kachfuͤch⸗
tig zu handeln erlauben, wie onnen da wohl
Kinder ein lolxdes Lofer für time⸗ ſratliqes⸗
5 ten ?- RE
“Wu Mid. nie tonnen * —* verab⸗
ſcheuen, ſo tauge fie ſehen daß das Dichten
und‘ Trachten ihrer Aeltern darnuf allein ges
richtet iſt, wie fie reich werden wollen, ahue
ein Mittel Dazu zu verabſcheñen; feudern if,
Dessug.und alles Unrecht Rich erlauben, we
re GSater zu vermehren.
1.B. Da hat Er auch wieder vechtz und
weil Herr Mohammed + Beck unter Men⸗
fen aufgewachſru mar; die rachſachtig
and habluͤchtig handelten, fe folge er ih⸗
| * M Bertride “RD bene fi au .
| .® 3: nu . sw

/
-

. ’ N
ö « ’ Po.
⁊ .. *

im Yahte 3776 und feine Machfbiger waren
feine beyden Säuflinge, Pischims We und
Morad ı Bed. Dieb twäre alſo Die Geſchichre
"der Mamilifen, bis auf Die Zeit, ma:die Fran⸗
zoſen nach, Egppten gelommen Rad. :. Meng;
wir alſo Herr Genatier! zaſammen dahin ges
nier waͤren, fo würden wir ale Einwohner
von Egypten Araber, Kopten, Türken und
_ Manlsten angetroffen haben,...denn,.oh jegE
‚nach alle vier verſchiedene Völfezauten bariune -
anzutreffen) Ab, das weißñ ihn.
W. Da hat er ja noch ein Bolt genaustz
wovon iu. der ganzen Gefihichte von Eyppten .
noch nichts vorgefommen iſt / und Das Ich 2. Ed
in’ meinen Leben nicht habe uennen hoͤren?
Be: Was Wwaͤre denn das fir aus - ”.:
8. : Rannte Er‘ nice ein Walt. dee die -
Kopten hieß? — SR
BZ, Richtig. Das iſt aber kein fremdes.

Bull, londern fo heißen die Abfümmefinge der
alten Egypter, zwar nicht ganz der. allerälten:

ſten; ſondern der Ant, die zu den Zeit im eu
. be: war, als die Araher in Daffefhe einfielen.
W. Wodurtch kaun man fie denn som von:
uͤbrigen unterſcheiden
HB. Dos gar manche Verſchieden heie, ..
Bie.fe von. den uͤbrigen haben. W. Zum

5 A As:

N Zul Crenpeiꝰ et
3. Dura Ihr Geficht und Ihre Gersen,

- farbe; diefe fießt wie geraͤuchert aus, und ihr

Geſicht iſt dick, plan, hat ein hetvorſtehendes

Aege, Anebteitgedruͤckte Naſe und dicke Lippen:

v8. Daͤthte ich doch/ Er Hätte: mir ſchen

Kopten genanut habe
W. Den habe ich auf die Art wieder dergeten.

Be fie och mehrere Untreſcheidungeeichen?

HB, Ja, in Anfehung Ihrer Rellgion Rap:
Pe Chriſten; und zwar zaͤhlen fie Ach zu einer

beſondern Parthey, zu einer’ Parthep, Mißge: -
zum Verdienſt anregnet, eiwas beffer zu wiſe
ſen als andre; mo es beſſer wäre, wenn fein’

see kluͤger ſeyn wollte; ſoudern wenn übers -

haupt das-nur das allgemeine chriſtlichr Blau:
u bensbelenntniß wäre; daran wird jedermann
exrlennen, daß ihr weine Jünger feyd, the

Liebe untereinander habt.

OR Da welß Ih nun gu was für einie

Parthey fe gehoͤren.

RB Dan wenn Er ed dech wiffen win,
8 er J nd

x j x

einmal, fo ein Geſicht beſchrieben.
B. Das babe ich auch gethan; fo sie ich
Yan auch gu ſener Seit jugleich dem Ran

R
*

—— —
4

‘
⸗

und till es wiſſen, fo ni 2 “ie nr

gen, fie And Aurvchiener. .
su. |. 5:
8. ige Wehr nun mail cn. eat

Ä Pb‘ Ras. von Der Gang: zu ven ſie

glauben. in Ehriſto (ey unn sine Natur da ans
Dre, wie Er wiſſen wud, von aunchwen, nad
zwar glanben-fie — ⸗·⸗

BR Ba Er es nar gut fon Ye Bert:

"tert denn fo. etwas verſteha chl dech wicht. .
MM: Ich auch nichts und. es iſt unbegreif⸗

Hy: were: ich Menſchen dieſer Meynung megen

. friange wa zwar bis aufs Dlut haben yes -

(eigen Ihnnen.- Dean. wie die Araber Eaym.

.. Sun. Maberten.. ſteitten fish Die daßgen Chriſten
aufs. heftigſte aͤber die beyden Meynnagen; Die

Gautychaner behieiten recht, wie das rechtba⸗

Saiten ben falchen Weartgefechten gu verſtehen iſt,

und egwen Naturen vertheidigten, verlohren.
(Die Sprtfegung falgt.)

ur Dinconnd König zu Muͤblhauſen hat

J * Predigt über. das chriſtliche Verhalten ip.

beugen und dabey nahrungglofen Zeiten, / zum
Jh einiger Hatısarnıen drucken laffen, die

u ſowohl megen ihres Inhalte, als auch ww

Bun Apreg wahltgänigen. Mbfichs yecht ſtarl ges
(U werden verdient:

Da '

“
.

| AIn per Leipziger — nrobAind dm ob a? *

ı
ne g nr

Da ich anfallen Habe, daß vefgiehine des
Br des Botens aus Thüringen an dem, zum
Deil der Völker vnd zur Begluͤckung der Stans

u ten erfundenen, Lottoſpiele Theil nehmen: ſo

will ich deren ein Buͤchlein empfehlen, in welchem

- Vie Regeln angegeben Sad, wie man mit Vor⸗

theil ſptelen fan. Es Heißt: Det aufı

wihtige Enttefpieler. Das Büchlein iſt

Sep mie für's Dr. s · Pf. zu haben, "unter der

Adbdreſſer An den’ Boten aus. Sphkingen ve
. Scuepfenthal. oo.

‚Siegfried Lebrecht Erufins folgende ua 19
ye Vacher herausgekommen: Fi
USE . una Leſebuch, neues franzoͤſiſches,
——æ ! — von J. La Chase g. 12Gr.
"Adanı’ 8, ©, Borlefan n über die Erperimens
tals Phnf yſit, Ta. d. Engl. mie Anmerfungen
Er rn G. Geißler, ater Band, mit. —
Le

=; age N D. $. praftifche Einleitung ins Alte

Teſtament, ir Bd. gr. 8. 1KRthlr. 12 Gr.
Belgreibung des vierfüßigen vefleftixenken Te⸗
leskops von William —— aus dem
Engl. üͤberſetzt von J. ©. Geißler, RE

Corren ondance' d’une petite famille, imi-
‚tee de l’Allemand de Mr. ‚Weisse par J,
La Chaise Tome ı et2. 8. 2 Rıhln .
ai 4, C. W. Geſchichte des Slaubens an
„ Unfterbligpfeit ꝛc. sin Dandıt ıfte Abtheil.
zn ı Kıpl, 8 &n
\ nt — Hand⸗

826: \ ———0
und will es wiſſen / ſo red ae an
gen, fe And Sutpeiaper. : "
Bm. . " \
8B. Sage weh nn mh aha
ö on? Rus, von Des Sacht zu nm,
glauben In. Chriſto fey um sine Natur, da am
re, wie Er wiffen werd/ way unchwen,. u
—* Babe ·
W. af Er es nar gut leon Here. — in
et Denn fo. etwas verſteho ach dech nicht. —
Mn Is much uichta und es iſt unbegreih " -
lich· ie ich Menſchen dieſcr Mepnung m ._
ſe lange und war bis aufs Dius haben gen "
eigen inen. Deun wie Die Araber Em n.
sun oberten · ſteitten Ach diedaßgen Chricn—
aufe.beftigftr über die beyden Meynungen; Me. "
Gutychianer ‘behielten recht, wie das sehibth. =.
hoiten bed falcher Wortgefechten jzu verſtehen de
md! ne sta self:
„DIE Sortfegung falgt.}

f 2138 dirra 8 SSaeges
fü i jr |22 Js
Jızl. 5 —
la, dei
gps [urn !
44 6
3 Se fr FE 25
Hr Il: & se ER
aderastis lad sigerıH,

se —

Ham ar maciiätee des —
1

"Sata, es S. einifcher Verſuch uͤber den "ac:

Er Srundfag det Sirsenleßee, fir Thal,

ı Ralr. OR

plan, D. G. J. Gerichte unfers, nustefians

Kto geßrbegeilfer szte⸗ Bandes ter a

mann, Chr, G. über die. eimlichen Sins
den. der Ingend/ gte verbeſſerte u. .
” 338
Novi Testamenti it, vereri nfiniet eX-
ressi a enrico ‚Rei
g ke

a 2 partes, 8maj,
en Te A. 2 Ideen een zu sion ee
€ aubeus 1R r.
:Nuoyo Vocabilari 2 5 Itältano Kr e’ —28
reseo Italiano osto dan ordine eti-
molagieo da Christ, Giuseppe Aue den
= Tomi. 8 maj,

*
Bit J. G. einige Moterialie zur ones
Ttiſchen Bearbeitung dee neuen Perikopen,
ıftee Jahrgang, der evangeuſ⸗ en Texter
38 Dart. gr. 8
— — kurze Betrachtungen auf alle Som⸗,
und Fefitage, nad Anleitung der neuen
rifkopen, 33 Quart. gr. 8. 6
‚ "Ziegelbrenmeren,. wie: fie hebandelt. wird, 2
nie * behanbeit werden folte u. ſ.

Neue Aufl. 8 6
Waters pehrälfhes veſebuch/ gr. Ss. 16

Druckfehler im vorigen- -Stüde.
| — 2 26 u 1 1.0.30 3. 9 von o. 1. wo ·
— * N 8

- } “
1

{

Dr Bote
, uns

Er ingen.

— he nn nie
Zwey und vierzigſtes Stuück.
— — — —

17 9 d

— —
— der —*X NY
a Egoptena. u
| Bote Wii 2

8. Wie lede ed PT Here Bene! £
foll Ach Ihm won Eutychtanern hoch mehr em
Jählen, oder hat Er an dem; was ie Ihn da⸗
don geſagt habe, genug? |

dB, Wenn dieKopten bie biefe Meyuuug do
Si ducch ſie kenſcher maͤßiger, arbeitfanter und

x“

dereraͤglicher werben, oder werk fie ben ih⸗

At in dem Sopfeanftäunt, fo daß fie. klägee
als andre And, banıı erabl Er ne elwas ba

—* |
u Da nie w meht anführen. wären;
—E Wil weder von dern eiien noch von

dem audvn bey din Zöpien erwas Wiffen, ons

‚* Bine its: Se. | *

N «
⸗
830 IC.AX
⸗

“>
=

dern vielmehr das Gegentheil befaupten: vor⸗
uslich ſoll es in ihren Köpfen fo dunkel anss
feben, als es nue immer Dariunen aus ſehea
kann.
WB. Da iſt veq vlelleicht dieſe Meynunz
daran ſcheid, weil man dabey nichts denlen,
fordern nar wachbeten fann. g
| 3. Das kann feyn, wiewohl mehrere Um⸗
ftaͤnde zuſammen kommen mögen, die fe in de“
ner ſolchen Dunkelheit erhalten, Gegenwärtig
fosen die Kopten auf der Seite der Granzofen
ſeyn, zuvor waren fie Auffeber, Secretäreund _
Zollpaͤchter der Türken and der Beck, mn
Hüßeren den Namen Schreien. Vide Ehre
‚mar für fie bey dieſen Aemtern nicht, denn bie
Tuͤrken, ob Re. ifnen- gleich Dieuſte thaten,
derachteten fie, und bie, Bauern, weil ſie bie
Dlagten, haßten ſte. Bor mehrern. hundert
ehren anterfchieden fi auch die Kopten von -
Arabern, Tuͤrken und. Mamluken nech durch
Ahre eigene Sprache, dieſe aber iſt gegenwaͤs⸗
tis nar noch in Andachtäbuͤchern vorhanden -
und es verſteht fie niemand mehr. So fab
die Abkoͤmmlinge jener betuͤhmten Egypter ben
ſchaffen. Naͤchſtt Den Kopten tuaf.man Yes
bes in Egypten.an. Sie waren amaysgchreite
Ä on ten

— Sr’
Ken in dieſem kande, uud’ trieben entweder
Acerbaa, oder waren Vebuinen, Das heißt fos,
Biel als Waͤſteubewohner. GSie führten deswe⸗
gen dieſen Namen, weit ie fi vorzuͤglich in’
Der Wäre aufhielten, mehrere aber von-Ihhen

‚augen: wie die Schwalben von einen Lande zum

andern. Bald waren ſte in der Waſte, bald an

den Ufern des Nus, bald wieder an einem ans .

dern Orte, und Immer Klitben:le ſo lauge in

"onen Gegend, als es ſicher and vortheilhaft
fluur ſie war, und ſo lange Weide für ihre Heerden

da war. Die, weiche ſich beſtaͤndig Inder Wu⸗
Re aufhiehten, wohnten wie die Marder In Fel⸗
fonföäien, und In Neberreſten alten Echäude,

" Bis herumziehenden aber lagen unter niedrigen

‘id raͤuhetigen Zelten. Unter Aa tebten fie (

Mmeduch ſo Lange feiner dem andern ins Gehe
ge fam, fo mis aber dieſes gefchah, nee

Dom Leder gezogen. Ihre vorzuͤglichen ul
fohcko waren die, die Bauern zu —— J

| Dir Reiſenden auszusiehen, Sie.
. mittig, daß fe: auf 300,000 ‚Reiten.
ins Seld ſtollen Eonuten; Die, Die Aerbam

riechen, waren die beſten. Stewaren Kraftne®

wie Menſchen feyn muſſen, die arbeilen; hatten

Bag Sören mit ejuer Dachte
"Sta —E⸗

BE | ___ 2
beobhen Stimm; elge gebogene Payfı, Fäfan: wie
Gifenbein,. aut ein Baar (marge glänzende” -
Augen; die Tief, tm. Koyfe lagen und’ unter:
— * Andenrannen, gernarfupfelten. < -

W. Da bonute ran ineinemgleih am —*
J Bar anſeher⸗ oh ex ein Kap aderria crader —
mar der Menke wieb.

B. Don haunte man won. Eine trier
Bolts Are in Ganptenmapım ar Tüuftin- "Das;

Hand Ne fat nirgends‘ als in Kalten wo: fe

u Handwerk, Kuͤnſtler, Geiſtlichs · und Soldat
ten waren, uud die virrie die- Wehen die dene;
WMamlucken aut.
Be Ban bon wien a ya nt ei.
wien molen, - Ä
RE ‚u. 5 Pe N noch. air nel m.
Ä Amen ferr@dneuet! wodurch Farin
gan den. übrigen unterfchiedent..

MW, Dusch ihren Bart.

8. - Da-wärde Er manchen Besten “
Eorpten geiban haben, wenn Ex bles dadurch
‚be Mamlacken von andern. Volkerarten Härte
wntereiden waſlen; denn was frewe Leute bg,
Eyynhen find, die haben (htm Bart; und Die:
"Garophers die Rh. auch als ſreye Menſchen
ee! —— Sie I;

rn um | ss.
de m ·iaken, ein glattes Sebat. Iq
muß Ihm alſo dech noch etwas von dieſen
Menſchen erjählen, Lachen wird Er wenn ich
Sm erjaͤhlen werde, mag: Tg ein Menſch alles

anf dem Leibe hatte. Erſtlich ein weites Hemd,

Darüber eing Art von Schlafrock, über diefen
mach einen audern, ‚Die beyde ein auger Suͤrtel
an den Leib auſchlo. Das fing, aber die”
Kddungerüde ben weitem noch nicht alle;
fandren Aber jene kommt noch ein dritter Rod,
der ſich von den genannten nur durch feine Fürs y
sonen. Aerwel nuterſcheidet; und uͤber alle dieſe
Roͤcke hieng, wennd hochhergieng au ein
Mantel, der den ganzen Leib bedesfte, fo Sy
man auch nicht einmal. die Singerfpigen fah; '
Denn die in Gegemmart vorushner Verfonenfer,
: Den ga laflen, | wurde für eine Beleidigung .
palten. Was Er alfo ſehen konnıe max der
Kopfı der mit einer Art Out, den man Turban
nennt , hedeckt war; und ang fa einem Buͤndel ſebr
vft mit einem Knebelbarte hervorragte. Eo ſaß
der Mamluck von obenher aus; von unten him
stem foz die Füße bedeckten eine Art gelbleder⸗
nee Soden, die big an die Ferſen giengen und
- Mansöffeln ohne Hinterquartiere. ‚Nun kommt
| under Pen de waren er ala Sie waren
gt J „s

234 9— —
———— deß in einem Beine atlein ei |

| Ka hiãrelchend Platz hatte; uhd reichten

bis an das Kinn. In dieſe Hoſe, wurden gun
| aile die vordinerwaͤhnten Kieider eingebockt,
und mit einem Gürtel, der ng binanf und bers .-
unterfhieben "Heß, befeſtigt. ‚Ss ſah der
Mamluck and, und was die Mode that, fie‘
\ Sielten einer ſolchen Anjug fuͤr bequem.

W. Da maßte ja ſo ein Menſch wie ein
Faß ausſehn/ und wie konnten be mar in fo einem
Aaluge gehen?“
5. Sie hielten nichts vom Gehen, ferien!

"gänlieher, und fo unförmlich ihre Kleidung war; 3,
fo anfoͤrmlich waren auch derSattel,die&teigbis"
gel und die Decken ber Pferde. Der Sattel
dee Überflüffig mit. Eifen verſehen, war nk
Hintertheile ſo hoch, daß er den Reiter biß-an '
Die Nieren reichte, und vorne mit einem hohen
Sattelknopfe verfeben. An diefem waren Steige“
hgel, die aus einer tupfernen Platte befanden, .
- die länger und breiter war, als der Fuß, und ei⸗
nen Rand Daumensbreit hatte. Die Ecken die⸗
ſer platte waren ſcharf, und vertraten die Spors .
nen. So ein Paar Dinger wogen oft uͤber
x2Pfund; fo wie der Sattel und die Dede
25 Pfund, Da⸗ viert tung alſo ohne *
2.* &

⸗

N} .
’ %
x * J
22* 22 - N \
— 835
t \ _
\

Relter gen eine, Laſt von: uch: als 36 Pfunh.
Ela ſolch gefatteltes Pferd beſtieg mun mit
- ‚dem Anbrude des Morgens Der DMenind, und
uüubte ſich in den Waffen, mas feine Beſchaͤfti⸗
tigung fein ganzes geben bindurg war. Diefe
Waffen waren ein Karabinkt, ein Paar große
Piſtolen, die in Dem Guͤetel fieden und mit.
‚einer langen feidenen ‚Schnur in den Kleidern
‚befeftige maren, ein Sichelförmiger Saͤbel, nebſt
noch einer Menge Waffen, die ſie zum Tedtſchla,
‚ven brauchten und an den "Sattel hien⸗
gen, : Und ir Diefen Waffen übten fie fi
am Ach ‚oft einander ſelbſt Die Hälfe zu brechen.
Er man ſichs verſah, entſtand oft in Kairs
‚ein Auflauf, die Becks beſtiegen die Pferde,
die Feinde erſchienen und. nun giengs an das
Einhauen, und Schießen. Waren einige geblie⸗
beſn ſo war in deu meiſten Faͤllen der Krieg gu:
Ende. Wurde man in der Stadt nicht fertig,
‚fo giengs aufs freve Feld, wo das Niederhan⸗
en und Schießen ſo lange fortwaͤhrte, bis eine
Pafthie beſiegt war. Schliinm ſah es fuͤr die
aus, Denen das Pferd todtgeſchoſſen wurde;
denn war Dieß der Gall, fo waren fie gewoͤhnlich
verloren. Zwar waren die Sklaven immer bey

der Hand am Ihrem „een wieneranfinhefens
af

. ‚Auf ihre panten war feht oft —* diel ii

| "bauen, Ihre Treuloſtgkeit fol namlich fo weit -
gegangen ſeyn, dab wenn ſichs Thun ließ, eh⸗
ne daß es jemand bemerkte; fie ihren Herren
ſelbſt ermordeten, um ſeinen Guͤrtel zu erdbern,
der mit Goldſtuͤcken geſpickt war. Auch Übers

Ueßen ſie ihren Herren die Ehre, ſich bergeßös on.
ten Gefahr anszufegen : denn fie dachten wie
ein Memluck denken konnte: AR dein Berk
giucktich, nnn dann iſt ed gut für dich; iſt er
es nicht, nun To kriegſt du immer wieder us
nen andern Herrn, auf deffen Rechnung va’,
lange gut leben kannſt, bis Du etwas beffere®
“wie. Daß fo ein Kerl nicht ſchlecht lebte,
Vieh wird Cr daraus abnehmen innen, went,

Br ich Ihm ſage, daß er ſeinen Herrn jaͤhrlich

"soo bis 1000 Thaler zu erhalten kam. Nun
"hatte mancher Beck mehrere Hundert ſolcher

‘freuen Diener, zum Beyſpiel Ybrabim · Beck

Goo und Morad⸗Beck 400; und es läßt. fi
leicht zuſammenrechnen, wie hoch eine ſolch⸗
Menge kente einem Herrn zu ſtehn Sant,
| Die Gortfegung folgt.) ee

. . ..
, , . .

BE on Bote.

arm ln N 2
Jin ® PR Ve 2

nn us" >

Shnrinnen

— ti — Ai J
„ar uwdb.okessießes Stat, -
* — e—— N

* „hs —— 17 9% | .

Sr: a EEE 23 el. -
Gerste der Befgigti n von

. Esbppoten.

u 7175 wish,

Ban Wenn aim Aloſer Erle. ſo bo |
kam als Erdas legttmalerzäßlee, da tauſend ! wie
viel mußte da sin Beck braunen?
B. Der brauthte fterlich Biel; Edelteine,
——— Plerde, Schauls, FoRbare Palze fie. _
. Pb, und she die Feau ebenfalls Edelſteine,
: Yerlon, Sahani, Pelze, Spitzen vud Sioffe.
in Pferd das ein Beck ritt, koſtete zwey Bis
| — eeuiador, ein Schaul 23 bis 30
dieſer Boldnutke, und ein Peh, deren Re in wu
8 vaane menge dacten aesen 150: Shen.

- d °
> De Ir Tg
a

338 | BR on |
W. Was ſind denn das ſa⸗ Dinger die
Echauls?
B, Sie beſtehen auß einen —2 2

Fr 24 bis 6 Een Yangy und =. Ehen seit

if, und das entweder au beyden Euden ader
auch rund herum Troddeln hat. Er muß Sch foein
Ding vorſtellen/ wie ein buntes Haudtuch mil
Troddeln, ſo wie wir fiebeg Kindtaufs ſchmaͤußen
und om Kiernfefeit jur Parade in die Stube auf⸗
Hängen; und wenn Er fo ein mamluckiſches
Thuch ſehen mil, fo darf Et eur; wenn Er in
bie Stadt kommt auf die⸗Frauenimmer acht
haben, die Haben jetzt groͤftentheils ſo Dinger
‚ Über fi ber hängen, nur daß ſie nicht fotpuge ee
5 ie jene ad Die aus etwas bafichen, Mas
man eis aseutlich 2% wigt maß. Paket

HR. \

Wi Wat haben fe Geaifhreinen Mugen?
1.2.8 Man braucht fie. dayu, sr emm.ägn
Kov⸗, Hals oder Leib zu wickels, Damit: a
Fb nicht erkaͤlte, was in, Böypten ſehr leitht
| — kann, und wo dieß fehe gefaͤptſch Aſt.

Wer Wie find nur abe. Die: Dingeesunn
.. Egupten nach, Dentfhlandıgelmämen?! cc

9. Ste famen wicht zuerſt nach Deutſch⸗
land, fondern nor England, wenn ich nicht
ER .\ IT a irre

ai 3

—*—E— an LEW 1996 nat eh 2’
nöhmmal fo Diebe wurden, dab Aue jedeglantı 3
tee ware wilpib, wens fe nicht einen Schaul »
siden Hals hatie Wle alle in England -
Schauks hatte,fü ſchafften die dortigen: Kauf⸗
leate/ was. Re in ip Lande nice weitor (06 }

werten ühktten/i nach Deutſchlaud, und. — 3

mi ſi⸗ Vor! Aigen. Jahren auch zu site.
MWoherſchetatich wurden abor Die —qãfS
BRaberjlmuer dal Schauls mögen: bey den
Monte Te NE nit Kran, weil dazu⸗t
Ile’ Sqhauls nicht koſthar zenug ſinb. Dar
DIESE Nrigens die Gtello der Halstächen.d
verxxeten/ fo argert es mich daß auden Nan⸗
lucen eine Mode nachgemacht Hat; Ben denen
felite man michts nachmachen/ fo ſchlochte Men⸗
ſtchen note fer In ber griechiſchen Kirche
waren ſte gebohren, und fo wie inan ſie getauft:!
hatte, wurden fie zu Muhamedanern gemacht 31

geudhulich aber waren fie das eine ſo wenig

als Das andere; ſo Daß fie ſelbſt An den Augen
ifrer Glaubensbruͤder der Zärfen fü Asuten

galten, die ohne Slauben und Neligion mwäs.. ”

ren, Dieß bewieſen fie auch Dusch ihre, Shen

tin. SIE waren nicht auf eine vieh ſche, ſon⸗

don ne Die ale wnnarcriich ie eiferimmplldes
u 22 Zu = ‚Riga.

. ’
j ⸗ ⸗ —

‘

* i
” l

Risı. ob ſe gleich ale Züeiher banken nuRhep::

. ‚ben einenigroßen Theil von. Menihen in wa

auſſer Egppten min eſemn Lil: auge: :
Durch dag viele Morten wurden fig: wild. «
grauſam / Daun ben jedem Unfenbr waren fie die ere

fen und heſhndetten folihunı Sugplafinlsit una : -

‚ben ihnen. einheimiſch, und zu keigee; Kolt
machts fie ifum Verſtelang :Bahen, Wann ne
wie ſicht van ihrer Erinkune un lite -
dichit Amine und ur. Dub:
Waren : die Manſchen, Dia: Tank. ehe
ſchten, icaner dafiu fargten mo Brei
ber, Koſtbarleiten, - Pferde: un Sllapen
: ala andere zurkaben,.unn ihre Ciuſlle zusieee.-
frwedigen; Ile treules gegen einander ud: ae: :
„gen ie Qbecheupt den Selten mnsen; Deniag

. win wenig fig einer auf fie mußte vetlaſen⸗

| Können; dieſt gehe won daraus, daf Marad

—. und Pbrahien ai andend old mitten muten he.
- bein und Karebinern fAliefeh;, Dekmnunie:
Leute, die wo fe.fanden, entweder mit Gawait.

nahmen/ oder alle Augenblick neue Auflagen;
machten; und denen niches heilig mar wie Ep
aus ſolgender Erzählung erfchen nad, , Rack:
Den Sitten jenes Landes find wänsip. die Weis
‚vn. : beige und o kam a6 Au ben eices
) 17 ne

—

a _ Zur.
Nenſchen HIER 3 hey alledem raubten die Mamı,
Inden: Die Mau anes Auder, uud, als: ſich Dies
ſer Danke. Gen Morah bellagte Bob ibm Dee.
Mauiluck zur Antmwars, ent fo last doch dieſe
Fangen Rense, ſich auch civen,. Spas. machen.
Den Aın$. Darauf eſſen die Raͤnber fagenn.
boß.fie im wm eit laewiffes Städt Geid die Gec.
fphndese wieder.nehen wollten, und für die⸗
fan Sue wnßee ve Bean wirt wedet PR
rw Dar werin-aöfcenlige Feriee
B.Er med Ach, nun leicht vorſtellen koͤng.
wen; wie traurig. es.in einem Lande ausſehen
wur: von falche Unmenſchen herrſchen. Wer.
wonlte da ;ogel..arbeiten, wo man nicht einem.
. Augenblick ſichey war, dafl einem das, tung.
man hatte, abgenommen wuͤrde. Dieß war
der Fall bey dem Landmaun und der Ackerhau
getiech denwegen In Stocken. Day kam noch
daß der geößte Dheil der. Landexzh in den Fre \
den der Becks, der Manilucke und Gerichts⸗
perfanen wa, und Die Vauern nic als Tar ..
. gelähtier waren, denen man hoͤchßens nur ſo
diel ließ, als ße udthig hatten; um nicht zu
cerhungern, uand daswas man ihnen dazu ließ.
war ſe ſoleat ram als es nar {eh loun⸗ |
J Zu TE Be 1 25

—

u —
26 Bon Reiß and Getralde bebamen —ãR

zů eſſen, nichts gu‘ eſſen in anem Lande; idanter u
reichlich dieſe Feuhte hervbtbriugt/ ſUndern dieſe
waren blog für’bie Heiteh Mamlucken. Wie.
armen Bauern mußten fi Drod vorher iusi

Hirfe, die Doura heißtbacken / das ſo batd⸗

ed kalt, ohne allen Saft iid ohne Muafe ii.
Dieſes elende Brod beh She" geuier rg .
trockneten Büffel oder Kahmiſte gebifan; debgb*

Waſſer und roben Zwiebeln, war das gunget

Jahr hindurch ihre einjige Nãhrung. Das war
eine Kirmſe fuͤr fie, wenn ſie ejnmal zu ‚jenen
keaftloſen Brode ein bischen Honig/ Naͤſe/ ſaus

xẽ Milch und: Datteln, wie die Fruͤchte dus len

men Beißen, in eſſen befamen; und da Auaßeer

es vollends recht hoch hergehen, und sinee ga?
den wohlhabendſten gehdrem wenn aner ſelnkeib⸗

eſſen, ein Stuͤckchen Fleiſch und Schmoer, as

foren kriegen ſollte. So elend ihre Nahen
rung war, eben for durftig war auch ihre Kleus
dung und ihre Woͤhnung. Jene beſtaud im einemn⸗
Hemde von grober‘ blauer Leiuwand, und aus;

einem {waren . Mantel; von groben und.
durchſichtigen Zeuge, Auf dent Kopf hatten ge.”

eine Muͤtze von einer Art Tuch, um welches fe ein -

ſarget Said von iotherxwou⸗ wickelten.
a > Zu

\ er J 348
Aeme Mdenlel. vnd Vrußß woren nasfend,
und Die wergten baiten Beinfleider, ‚Die
Wohnungen waren Hütten von behmen/ wo man
Me Site Rab: erſticken mochte, und wurs .
v0 ber Undeinlichleig, Ferchtigkeit und ſchloch⸗
ten Nahrungsmittel wegen, gar nicht von Kranf⸗
heiten verlaffen. Zu diefer ſchlechten Koſt, ers
‚häumfichen Fleidang⸗ und elenden Huͤtten,
„nehm Er aunm noch Die ſtete Angit und Furcht,
in der Die axmen Ernte lebten, os. alle Augen⸗
Bild Aufruhr at un man vnu:nichts fprash
und von nichts hörte, als von Erpreſſumgen,
Siod ſchages: ud Ermordangen? top. feines
scheben, feinen Cigcothum geſichert, ſandern ‚u
gleichviel ar, ob man einen: Meuſchen odr
‚ eigen Ochſen ſchlautete; und Er wird geſteben
müuͤſſen, daB das Leben!diefer- Unglaͤcklicher,
das siendaßr war, nos man ” aur vregehen
ze 7) -
u wohl dar aendeſe, und da [> |
, —ã— find. --.:
B. Des denke ich auch. Baue ich Wea⸗⸗
* ſo Kanne id mir daren Kuhn baten
| fen... wu
W.. —8 ip ESamsinemen hf, J
% fann 1 wiehnen. Braten venedren. V0
B.

ER —* NL % 3. Eng

.-—...—. 8 N.

}

j f
. [Y “
- . f ‘
N} ‘ uns ”
. 4 f . . e ,

a De

fe tan ip mich auch beſſer —A und mie
: eine bequemere Wehliang 17 > er
2,‘ Auch: uoch von dem See 10720. 5
⁊ Abeig habe, eine Wieſe⸗ einen Barren dber
la: Stuͤck Bun: kauft
2 B.: Und droht mir eniand m. Wenalts
upäüigfert over thut mir Unrecht, ſo wen Wr

an ich Ahutbeinngen kann. Das: war atues in

⸗

Esghoten nit und deshaiß waren die armen
SShwohnernmut deeche ate HR arnigaio —

—— BE

Da: Saihte mania tk aufben Betas
* kommen/ dals vb es ime wahre Wohlchat
zsphr die Gghplevi geweſen waͤre, daß die Ara
mzoſen auf den Einfall. kamm/⸗ fe von den ham
wan pabefreten⸗ Lenin,

Bi WModhlthat wäre. es immer Pe: *
8 wenn es von dieſen Unmenſchen befeiy:
* a, ımd Line beifere Art won Reglecung barin⸗
neeingeführt wuͤrde; ‚Dann wuͤrde pas geld wies

u Wer gehoͤrlg bearbeitet, und ants neue zum Seegen
far riele Menſchen werden, undı bie Menſchen⸗
denen ibrWohnplägcher, darinne angewieſen wid,
Au wenn Neh Ihres Zeb ensn ececuen Ndanen.

Die Bortfegang fig) " EB

rutfehler. im vorigen Srid.
um 33 u. I. 30,000 fi, 300,008
—EXX— —

‘
. u

‘ 1} r

Der Bee Ä *

[> IL °

‘,; «
‘

’ - ‘
he} u
x

Starinsen

Br an —X AL
mt Er a2 rom EN

„*
[ Kr 2°
* {1

Bnationns der —X on.
un Espptemn: :

Bone, Wir,

W.
cha mir heute, wae es in den Staͤdten in Coppten
andfohr aid die Franuoſen Hafamın?
B. Ni baßer⸗ le guf Lande.
Br im Raltp Des Daupsfiaht Dad Eapiran,.
wer aͤberal Draugel und Elend fu fehen Die
Straßen warın voll Menſchenz dieß waren
aber gzrhutentheile Weich ih: —* Lum⸗
peu⸗ oder elelhafte nackende Figuren. Zwar
af Rh wanthmol, Dad written darunter
en Reisen anf. das praͤchttoſte gelleidet/ uum
WBorſchein Im; uber. Bar ei. Ale Seat
u N Beober 2799: | . bey

8
f > er

bey einer ſo großen allgenreinen cieth, —2* '
nur fo vie mehr ab, Ein’ aͤberſahrender Ber
Weis von der Acmutß dieger Sladt, war Vie
Oaungersnoth, dir nigefaͤhe vor 10 bis13
‚Sehen in Egypten und vorglich mis in Reis
20 war, wo vas unflätigfie veribläkäeh wur⸗
"38, sim Den Hunger zu befriedigen. "Mau Tas,
he mehrere mis den Kuͤrken an bie Hauſer der
Becks gelehnt ihren Seiſt aufgeben, Sie hat⸗
ten ſich dahin begeben, weil fie wußten, daß
Becks cine? genen Vorrath von RE und Ge⸗
treide hatten, und: glaubten Daher etwas gu er⸗
halten, wonit fie ihren Hunger auf einige Seit

: Befriedigen fönuten; was fie aber reiten,
dyarın Stoitfigläge, weil den MRaniinifen he
@ufen und- Ziehen befchwerlich fiel/ und da Rp
gu Diefer: Hungersnoth noch die Pen hinzu ge⸗
fellte, ſo ablte man au einem Tage 1500 To⸗
de, Bir ju den Thoren son Kain: Bikaucgetäns -
: gen wurden, Zu dieſer doppelten Noth kam
darauf im folgenden Jahre aoch eine andere,
die, dag, meit der Nu (ehr ſchwach überetee⸗
"sen war, viele Laͤnderey nicht Lonnte beſdet
werden, und bie man beſaͤen konnte, Die. muß
2 ge man unbeſtellt Hegen laſſen, weil es an Saas
men Dazuifehlte. So was komm im Egypten
set. a ' 6 ge⸗

Altyehitineitiemi kunde, Dan in alcen Sitende:
wbeels ones Bänder mit Gstseide. werferupehi
fo mas: tun · ſechtten Seil: Auer Mimahugen
denn fo. vll foÜ Egppten vun Die. Hungenig;
neth verlohren haben, ineni Kande entzichen,
u —————— ne Ben nnd PN
- Miliionen Imfipen eruähere,
@. :Daufoht men Dessli, We din. de
Zuſtand diefes Bandes ſeyn mußte: Giebt ee Denmg
dur Tappieh weine Tine: —— ei
—
Be D1:24 geht auch Lnfler web. Hari j
z ———— —— weit Sen. Dee
beicen der Sihueier, Schloͤſſer und Bacſen

fir ver Jahrhanderten und taufenden, wie ſia
‚uisef ufionden tomeden, geweſen ſeyn mög
Bit: Mäpe und. Roth fand mon in Kaico

einen einzigen Uhrmacher, der eine Uhr wien
des: Ordnung: bringen leunte. Kui einzu =

VDeldchenid konnte einen ‚King wit Steinen.fg-
Habt machen, als unſre Braͤute welche an den
Ziagern haben. Was noch am beſſfen gemacht

mwurde zungen ſeidne Zenche, Die aber auch/ ip

qhener· le avch waven, doch Dan vritem deven
—B— een |
| on *22 0 den.

®
. J

den. WS Wis fe ſehlecht I, Da lau· Ee RR
qe vorſtelles, wie es unbe Steaks und
onen alien · -ienfchafcen Rehm Medhter
nama Doc uavco⸗ie wäh Winkerniß, —
We Das mauß arh fer; weil Die Zone
mqt etamal fa viel Berfiautı Geweifen, Rh vom
einer ſolchen Torandey zu befstyen; ich mäher -
Wh When Tat deorgehen wide. nn *
u - -
ER Da MR. Die Mienfigen —* —
Hug, als daß fie ein ſolches Joch erträgen
M GEgopten aber amen wehrere Umſtaͤnde zu⸗
‚mie, Die die Menſchen vhnmtchtig machtenn
Hwaktür era chun. Hccten fe die Maul
- Wen ueotten wollen, daum Gktten fie gut
famſarn Haltın arüffen; Dapt aber konnte 7
mr kamen, Jebe Prodim hatte ihren a
‚Ryishatir; aut ia dedem Detfeıwareia Sta
Halter, wer\ein madhfanıeg Auge auf Die En
‚ Wehnes des Dorfa Hatte; und: diefe erkkume -
Wen: die elende Kanfı, Diele deute unter eineliı
des unetuig za machen, fo daf am feine. zu
Weinfüpnftlind Vecbiudang zu Denfen watz
Waren mn aber auch die: Einwahzen: tire⸗
Wörfes mit eiaaader einderftauden geweſen
wu wärst an efhen Srmahı seltener |

® ' ‘
. x x
x s ‘ ‘ \
\ — 2
| EEISEEREERER- ww.

Numem, gugm:Reute, die immer se-Nfede fan
Ben, and ſo gahht: ip Moꝛden warn, hehm
anieichtenifönnen ?. Ma: was. famı- Iimes Zus

hex gar nicht leicht in Den Giem, fonnecn: fe

: Bileben: ihren Raraynch ‚nutermänfie, festen;

wenn. fie Krechte einen Kamine waren, ie

‚van. Hecen in dan. Stahtumd.anf Dam: fand

im. Kriege und ellenthalben wa on :Hinzittz

- amd. Diongen ſich wenn Be nicht: mache Fantkoms

men tomaten, an den Schwan (elek: Dferbes
un, ww ſich ſo weiten fort zu Helfen,” ‚Ten din
em Stieumfne: Abrstichten fie ſich dert Hafie
umd bey Rache gegen einander, zewen it DER
wrißten Cehitterang gegen benachbarte Dhefer⸗
an Felde, und uͤbten die größten. Branfamieh
som gegen Ihre Weiher ung Zäcten wirt ey
sum bloßen Verdachte van, Untenfpheit: nd.

Zlire eingiae Ehad fegten fie Darakar - Aah- Dundh
md durch proͤgeln ın laſſen, abe im fügen,

‚ws ſie ihr Geld. Hätten, denng wenn fie. diee
KFortur ausgeſtanden hatten, erhielten fie = Ä
Ehrentittel Reun; dag IR vi a Zn Ä

aut

4 Bir Die Che ee:
Und dafuͤr wird, Denke ic in ietee

| ae Den abe Glenn, hahı . Ce-rlnd

’ a3 , Rund

Bw —
Rand ed alſo/ WIE die Frakofen dahen anic
, Wi die arnren Eiwohner Eghptens. Ob es
deut beſſer um ſie ſtebt, daß weiß ich freyum
nicht,äßf der andern Seite laͤßt ſich auch aber dh
jetzt noch aichts, wenigfteus nicht viel erwabten,
Da zur Zeit das Blutserzießen noch nicht auf

gehbrt hat. Ehe wir aber: anf die GSeſhuhrn

der Franjoſen kommen, tollen wir as na
nee amſehen / wie es, als fie hinkamen/ im.
kañde anueſuß, und welche darinne die vorfuͤgt
tichſten Stadte waren. Die‘ Stadt, die uus
um närhflen liegt, wenn wir von bier ud
Egyppten reifen wollten, iſt Alexandrien.

rn We Das alte oder'das neue Alexandriers

N Das nene; denn Bas liegt borne, und
henes dahinter. Es iſt auf einer Erdjunge,
we man ein ſchmales Stack⸗ Land nennt, daB
An die See geht / erbanet, und hat nach Mot⸗
gen. und Abend zu, einen Hafen. Der Hafer
‚anf deu Abendfeite Heißt der alte; er iſt giuß,
tief und ſicher, und ehe die Franzoſen hinkaniei,
Batten fig Ihn:die Türken allein vorbehaltei;
der hene hingegen, der aber gefährlich iR; und.
auf der Morgenfeite liegt; wird von zwey Bes
- Maigöiserkin beſchuͤtzt, und ſtund allen Euros
J vi in, Ebedent war Sie Erdjungeäfe
- u

x 13

2 N “
\

“
r ’
.“ ' " "
rn
> 0
. “

Nabe die Nintoin Beayarknr: —
. Wer ide Ihm erzaͤhlt Habe, BerbeHt Die. Jans
Feb. mit daer Stang, dem alten Aleraudrien
ucth einen Daum, Dep fe machen · Sieg; und
E b ant zum ijene Infel mitt Dem fofen;Eonpe
gafanınen,- und bildet eine Erd unge/ und
dem Amfange des Dammes.iR Derghige
dell von den wenen: Aleraxbeich ciauet.
MDie ganze Erbjunge, ſteht ungefähr n% ein [as
teiniſches T aus; auf dem Stuͤcke das Dar
Haupthalken aucmacht, liegt Alerandrien, und
auf dem, was Den Qurrbalken vorſteſt pub
. War an der Spitze auf der Geite di⸗ nach
Morgen zu geht, ſtept ein Leuchetham

Ban der Laig Piolomäus bauen lief ...
:. Di Benigfiend ficht der gegeuwarrige in dge

; nähen Begenp:- Mas die Stadt ſelbſt ans

bstzifft, ſo gehͤec ſie niche zu Den (Giuameseipy
x Ole hat enge Straßen, Dielen ein!

. gepflafeti. find, wichrige Hänfer, Die Gig mad

wieder ein Fenſter haben, Das mit einem Gi |
oe x „
Terwerle iR, wie bey und Die |

und Das’ mar aus Furcht anbradte,. mm
ſich Dadurch, wenn es —*8 | Ir u.

* ⸗

—8

doer Raͤuberch u Rap, Ihe Trintweſer eur
- 5 „ Ze Bu — Biels - .

\
)

Im fehler im vorigen —
An —— a. — ea

.
D . —
” . °
r
x *
1
‘

qtiatencu danh chick: Aulcq æchaue "Se
nal, Paste das: V ſſer mhhrend: Dad NM
steerfgnerstiifnung des · NUs dahin gelaitel; : un
as genje: Jahr. in Betzuͤlteun aufdewahrt nute
Ye; was falthom. Die Frantoſan in Egyrocu ud,
candere feyn ſon, indem fie einem alten Pängl
as durch Zuhut iu Berfait gekeumen any
‚ein Geingeieiit!: Gakamı ::fo daß man der

ah Yaitz, Wieden: — Waſſer yala
Ba YVaod lan)

—— — —— FR
Pr Handetaſtadt. Bit auf den Dial,

We nach eek hanbelear, vir Darniestapeift

gebracht weiße, tar. ale, mas ang EMI

Re a Tempe: verkanft Merden

ſollte, hach: Alexaudrlan: Daher waren: Inunge
rrutiphiſche Aefteute da, dir erzapaſche Waa⸗
zgen zehen egyptiſche vertauſcheen / und Ole
tale Vndron des thrfgen: Laiſert. aus
ꝛ Arallen ie Fraalreich, bie diefe eigene
Cyh en nad Eure braditeh.:
ur "Die gattjchuns Fatal.)

kan one DEE Vote

Pa EG J
——————

ò— —ee—
Dänf und vierjigtes Stuck.
et

EEE u u

ey .
Beintanng der. —8X un i
Egpp: .

PT Beh. u

. FR 34 Sake I hir ———
Dep a I en DI Sb il
Ye Gehen dörftellen; „He war Aber, gas ui
—* und ehen ſo werig war dar Diem ‚
wit ſeinen hohen Spare
Deich dafar seiten foßte,
tsatek ‚in. einem brauch
wären BE and, in eihen
ätten. Re doc Feine Dü
ic zee a
derf as
dei, —ã——
page Taback ju rauchen.
—8 9: LI3

2. ———

EBEN J—
alerandrien darf Er fich übrigend das neut nälpt
vorſtellen, ob es gleich nach dem uueſten Nach⸗
riehten 39,000 Einwohner haben fall, und grgw
“nehm iſt die Gegend auch nicht / in eb es Hlegt;beink

he beſtehet aus Sond, platten und auſcachtbaren
Soder, me man nit als eine-Reige Palm⸗
-Shmme amteifft, und eine Pflanze; aus deren
"Qifope cin Sein bereitet mich, das man wuten
andern zur Berfertigung des Slaſes braucht.
Daher and die Plane Glasſchmal Salzlraut,
und. Hon-den Arabern Kali’ geuannt wird,
Kuy Alegandrien mie feiner darum liegenden '
Gegend, gehoͤrt zu Der afrilauiſchen Waͤſte,
vd AR nur Durch den Kanal. mit, Egapten *
Yerbindamg gefept worden. Wie ich Ihm
— Ypom' ersäßte Habe, fo liegt hinter dem neuer
* Wiefanbtlet'gegen Mittäg das alte, : Maß
San hoch. davon fießt, find eine‘ Menge
e derrefte don jüni Teil präditigen Gebäuden,
Vvnd eine Doppelte Reife son Mauern und Tpäre
Inf, die noch gegen mie’aroß der Umfang
n Stadt geweſen iſt. Unterden _
im nebenden Jahrhundert nach
einnafmten, verlor fie ſchon
m Gange and: ihrer Größe, und
abon erhielt/ das hieng vollendet
Zen —* san

Kurz J “ax

— ‚855
)
prer unter den Türfen ju Grunde, die ß im
Asten Jahrhundert ihrer bemachtigien. ae,
die Herren Gelehrten nicht genug bedauern kon⸗
‚nen, And die vielen Bücher, biein.diefer Stad
Daren, und die auf eine ſhaͤndliche Weiſe dert,
nichtet worden find. Der Kalife Omar, der,
Mlerändrien eroberte, gab nämlich den. Befehl,
daß diefe Bücher alle verbrannt werden follten; 3,
and zwar aus. dem einfältigen Grunde, weil,
wenufle nicht mohr enthielten, als was In dem Ko⸗
zan ſtuͤnde, fie unnüg wären ‚ enthielten ge aber,
ermas ayderd, ſo wären. fie ‚sefährlih. Nün
Bonnten ja diefe Bücher vieles vom Menſchen,
‚Ländern, Pflanzen und Thiecen enthalten, aß,
alles. nicht im Koran Fund, aber deshalb meer,
unnuͤtz nach gefaͤhlich, ſondern vielmehr ſehr
nuͤtzlich und wichtig zu wiſſen war. Es wars,
de aber der Defehl des Kalifen vollzogen, und.
mit Diefen Foffbaren Büchern, die fo Diet Geld.
gekoſtet, wurden ſechs Monate lang die Sun
Ruben von Alexqudrlen geheigt,
W. O! über die Einfalt!
Be % wohl! da Heft man wom / ein ——
für Religionseifer den Menſchen yerleiten
= kann / und wie nothwendig es iſt immer: die
Beam wm Rathe zu sichen, And; wie des:
Bar 7 BE;

f “«

20 —

Criſtevthum lehrt. in priſen mag ua ſey we
güte, der wohlgefaͤllige und, der vollfommene
GSotteswille. Die Baͤcher ind nun abert weg,
und wie wollen unfere Reife in Egppten weiten.
fartfegen, Mir muͤſſen nun unfern Weg Img
aher nach Morgen jü nehnen/⸗ und haben wir
fee big fieben Stunden bon Alexandrien im.
Lande, zuroͤckgelegt, fe kommen wir an. ein
Vorgebirge, wg eine Kleine Feſtuug ik, bie dem.
Nomen Abukir führt,

MB, Ahutir? Daͤchte ich doch iq. Bälne,
den Namen mehrwalen gehört?

2. Das glaube ich ſelbſt, daR Erden Nau
wen mehrmolen gehört auch wodl ſelbſt gelefen,,
Jat. Das iſt ja das Ahnlir mu dem ıllen Aus
guſt 1798 jene ſchreckliche Schlaͤcht awiſchen den
. Engländeen und, Seanjofen, vorfic, und das
jöge wieder "durch die Schlacht wiſchen den
Sitten und Frangofen fo. merkwürdig getwars
‚ den IR, Die Bugnaparte.den ‚Weg nach) Seanfı
reich wteder veoͤffnet hat,
a Konnte ih, mich, dech nice ſesleich

— dier wollen wir und aber. nicht Hagen
dufhalten, ſendern nach Noſette oder. Raſchld
Aral Prak 2. bie g een von Un

re kin x

| * dann vu ne ins winter nes: |
ee rt In
. W. —S —— — u Si.
aig⸗ auch in Epatu -
BD wohl, bee men me skin de.
um Dertern mach wicht, oil man-ba nihtt ala
Sand und Ap4 Segenden St; aben Ren
. By Da:Mahh man, Daf: mania Egapien IR.
Sier verwardelt ſich der Sand in Ktmeazgen-
fetten und, leichten Cedhaden, um, sa bee
det ſich an dym einen Aem dei harähmsen Ride
der KG nicht weit von dieſer Atodt in Das
mittellaͤndiſche Dem eugießt:, An ficht es
Hier viel freundlicher als dey Alerandeien, aus,
wette ale einige Reiten Walzen ua
m ii ſehen bekaim; iadem man dier Wälder,
aan. Yalabäumen auteifft, die den Mil braakum

Ye und Cuoten niit. Kitanırene Orungea Pii

ſauz⸗ Pfloſchentaͤunren, hie beffand ig grünen,
ad. durch die damen. Zink Alpin, In, dieſes
Stadt werkenniche geffreifte widrandre geobe
Mis ande verfertigt. Eine welie Strerte vom

Kofette und zwar a Au bei, andere 110 |

da Bid, Uent Die Stadt: Domintte der Das

mt⸗ von der ich Nan fügte, daß aller Ref

rn wird, erben dba —
un 993 be

1
*
IT} .. e,
er RE

an SER ER Dicle Seade Hei van
. der ſtaͤrkern Handel als Rofette und zähle; an
‚Wrco Gnmohare; Das Land, Bas wilden

“ .. den bepden Armen des Mls ilegt/ und'üie ge

‚ gar 'Aues Triangels Bilder, paßt von einem
Ouchtaben des. ‚griedifchen: Alßbabets dee Di
fe Figur dat, das Delta. Set man fib je
Schiffe, und führe auf dem euch KRem des NINE
wach Beittag zu; fo Fomkmt man, wenn Han et⸗
wac Uber die Segend hinaus it, wo ſich der
BU theut, zu der Hauptſtadt von Esbpten.·
8. Die peißt Fair” u 9
on Ok Bnfeanns — u

Hoffe Aeltern vnd Enke Denen an
Tr dung * Kinder und ste —*
ee) wenn

en atefinerte.,
* das in —28— unter folsenden Lie:
Baton, oder der Lnabe und Juͤng⸗
Bag wie: er feyn font. "tEiw
Seiten ſtuͤck 7 Eliſa, oder das
onen wie es ſeyn folte), Mie.
itelfupfexr und Yıgnetten,
Es wird —— Werk als ein ſehr zwee

Bas Bahnen 7 re ——ã— —— |
em
—* Ronman —— —* ——

— ——⏑ ⏑—— ur.)

7 ‚Pant ae; une bie Einbiltungge
Geafe da keſei —— blog auf. anges
nehme Zeltverkuͤrzung berechnet wäre, fondeı

SBielmehr einen oͤhern Zweck hat und die, F
dung des Herzens und Geiſtes Der Jugend und
ihres ſittlichen Charakters ya A (ed
„ed alerdings pexdient recht bald verbreitet u
Der Jugend in. die ‚gönde gegeben au wmerben.
*Mer Dusch mehrert Ähnliche Arbeiten. 41

vekaunte Verfaͤſſer ſtellt hier kein Ideal 835
ide

reichbarer Voll kommenheit auf, fondern v
meh das Mufter eines moralifchguten Knabens
Sand Sühglings, in welchem ſich nach and na
Die Vorzůge des edeln Mannes entwickeln un
“ausbilden, wie er nicht allein feyn ſoll, fohs
dern auch feyn kann. Ge reichhaltig auch
an Intereſſe die san Seſchichte
| ,
ten fo wage und natärlih an einander, Daß
fie als ein trenes Gemaͤhlde der wirklichen Weit
und des —— .
me und n e Lektuͤre ſeyn muß. Das Yan
hält ich in. den Schranken der firengfien

Sistlicpeit, und die darin enthaltenen Srunds |
fäge der Moral und eineg vernünftigen Lebens⸗

pꝓhiloſophie find in. einer fo. warmen, leichten

und faßlihen Sprache vorgetragen, daß fie

auf dag Herz des reifenden Juͤnglings gewiß
den! beabfichtigten Eindeuc machen und dem
Zweck ihn zu feiner moralifchen Veredlung ans

.
_
*
—
Ed

Geſ reihen.
fie dennoch die darin enthaltenen gebendris J

en Lebens «ine ſehr angeneh⸗
n⸗

treiben nicht verfehlen werden. Auch ſelbſt
—2* Aeltern md; Erziehern, dürfe Ä

Pen er eg

una Be Wut ze wu.

Fan —S

. \ " .
N . +‘
+ ‘ 3
Burns —*—
⸗ x
‘ aus j |
{

Ei ringen

— — ——
Sechs und viertes Sta, 4

— — r — —
N

| ara .
Yortfehang der version vrR
Eayptien,
Bote wird

Pu Seite babe ich alfa ——
Yan. Kairo zu erzaͤhlen. Dieſe Stadt heißt auch
‚ Mtoflalio und beſtehet dus drey Staͤdtenz
aus Alttuito oder Feſtat/ dem elgentlichen Rate
0, und dem Hafen Bulaͤ vder Bulac. Es ik
‚ine ſeht Beat: Ötabt, Die jet ndch auf 300,008
Einwodarr hat und Ihrer zewis nach mehr Han
ze, ehe die Franzoſen nach Egypten Famati
Sie. Uegt auf der ditlichen Seite des Nils,
‚und war eine halbe Stuude van dieſem Biaffe,
fKeher punk rinen Kanal mit demſelben im ine
rbindung, bat aber unt zur Jeit der Ueberſchwez
Wang Hichenbas Walſer. Sit wurdt im Tu
Ron: 2759. | Ä 3 4 J Rn

ten Jahrhundert von den Arabern erbanch,

“and bekam von ihnen dem Namen El Kahira,

Ber ſodlel als die Siegreige bedeutet. Eine
wirkliche große Stadt; wie Er auf ipter
Volksmenge abnehmen Tann, iſt fie it we⸗ u
niger als eine ſchoͤnr Stadt. - Die Straßen

- Mind eng und krumm, und wicht gepflaftere.

Dieß If des vielen Staubes wegen, den eine
ſelche Menge Menſchen, Kamele, Efel, die alle
durch einander laufen, erregen, ſehr beſhwer⸗

lich. Die Haͤuſer haben. zwey bis drey Stock⸗

werke und kein Dach, ſondern ſind oben platt,

und feine Fenſter, die auf die Straßegehen,
vaher ſie wie Gefaͤngniſſe ausſchen. Auch Nud obe
Chaͤren fchr niedrig, fo Daß. man mit Vurſicht
An die Haͤuſer gehen muß, wenn man fich nie

an den Korf Reken will. Unſtatt der Glas⸗
Jenſter iſt Gitterwerk; jene traf man Slas, ip
Den Hänfern der eurppälßihen.. Emmfule . am.

‚Meitten in der Stadt find viele große leere Pla⸗

ge, die wenn der Nil ſteigt, Seen werden, nf

denen men:ahf Schiffen fährt, "Die aber weun

das Waſſer vertrocknet ifi; Gärten ſind. Kai⸗

vo hat gegen 300 Moſcheen, die Rieden. >)

den Muhamedanern heißen, Die. net fehr-Kas

* und engen ndn Khaumen gaen,
BR 17

4A
!

| ED - 3
woaban ein jeder mit / mehrern Salferien kinges-:
fait il; non weichen herab Dunch oͤffentliche
Anerufer, wie bey uns durch Sieden, ‚die Zeit:
zum Gebete belavnt gemacht wird E muß
fich ſonderbar anbäteny. wenn. zu eiver Zeit ges...
ser BocoStiimmen erſchallen, die ſich in einen Aus ⸗
geublick gu den im Koran beftimmten Stunden
boͤren laſſen. Auffer Den Stadt lirgt in: --
Schlaf). auf weichem der shrkifche Pafcha fehr::
ne Mehnung hatte. SEs liegt auf. einem Peis.:
Im. Felfen, in den Treppen gehauen find, bie:
ſo leicht zu ſteigen, daß Pferde und ſchwer ber.
ladene Kameele mit leichter Muͤhe hinauf gehen
Einen, und dieſen Felfen umgieht eine habs -
dicke Mauer, Das Schloß. bat eine Viertel⸗

. ſtunde tar Umfange, and: eine Seltenheit, Die
man darinue äntrifft, iſt ein Brunnen, dar

280 Schuhe tief iſt, und 42 Schuhe im Umſan⸗

ga hat. Das Waſſer wird in Cimsen duch Och,
ſen heraufgezogen, iſt aber nur im Nothfall

tinkbar. Rund um die Stadt ber. lagen cher.

daem Staubhuͤgel, die aus lamter. Unrach und ;

RKoth der Stadt beſtunden md. mie jedem Ta

gegroͤßer warden. Je naͤher man der Stadt kam,
deſtomehr mochte man Naße und Augen zu Hals
vn. um Dis Menge Gräber md on
6 Zu 3 1312

34 I XECEC —W J
Geſtank Dee Gchindanger nit u riechen um
zu ſehen. So fahre in wud- um Kairo aus7
woapı noch in. der Stadt die uwgeheure Anzabhl
Baßtiger nunte kam; die in den Gteaßen her⸗
Ueſ, und Die Geyer, die über: den, Nuſern
(Auöehten, aud immer. ihre Uaͤgtiche Stimme:
lichen, woyon ih Ihm fon zu einee au⸗
dern, Zeit erzaͤhte hahe. Uehrigens max dieſe
Seadt In: Atzſicht ihres. Handele non der groͤb⸗
gen Vichtigleit. Sie mat der Sammeiplan al⸗
[er Waaren, ;hieand Eurova, Arabien. Indien;
und Hbnßinien (anıen, Unten den der zglich dahin
handelnden europqhiſchen Natiquen, dei Venetlag
dvern, Engländern, Branzofen, maren die legtern
Dr vonstatten, Die Waaren, die ſie nach
Hauſe ſchafften, waren Haͤnte von Bauͤfſeln.
Kaben, Kameden, Leinwand, Kaffee, Summi,
Salmlac, Reitß and dargleichen; und wa inan
defae gab, mau Een, Diry; Syetereyen, Spiks
tzen, Barden, Lyener Zeuge, andıre ‚Dinge
ad, Geld. Angenehm mar übrigend Dat Leben
der frapidfiſchen Ranfizuter ob ſie gleich dienen”
shofkäfen waren. A Kalra nicht. Gie wohne
ten in einer heſaudern Saſſe, die mie ein Sack, das

Heißt, nie Pintengupebaustugen, daß, wenn man

OR One mteR MAR nieder umwenden weht wu
ad .ı. . Be“ ,

"B umten. Ach lebten und. wenig Bemeinſchaft

mit den anderıt Einwohnern hatten; ja ſte furch

ten ſich vor ihnen und glieugen deswegen fanden
rig wie möglich aus, um ſich nicht: den Belei⸗
digungen des. Pähelt und den Gewaltthaͤtiglei⸗

tem; der Mamlucken auszuſetzen, die fie zwan⸗

gen von ihrem Eſeln abzuſteigen⸗ wenu ſie ihnen
auf ·der Straße hegegneten. Scan: jede iſt die⸗

ſes zum Theil, anders; denn gegenwärtig bat
ein, ravidfiſcher Uhrmacher einen, biffentlichen!
kaden, und bay. wo ehebem bie Herren Becke

wohnten, wohnen jeht Frantoſen. Sabenoir
ven unter. andern, die Geiehrten, die von rauf⸗ 11XF
sei mit dahln genemmen ſtud, eim: ſolches

Haus, und gehen mit den. Gedanfen, un, fine

GSeteenwarte daſelhſt zu. ertichten. Noch etwas

wae den Handel zu. Kairo ſehr beforderte, war
ven die Karavanen, die jährlich, dahin Fame.

Die eine kam aus Abyſmien, und hrachte auf
auf 200. ſchwarze Sklaven / Elephanten⸗Zaͤhe

we; Goldftaube Strauffedern, Summi, Papa
geyen und Affen zum Verkauf nach Kairo.

WB Das ſind ja buute Sachen unten em
are; Menſchen, Affen, Zaͤre Federn. at:
mt: man DRG, mn

=" “

Bin — v.

w “

366. A

. 8. Die Sranengimmen augen: Ach Damit.

‚Wenn fie recht geputzt ausfehen wollen, ſo “fies
den. fie eine ober „maprere Etsandfebere anf
Den Kopf. ,
W. Alfoyum up: Worn —RR&
Bir Kiephantenzähne? :

3. Zu Nadelbhchfen, Kaämmen, Moſſer⸗
füten und moch zu vielen andern Kunſtfachen.
W. Da muß es ja entſetzlich viel Elephau⸗

> on geben, deun wie viele Sathen, Die alle wie -

GSfenhein ansfehen, ‚giebt es nicht -
Be Es giabt ihrer auch viele; man will

aber auch behaupten, daß die Elephamen ihre

gzwoy großem Zähne, den denen jene Sachen ges
macht werden, von Zeit ju Zeit wie Der Hlrſch
"feine Geweihe verloͤren. Um ſie zu finden gehe

man auf. die hahan Graswieſer, wö ſich Ele⸗

phantas aufgebalten haͤtten, Rede. das Sras
an und verbrenne as, und ſuchs hernach die
Zahne ia der Aſche auf. Wirklich follen auch
viele dieſer Zähne wech: Spuren yon ‚Es au
9 haben. Indeſſen ind die: Herrin Gelsher.

ten noch micht einexley Mepnung. - Die erffe Ka⸗

zonane fam alſo aus Abyßinlen und brachte die⸗
fe Sachen mit. Eine zwoyte Aue aus einer

san andern Segend in ara Ich glaube ich
des

4
im F
\
[4

|
vbabe Fon fon einmal gefagt,” Sag dj Küle .

ven Afrita die am mittell andifchen Meere liegt,
Egypten ausgenommen, Die Barbarey heißt.
Ales den Rändern, die dazu geboͤren, aus Ma⸗
rocco, Algier, Tripolis, Tunis, beſtund num Me
Awevte Katabane, die nach Kaitokam. Zu Dies

‚fen geſellten ſich noch Menſchen, Die Hinter der

Warbarey an Hauſe wacon/ ſo daß wenn die Rarks

vane zuAlexandrien ankam, Re auf drey bis dier,
auſend Kamesle hey ſich hatte. Von da gleng fie
"nach Kairo, und nun marhten Die Einwohner

—

Egyptens, die Mapamebaner waien, ſelbſt nie

Geſellſchaſt, und reiſten zei Meta;
IM Weohm?

BMG Ward, dem Gelarttbrre pe
meds, im ſogenannten ſteinigten Arabien, :..: u

WB. Was machten ſie denn dere? ..

B. Nach muhamedauiſchon Geſetzen, maß

ein jeder, der ſich zu dieſer Religion barunt
eh binlaͤngliches Vermögen: dat, wenigſtens
einmal in ‘feinem Leben diefen Ort befuhr,
und da feine Andacht verricht
WB. Und das deswegen weil Wuhamed
da geboren worden iteee
DB. Nicht blos Deswegen, ſondern weil
dier

—

ham

—

in Gebaͤnde if, das, der Erzvater Abra⸗

‘
ds ehe
\
r

1
[4 \ ® u
u.) I |

u) ribau⸗t haben ſon, nin dier feine‘ En
u verrichten, and das den Namen Raada oder

as Hans Bottes dat.

WB: Das Ware ja duf die ar rin fee alte⸗

Gehänpr!

B. Ban‘ tea wäre trasiii; ; ob a

| . den Beſchrelbungen, Die Davon gemacht wer⸗
den, mh es ſo ſiemlich das Aaſehen von einem

alten Sebaude daben. Dieſe Kaaba ſoll ein
‚Wiens vierrckigte Behande ſeyn, Das dur Spk:
ve hat, An die man durch eine Zeiten Talk.
In der Raaba, ſelbſt Teife man einen Bruuuen

an / der Haute zutecWaſſer hat; Ih Vergleich nit
‚andern jener Gegend, das man vor Bitter:

‚Teiche weinen Tann: Fuͤr die ‚srößte. Mexrk⸗

wuaͤrdigkeit dieſes Gebaͤndes hält Wohn Zimt

ſchwarten Stein, den wan dariune finder; und

was diate Er wahl, mb bet her warr, Ba

‚ batter! i

x. :De ber, wo man andere Sri —

eh was einem Steinbrache.
‚ton Bean for) 0

. ‘
Dar Date .,
D ae 2,3 u „er ð
x * 7 ' en? ZT, | 227 pi .

—

ü— — *
Steben und vierzigſtes Staͤck.
— — —

472 Bun 8
Vu. "279.9 i 4
. — J 1
Bersteons der Bersigte vn
: Egypten. 4
.: Bote Er

De Vo meinte Br den Geratter w
„ber ſchwarze Stein her. "wäre? EN
W. Aug einem Steinbruche -
. B. Nice errathen. Dep Stein fol nit Ä
x von der Erder fondern. aug dem Himmel ſeyn,
und war fol Ipp der Engel Gabriel von has
"per zum Ban des Kaabe gebeacht haben; und
. teil es die Leute alauben, fd. vird hier von
"den Pilgrimen die Andacht verrichtel Ein
jeder der. fie hier verrichtet, und ſo oft Fe Dies
ſes thut, füßf ben ſchwarzen Stein, wenn er
„_emderf por Der, ‚enge hazu Foinoign kann,
Eu vember 17m Ze 7 Raun _

ie, VE BEE
Kann er bleß nit, To: facht er ihn wenigken⸗
mit der Hand zu beruͤhren.

W. BR man denn nicht, was es für cin
Stein if?‘ |
8, Darum befinmern ſich weiten de. .
Muhamedaner nicht, die ihn ein für aller
mal für einen bimmmlifchen Halten, and andre,
die ihn uhterfuchen, uud mit Namen nennen fönie .
„sen, dürfen nicht in die Nahe ommen, mo er if,

Denn wer fein Muhamedaner iſt, der maß immer

eiiie Tagereiſe weit von Mecca entfernt bieiben/
und kriegt alſe die Kaaba mit ihrem ſchwarzen
himmliſchen Seein nicht zu ſehen. Damit es in

dieſem Sebaͤnde noch ſchwaͤrzer arsſieht, I da
ſchwarz ſeidenes Tuch Darin, anf welchem
Spräge aus dem Koran mit puren Boldfaͤden
genahet find. Dleſes Tuch wurde ehedem

. "ya Kairo in dem Schloeſſe verfertigt und jaͤhr⸗

lich auf Koſten des Sultans. verändert: Mag
ich haben a And die Dadeinnen der

Raabe.

WB. Hal var da in sah was dates

Bam

B Ja! Re beſtehn ang reinem Golde.

W. "Hätte ich doch nicht geglaubt, daß Er

fo goldgierig waͤre; uud do⸗ Fam iq Ihm
7 | Zu?"

% J

u ‚7,

Ren Worce augu verurgen Denn daue wäre .

. ja wohl mas geringeres gul,

B. 36 kriege Re do nicht und Id mag
Be ang nichtz denn ich merke wohl, daf es mir
mie allen: Geinigen ‚gehen wuͤrde, wenn ich fig
Haben koͤnnte; indem Ich ges i6 auch Die ſilber⸗
nen Lampen haben möchte, die in dem Gebau⸗

de an Ketten hängen, das die Kaaba umgiebt,

und metallene Pfeiler Hat, Und hätte ich die
goldenen Dachrinnen und. filbernen Lampeny
Dann würde Ich auch noch Die Übrigen goldenen

und filbernen Lampen und Leuchter. Haben wol⸗

Jen, die auf dem Plage um die Kaaba, und ig
Den bedeckten Gaͤngen And. Kun id mäg fie
ui Denn Geiz wird nimmerfatt:

W. I will es Ihm einſtwellen glauben;

ur men Er es nicht wis dee Bugs at den Weine

tennben macht. —.

B. Wir wollen nm mit nfeeer aarada⸗

ne von Mecca nach Kairs wieder zuruͤckreiſen/
und ſehn was fie mithringt; oder ehedem mit⸗
brachte. In hundert Tagen war die Reiſe hin

And her geaacht, und was zu Schiffe auf dem
golhen Meere. nachkam, waren: indianiſche
Zerse, Soeek Gummi, Blelehende Spe⸗

A«

608

Is je .n..0 . ... no. x

7 ME

cerehen, Peclen und beit File aus

: Yen. . >.

. W. Aus Venien? rd

®. So Heiße eine Provinz ik Arabien ave

Fae wãdſt/ der für den beften gehalten wird⸗
and v0 man zuerſt diefe Brühe, um die es jetzt ſo
eineNorp iſt, weil ſie fo eheuer in Reden kommt, ge⸗
fenüfen hät.’ Dir erſte faniısgı nad Earape
und gar nach Venedig Man’ braugte ihn
ünfängligh und‘ zwar lange'dlos als Arnepmite
tel, was er auch wicklich vorguͤglich beym kak⸗
en Fieber iſt; und es waͤre gut wenn man Dar
ey geblieben, und Diefer Traut nicht tin Kügs

- Ulpes Vedürfnig für fo biele geworden würd.

‚ Kaffee.oud Pemen und die andern Wagten, De
X Ihi nanute, waben alle die Sachrm die
Die Kakabane nach Katro bratdte. Dieſe Vaa⸗
‚zen blleben nun nicht ale In ‚biefet Stade; Fords
vern ein: Tpeit gieng "werten: jedech mußte für
Yeti Durchgang bezahlt werden,” md auch vers
jehrten. die, Pilgetime ein anſehnliches Stuͤck
Geld. Noch andre kleinere Karavanen, de
feibene und baumwollen⸗ Zeude Oele nad ge⸗
trocknete Fragte half Ralts —— Tonic
vn Damas. en | _

‘
% %
\. x R
. “
’
B

W. wWe fügt o Vena.
8, Es liegt in Spkien, und ft das ehemafls
ge Damafcus, das Id der Bibel“ vortommt,
Aus der Boſchreibung die lch ihin vom Kandel u
Kairo gemaqt habe, kann Ce ſich leicht eine
Vorfteliung von der Bichrigfeit diefer Stadt
dls Handelsftadt nähe. Man behauptete
Daß fie täßelich" für 30’ Miütsnen Thaler Ge⸗
| fhhfte gemacht habe. Noch ein’ andrer Die
won demich Ihm etwas erzäplen tif, und vor
DemEt gewiß auch in Zeitungen mehrmalen etab
gelefen hat, It. Sue. Was dieſen Dre mart⸗
wuͤrdig macht iſt feine‘ Lage/ Inden er in die
Nähe des rothen Meeres hiezt, and einen’ Ha⸗
fen für Heine Schiffe hat, Die indlaniſche Waa⸗
ren und neabtfgch Kaffee wach Tappten brin⸗
‘geh; nd Eiſenſtangen, Zinn, Bley, "Ta,
Kom, Berſte, Bohnen, Geld und andre’ Dins
“ge wieder mit zuruͤcknehmen. . Die Gegend von
Su eine" Sandmäfle, und mag han zu für
pen befomme IR gelber Sand unddas’grünlie
che Waſſer des rothen Weeres. Trinkwaſfer
J diebts hier nicht. Das einzige wag man trinkt,
rkommt drey Stunden dabon, aus’ einge NQuelle
in Arabien; iſt aber fo ſalzig; daß es une

‚ Erropůer übe tann, can) es mit
| Ä don 3. Rum

Dumm einen. Art Beantiigein vermifge iſt. Wie
wabedeutend Dielen gm. übrigens. an ſich iſt,
kann Ex daraus abnehmen, daß chedem, ff
hold Die Sqin⸗ wieder ausgelanfen waren⸗ |
niemand als der. Mamluck, der Statthalten des
Orts war, und zwoͤlf bis fünfzehn Perſonen and
welchen ſein Haus und die Garniſon beſtund /

da blick. - Die Zeſtung die er tommandierigg

Bor em altes. ‚perfallenes Gebäude, das gar

alt vertheidigt werden konnte, das nun aher

einwal für eine Feſtung von den Leuten jener
Gegend gehalten wurde, weil etuche Kanonen
Ra waren. Uehrigens if, das. Sn mer kwuͤr⸗
dig⸗ weil man „glaubt; dab dieß die Gegend

ware, wo Moſes die ‘fracliten durchs rothe

Meer gefühet baͤtte, and weil mon ſchon mehr⸗
malen den Borfplag gethan hat, von hier aug

z einen Kanal, bis on das misteländifche Meer

zu graben,. damit man: aus. den rothen Meere ir

‚Bag mittellaͤndiſche ſchiffen könne. |

W. Bi weit hätte man denn be. ‚ss gra⸗

gu? “

B. Odhngefaͤhr awolf deutſche meilen weit.
W. Das muͤßte ein HR Baheh Stuck

nd ſeyn.

N — wi,

tms “ "ar. u e

Die Verſicherung daß mein Slakt gerne ges
Wen, und Nutzen Damit geiftet werde, bes
wegt mir. daffelbe auch im Jahr 1800 fartins
ſetzen. Damit num der geneigte Leſer wi
pas er darinnd za fachen Batı ſo melde ihm
‚Peeniit freu ftlichſt, Daß ich Ihm Die Ges
ſchichte der Deutſchen erzäßlen; und da forte
. fabten werde, wo tdi vor ein Dear Jahren aufs

hötere, Bisher Heferte ich Sternlarsen; da
es aber (Beine, ai . —5 Leſer her

ne Foende hätten, fo fell dießſmal wiede. -

ne Landkarte und nur bisweilen eine Sternkar⸗
‚ze beugefügt werden. Um aber doch den Fremms
deu der Altronomie auch eine Unterhaltung u
‚geben: fo werde ich ihnen treulich anzeigen,
was für Planeten und paesziohrölge irne
‚jeden Monat am Himmel ſtehen. Der genetgte
Lefer wird dann fo gut feyn, und Abends nach
Tiſche Ah vor feine Hausthuͤr bemühen,
‚um fie am Himmel aufzuſuchen. Ich bin‘
Ä EGein Diener
. 2. MDer Sote aus Thüringen, '
— — om, — — — *
Faͤr die darch die Ueberſchwemmung dee

Saale im Vergangenen Fruͤhjahre Verungluͤck⸗
ten hat ein guter Knabe aus ſeiner Sparkuͤchſe
Abarſchickt acht Groſhen.

| |

"Diejenigen, die fuͤr dyn aufrichtigen Lotto⸗

foieler Geld uͤberſchickt haben, muͤſſen no die
Paar, Wogen in Geduld fliehen, bis friſche
Eremplase anfommen. - ger

} ı \ =

*
. Belaende Bucher ſiad zu —
Unweifang 4 Br Rechrukunſt
Sinien Ein, Men mal infen anp
Kinden die uaa nicht defen un
fhreiben. Ehnnen, von G. M.-Shul,.
Deus im. Srfureifegen.. deine beo
Men. Georg, Fleiſcher. En
; Tafchenbuch für drutſche Sonic
, A Zapır 1.800 Dan Cr, Fr. Moͤl⸗
ler, Pf. zu Gleina uud. —8 im eu
| ‘Raumburg? ‚Ze. Zeiz bey With, Mebel.
Matetlalien fär alle Theile ior
Umstähtn ug eines Lebrers in Büts
igem and Laudſchulen, nad deu Dbs
Riem underer Zeit. amburg ‚in
Det Saale, bey Hefienn und: Compagnie.
Am. Yjtei Deasembee if, auf Don %
Fer Dellerbehringen nach Walterxgu
Britf an Herrn Io. Andr. Wiefentyn in- BAR
tershaufen mit 25 Pauisd’or, verloboen wor⸗
. Dan: Der Studer wid. gebeten, diefen *—
De beſagten Hexen Bleſenthal zu
en. wo ex einen ovndeo * au Delohium un
alten Pike. oe

—
Ten“ by Yan wi

F ’. —— — he — m dei
‚Be
\ ot | | 4

1 a. V DR wach i t FR

⸗
.o om
ve Bon F
2% am Pa a 7 . . A . ... s . ,
nt aus. TEE

er * 4

Earingen

— und dierzigſtes Erde
— —

‘
·4

Tor bet —E son nn
Esbpten. zu

Rote, Wirth. .

Beie hat Er denn in den Fektungen *
‚Iefen, was bie Gränjofen wittuch jan Einne
Bi Se
B. Er nciht. — dei aanel, den
u Dom volhen Merr ·bin jum Miftelknbifgen
‚Bollengraben laffen? et
B. Den tmeine ich. er
Wi Mad hätte man beim: fir Wen *
Bere |
RS Sar —* Bie wontenaur *
dien/ das, wie Er weiß, hinten in Aflen liege,
‚ Hatten fobanh nicht mehr einen ſo weiten Weg
VD 2 b b. wie.

—

3
„Y-

|
>

vwie jept in michen, Denn * oh man ur
rita umfahreh, wenn’ diefe Waaren aus Indlen
.. ng Eyropa, gebeagt toeggen Topen. , Rohe j
j —— indal, was da Für eiR entfetzlicher
2." Ummeg gemacht werden muß, und wie lange
Zeit, often Paar Fahren ein „Schiff braucht,
oho o wvioder au Ort und Stelle kommt. Wa⸗
re hun aber fo ein Kanal dg, fo brauchte mar
jenen großen Bogen nicht gu: machen, ſondern
man führe son Fudien durch das ro rin )-
Das guittefländifche and belt Re — 5 —
Italien, Frankreich/ Spanien, kurz indie Laͤn⸗
der, wohin man wollte. Wäre dannnichteiel .
gewonnen, und wuͤrden dann * weit men
* Seaiger eaaae⸗ J
W. In ſo iſt es ja recht Per wenn Die
Feangofen (6 einen Kanal machen, Sic ka⸗
men denn aber die Wagren, ehe der Reg um
Afrika na Oſtindien entdeckt vun .
- Europa?
B. Auch von Egppten aus. Man —8
te ſie zu Schiffe durchs rothe Meer dahin/ und
ſodann wurden fie weiter nad Alesandrien
gebracht, ‚uud von hier nolten ſu a bie Ve⸗
metianern. | Ä
1 Dr Ve Br E |

W.: —* die Soche wifehhng '
des Bege⸗ wiegee auf das alte Fleck.

Br Mur’imit dem tinterfüpidke, daß wen
Pr’eie Kanatigoniacht wlrde, der Trausport

der Vaaren uahe’fe. hoch kaͤme, als er ehedenn
‚Sam da man fle ein Stuͤfk zu: Laudo forbeime '
gen mußte. Denn wie Er. weiß, iſt der: Trans⸗
port uu — viel woblſeiler ct der " |
vande
Das wine: elf. Kortheit: —*
‚ über waͤre immer Din, Daß: nicht fo Diele Men .

ſchen und Schiffe veraugtädten,

daß ich die Sache, fo wie fie in den Zeitungen

geſtauden Hat, wicht glaube. Es Hießdariune;

—

5 B. Wenn man: menſchlich donkt, ofnrei, De
us. Ich muß Ihm aber ſagen Here: Gevatter!

2
**

daß ein ſolcher Kanal, der von Suez Das -ras

waͤre; «aber davon will man in der Geſchichte

in Deere mit dom mittetlaͤndeſchen veveinige /
fchon iu den alteſten Zeiten vothanden geweſen

adichts Anden, mund es ſoll auch "wicht ansehen,

kegen laͤßt.

[14
oo. Sud 7 z..r s

a Zn
\
an

weil jene-gaisge Gegend aus lockern Sand beſteht
und fich in folchen fein, Dewerpofeke Fand ans

u. Dad Wil ai nina 4

.
BE — =

—66 —9 2. - ”_

‘ .

, : -
e ⸗ LCCXTJCTICI
MI. J

Bei Nie Bag, eine Iumapsheit: Ver⸗
muthlich hat man, mic man ine. Gipsücmerte
in ſagen uflegp, Uuten aber dicht zuſarpien⸗
ſidlasen bhren; Wabricheinlich ira, Buona⸗
parte Don Wiederberſtelaug elnes Kanals,/ Des
eaden Notsıanfeonden bat, Vach der Geſchich⸗

te lich naclich der König Seſeſteis, von dem

ich Ibe gu. ſeiner Zeit erzahit Jaber einen · l
chen machen, der auch uni der Herrſchaft den

Vtolomaͤer, der Abwer and Axober wieder her⸗
geſtet worden iR... Dieles. Kanal aber. gung
nicht vom rothem Meere bis an Das raltschäng:

lndiſhe, ſondern von roihan Mecre di: dem
Mil, und. Diefes IE wahrſch·lich der Kanal⸗

den: Die Ganıafen minder herſtelen waleng
Wie Dielea folgender Unſtand olauhlich malte -
Die Sranzoſen haben naͤmlig (hen: eine-gerang
We Zeie im Sinn, im Delta, dem Scuͤckkaud

dqs zwiſchen Dem’ heyden Armey. dep Rils liegts

und den jriz cbarſten Boden hat/ eine Huch
Vandelsſtadt arzulegen. Wuͤrde fe in dag.
Nähe per Segend erhanet, on Eck der Nil theilt
fa maſte dieß eine rechte Handels ſadt wenden.

Cie lage im Mittelpunkt son Egppten; aug
ben oben und mistiere. Tholledicfes Fandee
Tönnten die Waren auf dem Nil, aus bem xo⸗
7 | then

a
J e
” [4

“ [
t N I oe
EREREREER...... 2.»
B l Fi

then Merre band Den. Kanel Yahla- gebracht,
ud von Dirmand ‚nach. Dofette, Damien
und ‚nermitefß eines Konals nach Alexandrien⸗/
| ‚und von, Diefen Oertern aus nun Sons aM
Mel. werden, are
W. Dam naͤhme ju der eine —*
m auf olnmas wieder einen ganznudenn Weg.
Ds Banpeinen ande; und: das wärde j
nen Herren Engländern gar nicht Kieb.feun; fo
wie wir auch feltem eines vom Borgebürge der
guten Hoffnang hören märden, indem dieſes
diel in Abſicht ſelxer Hicntigkeit varlteren wurr
de. Mitdem Kanale, den Die Frameſer wieben ;
herſtellen malen, ——— — ——

Ip feine Richtigkeit haben, wennft.anderd, wie,

es-fıhr mahrfcheintih If, im Beßtz man Egypa
ten bleiben erden, max mit dem Unterſchiede,
daß dieſer Ronalnidgt non dem rothen Meere
Wh mitiellandiſche, ſoudern in den Nil führen
wied. Nan kant Er Herr Gerakier!- das bez
väßınte,' ſeuchtbare uud merkwuͤrdigt Epnpieng
Das-geprnwärtig Nie Branssfan.im Pefig habens
and:das fie rehhzte ein⸗ ſolche ungeheure:

MR Zenlon an aim in ofen) um ed er

> 5 . ..
. . .
PP? BE ‘ . , . , .
; > ’ . EV - , v
b 0.7 “ie 4 > .. .
En 4 „rt. et. . n
N
\
r ‚g De 8 \ ‘ . ®
\ - ß
ul vr j ne
» J
- v.. .

land, ein andrer nach. Portugall⸗ ein dritten.

! ' N
66: |; Fa
“ "82 Char aber duch PP ene Ka.
ubler Einfall, den Ke’hatten, "Seh fräctbete
Laͤnd za erobern, und daß es ‚Abt auch fe
giacken maßte J··
B. Das kam daher, daß Fr das ganje Uns
kernehmen fü geheim hielten. Denn erinnere.
Er fih nur/ was alles gerathin wurde, wo die
glotte infolte Ein Then glaubte nach is

nad Conſtantinopel, und wo ſie wirklich hiu⸗
gieng erfahre: tom zuleht. ‚Hätte‘ man es then
. seht; Te moͤchte es Wohl: fch werer gehalt
| Baden; Beit guten Biffen wegzufchnappen. Da
man ed aber ichderfahr, ſo war man am den er
nannten Obrkern auf feinen Hut und die Brahjes
fen kamen im Sommer 1798 Mich in Menke = ⸗
drien an, ſedten hre Trüphen an das Land, u.
wurden bald Herren von Eghpten. Daß es bey
dieſer ‚Eroberung blutige Koͤpfe gegeben babes
mag, täee ſich leicht denken auch muſſen ſie nach
Ihrem genen Geſtaͤndniſſe noch immer auf ihrer
Hüt fehn, da Ahnen auf Alten Selten: hinterlu
ſtiger Werſe nachgeſtellt wird. So wurde nach
einem "Sranjofen geihoflen, ale er einen ‚Plan
von Alerandrien aufnahm, und auf eine aͤhnliche
age wit beynahe en ayderr Gelehrter um
das

Se —— ꝓiäl 08

au gehen. —* der ——* — — 17
um die Steinarten dep. kandes Seauen u Im
Aw. Mie: viel Anwahres aber ia Ben Zeitung
gan ˖ yon den Gegngofen in Egppten vargefome. -
aan.ift, dag hat; der Erſelg Zoutlich geleher.
Bald ſollte Bounaparte gefangen genommen,
bold gebhiebemfenn / bald, ſolltea feine Tymppen
ataen hn rebelljrt ‚habe; aber ex lebt noch
iſt wieder in Paris, und wuͤrde wahrſcheinlich
wa Herr von Fgnpten gehljchen feyn, wenn
ein Aufftand feiner Truppen HM: MR.
getsefen waͤre⸗ Und fo. wie es mit diefen Nach⸗
‚sichten war, fo mag e es vielleicht, auch no mit
anderutfegn, Ich mil Ihn Daher Hey Sevat⸗
tet! wicht anbetei⸗ne Sachen con von · Ftau⸗
noſen in Es pten erzählen; ſondern nur ſolche,
"Die geniß und zugleich wichtig And, So nie -
Ne Franzofen in Egppten Fell faßen; errichte⸗ ur
- ısenflein Kairs eino gelehrte Geſell ſchaft,/ die aus
Mathematlkern Naturforſchern, "ferner qus
Mannern beſtund, die ſich mit den Staatswiſ⸗
ſenſchaften und mit Kuͤuſten and Wiſſenſchaf⸗
ten. Überhanpt beſchaͤftigken. Dieſe Maͤnmer
kamen zu gewiſſen Zeiten zuſammen, and be
‚ihren Zuſammenkuͤnften, beſchaͤftigten fe Rh
ie Aberaus wagen Srgenkänden, die
| Eypp⸗

—, Du

a : 7 Su I— 0.
Esgpern var Vohl Tiefen Landes and "RR
We Sininopner- bertafen. J gun
DE mir gefallen; ich dachte
e⸗exzaͤhlten einander, was ſte geleſen hütken.
BEN man DAR etwas von dem, womit ſieih
, Leſchaͤſtigtenuneee
. B. Dj Er weiß doch noch was ich
ym far eine Beſchreibungz vom Nilwaſſer ale
Sriat waſſer gemagt habe? 1!
We Das weiß ich noch; ſo gar appetlis +
A ware ee
a Beh) ©

a . ” .

. . . Bey dem Kantor Kleiner In Buͤchelehe bey
Aſtimenas ind die ausgeſuchteſten Karchenſtuͤcke,
‚Opern und Operetten bon den geößten eis

fern ſchoͤn geſchrieben um die-billigfien Breiße .
vw haben.‘ Freunden Dee Mufif and vorzäglih

Cantoren in den Grädten und auf Dem Lande

vwird Diefe Ameige aicht ſeyn/ wenn

1. ‚fe vorerſt nähere Erfundjgunged boy ihm ein⸗

....90gen, und fih von dem auferordentlichen

‚Werth dieſer Stücke werden überzeugt haben.
Vrompte und zwotcläffige Antworten darf jedde -
von ihm fi verſprechen..

., .. . ti .. \ Pi . - nt « .
Zu Enn Freund der Ruf,
u... EB: Br ur. N
.. » . ⁊ ⸗
oo. . : D " . ’
\ oo. fi ——— * *
L
.. ı m, . u

Der Bote
” 2u6
Thür unge "
Neun und sierilaßet Stac.
2 7 9 9.
—

Bersfehuns ber Sefquqe⸗ Bon
| ‚ Eapnten.

‚Ben wirt,

j Eu
B.. Da Er Herr Berater! AIR vr

Meinung war, alt ob das Mileaffer als. Tr Au
woſſer wicht Gar appetitiich wann; W/g, are
vicht gu weünfaen, dad man eiu ER“ Auf anafins
* meche, wie Dat — sein, und eh

| "m Gm. - [N
5, Me —& eine felgen

Bart.
W. Hat fe’ venn ein⸗ entderket
DB. Zur Zeit habe ich noch ‚nichts daron
sehbetz et 0 aber anchinicht mer: mit ſol⸗
Be re ker ®. Ir

Mittelt. era eh dieſe selehete Be

u en Pa ‚-
386 u —n
en Dingen ſchnell, ſondern es werden meh⸗
rere Berfuge dazu erfordert, und die nehmen
Zeit weg.” Eine große Blade dei Egypter bes -
fiehet ferner in Augens Krankheit. Eine unge
Beute Anzahl Menſchen hat entweder boͤſe Auz
gen oder fie. gang und gar verlohren. Wan
gerfichert, Daß man: chedem unter Hundert Pers
‚ fon, die man in Kalro fahr oft zwanzig blin⸗
de, gehn einängige,. und zwanzig. andre antraf,
deren Augen entweder roth, oder eiteend was
‚zen, oder fonfl einem Fehler hatten. "Daher
teug beynabe jedermann Augenbinden, die ent⸗
weder den Anfang, oder die Wiederferfeiitug
a Autenkruutheit amelgten: - 6
W. Das iſt ja was erbärkiligen! -
BE Iamohl was erbarmliches. Die ge⸗
lehrte GeͤAſchafe gab: daher ˖ den Aerzten anf)
die Urſachend diefes Uebels: aufzuſuchen, und
die Mittel anzugeben, wie ihm abjubeffen wis
ze; und ein-Arge der Larrey heißt, Hat der Ges
feufmufe.chee Abbandlung über die Augenfvanfs - .
heit nitgethellt. 8 BET FE
W.“ Hat denn der Hexe die urſache In
Krankheit rutdeckt und m. das ven aus⸗
ndis sera? län |

* 778
* PEN in

x
Me
‘ . * x % D ” ©

‘
-

.df 2

J O
0
e

—

te Das Nkann ich Ihm micht fagen; eh
Haben aber oho oc Die Franzeſen im Bong

yon Egöpten waven, andıe;die, dabin reifen;
den Unflath der Stadt, und das Schlafenanf -
don offenen Altaͤnen, in: Segindak;: die. dem
Meere näher liegen, als Urſache nilgeben mini
ken ;' indem die; eachtigleit detbunden mit dee
großen Wine, aut Tage des Mugen Schu ſchad⸗
N ſeyn ſoll. Auch mil man bemeckt huben/
daß das falzige Waſſer, das Das Meer nausa
duͤnſtet, ein Jucken im. Den Augen verurfachen

8. Und es diefen Urſachen ſetzt man .
hinzu, die Lebrnsart der gemeinen "Sdate, - Die

vor zͤglich mit den Augenfroufpeitengoplage
"find. Was ſir vexzuͤglich effen if. Käfe, faure
Muh, Hsaig Me; unrrife Srückte, rohe Gemuͤr

fe, vorzüglich rohe Zmiebeln, Die fie unmaͤßig
zu ſich nehmen,bäfe Säfteergeugeumb dDiefe Si

ve vorzuͤglich nach dem Kopfe bey Lenten, die dies
fen Theis fo warm halten, wie dieſes bey den

Esyptern der Fall iſt, ihre Richtung nehmen,
AMier alten Egypter ſollen von Diefem Uebel frey
geweſen ſeyn, nel. fie: vernünftiger lebten,

ww au ch wicht Ren. Kopf warm hielten, fons.

. wer. unbsdact piemgem: Wie mail: es doch

ur. andgemasht. ſeyn mag / daß
Sieger - fe

nm —— x
gewefen wären, we man in der Seſchichte
Reoſpiele voe Phetaonen findet, Die blind nee
forben And.
W. Ra im Saho. Ilpen Die Menſche
ſo ſehr an Yugentranfpeit? . |
B. Mit blos m Saice, fonbem. auch

= ‚uf dem Delta; und zwar gemeine Leute mehg
. als barheßme; Eingebohrne: mehr als Auslaͤn⸗
der, und bie Bauern mehr als Die Beduinenz

was es alles unr noch wahrſcheinlicher macht,

daß der Brand dieſes Uebels in der Lebengart
outfzuſochen iſt. Was bey dieſem Elend zu be⸗
Gohdern,it, iſt die Sleichsultigkeit mit Dee
Be eß enttagen: Iſt der Unglaͤckiichs ein Mab
bomedaner, ſo fagı er: war fo beſchloſſen;
Ak er ein Chriſt⸗ ſo fagt er: &ost ſey gelobet
Ä Sate hat es fo. aewollt, er ſey Dafür gepriefen /

u Bohl Iheien, daß fe fi in Ihr wingis

ges. Schickſal zu finden wien, .
3. ı Da has Er xecht, Heer Bevatter! 28
iſt u das Hefte; denn Dash Ungeduld. mir

de es doch alcht am ein Haar Beffen,_ ſondern

J nur nach ichlimmer werden. Bewiß aber wu

"ge eb eine große Woblthat fur die arm Zoom
J , ko wran ſie von deſen uebel Auch: Die Bram .

- ‘ v “ 2

.
“ D
»
.. ®
er N “ .”r .
- .— 7⁊
3 ’ D PX

zoſen Metnet aAehen, np ich anf: wur no
anmetlen, daß Die Frauzdſiſche Armee ſelbſf any

Ungenfpanfpeis listed. mom. Khecduc vor J
aualich aut deraulaſt made, :der-gelchriem

ae Bengeverinltgen, wieDiefenr Les
bel abzubeifen märe.. Noqh eins andre Aufga⸗
be; betrift das vierWeiß Er deu⸗ Bo.

Herr Gewaiter! wisez den Mend ‚zulammeng

ges, als ich Ipm bom esbpuſcen Biere, *

TE —

Be * 9 meilzä:nn be oo, 6 ei
(übe Bruͤhe wäre aber anch: nicht. mein Trank.

B.' ‚le (cheint auch von: Frauzeſen nicht

| * behmeckes / nd cqn hat daber dee gelebrien

Grfenfgaft: ¶ nfgrgeben, etwes augs fudig zu

. Br Sie muͤfſfen Hapfenberge anlagen. .
Be: Mehuiheinlich muß es naht angehen,
PM der Hopfen, ſo wie mehrere auslaͤndiſchen

Eewachſe in Eaton nicht foptfommen wollen. -
Be Hat man deun etwas indie gex

macht, Daß nes Hopfen rfezt, und vielleicht
wohrfeller ats whefer bs fo mache Le michd och dap

macdhen / was den Hrofen zum Biexbenumeefegen

—*

nit befanut, vieleicht waͤre inlpunfitepenunnen d “
B. Zur Zeit habe ich pocht nichts dasım
sin erfahr ich * etwas, fo will ich u -

‚es... ya

Som iätthölfen, Noch Lice audere Mifgäße

Beteift Al Müßlen. 1-1 Vie gelehrte Baſca

ſchaft foll naulich Wmtomfacheii, do An. Cuypsch

Waſſer oder NUNMEHR: dertzeiis uſterꝰ ſiad.

8B. Welche ſollen we. ſegu v u.

ur Das wird Üben unterſuche. Noch -

we Andie Aufgabe: betrift das⸗Schlrßpulver⸗

wie man · ſich nämlich ſoͤlches verſchaffen Final, /.

Weil Die Jranzoſen Dangeldaran hatten. Wie eg
twiffen "wird, beſteht das Schießpulver aiik

HRG ShiwefiiunnCnipenke Dicfen
Meangel Toren Re nun wirklich ſon HÄLT -

zeholfen isn,’ indem ſis untor audern viel Sal⸗
poter in Sghpte ontdeckt, det ud ryuͤglerh guerg
Echicputoxr gabe Tor? Die Butt Aufgebe

von der ·ech gehort habe Mol ga: miterfuchen:

in welthon Luſtande, ſich die Geſetzgebung in.

Evpteu Befitden, and wieiſit zu vberbeſſera ſey.
5.28. Dir Frage klinge: ja ganz fo, als obax
sig. entfgieden wär daß Re herein von

eyypten, wären? -
B. Wichlig iſt Me Animer ie Seratter

Erinnert Er Ay aber ud zu welcher Zeit u 2

Curyptor ein gickliches BAR waren?
we ” Cote gonkgung felgt dc 0 N

g? . « “ ' . ‚ re
Fu Be 7 77, ı _ sec % ex: ..x EI &

2 , . ’
E _ , \ : IX, .. Ans. PN
. ° ir . - ‘.
. s \ .

FOREITETTE Anzeig e 2947
fuͤr jeden, dem das —8 und Ersiehunges

weſen am Herzen liegt, betzeffenb-eine”"
Biblinehet, Der ps dag satfgen eite—

zatur .
verbunden mit einem '

ARTS ashsifgen Eurrefpondenjblatze
und Anzeiger.

"Man dinfe fich einem Platz, der für ‚jeden
Saul und. Erjiehungäfseund. täglich zugängs -
lich wäre; wo er alle neu erſcheinenden Schuls
wrd Erziehungs ſchriften nit bios zum obers
fraglichen "Anfehen vorfände, fpndern von

‚ Männern, die fie bereind durchſtudiert hätten,
befanırt machen, zergliedden, beursheilen, und -
berichtigen hören. föhnte; ‚mo :ce immer eine
Zahl son ſeines gleichen vorfaͤnde, die bald fo
bald-fo das Wort nähmen,. bald Meſen ‚bald.

zenen Gegeracud der. Erziehung: maͤher unters
fuchten, bald das Geſchehene beuriheilen, bald

Nwneue Voxrſchlaͤge vorlegien, a. ſ. w. Wer
wuͤrde nicht gern eine folcher. wenn ich ſo ſa⸗
gem darf, Literarifch⸗paͤdagogiſche Boͤrſe befun,
„Gen? "Dieb if die Idee, die Der obigen
"bliothef zum Grunde. Hegtu gu Deren: Araus⸗
gabe ich mich mit mehrerern Gelehggen verbun⸗
Den habe.Sie wird enthalten:

| en, auer vänegogifäen

Scriften des laufende rg
abgefaßt mit Rechtſchaffenheit und. —2 —

aber qurh mit Urbanitaͤt, nach Zorm, Watz⸗
rie, Zweck der vorliegenden Schriften; volls |

Rang ſo va der e wag woran erit.

\
Pr

„» Be ))

* J F
\ \

..
——

’ * ⁊
‘ , ,
. Ss:
R_ vo IAM—
| e
%

Gorrefpondenzblast, für jmedmä
Auufſaͤtze jedem offen, zur wechfelfeitigen Mit⸗
ı thehling Deu Ideen⸗ jur Ventuation pada⸗
gogifchen. Srundfäge, - zur Communikation
von Methrden; Wünfchen; Zweiſeln, her
gen, Aufgaben u. ſ. w⸗ u allen deſſen/ was
Erziehung welter bringen

9 einen YAuzeiger in: erijchunstia

ben, zur Hatündigung von Büchern, Ins
: Rrameiten, Karten. neuer Anſtalten, Unter⸗

ehmungen », f. w. gegen gemähnlige Ju

' ': feetionggebühren.

\ Dee Duabännier © Juſtus Per us

im Gotha hat ven Verlag Ai ernennen, in

utrchen 12 Heften, beachtet, * Se ao Bar.
we Nr. Th.) in allen en ——

‚den ganzen ader halben Sahı * an den
u — an mich poſifrey *

tauf meheete.ao p. C ‚Rabat an Beide,
Er thai im Vod, | .

99.

ren a; Se ates Maths
und æ der iblothe
— — .

— 75 * Si t.
r im vorigen
on SB — rt me k —*

v
“u. eg u ——⸗ *
x
.

2) Ein "algemeines padagogiſches
kigt

\ E / wRite an der Erziehung —

— —

Der 02 | *
” us ee
zT J ü Tin a e J

—— r Stacht..

or . 279 % -.

u Br .

* “ .' . * .
’

"Borefeguns der Sayıyı —* *

ii pe Z Esvpten LS na gr d
ale", t .® | " —
gote er, ie... ur ee —

u. ste Bar Er noch Here Götter‘ vr

Er: mir ehe Antıdort uldig gebleben ift?: : \
W. Kann ich mich doch nicht fogteig se

8* was Er gefragt hat.

IR Ich fragte zu welcher FE dk Eonptet

ein gluckliches Volfk ‚Setoefen wären? -

ne 1120 Das war jr der Zeit wie ße weile Gey

The, batten. :
.B::.&ollen. Re. aife wieder ein lacudes

Volt werden, ſo wird ART weife
Geſetze die fie erhalten ankommen; denn was
helfen alle gute Einrichtungen die gemacht wer⸗

hs U“ ' ‚Dvd ’ den 24

' ‘ie

den, wenn es feine Gefege giebt, die darauf
Balten, und Leben und Eigenthum jedes. Eins
, jelnen fihern, | f
W. Es iſt wahr/, ohne Sefetze kann zar tei⸗
u»: as bürgerliche Geſellſchaft beſtehen, auch ſieht
man dentlih "mis elend Menſchen in Ländern
find, wo es an weiſen Geſetzen fehlt; und gleich⸗
wohl hoͤren doch Menſchen das Wort Geſetz
nicht gern.
B. Das kommt daher, weil Befepeimmer
den Menfchen einen sewiften Zwang auflegen;
das kann nun aber nicht anders ſeyn; und ſiud
‚ Gefege fo befchaffen, daß fie wirklich Die Wohls
fahrt der Eiwohner eines Landes befordern⸗
fa, foßte man ſie für eine wahre Wohlthat Hals
ten. Vielleicht wird es den, Brangofen Teiche
‚ Den Egppterm weiſe Gefege zugeben, wenn fie
- Die alten, bep denen ſich dieß Bolt fo stätüg
Sefand, und Die, wie man ans dem Eefolgficht,
für dieß Land paffend garen, dabey zum Erum
De legen. Das find alſo die wichtigen Gegeug
ſtaͤnde, mit deren Unterſuchung ſich die Gray
abfiſchen Gebohrten in Egputan befaäftigen.
— — ‚8 a na wi u om

a 398
—B. Nun ſoll miche nur verlaugen, ob fie

anch fo glücklich find einen Feind von fich abzu J

- Halten; vor dem ſie ſich fehr fürchten. )

"WB. Ka! Ja: das Aus seit Die RE
wwcken. J
B. Dean ſcheinn fie fo den den ei
vei benemmen gu haben.

W. So find es die Araber.
B. Ach! es if ein weit gefaͤhrlichere
WBeind als dieſe, und als alle andere Seindes
es iſt die Peſt.
W. Geebehut⸗ und] Die ef. Zu

+ Bi; Da die Peſt. on

W. Wie kommen fle denn gie dem Beindes
OB Der ik: in Egppfen gar nichts ſeltenes;
alle vier oder fünf Jahre wurde dieß Land dor

Liefer Plage heben heimgeſucht.

W.Da aglaube ich felbſt daß die Franzu
fen por dieſem Feinde auf der Flucht Bad
Denn der fol kurz Federleſen marken, .
Boe Lange waͤhrt es auch nicht, in wenigen
Sagen iſt es gemeiniglich entfchleden,. ob eine
mit dem Lehen Dabon kommt oder nicht; und
- Somme en uon fo behält er nicht ſelten eig
Demfmelı des And. die frarmanı tan beabeule

— — —

° . :
- G ’ ” . *
‚* 2 . - / 6
or rn r Bu " .

| sz—— |
Ber u ee eickalt,
< Wenn td. von det Peſt höre; und: doch weis ich
eigentlich. wicht, morinme dieſe Rrankfeit befter

‘ Ber; denu Are Kraukheit muß es:dad) ſeyn?
B. Das iſt ſie auch, und zwar eine ſehr anfley

. enbefrautpei, Mankann ſich dar vicht geung

Davor in Acht nehmen. Komme Der Houch ·ei⸗
nes Peſtkranſen an jemanden, berührt man
"gehe Kleider; fo kann man die Pet indem Aus
Zenblicke Stiegen, : Und weil man fi von die
fen Ungluͤcklichen entfernt halten muß, ſo iſt das
eben fo fuͤrchterlach / daß Menſchen ohre Ger
fahr ihres eigenen Lebens m cdnander nicht

+ Barfepen können ' |
MW. ‚Minn die Bein Emm in Haufe

2 9; da mag ich nicht Hin:

B. Zu Danfe richt. nach der Meinung.
einiger nicht In Egypten ſeyn; fondern ang
Aſflen und Conſtantinopel bahin:gebracht mer,
den; vorzuͤglich aus der letzten Stadt. Da
aan naͤnich ſo blug feyn, und die Pelze
- and wollene Kleidungeſtuͤcke verer, die an bee
Meſt geftonbenfind,dffentiun verkaufen laſſen z.fie
N Yenrden dasauf ehedem zu Sehiffe,umb.anf. dieſen
‚wa Eghpten zum Verlau vebracht und ũt
Ihnen die Peft ſelbſt.
j ’ ' W.

I
!

Br Marla, bo cwat Pal

. — —

B.Mau helammert — dort. aewoͤhnlich
um ſolche Dinge: nicht; wozu der Glaube .den
Wupamchange das feinige mis bepträgt, indem
fie der irrigen Meinung ſind; daß mon ejr z
ſtxrhen ſoll, Das ſtuͤrbe, und was. dyvon ſom⸗

wen ‚fat Das kaͤme Dane, „ „2

W. Das iſt muhamedauiſcher Glaube? Nun Ä
ſe —* ich dech auch in einem, Qete Leute,

die Mubawedangr (md,. Deu fie Fund ber nö

Küchen Meinuns· iagtuhan.
B. Ich kennonuch welche. Waͤre aber dien

Ä * Meinung richtig Herr Gevatter⸗ Bann brand

ten wir feine Yayıte, Dann: müßten wis auch

brennen ·laſſen, wie eg. brennt, and dürften bey
Waſſerſlathen feine Vorkehrungen machen; amd

doch merden ‚durch einen: geſchickten Arzt fa

oiele Kranke gerettet, darch menfchliche Hilfe -

wird nicht felten den Flammen Cinholt gethan⸗
aud den Flathen Graͤnzen ‚gefegtz- ich glaub

daher, daß jene; Meinung voͤllig irrig iR, und

dergleichen Uebel die Vorſehung zeläßt, um
Reorthen zu erxmantern ihren Verſtand gehörig

nu gebnoucen y Rd amuwenden / und geffhicht
diefes/ dann kann auch vielem Ungluͤck gluͤcklich

* Hu 2 ! u D d. d 3. _ ur

—V —e⸗
898

vöorgebenzt werden, Weimerim Dim Blitzab⸗

leiter Here Gevatter! wuͤrde der dasihelfen
was er wirffich ſchon geheffen: hat, wenn jene
. Meinung wahr wäre? und wuͤrde es nicht ein⸗

- Ablagen, wo es einmal einſchlagen fol; es
muoͤchte ein Bligableiter da ſeyn oder niht?

IB, Spricht Er doch Herr Sevattere
als ob Er mid u) für einen Dupamedanes
‚ .Sielt,

3. Baenidt: well ich aber ſhon fo oft die
pen Irthum widerlegt Habe, fü wird ih wars
als ich anfieng wieder davon zu ſprechen. "Die .

‚1 fe Meinang-hatte alfo ahedem Egypten dieß

Ungiüe, don Dem es alle vier oder. fünf Aebt⸗

| ebebei Bsihigeficht wurde, zu verdanken.

- Da werden ſchon die Franzoſen Diofeni
Hebel Elnhalt zu thun wiſſen; ſie werden in
der Folge Feine Schiffe mehr von Conſtantino⸗
pel nach Egypten laffen; wenn die ver im ‚
ner Stadt wäthe. |

B Wenn baslingläd son außen Gen ont, |

dunn wird ihm wohl dadurch vorgebengt wer⸗

den koͤnnen; aber wenn die Beſchaffenheit des
Elimas von Egypten ven der Art wäre) daB dich
Uebel leigt von kg mdyſen kande dad

".,' *
* Op Ze —7— Dana
R cc i

v
\ Cd
J

dann machten: doch wohl noch mehrere Vorkeh⸗
rungs mittel nothwendig ſeyn.

BB. Es iſt alſo noch nicht entſchleden ob
die Peſt aus fremden Laͤndern kommt?

B. So gang noch nicht; denn ſchon inden
alteſten Zeiten mar die Peſt in. Egypten bekannt.
‚So drohete, wie Er ich erinnern wird, Moſes
demPharao mit derPes, und Der aßyriſche Koͤnig
Sanqhetib holte fte imit feinem Heereſ in Egyp⸗
‚Sen und brachte, fie dis nor Jernfalem <a B.
der Könige 195 35, 36). Wahrſcheinlich bg
:genhten die alten Egypter darch ihre auferors
beniliche Nemigfeit und Maͤßigkeit, durch ihte
monatlichen Brechmittel und Klyſtlere, durch
‚ Einnbalfewienng’ der. todten kLeichname⸗ durche
Verſcharren der geſtorbenen Thiere und andre
Nuge Vorkehrungsmittel, dieß Uebel mehr den
„Fb, entfernt zu Halten, Und wenden die Frau
.30fen biefe Mittel an, denn kann es leicht ſeyn /

daß man ip der Folge ſelten mas don der Peſt
„In Egpten hoͤret und daß fle nicht noͤthig Bas
„ben, fi ferner dafuͤr zu fürchten, und wirklich
follen fe ſchon die beſten oecreeln daseren
vgetroffen daben.

oe tan Me

x _ urn

Men

Aſtronamuſhe Bemerkungen WA DER Mont.

Drisembeis 1.1: »
Venus ſteht des Mörgend gegen Oſten und

kann noch gefehen werden. wann ale Sur

ne verſchwunden find. - '*:
Mars fteht ebenfalls früh ARongens in Oſten,
im Zeichen ber Waage und ruͤckt bis zum
Scorpion. |
© aturn: erfheint' des Abends an der Mots
ächfelreides” Himmels. wire

—28 zeigt ſich Des Nachto a2 Uhr in Sa⸗ |

Abende jelgt ſich rechier Hand, in Often das
fine Sternbild des Drion.” Gegen die Mitte
‚Des Stern Bildes. flieht ‘der Jakobsſtabn der au
drey bellen Sternen, dir in siser ſchiefep Kinfe

Sieben, kenntlich if. Von dieſen tegiter er Sad

CHinauf ſteht Bellatrix, und von Di nfer
Daub herunter Wershäenfen. — Jalvbs⸗
ſtaahe zur Rechten ſteht Nigel, ıb- unter Ders
ſem links ſteht noch ein, Stern gm oͤſtlichen Fuße,
dieſer macht mit Rigel, Sellatt und Beteigens
ke ein grobes Biere aus.“ Siehe .die Stern⸗
‚Barte die zuaı: ten Otäcde Diefes Jahro gehort.
von, Bellatrix rechtet Hank Hinanf ſteht De

"Stier, in Dem fich Der, helle Stern Aldebaran

auszeichnet. Die Sterne, die zwifchen dem

Stiere nnd dem Orion? Bam And, matpen
Ras Schild des —**

Den ızten, 17ten, ıgıen,. ufken,. 2 1,
»rften, 28ſten, Bon iſt gul "Aderlaffen und
Sarorfen für Bien — 2

AU.

® ir Sorte Bu

4
DE 7 .2 .9

harinsem

— — —
Ein und fuͤnfligſtes Stuͤck.
J J 17 9 ”

x .
8
’

Bortfehuns Det Sefhigte son
BEE Es ppten. J

‚Bote, wi Fr.

Bun Heite wird Er noch via X
wniſſen Hert Gevaiter! wenn Er mie der Ges!
ſchichte von Esvpten fertig werden BU, — ..1

B. So gar vlel werde ich Im nicht mehr

zu erjäblen haben. Was nie unter andere:
u. einfaͤllt, iſt dieſes; daß die Jran zofen durch
Den Befig von Egppten einen ——
an Einnahme erbalten haben, *

W. Ha! ge Eevpter muͤſſen sei:

"Braoe we
Bu \ * nicht mehr er do miin,
nen an Brun Reber, und no einige andre

Dec. 1799: en er. Mb

\ ⸗ j

Abgaben / die aber wuf Zeit 108 nict
ſtimmen laſſen.
8. Nigenieng als 20 Millionenꝰ Dad
ik wirklich eine Kleinigkeit; und noch dan
andre Abtzaben, 20 daß nenne ich ein San kardr⸗
fen._
B. Here Gevatter! Ih zlauhe nnht daß ef
Abgabe für Egppten druͤckend ik.
» Br Zwanzig Millionen nicht deucend
* ich glaube Er paßt! nd Kate dr
B. Wahrſcheinlich find es nur 20 Dies
| nen Livres, weil die Franzoſen immer nach Li⸗
vres zu rechnen pflegen; und iſt dieſes, dan
wachen dieſe 20. Millignen. etwas üben 5; Dil⸗
Uanen Thaler. Denn ein Livres iſt — uns;
fern Gelde6 Gr. PL | A
. Iſt dgn Das nice viel je et —*
—8* wie pen Men
> Bin Es formt nur daranf ap, wis das
Shaden-befdgien.ift:, Nun neh m Er einmak,
die Fruchtbe eit Eapptens; u dr Wird gen
miß dieſe Abgabe mäßig, Gewiß ‚find
auch die Egppter. fehr ufrieden z

.7T

4‘

denn wie viel dochte Sr —* we
Mamlucken hoͤtten geben muͤſſen ? J

46. W. Doch wohl. wit meh — \ .

* DD
r \ N 6
. ‘ . X

v
re

—

€
⸗

Su 2'403

-.B Dreymal mehr unß Er ſagen; 60 Mil⸗
lionen Livres, ohne die uͤbrigen: Abgaben, die
red ECube und-feinen beikamtn Namen batı

‚tn. BES: EEE

W. Da mochte ich wohl. wiſſen, "wo die
Lehtedas Geld herbekommen Hätten? 4
DB Neben Äbterkäßige Abgaben Dürfen ih
alle bie. Egppter wirklich nicht befahfbaren, A
⁊ wal wenn duch nee ein Theil derfelben gun

WBeſten des Bandes verwendet wirds

| m Zum @pempel? ’ oo
"u Danmikih Yon glei mehrere Eremvel
— Unter andern hatten die alten Egypter
tuilt ihres Häuden So Kanfle gegraben, von
——** ‚einige Dia Fruchtbarkeit 40 bis So Sun
Den weit verbreiteten. Wieokf daͤchte Er nn
wohl, daß ihrer bepenmwärg no dabon übrig
—— vo)

MW. ie tann N das wiffen. zz
vr B. Sechſe. Naun ſtell Er Mh vor, was
CEsgypton wieder für ein fesichtdares Land. wer
zDen mäßte, wenn“ Die 74 verfallenen Kanäle
prleder hergefktlit'ärktden ; -fo niag aber koſtet
Bid, umd nee ſo Res herkammen, wenn Die An⸗
ierthanen nicht dazn hergeben wellen. Wenn
mfts aun aber mleder Hergeheltmehn; wer haͤt

vn. Eeea - 8
- fr ENT - Vo

—

4 —————
| (6 Ran den Dingen Danan?. 3
Bi... Ratuͤrlich bie Egupter.
Bu Alſo die Evwahner un kandes um.
Er ferner Herr Gevatter! der Handel kaͤme wie
cbedem in Cobpten wieber.in Sler wäre das
nicht ein. geofier Vartheil für die Egrpter?
„W. JI! du taſlerdi Dahn bunten. Re ja
ihre Sabre mit dem groͤßten Vortheil verkaufen.
Bi Soll aber der Handel wieder ewuror
kommen, vnd jmar ſo groß vnd wichtis wer⸗
den, als es nach der Lage und. VBeſchaffenhert
bes. kandes moglich iſt fo wagen wehreia Kas
» näle, wie unten. andern der aus dem rechen
Meeeya im Den. DH, wieder dorgeſtele merden.
Wenn dieß ‚aber geſchaͤbe, meh von vn.
Vortheil daran. or a
W. — 2 wieder die Cooper. Ges
iſt es auch natürlich, daß fie Geld hergeben, une
damit folche Kanäle, Schtacht., werden kinnen.
AIch bin noch nicht fertig. Hera Sevatten! mit
meinen Werkechenng, wem alles Geld nieblg..
iſt, wenn aus Eappten werden fell, was dar⸗
aus werden klann. In dieſem Lande waͤchſt zJ.
E. das Zuckernohr wild, md. Seh vorzuͤᷣaliq au
Delta gedeiten. Wie unn, wenm in diefre@ys.-
rend do⸗ —* —8 wide; wien -

. en

‘

| \ BE 5 90
udn Linden): —E END REN
ich Ihm fun erzählt Habe, In Ogapten,!and
Khuute aber. ip urhßeien Menge in dleſea Sande
erengt WERDEN... ‚Birnen taz uypten on .
Seines. Jachfes ud feiner Weint wech, - die

bey Alexandrien wuchſen, berihait. ii .

‚ Mühen, Verglaude dewiß aeiunigepere Sind .

‚26 verbergan. Wiee amm wenn..alle jene: -.
wodlete in gtalfes Mzahl auigipflangt: und det -

Derakun wisden en Gang gebracht wlrde? DE

sanfenl was möceiggpeen fh cin fand weh .
Den. In der Gegend wuͤchſen Kain, Meifund _

andre Bchhieiuengn; durt iodron Zucher · und

Denm moſte Mupflauguugen zu ſohen / bler dauä
16. man Meia; Dart gingen: die fruchtbarflen
Heerden Kühe, :dia ſaſt allezeit zwey Kaͤlber
Weingan, Schuf⸗ die zwehmal nad gwwar das er⸗

fremal fa allewal zwey, and Ziegen, die nicht
teten vis. Fungs aufe einmal werfen Telen,
MHerden von allen dieſea Thieren aufıtien.fhbns

Sen. Weiden; Ser wimmelt es von Menfhertz.,

die mit An ugd Abbacken der Waaron beſchätß
tz and bet fin Schiffe an, ble· Gold,
Silber, Smaragde, ad Marmor braͤchten
Wäre das nicht ein Land, wo man: fragen
bung ob es ep vo. neqch eins don ſol⸗

Ä
.
’ N N
ji R - 6
ge⸗ (ui —⏑—— *

Ge Yendsseskalt. ud. Beiäpigäniten göbe?-
Dun koͤnnden reiche and. uiternehmende
- Zente ſich finden, Die Zuckerrehr und Baumwol⸗
lenan pfianzungen unternäßmen, und Den: Verg⸗
Hau je befordarn ſuchten; vbeſſer ſchueller und
sladuqer abex ‚ande ich wird es Damit: ge⸗
Ben, wean die Obrigkeit fo wichtige Unterneh
angen wuterſtuͤge; Bovron ſoll fie. dieß aber
- un wenn By leine Abgase erhäit? ET, 0-7
Ben fie anf eine fü-weifelirtiangemendet; bau
daben immer die Eiewodver des Ans den
Verihell davon. 12 1—
“We. Dagehe pri bin. petne. —*
FOL mich: oder, do⸗ verlaugen, ab der egppti⸗
Ache⸗ Zucker fuͤher ſchmecken, und wohifeiler ais
der Oſte uud Weſuindiſche am wird! .: ”
- Di - Sp fell wird das Ding wahl nidgt
| ae Herr Gevatter! Vielleicht halenimen erfl -
uuſere Kinder die Suͤßigkeit ves egyptiſhen
Zuckers zu ſchmecken; deun ehe es au Zucker⸗
a langen und aädere. Dingen. ig -
ppten kommt, giebt es noshwenbigere Sas
7 für die man zu ſorgen Bat; und zwar fͤr
eins, wofuͤr man in und auſſer vom in al⸗ |
lererſt ſorgen mb.
Pa Was wäre denn Le 5 .,

ee J Bas wänigt denn ne
W. Frieden. 3
u 8 Ja mobi Zrieden! ubd- Felode muß
. auch quvoͤrderſt in Egypten ſeyn, wein ˖ etwas
zum Vortheil dieſes Landes geſchehen ſoll. Die
a Brangofen muͤlſen gewiß wiſſen, daßſſe u
Geñit des Landes bleiben; und Die Einiochnen
Esvpptens mifkffert. anfangen dinzufefen, daß}
menn die Bermattung Des: Landes durch jenes
Nuͤhne Bodf wirklich weiſe ik, es eine Wohlthat
fuͤr fie tft, daß ſie unter deſſen Schutze ſich ber
finden, und. fich bereitwillig beweiſen, guie ine
richtungen zu behoͤrdern. |
W. 8 gebe ihnen doch der Pin Sri 5

ent Br

B. Und uns allen. I |

Ende der Sefgigre don Esppten.

\ ir Semerfung über Die Per,
" Genrg Balduin bemerkte im' Yapt- I

daß unter einer Million Menfgen, die in Obere -

and Unteregppien die Peſt Hatten, Fein. vinzis
ger Delträger befindlich war, und dann erſt
Ktellte er viele Verſuche mit dem Oele an, um
die Bictfanfeh defielben in der Peſt, zu erpro⸗
ben: |

ben: Onb:ule fein gibt. au, 7.8. ep
und zwanzig Matroſen wohnten 5 Tage und S
Naͤchte mit 3 Peſtpatienten zuſammen auf eis

ge Stube; die drey Eranken Karben und jeue
-, Wieben, dadurch daß fe täglich Del eincieben,

yon der Kranfpeit befreyet. Seit dieſer Zejt
bedient man ſich dieſer Cinveibungen in Egyp⸗
son, Smtena, Coaſtautinepel ind der Walla⸗

gey mit gluͤcklichem Erfolg / und es wurden das
durch in dem Peſthospital zu Emiehe von 250

Fronten ber größte Tpeil gerettet,

Ä |
Mit dem Anfange dee nftigen Jabres
erſcheiut folgende Schrift: Der Weltbäw .

- : ee, oder Jaͤhrbuͤcher Der neueiten Weithegeb

eiten; wie and) Der Fortſchritteder Menſchhei

in Sittlichkeit und gemeiunksigen Sennräffen,
"Wöchentlich mird Daban ein Bogen ausgegeden,
Der Jahrgang koftet drey Thaler Saͤchſiſch.
Man, kann Died nügliche Blatt entweder woͤ⸗
dentlic von den. Poſtaͤmtern, oder Zeitungs⸗
' erveditipnen, 'oder onasplich durch die Buch⸗
handlungen eepalıen. 2

\
*

a BR -
. Dersım | **
a 8 A — 8 on

ehhriunen

I 2

— ———— —
—— nnd —— —
oa at u
u win in 17 a 8. Fri
Ar —
2 Risiken
Bess a —— F
* un
Wiſder en wroßtehäitgee Vecel fie Eyupern. J—
x35 det Erzpwater, wie lange es iſi a
er m

—* ſeie dem erſten Yuguft 1798 berühmt“ 3
rate. in Kamen muͤſſen heiten, wie «6 vn

geſchtieben iſt

————— Ce⸗ she) m frinde Srömpern 1 od.
we (dab neue) . 350

inder Dee Großz⸗ 273

Als Bed, — 43417
Amafis. ein. Kenia, in Eayuien g

iiin, —* s tür a ſind
Aufti ohatt Lotexſoſele⸗⸗ u für ge 7

—* Mitiel en di⸗
* * Tr Sole

y \

gie en ©;
| —* ein König je Egeen ang

Gesräbnißpläge, wie fie in die Gtäbte amd

rfex gekemmey —2
land. in Ezypten 95
Bibel (die) wird geleſen und debey bleibt “ Inc

Slellothek in Alerandıien 273°

— wird wie Sreofy verbrannt 355
Boten, Heiten die Neujahrwuͤnſche An” *
— ſpazirt mit dem Wirth in den Thierkrris 78. |
— ei. mit dem Wirih den Marſch nach Egop⸗
— bie Sißet “Ins und auswendig 135
— bringt Be ange und Segen im Schnappe
fa mit 154

— iR (480 und — wi man es
37

"Damit, eine Stadz in Syrien u EL
Damit ober Dau tot eine Sladt in —&

357.
"I Namen eines Lane fa Eye, ’ 358

ar wo 1 u (17 ne 7.
— wäre ohne Nil eine Wuͤte u

= iſt'nicht fo groß, als man denkt 97
— beſteht aus drey Theilen
— muß Gold wie Schlamm habe 145
— hat aud) Elfen ,
Sm waren Shen klug, wie andre) eurer -
noch dumm Maren 9
. offen fb gut wie andre Leute arbeiten 92
— Trenen Fener machen
Kom ‚en was yon) vor den Dont temm

) N 1

— 1 zu
—* | ©,
—ã—— |
ex effen Brey :' 332
we baden Onb 9.0 sr
— broauen Dier et ı 129
Geo. erfinden Die Lampe : . - 11
— Vveſh hen fange Del zumaden -- —8&
— fpinnen Baumwolle 2184
nicht weniger Ber En °-* |
— ran ver Opindet 798

—* lernen weben Be
— haben Hänfer wie — Ber?"

And Vieueffen Werglentr es” '

— verfertigen Obelisken 27 - 248
a hauen Pyramiden LT U
— — den Labyrint Bu 2.168

— ——————— — Mölln 199
v- gucken aach ven Dee : -"i . 2390
ſind Rechenmeiſter ae LE Bar Be 398.
— — Meblünfter ° .- .198
: Sochaber für jede —* - 198
vy finteäte geſſanbe ten Menfchen 208
— — aber auch reinlichrund mäßig 202

ie” Baden eh oft und gehen Ines ecinlich ac

lirben den Grab der Andjer nike E a

v- Babiacılem "ihre Zohan: ° ;
(die alteny haben feinen ———
or find eigue Leute in Anuſchung Ihren Stiten. *
— Babe menhes mit den Juden gamein.: -- 239

er "erinnern ſich nach Tiſch⸗ chrer Sierbuch e.
e.„glet 248
ee: haben! ihe⸗ eigne eat 002.238

—— ee PX

| - 0 —— ——
Ihre Be ‚heben: PR —2

——— für die Erziehung three Rinder. 202
— geuͤßen fih nicht fo wis andere leute . “20
ne ‚theilen fich in fünf Elaffen . + -

haben Prieſts wa⸗ age"

an verachten die Hirten

haben meife Geſeze |" 5
eo loben Verſtorbenen wenn (is Deren --
| macht haben . 238
Aat haben Ihre ufonhere Wilson . 240
‚ wir. fommen unter die chaft der Perſoe . 260
Bde Macedontier . 2274
vn rer Roͤmer von +

werden Einfedite und Driniie - 2.

w.flehen nüter denauiststnlänhtiden rien 237 293

—kommen unter Masberefüeköeräisnbee 24
eier en DR Türken 8
di er wre der Fee 206

en en um”.

E
„= .

2398 in Esvoten an :

—* Fr?
errichtem daſelbſt eine gelahrte —Xã 384

‚ı peu wgllen das Nittwaffer. ayrpetintich mochen

308
— nen) Ab. fr ni. —8 3

en erherdeen Br zu

u Hopfen audflägein:

4*— unterfucen, wien ben Die —*

(mm .,
Mecen Ohlefpuiser *
—— die Geſetze erbeten. -..
De erhal —* er Hftemie

.. ir ”. .
.. ü
« R n .
No 2 J {) .. Coins .
, ‘ «
_® , R yn F .
2a
« J -
%

—E SE

re.

Heiök in. PRIR . n 3%
efremde An: 0 1:7; : se j

Slaupdansniaen. 23 Sm —— ie -
a berzeugung ni —*
Sieb und Sitbertiumpen,. Ye aunsehaten: 8

” == —- 30 finden at sin ſautes Biheiehen —
Grod

46t
"ln 305 Elles fange Pr "498
Bu Reger Au Odlanean - .. we —

—

5.
8* war macht bie: Evhr ber Akten Eee 20 M

Heißer Wind in ber Bänke IE die: Abte ste a9
Keliopolis eine alte Otabt in Fappten 209
Heofen, das Veſt —— Due ® um |

; 100 26

by on 3.. ⸗4

ie, wit dem Rei macht ment gu —— 63

Hahn AETe Rrhet an

A
Bufephe 7 7 fette und 7 Pre A aeN 89
un VER Br — 157
Raita oder Haus Gotten 368
Kama: aim zieh Dada Din: Be -ı
Kuigdüntier | ee "5 ;
18 —XRVXI XR
et legt Eur -

Sarnen bar Enden man 5* |

‘ander mit 7 365
anal aus bem men Be dar ©2206
Sauter Rieder ei he ;; cr. oe

"Baiso, die Kespifahtlin Eupen Fa Ä

G. steh,

an €

-
- 1

g 3kannt u... ls . _
Mahamedaniſcher Stande BZ 397
7. 2 2
. RU meh Egypten früdeber,, efme.den es *
we Wöfle er 7 |
. Ma hat einen langen er 2.328
on kommt aus Abpfinien. 2 19
— te Ref und Muh. ⸗
Waſſer tft nicht jedermanns ran. 22
Otern auch Hundeern —1 Du’ ©
Ä N) ds arinen —— 0 2
» „fl Tue 2
. 8

:bäube

i | dab es, wie ed gewefen, —— af“ 108
VLitanetl Aben: Mangel an. Befade. und bu

Mans, ein Kömg in Egypten ee: |

— — 39
t⸗ n 132
Minds nab. Bonnendiäfee tnefınan ir

+ Yınfangi-" Fi a
Bruhamen geb at vo Spt * 3

ru u is

!
N

— —
| BX als unit Suite \ %
“ ‚Lahyeiuh in Eonpten, ii mestwhrbiges 17

ı »Beitdleuten . ‘ 28 .
vLatnebeun wie anoſlehht er
— mie alas wengefionn ut BE; |
—— ſind ertzus —— DET. 7°
> werden hernach vernehme Herren or DER
o ihr Urfpeung sy4
cX» — — —1
Drecca? mehin gemalifuhrtet wir m

€

8 I, 11.105
Bei ci gutes Mat egen bie Dr 407

Odbelisben fchen beynahe wie manche 2
RT ‚eine aue 150

Palbanı. ‚Heht: aut wie ein —E 36
= trägt eßdare Früchte ie 097
— kommt blos in heißen und Dürren Ländern fort 38
— iſt maͤnnlichen und weiblichen en, 29
Paopierſtaude wevon Papter gewacht ionede 4
ie ſie aueh: 242
Perſer, ein maͤchtiges DAR in. Aflen 296
Saft, iR alle-4="5 Johtain Egyptee :' 385
Peter der Eitnſedler mad die Leute ewirrt 20
Dflugmie der erſte in Eghpten ausſchh 11
Aprofpekt von Gchnspfenchet, wird angeboten - 98
Mtolomaas, König der Emppiedi ..
Prrammn, wie fie ausfahn - + "T3

- find (ehr groß und iaſſen ſich nicht orten 15 15 —
— worzu fie.erbaut wurden : 4
— often wie man id bententann, © viele 275

N ſoid oder Roſette, eine Seabt in Eupen. 956
‚Regen iſt in manchen Gegendenin Epaptes ein

Wunder 20
Recept fuͤr Kranke 2127
Redoan bet Wamlu nn 317
Soeſichis ein Koͤnig in codeten 2434
Seen von atrum td
Meſoſtris, eiö König in. anni re 77;
Ochakilg, Thiere wie Züchfe ' 68
— wowit Eimefon feugt. und, drennt 69

_ . Saul,

} .

ws |
©:

| Een, wos es für Danger Aob 338

rn Staa tr Rahe fol dei üinmmmf fogei: 3

mo awenig von. Oilpes unb u 2

wendig von Geld 34%

y dieſem, und aubers Ochwäde des — — *

** ww. —* aucchs vo. Bier — ap
ol a

— M

Be, 2b an tan — Wt -.
ea Schuet sche
. Rhetuung ein —* r Inteoha diu⸗ ———

ea au entre, * |

Wie fe re s
Mei im Bein, u: 2

u ST Polen am aan st um Genese
r dab er. ie Percctaraa mitb Nu, Pe

Ban laſſen nd in Spuxten Er *
"porn ver Damint, Yo 316
afiarı el —— TER

Me Wr Aue u ' Bu

.. "Beim istonifge Dan 2.
Bigeuner find keine Eguptert ‘ 198
wanzigtauſend Menſchen arbeiten an einem
Obelisken J— 25

Barren bet Duft in men ne ’
Föuuber aus u

2 oo:
v ®
..t g° .. unbe va | PRO GE vr

f
i
*
— ut u
. 7

” RF

—⸗

5 ——— — — — ‘ C
”

Waris; vom:ızten Dezember. Det geftels
e Moniteur enthält: -;,der Triede mit dem
eutſchen Reiche if auterzeichnet. Diefe Nach⸗

eidht üft ziverhäffig/" Der heutige Redatreue

enthaͤlt einen Artitel uͤber die Unterbandlungen:
e Raſtadt bis zum festen Koufluſum der
chsdeſᷣutation In Antwort auf die Franıdz
Möte vom sten d. „Dieſer Zuſtand der
Diese, ſetzt er hinzu, iſt beinerkenswerth. Fu

einem Augenblick, wo der Krieg ih Italien tler.
der ausbricht, und wo man noch nicht weiß,
oh der Kaiſer den Zumuthungen nachgeben

wild womit man Ihn beſtuͤtmt, naͤhrt ſich eis.
ne Unterhandlung, deren Ende man nicht abe

h, üihrein Abſchluſſe. Diefer Erfolg iſt viel⸗

che der entſcheidenſte und ruͤhmlichſte, den die
Republik ihrer aus waͤrtigen Uchtung sus danken

bat, Freylich wirdman fragen, ob es im Fall⸗ |

wo derKaifer Antheil am Kriege naͤhme, vor⸗
theilhaft fen, mit den Reiche einen Separat⸗
frieden zu ſchließen; alleln dieſe Frage iſt eine
Yon: denjenigen, welche die Reglerung allein
beantwoeten kann, weil fie mit Daten und Bay
rechnungen zufanimenhängt, wovon Die Regie⸗
tung allein Wiſßenſchaft hat und es iſt nur
zu taͤcherůch, daß Journaliſten die erſte Stim⸗

me Über Gegenſtaͤnde bon’fsicher Wichtigste, -

and deren Beſtandtheile fo eutwickelt And, ſich
anmaßen wollen, : Was wahr if, "und was
man Tagen: kann, iſt, daß jede: Handlung / - Wels
qe Biſchleunigung des. Friedens dewirkt, von
großem Werthe ifl;iumd:Doß, - da Die Anſtren⸗

ungen der Megterung allein dieſen Zwed: Bas
| den, diefelbe mit Beignägen in Dem Deutſgen |
win En . Me.

—

3 . — —
Reiche Befnnuugen bemerke, melche eine ſchlen⸗

die and eh Entwicklung — — g

t das Diesktori

anoiſce Acmee HE Deifice von Turin:;ägle,
agasine und Zengbägfer von Piẽnone ſtad ver,
— Gewalt. Hile ſeſte Plaͤte find-uon;uns

deyden
8 5* v —— sngelhict:, Die

. Kr Trippen beſetzt. Die piemonteſiſchen urd

ſWweiteriſchen Trupyen haben die Natignalfor
larde ——— und ſind zur Stalienifhen
Arınee geftöffen. : Zu Turin iſt eine. proriſori⸗

e Regierung niedergelegt, und,der Koͤnig hat
mit feiner Familie nad Sardinien zuruͤck⸗
gejogen. „Ju beyden Käthen wurde unter
großen Jubel, der Druck dieſer Borhfchaft vers
vröhet und ber Rath der 500 dekretirte, daß
ie Srangöhfche Arwee in Italien, ſich um. da⸗
—S verdient gemacht habe.

as naͤmliche Blait des Redafteurs. fagt
unter dem Artikel, varietes: .,, Die; Fran oͤſi⸗
en Maximen machen in dem ſchoönen Könige

| ra Spanien ſchreckliche Sortfchritie, : Esmſt

ein. ſehr trockener Strohhaufen z. hineinget
wo sfenen- euer würde denſelhen beit. mer gebo
zen ‚und. die. Anzahl Der Fluͤchtlinge wuͤerde
nicht 5 groß ſeyn, ald:im. Frankreichet. Wenn
ige Regierungen den. Einfuß.nnferer-Örg: uda
fuͤrchten, ſo Dürfen ſie nicht hofen / deen

eben gu. neutralifiren, indem fi ſich eiwen Wall
dagtgen Bau hRen. Teupvenmahen:.. dur; Saiep
de iſt die eantige Meuer, hinter welche ſie fi
Wil: Ei enges perfehaugensfönnen. :; } we
Am stem ds brachen hier: :ah ‚Bien verſchie

dom, Atem, Gonershsüngte aut ie; don ss

rs!

r
⸗

— 2

maligen Palais Monat: vechrannte das in der

Mitte des Gartens geſegene halb unterirrdiſche
Sebaͤude Unter dem Nemen, Cirque, Licée
«tes Aurs-hfann?, das erſte Feuer eñtſtand dei
dem Greveplatz, nad das dritte in der Borftadt
Sr. Germain. — Unſer Aſtronome, Lalande,
Hat auf die vielen Anfragen, od der gegenwaͤr—
tige Winter ſehr ſtrenge ſeyn werde, brknut
— daß er dlaube, ey Werde fo gelinde,
der im Jahr 1780 fun.’ |

= 1: Genun, vom sten Det. Geſtern Nkendg
Fam ste Mannſchaft unſeret beyden Kriegefchitg

fe, welche zu F:vorno genommen wurden, anf

".. Linem alten Schiffe hier an. Sie find als
NMriegsgeſaugeunec, unter dem Verſprechen, nicht

miehr gegen die Ensländerund ihre Miirsen zu

dienen; zuruͤckgeſchickt worden. — Mas fährt

bier fort, militsirifhe und politiſche Madare
geln zu nehmen, um unfere Küften gegen einen

Vugriff von Seiten der Engländer und Neapo—
litqner zu fiihern, — Für Erhaltung der ins
nerlichen Ruhe find zwey Gelege gemacht wor⸗
den, nach welchen gaile Verdächtige, alle Vers

breiter falſcher und beiknewßigender Nachrichten.

Waffen eingeliefert werden folehn.,

Mallanb, vom zoten De. Nach den
legten Briefen aus Anfona, wels man noch
nichts welter von Kriegsvorfaͤllen, welche felt
dent Gefechte bey Fermo vorgefallen twärtı. -
Es feheint, HAB mah von beyden Seiten Voͤr⸗
ſtellungen abwarte, um eine enttfcheidende

aus dent liguriſchen Gebiete verbannt, und alle

Schlacht zu lrefern. Auch von den letzten Er;

eignifſen in Turin hat man ol feine zubetläß-
— 43

fige

. , Pas
—* — N

Igten Oct.) vorgenommene Reform

J
⸗ ⸗
‘
1
4. Ä

fige Rachrichten. Man will zwar wiſſer, dee
die Franzoſen von. der Stadt Turin Meifter
. fepen, und daß fie den König mit ‚feige. gans
sen Hofe. in. der Eisasele Haben; allein, dieſes
Gerügt ift weder auf einen offiziellen Bericht,
ROH) auf irgend ein zuverlaͤſſiges Schreiben ang
Zurin gegründet. . An dem Tage, an welchem
der Franzoͤſiſche und Cis aipiniſche Geſandte ſich
“aus der Stadt in Die Zitadelle retirirten, zeit
Die Gemahlin des Franzoͤſiſchen Geſandten nach
Genua ab; und es ſcheint, daß man in der
Meinung war, die Stadt werde Wiederſtatzd
leiſten. Das Piemontefifche Truppentorpe,
deſſen Ankunft man hier erivartete, iſt nech
nicht erſchienen. Man ſagt, eine nienlich gro⸗
Be Anzahl Bauern haͤtten ſich ine Coni einge⸗
ſdlichen, mit dem kuͤhnen Vorhaben, ſich der
Kanonen dieſer Feſtung zu bemeiſtern, und Die
dariune befindliche Feine Fran zoͤſiſche Beſatzung
u ermorden; dieſer Plan ſey aber vor der Auge
führung entdeckt worden, .
‚ Am 5ten d. hat der Praͤſident unferes Dis
refforiumg, Br. Lamberti, feine Abdanfung
| gearden. Man glaubt, andere Mitglieder des _
;

Noch iſt nichts davon, was in den geheimen -
Ausihüffen der beyden Räthen: gorgegangen:
iſt, bekannt worden. . . 5..

. Ralland, vom 13ten Dex, Am roten
vurden bier zwey Beſchluͤſſe des Franzoͤſiſchen
Direktoriums publicitt. Der eine vernichtet
dle von dem Generale Bruͤne am agften Bendm.

in der Res.

form in der Kegiekung des Elisalpinifchen Res -
. . . 9m

x ‘

.
‘ -
..
%
. .
. ‘
. .

publut. Der audere Beſchluß Gefießlt; daß die
—— —— unſerer Nepublik von neu⸗
em. zuſammen berafen werben, um über dis
Renfitutionsatte,wiefe por dem söften Vendm.
wa, zu berathfchlagen: :
: Die Ausfuͤhrunge dieſer bepdan Befhkäffe
“ eben fo wor ſich gegangen. - Der Fraujoͤſtſche
Seſandte und General Haben das neue Direftös
Dim: inflalict; die Mitglieder deſſelben Ant
Die wänlichen, weiche ed vor Dow Veraͤnderun⸗
gen des General Brüne maren; nämlich: So⸗
— kuoſt Adeluſio / ramberei und Aleß⸗

In dem Pienmontiſchen iſt die Revolution
orig: zu Ende gebracht. Die Bardinifchen
ud: Gchtveiger Deupypru haben ſich mit. den
Eranpdffchen vereinigt. General Jonbert ifl
in: Turin, wo eu eine: probiſoriſche Regierung -
von 5 Bitsliedem > angeordnet: hat. Man

Hit einen: Anszug dee Thron » Entfagung de6 . |

. Rbmigs von Sorkimien; Hier einige Stdn dar⸗

abi!

Dee $bnigiwon-Snbien willigt cin, feine
Autorität niedeuguldgen. „Bor vielen leuten
Alte ſeines feryen Willens gehe Der Befehl am
- ine. Truppen bordiny: dem Obergeneral der
3Zxallbeniſchen Aemee Gehorſam zu keiſten; er
‚befiehle —— feine Volke, Die Piemonteſi⸗
ſche proviſoriſche Regierung, welche feiner Per⸗
ſon folge; anzurrkennen. — Er befiehlt, daß

Fand Regimenter, ‚welche anf dem Rarſche nach

sin: feyen, wieder in Ihre: —— eiee sus
ruͤckkehren folten.. Er verlang einen. Paß für
0 teim. Gamble at. Zn Ver⸗
a

‘ -
’ ’
‘ 6 ’ . nn
_ D
.

Vermiſchte Nachraichten.
"ge der Schweiz bleiben ‚zmar-.alen Yon
pm ihre Sahrgepalte geſichert, jedoch werden
dtejenigen: : meiche bisher: uͤber too —
bezogen, auf 100 —* Bernbgoftkt:
Anzahl der-fegrem it. nicht eu. ir 57
fentliches Blatt enthaͤlt: Dr. Jean Drbiy i

RKeaſtadt habe Dem Grafen von kLehrbach iwilird,

Daß der Krieg mit Neapel und Sardirinziaume
partie. ſey und dem guten :Vernehmen uk

Kalfer:nnd Reich feinen Eintrag thun ſolleu⸗

Der. Man des: Zuriärien von Pfaizbalerm ſo

wegen Aufſtellung eines Korps von 255000

Bank: dahin geaͤudert ſeyn, daß zu den ſchon
vorhaudenen 15,000 Mann regulirter Trippen)
ned, 10,000. Man hintukommen, weiche der
General Gazu gu organiſtren jhab ex wied Hie⸗
zu And. Hauptſaͤcht ich die 15 Millienen ber
ſtimmet, zu deren Ertrag ein vaͤbſtliches Breve
die Anſhebung mehrerer Kloͤſter geſtattet. *1]

‚Charteflon, den Steh. Det: Wir wur⸗
den beute in Unruhe gefegt, weil ein‘ Geruͤcht

gtenp,- ab an Rift ‚en Kerpy Franzoſu

ſcher Truppen ſtaͤnde, weldhes>Die:. Ein

unſerer Staaten tinlüde, ſich art: ihm: zu vir⸗ |

einigenz Wirklich machte firh fon ein Kochd
Neger; .500:. Mann kart, "van. Columbia Der

Fauptſtadt unferd, Staats, auf den Weg, wur -

be. aber von der aufgebotenen Miliz ecingehelt,
und ohne Widerſtand zuruͤckgebracht. Geit⸗
dem: weiß man, dab an der Sache mit.Deis
Srangöfifcen Korps nichts iR, Sonſt iſt hiet

alles ruhig, und unſere Schiffswerke find mit

Austuſtungen und Bededunge und Vetthridu⸗

gungs⸗ |

+
.
‚
-
4
⁊

—** beſchaftigt. Geh Angriffs⸗
Krieg werden. wir nicht fuͤhren, davor Muͤtzt
uns die Verſicherun gunſers Praͤfdenten Adam)
der nenlich erklaͤree daß er zwerſichtlich hoffe
Amerika werde ſich nie durch Etoberuugs ſucht
— nad Rachbegirrde in dieſon Krieg zie⸗

ſondern⸗ aur feise: Unabhängizieit.

‚md veghe, ‚gegen wenn 68 ſey / -5@
haspteır.

ti Raſta 9— vom aen Decamber. Dee
Hollſtein⸗ Dldenburyifche. Hri Gefandse do Koch

ber herzoglich Wuͤrtenbuͤrgiſche Abgeordn etey

1. RR Weckhterlin, und der Schwediſche
Hr Ergationsrath Mommeresh find von bier
abgereſet. — Geſten ſpeiſte unfer. Herr Erb⸗
weimsı.mit: feiner: —2 Mittags bey. dem
ODrafeu:v· at nid Rays bey dem Hrern
Brateg v. Metternich Man ſagt hier, daß
Oefttsreich feine —— —————
gear Neapelitaniſchen Armee toßen laſſe, daß
Bte.Mveufiifche Geſandeſchaft Diefer. Tagen ein
nachdruͤckliches Promemoria den Franzſiſchen
. Mintftern zuſtellen werde, und daß es ganz ger

wiß fen; daß Oeſtrrreich, Preuffen, Bremen

uud: Sachſen mit den Sätulaskfationdprsjeften
nit einverilanden. ſeyen.

Berlin; vom: z5ten Dez. Seit Karten
werden die Debatten über Krieg und Frieden;

und: uͤbrr Dem woͤglichen Antheil Preuſſens

Bes einem Feldzge ſehr lebhaft; doch laͤnt ſich
dem aͤuſſern Anſcheine nach nichts Sicheres da batı
Üben beſtiamen. en

un? . . x ’
:.#. Yu. u

nn en Du 79)

[

Pu: ‚05 —
€ Er t. pr **FX Em:

4 .

⸗

nt Meere Rare - - -

... Die:Stadt Hamburg befindet’ Ach in großer
Verlegenheit. Es kam ein Franzoͤſiſcher Offu
gter, ein. geborner Irrlaͤnder dahin. Kaum
erfuhr es dee Engliſche Gefandte, fo erfuchte
er den Magiſtrat, ihn astesiven. zu Caſſen. Lils

dieß geſchehen mar, erklärte. der: Franuzoͤſiſche

Geſandte/ wenn der Ofitier nicht ſagleich los⸗
gelaſſen wuͤrde, ſo wuͤrde er die Stadt verlaß
ſen. In dieſer Berlegenheit hat derMagi⸗
ſtrat den König in Preuſſen erſucht, den Aus⸗

ſpruch gu then, wie er fich gu verhalten. habe
‚Den 26ſten November giengen Die Neapolita⸗

her Über den Tronto um Ancona wegzunche

men. v.Der Fanzoͤſiſche General Rusia gieng

ihnen entgegen, liefert2.cin Treffen und wurde

flug die Neapolitaner, umd drängte fie zuruͤck
Die Wuth der, Italiener gegen die Frarzoſen

Bean
und Framzöfifchgefiunten iR. (chrecklich. Judy _
Stadt Terrslin wurden allein 100 Perſonen
ermordet In Genua werden: wohl naͤchſtens

die Engländer ſeyn. Ste haben Luſt hinein zu

fommen, und die Genusfer: haben große Bufl .

fie bineinzulaffen. - Paſſawandoglu ſpielt noch

immer eine fehr wichtige Rolle: Er bat Die

Zürfifche Urmee zerſtreuet, ihre Geldkaſſen und
Lebensmittel weggenommen, und hat uun ſein

Weſen in ver Wellachen. In Bayern bat fich

Das Gerücht verbreitet, Dex Churfuͤrſt habe vom
Pabſte Die Erlaubniß erhalten, einige Klöfter
aufzuheben. Der Abe Rupert dee Kloſters zu

Pruͤſſig Hat daher in einem nachdruͤcklichen

Schreiben. hierüber Aufklärung verlangt, hat
es aber ohne Antwort zuruͤckerhalten. .

⸗

u —

x
t L}
EEE
. .
.r\ 9. &

” ‚Hat En land. der ·En H e &r
: faft Chefen, in Kirhfpie Ba

Derßegrarhete Ach kürzlich Jokn Achnfon mit.

gas Margaretha Deborn. Das Alter des
rautpaares beiraͤgt zuſammen 163 Jahre.
Der Braͤutigan iſt Vater von 18 Kindern,
Sroßdater von 89_Enfeln, und Urgreßvater
won27 Urenfeln. Die— gewiß ehrwuͤrdige —
Braut If Mutter von ao Kindern, Grotmuts _

ger von 94 Enkeln, Urgroßmutter von 24 Um
enfeln, folglih bringen Diefe Eheleute eine
- Deckonimenfgaft vou 272 Köpfen zufammen,
‚und brauchen alfe wicht weiter fruchtbar zu.
gepn, um fi) zu mehren, Ungefähr 100 der
Nachkommen wohnten der. Lrauungs s Ceremos
- "gie.im fchönften Putze bey, undeine große Zahl

von Nachbaren serfammelte ſich dem gläcklihen

Paare zu grorulieen, |
Schreipen aus Wien, vomıoten Der,
BGeſtern kam ein Courler yon dem kommandiren⸗
den General Der italienichen Armee, Prinzen.

son Dranien, his an Er brachte Die Nahe .

xicht mit, Daß die neapolitanifehe Armee, unter

den Befehlen des Beneral Mark, die Stadt Ans

- kona eingenommen habe, und Daß der General
Champiounet nebſt 4000 Mann ranzofen

. Befangenen. gemacht. worden wäre. — Che

Schreiben. aus Padua vom roten giebt über

die Einnahine noch folgende Umflände anz

- Die‘ neapolisanifche. Amantgarde wurde müs

- hend angefaßlen, und jmeymal mit. berrächte
em Vertujt zuruͤckgeworfen. General Mad

— * —— ne n und Beate
das Sauptconps ein ſolches Feuer, daß al
aa Ye

2
Ü

Yı S
* — *

⸗

34... dinge

us mit gibßten Eifer focht. Die neapöfiteike
(che „Kapallerie jeichnete ſich befonders änd. -
' ind ber Erfolg war; DaB ßch die Brangofen zus
rhetjiehenmnpeen, Ste warfen fi) na Ankona⸗
melde Hierauf von dei neapolitanifchen Trup⸗
pen eingefichpffen wurde. Sie wurden aufge⸗
ı fordert, ſich zu ergeben, ertheilten über abſchia⸗
ige Antwort, und ſogleich murde die Statt .
| —* beſchoſſen. Die Franzoſen verlangte .
Ran zur capituliren, um freyen Abzug zu erhal⸗
"Und abet alle Eapltufation wurde verworfen/
and’ ſie mußten ſith zu Kriegsgefa enen erges
Ben. ' Der von dem Direktortum als Kommans
- Birender nach. Rom geſchickte Generat Champios .
net befindet ſich mit Darunfer. — Aus Vene⸗
"Big wird unserm ııteii d. eſchrieben/ Seneraf
Melas fen bey Ferrara Aber dei Po gegangen.
Die bey dem pabſtlichen Nuntius an hie⸗
ftgen Höfe angekommenen Berichte ſagen / DAR
nmian in Kom Bee damit beſchaͤftigt ſey/
dem Mangel und der Dütftigfeit, bie fehe cin
deriffen fen, abzuhelfen. Cardinal Albani fy
einftivellen zum Gouverneur von Kom'ertannd
"Norden. Das Bolf ſey anfjerotdentiith anf⸗
gebracht uͤber die —— und fey
hon äbee mehrere yergefallen. Die’ Geifllis -
en’ bräuchten. allen Ihrem Einfiuß/ um Blut /⸗
enen zu vethuͤten. Das Lund volk Habe beym
aͤckzug der, Franzoſen noch vlelfache Rache
An ihnen genobiinen, and mehrere devſelben
umgeben Lean
er. Mac meitern Nachrichten aus Italien ber
"Mader fich der Konig non Neapel y —D A
@. Kom, und eine ſtarke Colonne Dat. —
—A ‚?’ , ? . — Ba E t

’ . Pf}

” v .

om \ RE — — | — ai
_ u , t . j .
Civitabecchia bemaͤchtigt. Die letzten Bord

rungen der Franzoſen an Neapel feven fo -aufı

ſerordentlich zeweſen, dab dem König. nichts .
weiter übrig geblieben fep,- als das gegenwaͤf⸗

tige Spflem zu ergreifen, Wan babe rs ik

“ Tionen Geld, alle negpolituniſchen Häfen ledig⸗
Uch zum Gebraud der Franzoſen, und no
‚überdieß verlangt, daß Die Inſel Sicilien vig”

vw.

zum Frieden von den Franzoͤſen beſetzt werden

ſlolle. Eben fo heißt es, der Großherzog von
Toskana habe erklaͤrt, daß er bey dem Beneh⸗
men ber Italienifher Republiken, und ſelbſt

KFrankreichs, nicht gleichgultig bleiben könne,

and im dringenden Falle ſich wis. Neapel ver⸗
einigen wärde, ., u)
.. Ban bier geht fehr viel Geſchuͤtz zur italies

niſqhen Amer ab, und happtfäctich viete Par-

‚rerten, und Raͤder. Eben fo gehen auch große
Artillerje⸗Transporte zus Armee im Reich eb. -

Am ızten iſt die erſte Colonne Ruſſen in

Brünn-eingetyoffen; « Es waren In allen 7000
Mann. Eie werden inder Ösgerd von Bränp
ſo fange bleiben, big fie yon. Sr. Maj. den

Kaiſer in Augenfchein genommen worden find,

N‘

She führen einen geaßen Urtilleriepark mit ſich.

Am ısten find bereits 12 ungrifche Gardi⸗ zu

"fen von hier mach Brünn abgegangen,
7, Vorgeſtern verſtarb Hier. Feidnzarſchall Wal⸗
tr vormatiger Prößdent benm Hoflriſasvathꝛ.

Petergburg, bom zöften Nov, Keule

find mit der PoR von Konffaufinepel som Uhr
veadmiral üſchalow folgende Nachrichten. eih⸗
vsegaugenn.

. »
. © ee
' Yun 1 . “ * 0. ‘ —
J *R.. *
oo: N u
. Du . . . 07 ” . 3 !
> .. . IN x — 4
.. 7
% ’ . *
oo. r .. ’ x ’
’ v.

s \

\ “ - ‚ ” LU;
. . N ‘

B . \

Ei . „nf -

.
«

Zufolge der mit Dem Anfäßrer: der tärfie

{den Flotte getroffenen Derabredung, die -‘

en la u mit Det Wegnahme der Ju⸗
ſel Cerige anjufarigen, Detafchirte der Viccade
miral Aſchakow, um ‚diefe Unternehmung aus
gnführen, am 28ſten Sept. 2 Fregatten Sre⸗
gor den Großen, und: Schtfehafllimot: (den
Sluͤcklichen) unter dem Kommando des Kapks .
rainlieutenant Schoſtock, von denen an dem
nmaͤmlichen Tage, ohne daß fi die Sarniſon

‚widerfegte, die in der Bucht Sr. Nicolai ze

Beſchuͤtzung des Einganges erbaute Feſtung ges
nommen wurde: allein um die auf einem ho⸗
ben, felſigten und ſteilen ‚Berge gelegene: Fe⸗
flung Kapfal zu nehmen, war ein Defcente er⸗
forderlich, welche auch unter Anführung des

. -Bämlichen- Kapitainlieutenants Schoſtock untere

nommen murde, und troß. der Berge, Bellen
and Hohlwe ge über melde die Soldaten Ka⸗
nonen und Gerächfchaften auf den Schultern
trugen, und nun elite um den Feind zu er⸗
renchen, Dennoch vollkommen gelang. 355
Ganz nahe an den Mauern war de Bat⸗
„terte aufgeworfen, und gleich nach der Ants
wort des Franzöfifhen Kommandanten, daß
er fi Bid auf den festen Mann vercheldigen
Werde, fieng die Kanonade von der Zeitung
An, welche von der Batterie non der Fregatte
DMaſtliwoi und vom Fahrzeuge Panegen Bes
antwortet wurde. Unterdeffen hoite man von
Der Flotte Leitern, um Sturm zu laufen, wel⸗
& je * v4 Mauern. 2 pe Boa
. fon oſſen haste, um 12 att Das
den —* Sobak man indeſen dieſe Do

dh x - r
’ u

⸗

rreitungen wahrnahm, wurden an = verſchlede⸗
“nen Orten, ber Feſtung weiſſe Flaggen aufge⸗
zogen, und nach einer kurzen Unterbandiung
og der Kommandant mit Der Garniſon andy
—* die Waffen meder, und ergab ſich Dem .
Rapitäin s Lieutenant Schoſtock, welcher die Fe⸗
fung mit ruſſiſchen and turkiſchen "Truppen
unter der Anfuͤhrung des zum Kommandanten
ernannten Lieutenant Diamanti beſetzte. Die
eine Flagge und die Schluͤſſel ſind Sr. Maj
Dem Kaifer uͤberſchicket, die andere vom Tuͤr⸗
kiſchen Anführer Karbür. Ben der glaͤnzenden
* zugeſendet worden. In den beyden Te
ungen und Den von den Franzoſen befeſtig⸗
ten Ortſchaften Bucuntou, Preveza und Vonije
ja find 2 Generals, von denen der eine Roſete
te heißt, 19 Dffisierd und 272 Gemeine ges
. nommen; geblieben waren 6 Offiziers und an
50: Gemeine. Auf nnferer und Tuͤrkiſchet
Seite war gar Fein Bela, Ä
Benedig, vom 14ten Dei: Vorgeſtern
traf der F. Z3. M. Prinz von Oranien, zwey⸗
ter Sohn des Erbſtatthalters von Holland, aus
Vpo⸗ hier ein. Geſtern muſterte er auf dem
St. Markusplage. 3600 Mann son unferer .
GBarniſon, die fofort unverfüglich eingeichifft,
- und nach dem feften Land übergefchifft warden, —.
Aus Raguſa hier angekommene Shiffebiin
Die Nachricht mit, daß daſelbſt eine vruſſiſchh
tuͤrkiſche Flotte von 14 Schiffen lag, die nuf |
auf einen günfligen Wind warteten, am gegen
Ancona abzuſegeln. on
22 Angsidurg, vom aaften Dec, Die nem.
lnch über Ver ona gekommene Nachricht, F ob
on | N Pr oo. J es

* \

’ ‘
—W
u. 6% ! !

. - . . “..
rn . ; J
-" I ' zu

21 1 un .

. ' " % =

“ — J
257

“ . ‘
P .
’ . , x .
. * ‘
° :9 ⁊
’ * =
‘
FL [2
| °

tgeneral Mack ſchon abet Ancona nach Belo⸗s⸗·

ya hin vorgedrungen ſey, wird nun / auch von
Robigo unweit ._ n.dig gemeldet, Aus dieſen
Gegendeh, wırd binzugelegt, wird man bald
mañches⸗Neue mitteilen koͤnnen. Zu Trieſt
auf aus daſelbſt liegende Spiffeeindeiclag
>,” gelegt. worden, verimnuchlid) mh. Bir dafeibſt für
die Yrmer,in Italien aufgehäuftien Magazine
—* bequemer an Ihren Beſtimmungsort ihß
.— en. In .
Breda, vom, ızten Dec, Befterm ben
rhielt man bier dit Nachricht, DaB auf. Dem
Wege von Tongeru qwifcgen deu Franzoͤſiſchen
Truppen und den Inſurgenten gu dreymalen
ein heftiges Gefecht geweſen fen. Zweymal wure
den bie Jufungeusen zuruͤckgeſchlagen; allein
um .Dristeumal beblelten fie.das Feld. Die
" . Krougofen erwarten nun Verfiärfung.um_aufe.
yene anzugreiſen. .
Paris, vom 19ten Dec. Des gefrige -
und heutige Medalteur enthält deu Ayfong -
don Auszügen aus den in Egppten ergangenen .
rmerbefehlen vom Zıllen Any. His zum Toten
ct. ſo wte gu, aus Der zu Kaise herqusfom⸗
menden Zeitung, Kourier zu Egppfengenannt;
xwom 2gſten Aug: bis zum zıten Det, Unteq
erſteru find folgende die bemerkenswertheſten;
VPom ôten Sept. Den erſten Oct. wird: eine.
u, &sneralverfammlung von allen Notablen der

= 2.34 Provipitn gehalten; jede Deputatlion bee .

. Hebt aus 3 Geſegverſtaͤndigen, 3 Handelsleu⸗
ten, 3 Fehllahs —** Belet und Haͤuptern

der Uraber. Vom sten Sept. Alle jungen Ma⸗

mweluten und alle Knaben, Die den Rau

+ ’_ ‘

„_

—*

a 23.

eig Stlaven gehörten, werden zut ͤckgegeben

und dem Kommandanten des Platzes zugeſtellt,

dder ſie den verſchiedenen Armeecoͤrps einberleiben

wird. Vom roten Sept. Allé von Maltha
mit der Armee abgezogenen Militoͤrperſonen pas

ben ſich nach Rahmanie zu begeben, um zut

kegion von Maltha, die ich dafelbſt ER.

\
‘
-
-

und auf Die Grenze der Wuſten zuruͤckgezogen.
Vom Zoſten Sept. Zu Kairo wird ein Gey
fündheitsbürean errichtet, vorzuͤglich um den
Peſt und andern epidemiſchen Krankheiten vore
zukommen ꝛcx. In den Auszugen aus der Zeis.. .

3 N
.

qu ſtohen. Vom ısfen Eept, Die Mitgli
der des Divans ſollen rrnig einen GSehalt von
1200 Pfund haben. Jeder

ſcharenkompagnien bekommt taͤglich 8 Medins

und eine Brodration. Vom 22ſten Sept. Die,

Actaber von Darne, Die ein Franzoͤfiſches Der
taſchemert ermordet haben, haben ihren gebuͤh⸗

teiiben Sohn empfangen, General Defair hat.

fih des größtentheils von Oberegypten bemei>
ſtert. Murat Bey hat ſich in Das Gebärge

fung vou Egypten kommt ünter andern vor:

ein Schreiben des Cheifs und Notablen' von

Cairo, an den Cheif don Mecca, worinn die

e ranzoſen als Fremde Mahomeds und. der -
" Mforte gefchilpert werden; ein Befehl. Buonas

partes, daß ‘alle Einwohner von Egypten
Die dreyfarbige Kofasde eragen Tollen, und

kommenen Karavane aus Nubien,

. . i . u.
a

>
a .

\ -
F Nenn eſt
a fee
' v .
s J ®
’ » -

oldat der Janith-

endlich Nachrichten von einer zu Cairo ange⸗

1 .. !
ZT

ED
ya Renee Nachrichten.

Sen roten December haben die zu MPeters⸗
Burg, befindlichen Maltheſerriter den ruffifchen .

Kaiſer feyerlich gu ihren Großmeiſter erfläret,

⸗

und er hat dieſe Erklärung auch angennmmen,
Die Franzoͤfiſche Sefandtichaft zu Raſtadt hat
erHäret, Daß, wenn Ruffifhe Truppen im

De rntſchland einrückten, fie Die Friedensunter⸗

+, Bandiutigen mit dem Deutſchen Keiche fogleich

‚abbrechen würde, Der Roͤmiſche Kalſer iſt nach
Sruͤnn abgereiſet, um Die Dafelbit ankommen

Er er Ruſſen in Augenfchein gu nehmen, .— Die.

Ungländer haben nun den Epaniern dle Inſel

Minorca wirklich weggenommen. — Aus Ita⸗

lien lauten die Berichte fehr verſchieden. Nach
einigen follen die Neapolitaner Nommwiederdas -

ben räumen mäffen, nach andern follen fie äber.

‚Die Srangofen einen completen Sieg erfochten
haben. Co viel ift gewiß, Daß der Koͤnig von
‚Neapel den Prinz von Taranıo hat arretiren
laffen, tpeil er dazu fol bepgetragen haben, '

- daß 5000 Neapolitaner, My Ealvi, Das Gewehr
- ftredten. Da Paſſawandoglu immer flärfere

gan macht, fd erwartetman, daß nächs
eng die Ruſſen gegen ihn anruͤcken werden.
Die Rebellion in den Niederlanden hat noch
immer cinen'gnten Fortgaͤng, und die Rebellen

schalten Immer mehr Ve fung.

.« 8.
Fe . - -

BVDea ſſel, vom ⸗gſten Der. Der Prüfe
Deut von der Munkcipalität zu —8
Der daſfige Domainenempfaͤnger hatten ſich, in
Begleitung eines Jaͤgers & Pferde, Geſchaͤfte
halder nach einer andern Gemeinde Ihres Kan⸗
rons begeben, Als fie durch den Wald kamen⸗
wurden fie. um etwa 100 Raͤubern aͤberfallen/
welche grauſam genug waren, fie alle. 3 zu er⸗
ſchießen. Zwar hat man bereits einige Reiten
ey abgeſchickt, um Diefen Mordgefindel auf -
die Spur zu kommen; allein, bisher iſt noch
nichts entdeckt worden. — Da ſich bey der auf °
geſtern angeftellten allgemeinen Mußerung bios
einige und 30 Konfgeibirte geftellt Haben, und ‚
waorgen Die zus Amneſtie angefegte Sri vers -
reicht, fo wird jer Sequeftrieung, Der Den amt _
weienden Konſcribirten ſowohl als ihren Eltern
gugehdrigen Güter gefcheitten; die abroefenden
Konfcribisten aber auf day Verzeichniß der Aus⸗
gewanderten gelragen werben. n
Der zum Kommandanten über die Franzoͤſſe
ern tn Holland ernannte General .
Bruͤne iſt vorgeſtern Hierdurch nach dem Haag
abgegangen. | j
WBom Niederrhein, vom sten Januar, -
Es werben Bier fonderbare Nachrichten —
elbſt unser den Franzoſen verbreitet, - Die Ins -
ſurgenten von Belgien Haben, ſech Thon a - .
aö6ften In der Gegend von Maſtrich in Bewes
"gung geſetzt. Man hat wiedes in Haffelt und...
48 Tongern einen Beſuch von Ihnen ere
— gu find wirt iR d fe Evo Date
er en eingejogen, aber nur einzeln, um
einige Beduͤrfniſſe zu kaufen, die fie. aber hans
7. mar 1799. BL GE bu

1
+.

f) +

‘

x «

-
*
W
.
.
.
\ .
.

venpbtten. Abet ihe Hauptzug gleng weiter

unten. gegen Breda, woraus fie rechts eine

- , Wendung gegen Reden genommen. haben.

Die Einwo der Dort liegendew: Dörfer era
zählen, daß ihr Zug 6 Stunden lang gedanert

abe, . Auf dieſe Nachticht ind die Kranzöfis -
n Truppen, Die in Maſtrich und in Derdors
Hgen Gegend waren, ausgerädt. Es war ei⸗

ne ſchreckliche Kälte, .. Am 28ſten waren die .

Ynfurgenten nur 3 Etunden von Maſtrich, in

Der Gegend von Reifen und Eriklum. Ce
wurde in der Rache viel geläutet, aber am

‚aoßen Morgens gegen 8 Uhr fah man eine gams.

ge Kolonne von Infurgenten herbey marſchi⸗

sen; Be druͤcken die Zranzoͤſiſchen Vorpoſten ju⸗

"hd; wurden angegriffen, ſchienen fig zuruͤck⸗

yasichen, als anf einmal eine andere Kolonne

ſeochen einhermarſchirt ift, und Feuer machte:
Das Gefecht danerte 3 Stunden und die Frans

Hr Truppen zogen nach Maſtrich zurudfe-.
. Bep dDiefee Grlegenheit' haben die Inſurgenten
te Strenge des Winters umd dag Eis auf der
Maas benugt, und find. über diefen Find von‘
gedrungen; ihre Vorpoſten find bis gegen Neuß

vorgedruckt/ and man war in Achen auf eineZeit

BE großer Verlegenheit. Es kommen nun vom
allen Seiten Truppen an, um die Inſurgenten

—— Man hat bemerkt, daß ſie
cufalls gegen Zittard einige Mannſchaft de⸗

raſchirt haben. Man iſt in der größten Erwars.

dung, was had) ans allen Diefen Ereigniffen

foigen werdde.

—
4 ‘ .
v
..
® m. . .
⸗ Sn. * Die⸗
* ®
’

o®, ."

ws
=

wus den Gebuͤſchen und Zaͤunen wie hervorgen

. _ \ ‘
- f 3 -

u — 19
Die Franſdſtiſchen Sonrroͤle ſcheinen mehr

v⸗

auf die uͤſte als anf bas- Janerlice des
Landes ihr Augenmerk gun nehmen.
‚fen Trupyen ˖ ind dahin abgegangen, vermuth⸗

Die mei⸗

lid um den Jaſurgenten die Kommunikation
‚mit deg- Englandern ahzuſchneiden. Die Ins |

E firngenten im Zentro um Srüffel beram, jeigen . |

ch ehenfalls in Fleinen Zügen von so Bis

ER: dann, und basfellisen die Truppen, bie gegen
le Re⸗

«fie: geſchickt werden, auſſerordentlich. D

gierung von Brüffel giebt Vefehle über: Befeh⸗

. de bergug, daß die, Contributlonen bezahlt, and

«bie Conſcxihirten geftelft werden. Man ſchickt
ñͤberall Crecutionstruppen hereus, die Diele
= Forderungen eintreiben ſolen, und nun ſagt
man wiederum, daß eju ttenee algemeiner. Ans
griff gegen Die Lebelgefiunten vorgenommen

Werden ſollen. —

. Beäffel, vom zußen ‚December. Die .

Hauptmaſſe der Infurgenteny Armee bat noch
dmmer Das Kempentand und Die umliegenden
Begenden befegt; von wo fla Heine Abtheilun⸗
gen duch die - Wälder in Hiefigem Lande abs .

ſchitken, um Rekruten zu mache. . Mehrere

—

⸗
— —

; ben; bivafiten ſie in den Wäldern, te Re⸗
ar 2 .

große Abtheilungen: republikan ſcher Kavallerie
a0 Inſanterie, Duchfireifen beſtaͤndig das

Land, um Die Inſurgenten aufzuſuchen. Al⸗

dein dieſe, durch ihre unterhaitende Einvers
ſtaͤndniſſe in den Dörferiz,: find jedesmal von
den Anmarſche der. Republikaner unterrichtet,
und wiſſen daher immer letztere zu vermeiden.
Zuweilen quartiras ſich die Juſurgenten in
Haͤuſer aan; wenn ‚fie ſich aber verfolgt glaw

8* Pub

| en \ *

4 D
. - Br

“ JT

. . _
. . .t . .
. ‘ " I. 21
m \ ws 1 =
‘

LTente gerät

- puhlifaner, um wicht überfafen. gu werden,

. And dadurch gendthiget, unerachtet der frame

‚gen Jahreszeit, : au zu bivakiren. Die
cht eine fortdauernde Abloͤſung und eine bes

- Befiger Stadt gefchlagen, and ein Theil unſe⸗
sr Garnifon fegse fi fegteih in Marſch, nach

den bedrohten Gegenden. Ruh mehr, jede

Macht wird ſehr ſtark auf den Waͤllen und im
Der Rachbarſchaft von Bruͤſſel patroufirt, um
‚unser im Stand zu ſeyn, jeden Angriff der Iw

fergenten zurädyuf@lagen, welcheeinen Haupts⸗

kreich gegen einen,genwiffen Play in hieſigen

MAande ausfäßzen zu wollen ſcheinen. — Ihre

Anjahl vermindert ſich nicht; ſie oermehrt ſich
‚Im Gegentheil durch viele junge Konferibirte. -
- Bon Rheine find einige Truppenkorps,

beſtimmt gegen die Infurgenien zu agiven, eins

‚getroffen, fo wie. aus Flandern ‚mehr als 300
Konſeribirte in hiefigex ‚Stadt, welche durch
«Be Strafen mit ihren Fahnen unter militals

riſcher Mufif paradirten.

Im Terel:twied: eineszlemkie) ‚beträchtliche .

Apruͤſtung vorbereitet. Sie ſoll nur dazu dies
an die holloͤndiſchen Kuͤſten gegeun die An⸗

griffe der Engliſch⸗ Ruſſiſchen Seemacht zu fis
Kern... Dieſe iſt noch immer im Nordnie v5
Die Engländer ſcheinen nur ng Berfärte 3
abzuwarten, um ihre Plaue auszuführen.
: . Die flrenge Kälte dat Hieweinige Schildwa -
den, nee | Seſangene und verſchudest ae

s D
Dr Dom
- ⸗
I
—
0. ..
”

Won ıflen Jannar. Kaum "war vorge⸗
km ein Theil unferer Barnifon gegen die In⸗
urgenten son bier abmarfdirt, als mehrere
nfurgentenhaufen an verfhhledenen Orten er⸗
dienen.” Einer derfelben fam fin geringer

. December bra ein Theil unferer Garniſon
ploͤtzlich gegen Löwen und Wavre auf,.bis wor
- dm die Inſurgenten follen vorgeräd. ſeyn.
Unſere Truppen haben indeſſen Poſitionen ge⸗
‚nommen, bis fie Verſtaͤrkung erhalten, A.

tfeenung por unferer Stadt. Am Zoflen . .

unrußigflen iſt ed dernialen in Dem wallonfhen :

Brabant, . ,
WVon einer andern Seite berichtet man, daß
ein JInſurgenten⸗Korps aus dem Kempenlande

gegen Mecheln und. Biere vorgedruugen fen,
7 I der Abfiche, fih mit aller Anftrengung einen
vortheilhaften Poſten zu erfämpfen, um ihre

. Kommmönikationen mil den Seeküfen zu er⸗

eichtern. Zur Verhinderung dieſes Plans er⸗
warten die Republikaner nur noch einige Ders
aͤrkung aus Holland ab, fo wie noch einige
Bataillone nom Rhein, welche in dieſer Woche
‚noch eintreffen ſollen. ne
Die wenigen bier gurücgebllebenen Trup⸗
pen patroulliren Tag und Nacht, um Die bie
fentliche Ruhe zu erhalten. — — In Antwerpen: -
hat ih far kein Konfcribirter a" Kriegsdienſt
„ dZeſtellt. Man will nun mie Strenge dagegen
verfahren. en
- Barid, som ıflen Januar... Die Regie
uug ſoll wichtige Depeſchen "Durch einen yon
dem Franidſiſchen Sefandten in Madrid abges
Fchickten auſſerordentlichen Konsier erhalten ha⸗

| Be
” S A -

“a

0
» Ban, die fich ſowohl anf den Kampf der Par⸗
heyen am hiefigen Hofe, als auf die Verbaͤu⸗
niſſe Englaude und Spaniens begichen, Mau
glaubt der Sriedensfürk, der fehr zum Vor⸗
theile Englands geſtimmt iſt, habe mehrere
.BVerſuche gemacht, wieder ig das Miniſterium
zu. kommen, weiche ihm aber bis jetzt noch nicht
. „gelungeh, obgleich die Königin feit einiger Zeit
vwiedercxcur ihn fonn fol, . Noch halt man die.
_ ‚Bramöfifge Parthey am Madrider Hofe für
it blefläten - © * on
| Der Franzoͤſiſche Geſandte iin Floren; hat
: den Auferag vom dem Direktorium erhalten
dem dortigen Hofe das Mißfaflen feiner Regie⸗
. zung-über die letzten Vorfaͤlle zu erkennen zu
we Mac Nach Öffentlichen Blättern bar der

. “ N
G r ww
J

Tostkaniſche Geſandte in. VParis eine Note
ergeben, in weicher: er an die Beſetzung von

. D

. Zooeno durch Buonaparte erinneyte,> .
>. Man meldet aus dem füdlichen Frankreich
eine. wichtige phyſikaliſche Begebenheit. Mau
“weiß, daß. ſich Ludewig der IX, da er nad
. Egpptenfegelte, in Aiguesmorteeingeſchifft ir |
Seit dieſer Zeit zog ſich das Meermaffer zurhch
co daß die Städt in unſern Zeiten 3000 Toi⸗
er En vom Meer entfernt war, Ploͤtzlich hat zug
‚. Bad Meer feinen alten Platz wieder eingenons
mien / und fleht wieder bey dee Stadt." Zum
Gluͤcke hat die ſchuelle Ueberſchwemmung nur
. ehnige Fiſcherhuͤtten zu Grunde gerichtet, and
dhielt file, ehe fie an Die wichtigen Salzwerke
xon Decaag Fam. = Man ſchreibt von Gew,
ana, daß General: Lapoype mit einem Kordg
© Keangöfifcher und Liguriſcher Truppen ie, Aufig
eineucdt ip. \ ug _

‚ a
, - eo”

) “
’
[3

‘ ' “,
em RE

Li
97 BE _ , u u an
— 232

Angsburg, vom giſten Decd Bekannt⸗
lich Haben mehrere Briefe aus dem Venetiani⸗
ſcchen die Nachricht gegeben; daß die Neapolitaͤ⸗
ner bis uͤber Anfona vorgedrungen waͤren. Nun
fhreibt man aus Bogen, unterm. zoflen di °
Daß in des Gegend von Anfona eine große und |
blutige Schlacht zwiſchen den Franzoſen ud
Neapolitanern vorgefallen fey, deren Ausgang
man aber noch nicht wiſſe. Alle dieſe Nach
richten ſetzen voraus, daß Die Neapolitanery
die ſchon zu Erde des vorigen Monats im — — j |
zuge gegen Aufone waren, allein, wiersfich -
nichtmehr bezweifeln laͤßt, "in verfchiedenen Ges "x.
fechten wieder. bis an ihre Graͤnze zurückges
ſchlagen wurden, feitdem neue Zortfchritfe gen, \ -
macht-haben, und wirklich kommen auch die
neueſten Maylaͤnder Rachrichten vom 17ten,
wonach ſich dag Geruͤcht von einer Niederlggh
Des Generals Ruſca verbreitet hat, Diefee Bon - .
ausſetzung fehr zu fidtten, In verihiedenen
Gegenden Staliens har ſich das Gerüche vers
breitet, daß die Engiänder zu Vedo im Genus
ftſchen gelandet haben. Was man gewiß weiß,
-; Ir daß gegen' den raten d. Bin alle Engfifche -
and Portugififche-Kriegsfhiffe, die im Hafıa
„von Livorno lagen, wieder unter Segel gegane .
en waren. Zwey Toskaniſche Tartanen, wel
Se mit ven Franzoſen nach Egypten gegangen
woaren, find mit vielen Reiſenden wieder zuxd
bvorns angefommen, Dee Großherzeg hat unn
kerm zten und gten d. Proktamationen in Des -
Hebung auf ein zu eröffnendes Anltihen uud -
duf en Molke gegen die’Freniden zu ergreid
- senden Poligepmangregeln erfafle =“ "> 000
Er EEE 177 Dee

‘
x
n. s “
. ‚ . .
" . a = f .
nd - x " . N f ‘
. . „ ‘ . in . ’ —
⸗ .

r . D
- ‘
x . ‘ .
\ 2
.. L j N

[13 N 24 un | “

. —
8

FVReneſte Nachrichte un.
Ich möchte wohl einmal einen Neapolltan⸗
ſchen Soldaten ſehen. Esmüffen fonderbare |
,Eeute ſeyn. So lange die Franzoſen fich zus -
rüuͤckzogen, marfchirten fie Bi vorwärts, ſo⸗
bald aber dieſe ihnen Die Spike. boten, zogen
Jie aus, und wenn fie eingeholet tourden, ſtrec⸗
gen’ fie das Gewehr. Rom haben fie fi wie⸗
Dee nehmen laffen, 12008 haben fih gefangen .
: gegeben, 99 Kanonen, eſtze Menge Fahnen und .
Gepaͤcke habenifie im Stiche gelaſſen. Die
Franzoſen find bereits fin das Neapolitanifche
eiugedtungen, umd Baben die Stadt iNqula - |
or Weggenommen. Das Krangöfifhediretsrium
| ann Abfegung. des Könige zu Neapel, . |
|

aſſawandoglu breitet ſich immer weiter, in Dex
.Wallachey aus. Die Bojaren oder Wallach
Ä foen Edelleute, und eine Menge beguͤterte
Eeute haben fih nach Siebenbürgen geflüchtet: .
40000 Ruſſen marfchieren ihm entgegen, Bu⸗
areſt die Danptflade in Der Wallachen, fol
von 6000 Türken und 4000 Ruſſen befegewers
den. Dee Reichstag zu Regensburg wird- -
. einmüthig. gegen das. Einräcken der Ruſſen auf
eutfhen Boden proteflicen. Spanien hat
. ich erboten, mit England Frieden zu ſchlleßen.
. Man will fogar behaupten, Daß der Friede bes.
seite geſchloſſen ſey. ine Heine Feſtung, wel’
che die Franzoſen, nach ihrer Landung iu Egyp⸗
“sen, daſelbſt errichketen, ift durch den Engl . '
ſchen Admiral Hood bombardiret, weggenommen
und beſetzt worden. Gegen die Snfurgenten
‚In den Niederlanden wird nun Ein allgemeiner
Aungriff gefgehel 2
Fa en N Bu

N 1. \ et
[2 N .

. Fa

—

— “

° ® 0
x . .
Ar . . PIE So —
. 2 „an a DM

Haag, vom Hten Jar. um ‚Yen diefes
tr hier ein Er vom Stäabe des. Generals
Brane, der mir jedem Tage ſelbſt erwartet
“ wird, an, General —* fein Vorgänger,
ſchickt fich bereite zur Abreiſe anz auch find
‚hier ungefähre 200 junge Lente don ber letzten
Mitltairkonfcription im den franzoͤſiſchen Repu⸗

hut eingetroffen, am Dem erfien Bataillon deg

echzigſten halben Drigade, dag hier in Sarnis
n Beat einberleibt zu werden, -
Die Berichte ans Belgien Tasten Immer
noch ſehr traurig. Ein Brief vom sten fasty
daß die Zahl der ntufuegehten mit jedem Tage
anwaͤchſt, und die — ‚fie endlich einmal
ſo auszurotten, Daß von Ihnen nichs Weiter
befürchten ſey, immer weiter entftieht.
fonders hat —2* ein Haufen Junger Ben
der, ſtatt ſtch zur Konfeription gu fielen, zu ihr.
nen uͤbergieng, Ihre Macht anfehnlich vermehrt,
und neuen Enthufladtius Über Die gefahrvolle

Sache, The weiche fie Reiten, unter Der Mens

e verbreitet. Das legte Gefecht jrolichen Aer⸗
* ot und Loͤwen hat abermals Stroͤme Bluts
en gemacht, und Der Muth der Aufrührer
durch die beträchtliche‘ Niederlage, melde die
Depublifaber dabey exlitten, nicht wenig geho⸗
Jetzt iſt ein allgemeiner entſcheidender

5 gegen fie beſchloſſen, den General Chas -

bert fommandiren, und der von 7000 Mann

Infaneerte und Kavallerie und 8 Kolonnen ge⸗

dan werden wird.
Sruͤſſel, vom Sten Saruar, Die von
3 Franzoͤſtſchen Generalen projectirte Operas
on zur Auscottung des gyoſurgenten bat ſeit

danuagr 1799. 8: ’.

«
J wi

a * Krc mm

, R , \ . ,

2 — *
—3 ⸗ * J

—. 23

’
— — _ em",

. oo. ’
. \ ,
—WM ’ _ " — EZ .
26 . € * I u Fa

. u /
ı 8.Zggen angefangen; verſchledene Angriffe er
elaten, befonders in den Wäldern zwiſchen
| wen, Arſchot, Haſſalt, dem Wallonſchen
Brabant, und dem Kempenlande. In den
dabey vorgefallenen Gefechten find viele Mens
en umgekommen; moch jeden‘ Augenblick
Bier man hiee heftige. Kauonaden ang jenen Ger
uden. Vorgeſfiern und geflern. find noch
. Harte Txuppenforps dahin abmarſchire; ande⸗
re find zu. kleinen Erprditionen abgegangen.--
Auch an ber Maag, vo Die Jufurgenteriufehe
aroßer Auzohl ſind, ip wie in dem as der
tänzenden Kempenlaude, ſollen Augriffe geſche⸗
den. Nicht Beneyal Chabert, wie es Beil
- wird dieſe vertheilte Macht kemmandiren. Dies
fer Seneral. war beſchuldigt, ihm ſey es bey⸗
umeſſen, Daß bie Operation gegen die Stadt
. Die, als vobo Inſurgenten darin blofirt,
wuurden, fo wenig gelungen fen; er mußte ſich
Deshalb vor. der hieſigen Militairkommiffion
perautworten, welche ihn völlig freyſprach.
Man zweifelt ſehr daran, daß der gefaßte
Plan zur Verrilgung der Jufurgenten, dem ges
wuͤnſchten Zweit erreichen werde, da die ke)
gern fehr vorfichtig und geſchickt ſud, den Nach⸗
° —. Rellungen ber wepublifaniichen Gruppen zu ent⸗
‚sehen, indem fie von Wäldern zu Wäldern bis
an ihre unangreifbaren Poren fich zuruͤckziahen,
ſobald fie von einer Äberlegenen Macht anges
griffen werden. Indeſſen ind doch in uprfchies- -
denen Scharmägeln gegen 5o Infurgenten 98 _
fangen, und in die Hiefigen Gefängniffe ger
.bracht worden, fie follen zu ihren — 534
in die Zitadellen vptz Lille md, Valancienn
2 Pau . j I. oe er 95

. .
J
. . [4
ml —8 5 * J - ’ . " ⸗

‘ ’ D
. . f}
\ . “ —æ⸗⸗— — x
. ’ , 29
e ‚

\ —

abgekuͤhrt werden. dad hat mau wieder viele

. Geifeln vonwern Pande.iıi biePiefigen Gefänge -

niſſe gebracht, nicht allen’ wegen der Affentii
chen Sicherheit in ihren: Semeinder,. ſondern

auch um dadurch die Abreife Der Konferibirten -
gue Armee und die Bezahlung der Komteibutis

. onen su bewerkſtelligen.

= Einige Biefuͤrte find in unfere militairi⸗

fen Spitäler gebracht warden: .—- Geftertt
Möorgens erhielt ein Theil unferer Garniſon

ploͤtztich den Befehl, nach Mons abzumarfchis - |

ven; und auf ihrem Marſche alle Eihertigkeit

anzuwenden. Man weil Den Beweggrund zu

" Biufer ſchnellen Abreiſe bis jegt noch nicht. —-
. Ein Yafurgenten «Anführer IR bier, und noch

andere ſind in Luxemburg erfiöffen worden, — .

. Zägiich werden Konſcribirte Dar hiefige
. &tadt, untet ſtarker Devedung, undgumelled -

gefeffels, zu Der Däinger s Armee abgeführtz

. . Deffen-ungeachtet entwifchen viele unterweges. |

= - Die biefigen Polizeykommiſſaire haben den
Befehl, mehF als jemals ein wachfames Auge’

auf die juͤngen Lente zu haben. Daher iſt ei
KKÆommiſſar ſogar · auf Dem Eife des. Kanals
angeſteut, um die Paſſe der Schlittſchuhlaufen⸗
den zu · unterſachen, nud u arretiren, weni
Nferkeine haben. Zwey junge Leute, melcheanf

—⸗ 1
⁊

die Jagd giengen, ſind von der Gendarmerie,

welcehe fie für Jafurgenten hieit, nledergehauen
Wr a Fre B oo

. N N
. Bam Niederrhein, vom Sten Jauuar.

In Krefeld werden von den Franzoſen feh: ſtar⸗
fe Mogazine ‚angelegt, wozu ſchon 2. Kirchen

un Boſchlag genommeſt find, Ob Dies zum * |

\ . ,.

. [2 .
3 . . -
. B j _

.
FRE .
-

’
oo.
R
|
ee

der Lerp 4 welche no dad teßte
—* — — oder oh es eine

Voͤrfichtsmaaßregel im Fall eines neuen Kriegs

iR, weis man.nod vicht
Aus dem Reiche, vom 1gten Januar.

Auf dem rechten Rheinufer it die Lage noch
"Die nähmlice. Ehrenbreitſtein iſt immer noch

Truppen. zufrieden, und werden dieſerwegen
eheſtens eine neue deingende, Note übergeben.

eingeſchloſſen, und die Kontributionen werden
mit Nadörud eingetricben. |

Raſtadt, vom, xoten Jan. : Die Grangds

ſifchen Winifter Und; Dem Vernehmen nach,
nicht ganz mis, dem legten Deputationstoffius
ſum / im Betreff des Marfches ber, Ruſſiſchen

Man ſagt, der Inhalt derjenigen Note, welche
fie. in, der nämlichen Abſicht dem Oeſtorreichl⸗

ſchen Miniſter übergeben haben, beflände dar⸗

Innen, daß die Frambſiſ e Regierung Den Ihn |

geen Aufenthalt der Ruffifchen en, auf
Dem —W kaif. N er als

| ‘eine Keen anfehen wuͤrde. Das Ges

rücht verbreitet fich ſogar, Bürger Nebertjest
habe fich. oerlausen laffen: der. Krieg mit dem

Haufe Deflerreich ſey unvermeidlich. DevSi

. Iulayifationsolen Ift von den Fra

| — en dag Direklorium neh Paris ge⸗ |
chickt worden. Diefem Plane, iufelge folen ar
tbämer .

wie man wiffen will, alle Deuiſche V

bis auf ieben, und ade Klöfter, ohne Undnabr.
mez, ſaͤkulariſirt werben: Preuſſen ſcheint noch

immer auf dem Neutralitaͤts ſoſteme gu behar⸗

‚zen, Der Gengral en Chef, Fonedan,. iſt ge⸗

en von u Ormadbuis Sir angekommen be j

4 J

—4

u‘ ”
N
| 14 ®
. . . .
f , 7%
—— 289

at bed dem Braigbfifehen Miniflern zu Mittag

v⸗

—

geſpeiſt, und iſt gegen Abend in fein Haupt⸗
quartier zuruͤckgekehrt.

- . Stresburg, vom roten Jan. Hier ver⸗

breitet fi) Das Gerücht, daß in Kafade die .

Nachricht angekommen fey, der Kaifer mar .

ſchire mit 69 bid Boooo Mann Neapel zu Hılfe.
Die Dieifion des: Geuerals Bernadorte, welche

aaf dem Marfche nad der Schmeiz war, hat

den Befehl erhalten, in den Gegenden von
Speter und Landau Halt zu machen, wo fie fidh
feit 5 oder 6 Tagen aufhält. Ein Hufarenzen

‚giment (ehemals. Lauzun genannt) kantounirt

gu Mutterſtadt.
. Barif, vom gten Jannar. Der Stade

- Suein iſt eine Kontribution: von zwey Millio⸗

nen Pfund anferlegt: worden. Vorgeſtern
Nachts iſt ein Konrier aus alien hier ange

kommen. Bey dem Abgangefollenunfere Trup⸗

yen nur noch 20 Stunden von Neapel entfernt

gewefen ſeyn. Das Gerücht von einem hier

dnzefsmenen gehelmen Agenten des Kaiſers,
ſcheint gang ungegruͤndet zu ſeyn. au

Verona, vom ıflen‘ Yan. Ya B

: | u Breſcia
heben die Franzoſen mit Gewalt 909 Rekruten

aus, es wandert Daher eine Mengejungerteus
te son da ans, und man befuͤrchtet einen Hufe

Bande. Die nenefien Sriefe aus Diefer Stade

ſind ausgeblieben.

Hlocenz, vom 20Ren December. Die

Machrichten aus dem Romaneſiſchen lauten

‚ fortdaneend ſehr unguͤnſtig für die Neapolita— .
‚wet, die Rh ganz in ihr Land zuruͤckgezogen
baben. Inzwiſchen iſt die Armee des Könige

von

J I. -

yon Neavel noch 65,000 Naun ſtarb; ei ee)

wartet aus Sicilien gnfebtliche Verſtaͤrlung,
und es iftder Antrag, daß alle Rreitbare Mann⸗

u ſchaft im Koͤnigreiche Rempel in Maſſe aufſte⸗

—. Dfe n, vomsten Janner. Die in dben dal⸗
matiſchen Inſeln befindlichen kaiſerllchen koͤni⸗

glichen Truppen erwarten taͤglich den Befehl

mee beſtimmt. |
Aus dev Türken find bey devmaliger Yirens

= ger Ühntersjeit feine‘ Nachrichten einyelaufen.
Did Bergen ang Belgrad fol Paffamans

doglu im nächften Fruͤhjahre neuerdings angen
riffen werden. 8*

4 934
Italieniſche Graͤnze,/ vom: zien Ja⸗
near, Die letztern Nachrichten in: Ruͤckſicht

WMealtas gehen nicht weiter, als in die Mitte

J .tban, um zu fouragiren, weiche t ihnen
Gober febifhleg..--She-Aind mit Me Ahr ku Ä

Richtung der Winde, Die wehren, iſt endlich
Ne -

des November, we die Einwohner -12000 an,
“ der Zahl, mit Englifher und Neapolitantſchet
Artillerie verſehen, und mit Offigtereh' von "
begden Nationen: a ihrer Spitze, Vie Fraugd⸗
ſiſche Befagung ir’ Lavalleta ſehr eng einge⸗

khloffen hielten, während auf der Seeſeite el⸗
ne Engliſche Eſcadre den Hafen blockirte. Die
Franzeſen hatten zwar mehrere Ausfälle ge

a ‚zum Aufbruche: fie Mind zur Italieniſchen Mer

zeit verichen, alein verſchiedene andere Nöchz

mendigfeiten fehlen. ihnen gänzlich. .

Eadir, vom-ıgten December. Die Eng.

laſche Ercadre, bie ſchon fo lange vor Diefem
Hafen Freuste, oder denſelden blokirte nach Der

1]
J „=

.”.

[} '
‘ - .
8 \, .
* — — — 74 .

ſcwunden⸗ Dieſe and dreyehn Linienſchif⸗

den beſtehende Flotte hat vorgeſern Nachts die
———— non Gibraltar paſſirt, und ihre Rips.

wung: nach dem Mi trelandiſ Meere genom⸗

‚me Ronkantinspel, vork roten Der. Am

sten d.. hatte. Der. Euglifche Minifier, Sir

e Smith, . feine Antrittsaudienz bey

Dem Broßheren; bep welcher Gelegenheit der

Sultan ˖viele Bemeiſe feiner freundſchaftlichen

Geſtunungen gegen Erigland zu erkennen gab.
* Die Pforte has bit jetzo feine offiziellen dw
wichte über die Begebenheiten, welche anf bie

Zuſurrection zu Cairs hätte erfolgen ‘follen, -

- uhnlten, Nach Privammasprichten iſt es Gene⸗
al Diiand, and nicht Berthier, welcher mit
8 —ä— in dem gun Meckemeck gehaltenen
iR ermordet worden.» .

wey Ruſſiſche Linienſchiffe, der heilige Mir

chael und Simeon, und die egatte Die heili⸗

‚ge Anne, von dem Gegenadmirale Poustesttin
fommandirt; welche feit einigen Tagen In: dem

.. Hafen von Konflentinepel waren, find vorge;

ſtern — um ſich mit der vereinigten

Ruſſſch⸗ Tuͤrkliſchen Flotte in Den Sewaſſer⸗
von Korfu pr vereinigen.
Man erwartet. hier nächfiend.eime.

Eskader unter den Vefebles des Sir Can

Sans.

vr ta ” . j
u, " Menmn e ſte

oe . .»‚ \ 1

" Kranzofen mieder eingerädt, Nelſon ik im Has

dem Auftrage/ daß er das Innere diefesgroßenfang

...

2. * .
‘ -
4
“ Ei
—
.

di gr Rente Resitsten Ä . m u
. Die Rrangofen waren in roßherzogthum
Koskana eingeradt, die Neapolitanet, Die Eis

voeno beſetzt hielten, Hatten ſich wieder einges

ſchifft, und die Zranzofen ich hierauf wieder zus

ruͤckgezogen. Nach nenern Berichten find aber Die

fen zu Livorno angefommen, und hat die Stadt |
wieder mit Neapolitanern beſetzt. — Fu Aſtt
in Piemont iſt gegen die Franzoſen ein großer

Aufſtand ausgebrochen. — Die Inſel Zante

iſt Durch die Ruſſiſch⸗Tuͤrliſche Flotte genom⸗
men worden, Der Kaiferl. Koͤnigl. Feldyengs
mriſter Prinz von Oramien iſt an einem Kauls
fieber geftorben. Bon England aus wird doch

| ‚Die Verficherung miederboit, daß die Morijtüue

ſel ſich von den Frauzoſen lodgeriffen, und uns
ter Englifſchen Schutz begeben hat. Eine Engs
ufche Geſellſchaft ſchickte vor einiger Zeit Herrn
Hornemann, einen Deutfhen, nach Afrika, mie

des unterſuche. Buonaparte fand ihn in Egypten,

nahm ihn In ſeinen Schutz, und ſchickte feine

Briefe nach Eugland. Er wird nur feine Reis
fe weiter fortſetzen. In England faͤngt man
jego an, die Pferde mit Hederling und geſtoſe |

ſere Runkelruͤhen zu füttern, wobey Befich {che

wohl befinden. folen. Herr Direcsor Achard

In Berlin hat dem Könige einen Hut Zucker ges

ſcheukt, der aus den Runfelräben war gezogen

25 In Irrland geht Die Emporung vor
men an. | 2

N *
XCCC.XX
d
⸗ * —
[2

x
” ⸗

u on en 33

: Sud. der Gegend bon Ehrenbreiß

kein; som ızten Janyar.. Es werden. um

Die Feſtung von Ehrenbreitſtein van den Franu⸗

7 zofen große Hütten gu 100 Mann jede gemacht,

damit die Feſtung Hoc) enger eingeſchioſſen were

De. Aus dieſem iſt zu ſchließen, daß die Fe⸗
fung zum kapituliren nicht fo nachgiebig ge⸗
seien ſey / wie man allgemein glaubte. Ber j
ſtern bat man vom Schal nach Ehrenbreitfiein -

"und von Ehrenbzeitfirin in dem Thal Rarf fahe

zen gehört, Man weiß nicht, was dieß zu bes
Deuten hatte. Vorgeſtern iſt der Major Spies
3 gel mit dem Dauptmaun Trautenberg wieder
- in Koblenz gemeien, Diek iſt nun das vierter
mal. Geſtern Abende fpät in die Nacht bins
ein fah man von. Ehrenbreitfein einige Rake⸗
. ren und Leuchtlugeln -aufkeisen, General
Spalt, der in Valendar fommardirt,- fehte feis .
ne Truppen unter Waffen; im Thal hörtemam '
die ganze Nacht Muſit, ald wenn man: Iufläge
Madhhrichten erhalten haͤtte. Vielleicht ik dieß
‚ai Zelchen einer nahen Befreyung; vermuth⸗
lich, aber auf welche Art? dieß iR eine andere

Frage. Ze .
. And dem Reiche, vom ıoten Januar.
Vom Niederrheine hat man num folgende Nach⸗
richt wegen Ehrenbreitftein. Da ein Sheilder . .
Seanzdfifhen Truvpen, heißt es in derfelben,
von Dort weggezogen iſt, fo bat man faͤfchlich
das SGeruͤcht verbreitet, als ob die Blockade
aufgehoben werden wuͤrde; allein Die Feſtung
iſt immer enger eingeſchloſſen. Die Drrfchafs, -
x den, Ma welchen die Franzoſen Ihre Stellungha⸗
ben, find mit Truppen angefült, Die Die ſtreug⸗
a Br I. ſten
- — 4

... on u u

> ⸗

gen noch unberührt. geblie

3— — -
‚ ® ’
. .‘ ‘
rt, ’ % 4
J N

. ! P | 1 —
re -

\ €

Belagerten zu verhindern." Das Thal leidet

aiffen;‘ und zieht. feine Lebensmittel auf ber
Geltung. Am ten dieſts waren die Majors

. Bader und GSpiegel biy.dem General d'ülle⸗

magne-zu Koblenz, um Den-Eiumohnern Des

Thals Die Erlaubniß auszuwirken, wenigſtens

für Ay, mir Ausſchluß der Keftungs s Barnifon,

ne An Bachl⸗ babe; alle Verbindung wilden
sen Einwohnern dieſer Ortſchafien, und den

. geößen Mangel an den norhmendigiten Beduͤrf⸗

die nichts nothig babe, Lebenemittel anzu ſchaf⸗

Yen... Buein Died: Geſuch war ihnen ahgefchlaß
gen. Ste fpeiften bey dam Franzoͤſtſchen Ger
. meral, und giengen unvderrichteter. Dinge na
* dem Thale zaruͤck. Im Innern der Feſteng
‚fehle es an Deyl, Seife und dergleichen! allein

Brod, Wein und Hol; ſcheint fie noch genng

‚zu haben, "Mat. hat einige unnuͤtze Hauſerab⸗
Zebrochen: Baume ind aber noch nicht gefällt

worden; auch find — den Weinber⸗
en. Inzwiſchen hat

er Kommandant feine Vorpoſten eingezogen/
and daͤßt nux in den Auffern Werten patroulli⸗
ren, um das Holz zu ſparen, das in den Wach⸗

. .. »Hänfern verbrannt worden iſt. Am 12teit mas

ren die Majors Faber und Spiegel abermals
m ee nn” ’ ‘

Gtef |
‚Beenadotte ließ uns bey feiner Abreiſe den

J Troſt zuruͤck, daß das Musazin, weiches ſeit

einiger Zeit fuͤr dle Franzoͤniche Armee Bier
errichtet worden, der Stade zum Geſchenk die⸗
Ten möchte. Aber faum hatte er unfre Man⸗

ern verlaſſen, als ein Schwarm Franzoͤſtſcher
a EEE RKam⸗

-
—

on ’ ‚\ ü v — a

en, vom 12ten Januar. General

5 ss
Kommiſſalre ankam, uud nicht nur die Burfch
gabe des Magazins, ſondern auf alle veraltes
te Requifitionen forderte, fo daß die Stadt
sun noch 40000 Libres nachzablen fl. Mau

as Staferten nach Raſtadt gefchict, am diefe
Forderunß abzuwenden, and man warte nm

‘fo ſehnlicher auf Antwort, da bereits 200 Mann
Kavallerie jur Erecatlon eingerädd find. Bed
jeden Municipalitätsbenmien find 10 Mann

. einguastiert, deren jeder täglich auffer freyer

Koſt 3 Livres erhalten uuß.
—RKaſtadt, vom ı5ten Januar. Heute
‚war feine Deputationsfikung. Mau wieder⸗

ſpeicht nunmehro Der Nachricht, als ob Buͤrger

Robertjedt feinen vollendeten Entſchaͤdigungs⸗
. plan nad) Paris geſchickt habe; es Heiße viel⸗

.. ‚mehr, erarbeite unermädet an feinen Plane,
und ſowohl er, als die Deputation, erhalte im⸗
mer noch von. verihiedenen Ständen die Bew
zeichniſſe ihres erlittenen Verlvfes; der Plau
ſieibſt aber würde nicht eher erſcheinen, als big
alle Differenzen zwiſchen Paris, Wien un
Berlin ausgeglichen wären. Erſt neulich 1
- ein Verzeichniß des Verluſtes der’. &räfl. Sit
kingiſchen Beſitzungen auf dem linken Rheins
ufer exfchienen. Nach denfelben iſt die Er⸗
traguißfumme, im zebniährigen Durchſchnitte,
auf 331458 fl. angeſchlagen. Im Galle eines
Bruches mit dem Reiche, wird, fo wie mas
glaubt, wohl kein vierzehntaͤgiger Waffenſtill⸗
‚fand fatt finden, indem die Franzoſiſchen Mis.
.nület, die ſeit Der Erſcheinung ihres Uftima⸗
‚eums verfoffene Zeit Dafür anscchuen werden
9 & u. . 2 ie |

I, »%
Pr | ”

or \ . ’ ‚ts

eben Löwen gefangen wurden, find hierher

Dufarenregiments hier angekommen. Die ſet

JF
— wu . »
36 Zn

"Die Beforgnigfe; wegen eines neuen Krieges,
‚mehren fich hier täglich. U

Bruͤffei, vom 14ten Jan. Bruͤſſel, Mes
cheln und Luxembarg find immer noch im Bes
lagerungsſtande. Mehrere Inſurgenten, wel⸗

ebracht worden. General Beguinot, welcher
feit einigen Tagen von Parts zuruͤck iſt, reiſte
vorgeſtern von hier ab, nm als Obergeneral
Die verfchiedenen Truppenforps, melde gegen - -
die Inſurgenten im Felde find, zu kommandi⸗

en. 3% u
Am i2ten diefes IR ein Theil des tem.

einem Jahre verhafteten Emigrirten, Waeden
und Bront, haben aug Paris die zuverläfflige -
Rageig von Ihrer baldigen Freyheit erhalten.
aris, vom ıgten Jauuar. Der bi⸗
herige Neapolitaniſche Miniſter in Frankreich ⸗
Herr u. Ruffo wurde ſogleich in Rom in Frep⸗

heit geſetzt, als unfer Geſandker in Neapel, La⸗
combe St. Michelin Nom ankeanmnmnm.
Am gten dieſes erfchienen bey Hapre drey
Engliſche Fregatten, eine Kovoette. und zwey
Kutter; fie kamen näher als gewoͤhnlich, und
-eine Sregatte näherte fich felbft Bis auf- einen
Kanonenſchuß. Ihre ganze Abflche ſcheint ges
wefen zu fenn, Jagd auf unfere Fiſcherfabrzen⸗
ge zu machen, die fich daher eiligft entfernen,
und ihre Nege zuruͤcklaſſen mußten, j
glorenz, vom zotenSjanugr. Die Naqh⸗
richten von der Ankunft einer Engliſchen Flotte
zu Yisorns war falfh. Die Neapolitaner find
wirklich am a4ten d. von da abgefegelt, und *

*
v⸗

6.* “ N
« _ . . »
—

u Sn A

der Inſel Elba gelandet. Der General Su

ruͤrier bat fih geraden Weges son Piſtoja nach

Uuffa begeben," Er verlangte fogleih sooo
echinen in: 3 Stunden zu Bezahlen, und 2
ifionen in 2 Monaten, auffer noch vielen

andern Gegenfländen; die Artillexie und Die

Munition. Es find sooo Mann Franzoſen

in Lukta; "fie Haben ang Diefer Stadt einen

Waffenplatz gemacht.

Austug eines. Schrelbens des Br. —*

Fran zoͤſiſchen Konſul zu Livorno, vom 6tez

pP 5

, Yänner am den Br. DBeleville; Tranzöfs .

: (dee Gefrhäftsträger zu Senna,

nIch a ihnen die egalifiete Abſchrift

J von der Auffage: eines Raguſan. Schiffskapi⸗

tains, welder. von Palermo in 4 Tagen hier.
"ankam. Da die Nachricht von der Flucht des

. Könige von, Neapel nach Sicilien Hoc) nicht

in Florenz angefommen war, fo ſchicke Ih Dis

ſelbe durch eine Stafette. ıc.

Abfcheift. — Zapanıı Gobolowich. Raguſ⸗

Rapitain der Polacre, Johann Baptiſta, weis.

cher In 4 Tagen aus Palermo kam, fagt aus:
Daß am 26 Dei, das Schiff des Adm. Nelſon,

fie. anf dem Schiffe des dm. Naſen, mit eis

nem Theile feiner Famille, der übrige The‘. -
= + derielben war auf dem Neapolitanifchen Schifs -

eine Engliſche Fregatte, ein. Neapolitaniſches

Linienſchiff, und mehrere Engliſche und Nea⸗
politauiſche :Trahsportfciffe zu Paleemo ange⸗
. fommen feyen. Der Koͤnig von Neapel befaud

fe; auf den Transportſchiffen waren viele Nea⸗

5 D

. .
2] ’ . - .
“. x - - vn -

poiitanifche adeliche Familiin. Man verſichert,
daß, als der König nech dem unglürigen —
lan —— N r I. -

. Ia

“

, u‘
. ‘
{)
” fl fi
— g0 *

fosuge in Neapel, zu pnelonimen, war, ee

dafelhft eine große Gaͤhtung fand, melde in
Aufruhr⸗ Bewegnngnn ausartete, daß, da er
6 mit feiner Samilte nach Siciden einſchiffte,

bey der Ueberfahrt einen großen. Sturm,

anszuſtehen Hatte, und daß einer der Soͤh⸗
ne Sr. Naj. von 10 Jahren welcher ſchon uas
paͤßlich war, die Schewegungen nicht habe ers
tragen fünneny und noch vor der antun: imt
Hafen geſtorben fey, daß die ganze Neapolita⸗

. 2 nifge Seemacht in Palermo und Meffina ers

wartet werde: Daß in dem Angenblife a:5 der
König Meapel derliet, man 3 Kregatten nad)

Livorus abſchickte, im die Dafige. Neapolifänis
‚fie. Garnifon. abzuholen. DaB die Branyöfls

ſchen Truppen ſich it großen Schritten Nea⸗

naͤherten, wovon man mehrere Kouriere
‚nach Yaris abgeſchickt satte, fo wie auch De
z3putirten, A, e im Namen des Könige eine

YAugmittelung, wenn ed. noch mögüch iR, ums.

and ſollen.

Unterzeichn. padini, erſter kieu enant.

Der Abſchrift gleihförmig, Belleville.

Matland, vom 1dten Jan. Unſer

Kriegsminiſter hat ein Schreiben aus dem

Hauptquarrier in Reggio vom Sten Januar er⸗

bhalten, welches oͤffentlͤch hierbekannt gemacht

Wwurde/ amd welches, unter andern, folgendes

enthaͤlt: — „Der Adiut: Daudier bringt fo

eben non der Neapelitanifchen Armee folgende

Nachricht. Die Armee des Königs: von Nea⸗

- pel ift voͤllig zerſoͤret. Am zoſten Dee. haben

B: Mann unferes Vortrabes, vom General

e⸗ wamandire semadtr daft bie Garniſon J

”

|
\ .

son Gaeta, welche zooo Mann flarf war, ka⸗
piuliste. Man fand in dieſer Feſtung 150

Kanonen, 60 Schiffe, mit Hafer für Die Armee”

beladeh, und Bragazins aller Are Am Tape
des Einjuges unferer Tenppen, in Baeta hat
man. Die zubeiläffige Nachricht erhalten, daß
fi des König mit fein

- pel am 22ſten December eingefchifft hat. Der

General Key wird am sten Diefes bey Neapel

eingetroffen ſeyn, und da keine feindlichen
Truppen mehr zu befämpfen find, wird ich dies

. men a va .
— 11 ss

erganzen Bam:liezufteus .

—

ꝑe Seadt ohne Widerſtand ergeben haben. Der

General Mack Hat ſith gegen Otronto zurüds -

ejogen, um fi Dafelbft einzufchiffen : . ;
an hat 10000 filberne Medaillen weggenom⸗

men, welche der König hatte ſchlagen laffeur
‚um feine Soldaten Damit zw belohnen; Ich ſch
- te ihnen eine Davon: Der General Rusca

‘

"wurde bey eines Rekognoscirung gefange

Nachwelt wird es kaum glauben, daß eine Dis

Linder erobert habe,

dviſton von 15000 Mann fo große ansgehthnte.

t
4

und der General oint tödlich bieffirt. "DK ..

St. Petersburg, den ıflen Jan. Dem

+ Könige son Neapel wird Der Sailer 10000

Mann zu Huͤlfe fenden, für die keine Subfidien
bezahlt werden len. -

> Säreiben ans Philadelphid, vom
4ten November. . Man erwartet naͤchſtens ein

wichtiges Werk über die letzten Negotiatidnen in
Vaiiee.. ne

* . N J
\ . \ “

’

2 Wenefte.

“ „7 Menee Nachrichte n.
Der Koͤnig von Sardinien if in Bologna
angefonmen. Da der König. von Neapolis
fein Land derlleß, ernannte er deh Prinz Pigs
natelli zanı Vieefönig- General Mad böt den
Franzdſiſchen General einen Waffenſtillſtand
- an, den Diefee aber abſchlug. Mack hat ſich
bey Capua verſchauzet. Nelfon Hat den Nea⸗
politanern fagem laſſen, wenn fie die Franzoſen
| 1 ihre Hauptſtadt einließen, ſo wuͤrde cr dies’
elbe von dee Seefeite bombardisen. Der Fran⸗
zoͤſiſche General hat Befehl vom Directorium-
‚erhalten, ſichvom GroßfırzogsgumTogaang wie⸗
dec zuruͤck zuziehen. Dadie Englifche Floite, die
bisher vor Cadix lag, von da aus in das Mits
teländifhe Meer gefchifft war, liefen die Spas
niſchen Schtffe aus und ſegelten nach Amerika.
Dem Bruder des Generals Büonayarte,. Lud⸗
wig, iſt es gelungen, aus Egypten nach Cors
Fcajzu kommen. Man verfihert der befannse
. , Paflamandogin. fey ein ‚gebohrmer Ponmer,
Namens Woothe, des fonft dem Könige iR
Preuffen diente, Dann zu den Tuͤrken übergieng,
und ihre Meliglon annahm. Die AInfurgenten
+ in Den Niederanden vifitiren alleeifende, und -
geben Ihnen Paͤſſe, wenn fie nichts Verdächtis
968 bey ihnen finden. Ihre Zapl vergrößert -
fich immer weh. EEE:

ee .

* » ’ &
%
. ®
—,— 4r
»

Limbu 2.7 vom asften Yan. oe Seflung
Ehrenbreitftein bat ſich geftern an die

‚fen ergeben. Die Befagung wird’ in einigen

Tagen in zweh Abrbeilungenausmarfchiren und. -

nad) Sranffurt kommen.
- Ballendar, vom 25ften Jun. Am z7ften
Disfes wird die Garniſon von Ehrenbreitftein

mit Ihren. Waffen und Gepäde abziehen; 400 "

Wagen ſollen zu ihrem Transporte beordert
feyn Zür 1300 Mann diefer Sarnifon wird
hier Brod gebaden. Die Kölinifchen Trunpen

anzo⸗

darunter werden, wie es heißt, nach Weſtpha⸗

len, und die Trierer nach Augsburg gehen.
Maynſtrohm, vom agflen Jun,

Zeſtung Ehrenbreitkein hat wirklich am 24ften
$

apitliet.‘ Dieſes für Deutſchland fo trauri⸗

‚ge Ereigniß, befonders in’ einem Angenblicke,
wo der Friede noch micht vollendet ift, beſtaͤti⸗

get fi von allen Seiten. Die Lebensmittel

waren; aufgegangen. An Fleifch harte man. |
‚sölligen Mangel; Mehl und Zwieback waren

noch vorräthig; allein Das Gemäß war in den

letztern Tagen nur mit Salz und Pfeffer. ohne

einkunft geſchloſſen, und Tages daranf befeßs
tn fon Die Franzoſen die aͤuſſerſten

Shore Der Feſtung. Die brave Garniſon ziehe
mit allen Kriegs s Ehren aug, und geht in 2
Kulonnen ab, deren eine ſchon am Sonnabend

abgezogen if, und Die andere heute abzieht,

d
*

vo die Franzoſen Befſitz von der ganzen Fe⸗

ſtung nehmen. Die zum Transport der Ba⸗

Gebruar 1799. 8

t
*

Fett zubereitet. Am agflen wurde. Die Ueber⸗

gage nöthigen Führen wurden am 25ſten nach
- Dem rothen Hahn ausgeſchrieben. Die Beſa⸗
lI bung

. , v
3 ‘ ’
8 ap .
2

- „gung geht zur Reichkarmee au den Lech; eine
. ber Kolonnen geht über Srantfurt. Der Ius_
- Halt der Kaptisulation iſt noch nicht befannt.

. Reftadt, vom 24ſten Januar. Der som
Miniſter Noberjot entworfene Säcularifatis
vnsplan hat dem Vernehmen nad), in Paris '

‚ feine günflige Aufnahme gefunden. Das Dis

- zeftorium fol diefen Plan für zu gemäßt hal⸗

+ ten, und. die Säfularifationen allgemeiner wils
nwmoln nt

= Raftadt, vom 26flen Jan. In der heus

‚tigen Sigung faßte die Reichsdeputation fols
gendes Konflufun ab:

Die faiferlipe Gefandtſchaft x. Sleikt uns

verhalten.

— Der hoͤchſtanſehnlichen kaiſerlichen Pleuips⸗
. teng ſey bereits bekannt, welches vorläufige Res .
ſolutum die 3 Reichskollegien am acflen dieſes
Monats in Betreff: einds etwanigen Marſches
kaiſerlicher Ruſſiſcher Truppen, dur Das
Deutſche Keichegebiet auf die Deputariondan;
zeige vom 4ten d. M. gefaßt, und. wad-fie an
demſelben Tage an die Neigsdeputätion: rülfs
antwortlich verlaffen Habe, . Die Reichsfrie⸗
Densdepufation habe auch von dem Direktorio
den Inhalt der am zı I. M. des. faiferlichen
Höchftanfehnlihen Plenipotenz zugekommenen
kaiſerlichen allergnaͤdigſten Reſolation vernom⸗
: men, Sie halte es Der "gegenwärtigen Lage
der Umfände und dem Gefhäftdgange ange -
meſſen; daß den- bevollmaͤchtigten Miniſterũ
der Sranzdfifcken Republik hiermit Nachricht.

⸗

gegeben werde. Sie ſey Daher des Dafuͤrhal⸗

tens, daß an die gedachte beoomägtigsen

‘ nn

— | u’

Binifer eine Note bahin > erlaffen fen.

1. möge:

„Der kaiſerlichen Plenipoten; ſey auf den,
" in” Gemäßheit des Deputationserfuchene. in
Detzeff eines etwanigen Darfäcs faiferl. Ruſ⸗
fifder Truppe Durch das. Deurfche Neichgges
biet erſtatteten Bericht von kaiſerl. Majeſtaͤt
. die Reſolution zugefommen, und ihr zu ders
nehmen gögehen worden, daß die Reichsdepu⸗
tation, von welcher Der Gegeuftand Der dahin
Bezug habenden Sramzöfifchen Vote, als auf)
ſer ihrer Kompetenz gelegen, lediglich dem, uns
‚tee feinem Dberhaupte verfammelten Reiche
gar Entfchliefung übergeben worden fey, nun

von Daher das Weitere zu erwarten Habe, von

der allgemeinen Reichsderſamlung aber fen in-

= Behr ache, Inſtruktionseinholungen vonden -

hörten reſolvirt, auch der Deputation bes
He gemacht morden, daß an den Reichstag
wegen. eined Durchzugs kaiſerl. Ruſſiſcher
Truppen noch keine. Anjeige oder Requiſition
gekommen ſey.
Baflausem 2afen Jan. Der Tag der
Ankunft des Ruffifchen Hütfskorps in unſerer
Nachbarſchaft ift, mie es jego Heißt, nicht den
azflen d. fondern den 2ten. Februar. Die
große Artillericreſerve, weiche bisher bey Weis
geltänden hatte, kommt indeflen nad Ried,
‚ and, wenn die Ruffen wieder abmarſchirt find
nah Scheerding. Nach der Marſchrute der
Ruſſen im Erzherzogthume Oeſterreich, trifft
die erſte Kolonne derſelben gu. Scheerding am
2ien Februar; Die zweyte Kolonne, am äten.
uud, an, Die Dritte Fr sten debruar und die

| | se

- Pd

„tv

u."
ey} .

‘ x
D
I >
Ze — —_

' D

| e AMHonne am ten und Bten- Febenar, das
el ein, F ... .
Haag, vom often. Jan; Die letzten Bri⸗

fe ausBelgien / benehmen aufs neue alle Hoffnung
Die Ruhe in dieſen ungluͤcklichen, ſich ſelbſt aufs,
‚ weibenden, Lande ſobald wieder hergeſtellt, und

: Die Inſurgenten umter ihren wiederholten Aus
Brengungen ſeibſt exliegen zu fehen.. Sie find
goo Mann flark, aufs nene aus dem Kempen—s
lande vorgedrungen, haben Die Republikaner
jurückgeföhlagen, und. fi hey Aerfchot und
Haſſelt ſtark verſchanzt. Verſchiedene Muni⸗
tionswagen und. andere Kriegsnothwendigkei⸗
ten fielen ihnen bey dieſer Gelegenheit in die

Haͤnde, und gäben‘ihnen neuen Buch. Nach

Dem mündlichen Bericht eines Neifenden, greis

fen fieniche fehr regelmäßig, aber mit unglanbs
ler Wurh und Schnelligkeit an, und ſcheuen

dabey weder Sumpf noch Moraſt, Berg oder
Buſch. Vorzuͤglich fommt ihnen jet das Eis
gu flattten, und dehnen fig mit jedem ‚Tage

immer weiter aus; fo, daß man ſelbſt von dem

neuen Plane dee Franjoͤſiſchen Generäle, fie
mit mehrern Kolonnen auf einmal zu umzin⸗
geln, wenig mehr als ein großes Blutbad und
erhöhtese Erbitterung ven beyden Seiten er⸗
mat W

Die Kommiſſiton zur Unttrſuchung deu rich⸗
tigen Beyſteuer zu der Einhebung der 8. Pro⸗
cent, enthält auffer Reiſekoſten, täglich für je⸗
den dabey Angeftellten, 3 fl. und bey weitern

. " Entfernungen von ihren Wohndrtern, noch

—

Rauch ſteht es ihnen frey/ fi 2. Geshifen 1a

(

J — 45
when, ‚gegen ein woͤchentliches Traftament:
" von 6 . ’ . 220
Floronz, dom igten Jan. Briefe aus
Neapel, vom ztend. enthalten folgende ums‘
- Händliche Berichte:
„Der König ſchickte bey feiner Aukunft in
Neapel. drey Deputirte ga Den General Cham⸗
pionnet/ um ein Ausfehuumgumtittel gu unters
Banden. - Diefe Depuridte waren der Marquik .
son Gallo, der ſpauijche und der Eisalpinifche
Geſandte. Der General Championnet, von
‚ihrer Ankunft und ihrer Sendung ünterrichtet,
wolte fie nicht annehmen; er Hei ihnen fagen,
daß dr Befehl Habe, vorwaͤrts zu marfchiren.
Auf diefe Erklaͤrung entſchloß fich der König,
feine Hauptſtadt zu verlaſſen. Ehe ſich der
Admiral. Nelſon von dem Hafen entferute, ließ
ex mehrere Kriegsſchiffe und 70. Kanonierbars
ken verbrennen. Er ließ auch Alle Actilferie
gegen Das. Meer hin vernageln; einige portus
giſiſche Linienſchiffe lies er zur Blokade von
Neapel zuruͤck. Der Koͤnig wurde von Paler⸗
mos Einwohnern mit allem Dem Intereſſe aufs _
‚ genommen, welches fein Unglüd erregt. Den
Dag näaͤch der Abreiſe des Könige, mußte die
NRegierung einige Sicherheitsmaaßregeln neh⸗
men, und einige verdaͤchtige Perſonen verhaf⸗
ten laſſen. Man hielt einen Rath, in welchem
beſchloſſen wurde, daß Marquis v. Sallo fi
nach Wien begeben ſolle, um Die Vermittelung
.und den Beyſtand Sr. Maj. des Kaifers zu
verlangen, — DE Zu
Hierauf traf man alle Anſtalten zur Ders
theidigung dieſer Stadt: die Lazaroni . |

—

,
1
7 — 2
. _
’ . ’ ar

Ab an, ſich in Bataillone gu formiren, wels
ches auch angenommen wurde! ·“

Am sten Jan. hatte General Mad die vers
fchiedenen Abtheilungen feiner Armee vereint,
‚und hatte fi unter Capua verſchanzz . Der

‚ General Championnet war, feit der Weguabı
mue der Feſtung Gaeta, nicht fehr vorgeruͤckt;

er erwartete neue Verſtaͤrkungen. .
Man ſagt, Adını Relſon habe ſogleich na

feiner Ankunft zu Palermo, diele Transport⸗

ſchiffe zuſammengebracht, und fen mie denſel⸗

-ben nach der Levante abgeſegelt. Sein Plan

+ "fol ſeyn, ein Korps Ruſſiſcher und Türkischen

Truppen abzuholen, und fie In. dem Königreis

‚che Neapel an das Land zu fegen, um gegen

Die Srangofen zu agiren. |
Derfolg Der Auszüge aus den fonds

. ner Briefen, vom zıflen Decemberbis :
J agten Janugr. nn
. . Wie leicht unſern Truppen Die Einnahme

der AInfel Minorca. wurde, ergiebt ſich ſchon

aus Dem offiziellen Berichte. Noch —RA*
ſagt es aber ein Brief vom Schiffe Leviathan,
Datirt Minorca den agten November, worin

es heißt: „Die Spanier hätten ung ben der

Einnahme dieſer Juſel viel zu ſchaffen machen
koͤnnen; aber dieß war nicht der Fall.
ı. Dublin, vom roten Januar. Die Ein⸗

. wohner diefer Stadt haben auf. ergangene Res

quifition heute ihre Verſamlung wegen Der Ver⸗
einigung Irlands mit, England, unter der _
Praͤſidentſchaft der Großſcherifs, Darley und.
Home, gehalten. Folgende Beſchluͤſſe waren

unter andern das Reſultat davon:

oo | Du

y ⸗

J .
——— — 657

„Beſchloſſen, daß, da der Handel und die
„Konfßitutlon Diefes Landes dad Werk eines Ir⸗
laͤndiſchen Parlamente find, ein Irlaͤndiſches
Parlament fie alleiw ſchuͤtzen kann.
.. Beſchloſſen, daß, feſt an Die Perſon und aͤn
Die Regierung Sr. Majeſtaͤt gebunden, nnd |
volllommen Aderzeugt, Daß der gegenwärtige:
Stand der Peittifhen Berbindungen die ,
Wohlfahrt Des Reichs vermehrt hat, wir eine
gelehgebende England einverleibte Vereinigung
verwerfen, ald unfern natuͤrlichen Intereſſen
Hai nachtheilig, dabin zielend, die Zuneiguns
- gen, welche dieſes Volk gegen Königreich, das-
es ale feinen Bruder betrachtet, zu entferneh,
-\.und der Grund zw einer untheilbaren Eifer⸗
fucht zwiſchen beyden Ländern zu legen ıc.ıc
‚ -Befchloffen, daß jeder, welcher eine Maaß⸗
"regel vorfchlagen werde, deren Baſis die Abs
ſchaffung des unabhängigen Parlamente Dies , '
ſes Königreichs fen, alsein Feind Irlands, der _
SBrittiſchon Verbindungen 'und der. Konftitus
: tion, deren Aufrechthaltung wir befchworen
Haben, von und: betrachtet werden fol. — Bes
fchloffen, daß dieſe Refolntionen fogleih uns
-.fern mördigen Nepräfentanten in dem Parlas
mwente follen übergeben werden,‘ und daß wir -
feinen Zweifel in ihren feften Widerftand. ges“
gen eine Maaßregel feben, gu Deren Annahme, :
nach unferer Meinung, die Legielatur under

Men eſte

. |

” ” . . rs .
4 ———
. U 3 +
u

. Meneke Nagrite
Die Rebellion: in Irland greift immer wei⸗
ter um ſich, und iR jene gefaͤhrlicher als jemals.
Seitdem die Engliſche Regierung darauf dringt,
dDaß Irland mit Frankreich vereinigt werden
„fol, vereinigen ſich auch die eifrigſten Anhäns
ger Englands mit Den. Rebellen. Man Bat
‚noch feine gewifle Nachricht, wie es in. Neaptz⸗
Us ſtehe, unterdeſſen fagt: Das Geruͤcht, Die
Franzoſen hätten ſich der Hauptſtadt bemuͤch⸗
rigt. In Rom iſt eine ſcheeckliche Hungersnot
eingeriffen,. weil Die Franzoſen erſt alles In Res
‚ guifition ſetzten, und hernach Die Reapolitanee
lünderten, was diefe übrig gelaffen hatıen.
—— Bat von Spanien verlangt; es
‘te ihm die Schweizerregimenter, die es im Sols
de hat, abtreten, es iſt ihm aber abgeſchlagen
worden. Der Englifhe General Moira will
fi) mit 30000 Mann zu einer geheimen Expre⸗
„Dition- einfchiffen. In der Kleinen Republit
uccaa hat die große Nation alles Gold und Silt
u „ber und die Pferde und Kutfchen des Adels im
Requifitivn gefegt. Man fagt, in Stuttgasd
ſey der Franzöfifche Bürger Trouve angekom⸗
men, babe fi drey Zage daſelbſt anfgehalten,
dden Herzog nicht -gefprochen, wohl ‚aber mit
0 dem Präfidenten der Würtembergifchen Landes⸗
ftände Conferenzen gehabt, und Diefem Briefe
vom Franzöfifchen Direktorium übergeben. Der _
De von Algier hat Frankreich den Krieg er⸗

x
“ ı
TU 09

\
—

2
1 “ [4 - °
'
N -
s 7 . ' 2

Raſtadt, vom ıflen Februar. Am ꝛ2uſten
Zanuar Abends erhielten die Franzoͤſſchen Mi⸗
nißer zwey auſſerordentliche Kauriere von Was
ris. Am Ziſten Jannax übergab Die Franzoͤſte
ſche Geſandtſchaft der kaiſerlichen Plenipoten;
folgende Note: ——

I Die unterzeichneten bevollmaͤchtigten Mi⸗ |
nifter der Franzoͤſiſchen Republik geben andurch
dem Herrn Graipn von Lehrbach, als beyofs
maͤchtigten Miniſter Sr. kaiſerlichen Majeſtaͤt,:“

Koͤnig von Ungarn und Böhmen, und als Mis

naiſter von Oeſterreich, ihre Verwunderung zu
erkennen, Daß fie im Betreff Des Ruſſiſchen

Truppenmarſches noch Feine Antwort erhalten. '

ı Haben, woraus fie ungez weifelt ſchließen muͤf⸗
. fen, Daß dieg Truppen gegen. die Frauzoͤſiſche
Republik beſtimmt find. . - 0
Die Franzoͤſtſche Regierung kann ſich nicht
länger eine Ungemißheit gefallen Jaffen,‘ durch
welche die Würde und das ntreffe der Repubiik
gefährdet find. Dielintergeihneten haben das -
‚her den Befehl von. Sr. Faiferlihen: Majeſtaͤt,
durch das Organ Seines bevollmaͤchtigten Mis
niſters, Des Herrn Grafen non Lehrbach, die be⸗
ſtimmte Verſichernng zn verlangen, DaB die Ruſ⸗
ſiſchen Truppen das Gebiet Se. kaiſ. konigl.

Majeſtaͤt räumen, und Die nöthigen Befehle

hierzu werden gegeben werden. Sie verlangen

zugleich, daß ihnen die Verſicherung, von heu⸗
te.an gerechnet, in Zeit von 14 Tagen gegeben -
erde, und erflären Dubp, daß der noch fen
nere Marſch der Ruſſen von Der Franzöhıfchen -

. Wegierung als cin wirklicher Angriff, und Bag. x.

Stillſchweigen, oder das Unterbleiben dieſer

Gebruar 1353. ßBdurch

J - 8 - \
nn + — N N —
oo. —J — F
8 E _ _ . ” ° or

{

. Dasgegenmärtige Rote verlangten Verſicherung/
- Da bendes ein Beweis waͤre, Daß Der Kaiſer den.

ternchmungen: Rußlands bepträte, von der
Seanzofifchen Negieruug netggedrungner Weife,
yeneine.feindfelige Handlung anfehen torrden
wurde.

Das volljichende Direktorium wuͤrde mit
Dem größten. Vergnügen, ſowohl von Geiteh
Des Reiches als andy. des Kaiſers, dieſen des
weiñſß won. der Räumung degs Deflerreichifchen:
Gebiets durch die Rufen aufuehmen, weil es
hieraus nur allein ſich überzeugen kann/ dad

1
*
Dr}
" ——

marn die geſchloſſenen Verträge zu halten, “uud

im allgemeinen. bie Abſchließung desjenigen,
wegen defien man gu Raſtadt in-Unterhauds :
lung ‚fichet, zu 'befchleunigen, aufrichtig nad
feft gefinnt ſey. u
Nafndt, den raten. Pluv. zten Jahr Czıflen
‚, Zauuar 1799) - an oo
5 Donnier.. Jeau Debry. Roberjeot.
Der peremtorilche Ton, der in Diefer Note
herrſcht, ſcheint hier das Gepräge eines Ultis
matums zwiſchen Krieg umd Krieden zu „geben, -
und gewiß tft auf alle Källe der Augenblick der
Entſcheidung näher, als er noch je geweſen if.
Auch hat-der Graf von Lehrbuch Diefe Mete .
fogleich nach Wien geſchickt, und Die Preuſſi⸗
fhen Gefandten, ſo wie auch der Dänifcde
Minister haben am naͤhmlichen Tage Kouriere
an ihre Höfe abgefertigt. | |
Strasburg, vom ıften Februar. Ober⸗
general Jourdanhar eine Reife an den Ober⸗
rhein gemacht, um den rechten Flügel der Main.
Bu — gets

— 34
zerarmee 48 beſuchen. Es heit, ertwerde ſich
auch in Die Helvetiſche Republik begeben,

Es ſind feit einigen Tagen mehrere Kourie⸗

re von Paris hier durch gereiſt, die, dem Ders
nehmen nad, für Raſtadt und Wien beſtimut
. find, und wichtige Depefchen dahin uͤberbrin⸗
gen ſolen. Man will verfihern, dat Die
Ntegotiationen zwiſchen der Franjoͤſiſchen
Republit und Oeſterreich noch immer aufs thaͤ⸗
tigfte betrieben werden, obäleich das Gerücht
von einem nahen Nheinübergang am. Oberrhein
EX: 2 SORGE
‚Brüffel, som 25ſten Jänner Die. Ne _
publilaniſchen Truppen find iun ſtarler Bewe⸗
gung, theils gegen die Inſurgentenkorps, welche
durch die Wälder ſtreifen, theils nm Die, Ges
meinden militaͤriſch zu exequiren/ welche noch
ruͤckſtaͤndige Kontributionen zu bezahle haben,
> oder mo die jungen Leute ig dem Ungehorfam
yon das Gefeg, der Konfeription vetharren.
. Dieſes Schickſal Haben Die. Landgemeinden in
unferer Gegend gehabt. Kavallerie; und Ins
- fanterienbthtilungen: And. Des Nachts daſelbſt
eingeruͤckt, haben fie in Belagerungsfland ers
:flärt, "die Konſcribleten aufgefucht, Die ent
deckten und eine große Anzahl der vermoͤgepd⸗
ſten Einmohner als. Beiffel in Die hieſigen Ge⸗
fängkiffe gebracht. | en
.“ Ein Bataillon Infanterie fol nun in biefs
ger Stadt auch die militalsifhe Exekution von
N Section gu Section ausüben, Hier und inans
"bern Plägen ſind viele verhaftet toorden, Wels
de'man einiger Einserttändniffe mit den Inſur⸗
genten fuͤr verdächtig Hält. Auch find mehre⸗

ı°®

53 BE __—_ —
ze.mit den Waffen: in Der Hand. gefangene In⸗
furgenten bier dingcbracht werden, Die repus
; blifanifchen. Truppen find Überall anf das thäs
i Ligite befchäftigt, die Ruhe in den .infusgirten
Kantonen wieder herzutellen. |
- Durd) die hiefige Stapt, fo mie Durch dag -
Iuremburgifche, defiliven mehrere Bataillone
Jufanterie uud eine graße Menge Konfertbies
ter aus dem inneen Fraukreich nach dem Rhels
rne, um die Truppen anf Der rechten‘ Rheinfeis
te gu nerftärfen.. Man erwartet nach mehrere,
welche im vollem Marfche zu. der naͤmlichen
Beſtimmung find, u -

Nach Berichten and Seeland hat man im_
Nordmeere eine Tarfe Eskadre fignalifist, wel⸗
che man für eine Engliſch⸗Rufiſche haͤlt. Da der

eind. ſchon längft Abfichten auf Die bataviſchen
uͤſien ſich has merfen laffen, fo glaubt man,

ı Daß die Juſel Waldern der Gefahr am meiſten
dürfte ausgefegt feyn. Die fräfiigiien Maaß⸗
segeln, um dieje feindlichen Aöfichren zu vers
. eiteln, find bereits genommen werden. Au
wit man wiſſen, daß die Diviſtonen der See⸗
ſoldaten, welche in den Hafen von Sliengen
und Mittelburg find, ſuchen werden, ſich mit
der großen Holäudifchen Flotte im Texel zu
- vereinigen, um auf den Küften gu freugen nnd
fie zu beifügen. Auf den Käften von Seefla⸗
- bern werden anch . die Vertheidigungswerker

‚noch fehr vermehrt. — —

Dom 28ſten Jannar. Aus den Zeughaͤu⸗

fern iR Lille, Douai und Valanciennes ſoll ſehr
.viele Artillerie und Munition nach dem Rheine
gebra cht werden. Man erwartet hier nägftens

&
wen.

% BD

\
‘

\ umsiineitiinitss ' \ 3
. — —. \_

einen Trausport Kanonen ven großen Kaliber
fuͤr Maſtrich beſtimmt; der größte Theil davon
ſoll aber auf die rechte Rheinſeite gebracht wer⸗
den, wo ein ſehr zahlreichex Artilleriepark zu
den kuͤnftigen Kriegsoperationen, wenn Der
Krieg in Deutſchland wieder ausbrechen ſollte,
verſammelt wird. Auch ſtarke Truppenkorps
ſind in Bewegung, um ſich aus dem Innern
Frankreichs nach der Lahn zu begeben. Geſtern
und vorgeſtern giengen 2 Batfexien davon hier⸗

pP);

Durch, welche fogleich Ihren Marſch nach Koͤln

fortgefeßt Haben; andere tverden morgen oder :
. Übernorgen erwartet. In der Gegend vou Na⸗
muiur und den Medennen If die Truppenbeme
gung auch ſehr ſtark. Diefe Armee fo dem Ver⸗
nehmen nach, von dem General St. Cyr fon :
mandirt werden, und im Kalle eines‘ Bruchs
mach der Uebergabe der Feſtuug Ehrenbreitfiim _
in das Deutſche Reich vordringen. — Vorge⸗
ſtern gieng General Hatry eiligſt hlerdurch nach
Paris. General Tilly welcher in Holland Die
. "Suangöfifche Kavallerie fommandirte, wird hier
mit feineriganzen Familie erwartet.

- num mit Ernfl Daran gedacht, Die Kunfelräben;

Berlin, vom 20ſten Januar. Es wird

auf deren zuckerhafien Saft der Director Ans -

Hard aufmerffan gemacht Hat, zur Fabrizie⸗
rung biefer jet fo theuren Waare zu benutzen.
Unfere beruͤhmten Chemiker, Klaproth und
Hermftedt find mit der Ark, den Zucder am be⸗
Ren herauszuziehem befchäftigt. Der. König
bat dem Divestor Hexen Achard, ohne welchen
man wenigſtens fobald nicht auf die Methode,
dem Zucker am fchneftften gu geivinnen, gekom⸗
2. " men

. 94

mn wäre, (obgleich ſchon der fellge Marggref
mit andern Ruͤbenarten Diefelben Verfuche ans
geſtellt hatte) die wahrhaft koͤnigliche Beloh⸗
Hung, von 160000 Rthlre. anbieten laſſen. Als
lein Hr. Achard verlangt das Monopol, dieſes
Zuckers auf eine gemwiffe Reihe vun Jabren und
ein Terrain von anderthalb Duadratmelten,
womit er die geiammten Preuſſiſchen Staaten“
mit Zucker zu verforgen verſpricht. Es haͤngt
indeß die Fabrifation des Zuckers nicht von
Ber Abſchließ ng Diefed Handels ab, da weiter
fein Geheimnih ben der Sache If, j
"Paris, vom 2often Jan. Noch imitee
Feine zuverläffige Nachrichten von den Krieges
vorfaͤlen im Königreiche Neapel. Viele unfes
rer Politiker glauben, Daß der König von Nea⸗
pel fein feites Land behalten, und daß der Krieg
- Durch die Abtretung der Infel Sizilien an Franke
reich fig enden werde. ie behaupten, Die
unermeßliche Linie som Gäderfee bis an den
Golfo von Tarent fen gu weit ausgedehnt ıc.
Andere geben ihrer Einbidungskraft freyen
£auf, fie ſchraͤnken die Koͤnigswuͤrde anf det
nwoͤrdlichen Theil Europa’ ein, und im_ganzen
fuͤdlichen Theile Europa's naturaliſtren fie die
Nepnblifen; fie Taffen die Freyheit über die
Pyraͤneen, wie über Die Alpen, fllegen; kurz
matt raͤſonnirt im fo mehr Über Das, was ge
ſchehen könne, als man nit weiß, was wirks
Hd) vorgeht ıc. ——
AIn MNantes war ein Erdbeben; 5 Haͤuſer
und viele Schornſteine ſtuͤrzten zuſammen. Am
ſtaͤrkſten waren Die Erdſtoͤße an der Loire; die
Seeleute befuͤrchteten, vom dem Be, ber
— un⸗

- 7 TTT

V
vr

oo Zi _—_ 2 35
ſchlungen zu werden. — Nah Berichten aus
Lyon, vom 23flep d. iſt der Konrier von Mass.
ſeille nach Lvon, und Die Huſaren, welche ih
begleiteten, eine Stunde nen Lyon, von Stras '
Genräubern. ermordet worden, und. das bepfich
Yabende Geld geraubt worden, — Nach. Bes
Fichten aus Spanien, hat eine Englifche Fre⸗
gatte, im Ungefihte von Kadix, ein Spaniſches
Schiff genommen, Das vor Vera⸗Crux kam.
Es war ſehr raich beladen, beſonders mit Im
dig, Cochenille, und Leder. Da nur noch we⸗
nig Cochenille vorraͤthig iſt, ſo hat dieſe Bege⸗
benheit den Preis derſelben von 170 Dukalen
auſ 230 Dukaten getrieben. |
| Trike ſt vom ı8ten Januar. Noch immer
hat man feine offiziellen Berichte, Daß die Bes
fagung anf Korfu fapitwlirt habe. . Dar die-
ſtuͤrmiſche falte Witterung leider die Schiffax
fehr, und es ift deßwegen ſchwer, Nachrichten
aus der Eee gu erhalten. Inzwiſchen iR ges. .
mis, daß eine Ruffifch s Türkifche Esfadre an
Der Mündung des Adriatiſchen Meeres Freue;
Eine Abtheilung derſelben iſt am gten d. in deo
Gewaͤſſern vor Ankona geſehen worden.
BGenua, som sten Jan. Bon Malta hat
man noch immer keine Nachrichten. Die einen
ſagen, die Franzoͤſiſche Beſatzung habe fih eur - -
geben; andere, fie fey noch auf z Jahr narhe .
duͤrftig mit Lebensmitteln perfehen. — Die Eng⸗
händer ſchwaͤrmen immer an den Küften herum,
und hemmen unſere Spehandlung. Inzwiſchen
iſt man bey der gegenmärtigen Rüsmifcpen Japısı ..
jelt wegen einem "befürchtesen Bombarbement
unferes Stadt aufler Sorgen. BE
| Ä 2 . Menehe

ww. ' /

U “ 4

36 JA
, Neucehe Nahridten.

Nachdem General Mad bey Capua war
gefchlagen worden, ztipte ex Das Landvolk uud
Die Lazzeroni (fo heißt eine Gattung von Lem
ten zu Reapel, Die auſſerſt arm. und faul ind)
Die Waffen gegen die Franzoſen zu ergreifen.
Ais dieſes geichehen war, ſchloß er mit Dem
Frauzoſen einen Waffenſtiſtand Darüber
wurden jem fo erbittest, Das fie alle Reapstis
Sanifchen Truppen entwafneten, und ben Ge⸗
neral Wack ſelbſt nörhigeen, zu den Frauzoſen
über zu schen. Die Stanzöfifcgen Eaper nehs.
men nun auch Die Schiffe der Hollaͤnder weg,
‚ woruber diefe Höch unzufrieden find.

In Bahern hat der Hofrath von Eckards⸗
hauſen, das Mittel erfunden, durch die Kunſt,
Salpeter zu bereiten — Der Churfuͤrſt hat ihm
deswegen ein Privilegium ertheilt, Salpeter⸗
fabriken und Pulvermuͤhlen anzulegen. Da _
Der Ehurfärk vom Pabfle die Erlaubuiß erhals
sen bat, für 2 Millionen SKirchengäter einzus
a f haben ihn die Franzofen erinnerntafs

daß er Davon Die Keontribution, Die er ih;
sen noch ſchuldig wäre, abtragen fl. Man
gab ihnen aber zur. Antwort, dieKequifitionen, '
Die Ne, ben ihrem: Aufenthalte In Bayern, ger. “
macht halten, betrügen ſchon mehr als Diefe
Contribution. Man verfittert die Franzoſen
haste som Herzoge zu Würtemberg gefordert,
aß ‚er ihnen die Feſtung Hohentwiel-überlis
fern ſolle. Am Rheine verfiärken ih Die Srans
. fen immer mehr,. und drohen Deutſchland von
neuem zu uͤberſchwemmen.“ Buonaparte fol
ſich in Egypten fehr furchtbar gemacht Haben. .

- N

: Roufantisspel, vom zten Jan. Vor
3 Tagen erhielt man hier die Nachricht, daß
Der Kapiteln
des Linienſchiffes Tiger von 84 Kanonen, nebf
‚einer Fregatte von 36 Kanonen Durch Die Dass

ben aber bin jegt noch feine Ankunft allhier ver⸗
hindert. Man verfichert, Daß er nad) Ablies

ferung der Geſchenke, Die erfür den Großferen "

und unfere Regierung überbrings, an der Spis :

Be einer kombinirten Escadre unter Segel ges
ben werde, die gegen die füdligen Franzoͤſt⸗
Shen Küfen, gegen Marfeille und Toulon bes
ſtimmt feyn Bu: i et
A dem. Kommando der Armee son Syrien

nd in der Megierung: Diefer Provinz har der
Broßpers.'eine merkwürdige erändetung ge⸗

. zeoffen, Des Paſcha von Damas, der dieſe

Stetten begleitete, iſt plöglich abgefegt, und

ver Paſcha von Acre, ein fehr muthiger und

Stiegserfahner Mann, zu feinen Nachfolger ers

“nannt worden. Der Agent Diefes Paſcha, der
“Hier reſidirt, hat einen Pelz zum, Gefchenf ers:

Halten; auch iſt Ihm der Säbel zugeflellt wor⸗

- Den, den der Sultan’ gedachten Paſcha zum
. Zeichen des ihm verlichenen Kommande's über

nehmen muͤſſen; andere aber fagen, daß die
bGbebruar 1799. 9

fepicht, Sobald Das Hatticherif oder Das kai⸗

ferliche Diplom anggefertigt worden, reiſet der
erwähnte Agent nach Syrien ab, nm alles dem

nen Kommandanten der Truppen zu übers .

wingen. Dee vormalige Paſcha von Syrien

fol Krankheits Halber feine Dimiffion babe -

Pfor⸗
u y Pi

\ „
i «

Sir Siöney Smirh, am Bord

daneilen paſſirt ſey. Die widrigen Winde has

—

.- — nn ,
Pforte mit ſeinem bieherigen Deineen nicht
gufrieden geweſen Fey.
2Aus Egypten haben wir Hier feine neue op
Subeken Nacdrichsen, : : "

St‘ Metersburgr vom 2fien Januar.
Unfere beutige Zeitung enthaͤlt folgendes :. '
Auszug der vom Viceadmiral. Uſchakow eu
27 haltenen Berichte. on
Am 23ſten Ditober wurde die Infel Gefas

lonia ohne allen Widerſtand durch ein Detas

cſchement der Ruſſiſchen und Tuͤrkiſchen Trup⸗
peu unter dem Kommando des Kapitains vom
pr weyten Range Pofforichingenommen. . In der
enden Feſtungen Affo und Salonie und auf
der Batterie Ponte Sauitera, die vom Borges
buͤrge der Inſel die Rhede beſtrich, ind 107
Granzoſen und unter dieſen 10 Offiziere genom⸗
‚men, und aufſer dieſen 4Mortirs, 4 meſſtuge⸗
we und 44 elſerne Kanonen,
MNach der Einnahme der Inſel St. Maurv
retirirten ſich die Franzoſen in die dortige ſehr
xortheilhaft belegene Feſtung. Da fie hinlaͤng⸗
Uche Artillerie und Kriegemunttion Karten,
leiſteten fie ſtarken Widerflaud und. unterhielten
von den Uferbatterien ein fehr lebhaftes Feuer
‚auf die NRuffifhen und Türfifchen - Trappen.
Doch fo tote fie Anftalten zum. Sturm wachen
ſahen, ließen fie ſich mit demgommandeur des ver⸗
einigten Korps, dem Flottkapitain vom erſten
Kange Sendwin, in Unterhandlong ein, wel
cher zufolge die Feſtung am sten November von .
ihm befegt wurde, Die Garniſon, von Der
Während der‘ Belagerung 30 getödtet, und 43
verwundet waren, ergab " u Srigsgefänger.
.. Be Mehe

, -
[4 m —F J P—

“ germ zoften Jänner datirte -Depefchedem Voll⸗

’

18 meffingene Kanonen, 37 elſerne, 67 Slind

gg 6
nen. Dan fand in der. Feſtung 2 Mortirs,

ten, 13 Pißolen, 159 Pud Pulver, 524 Doms /

ben,. 10109 Kugeln von verfchiedenem Kaliber
und-auf 27 Tage Provignt für die Garniſon.

Paris, vom aten Februar. 7 „General
Jdurdan kündigt Durch eine vor" Kolmar und

jiehungs s Direftorium an, daß am 27ſten die

Trierifhen Truppen, unter, dem Befehlen Des .
Obriſten Faber, die Feſtung Ehrenbreitflein gex

räumt haben, und dab am nämlichen Tage.

Die Truppen der .Republif daſelbſt eingeruͤckt

wären.

ourdeaug verfyürt, und felbft

- Hier wollen einige Perfonen es empfunden has.

en, Zu Machecoul hat eg viel, Unheil anger

richtet, fehr viele Haͤuſer nd dadurch befchäs:
digt worden. 3u Bois de Sene! find viele -

MHaͤuſer zufanmen geſtuͤrzt.

* [2

. 4
Granzöfifche. Gefangene, welche aus Porter
en die Nachricht mit, daß in. Diefem Englis

chen Hafen, eine. geheime Erpeditioh ausger - | |

züffet merde, wozu 20000 Mann eingefehifft

wuͤrden, und. von Pichegruͤ kommandirt wert

den folle.

- an. Spanien ergeben wollen, : Auf das Begeh⸗

niſchen. Datrofen auf Shglifgen. Schiffen zu

ven der Amerifanifdien Staaten hat die Enge
liſche Regierung Befehl gegeben, alle Amerikas

—* v

ver⸗

r® " , - hd x

Dos neulich Erdbeben wurde auch in der.
- Gegend von

:- .monsh in, Frankreich angefommen: find, brins - '

- .. Die Einwohner von Sardinien berarbfchläs
‚gen, ob fie fich für mabdaͤngig erflären, wder

.
u |

zwey Kouriere aus Italien angelonimen; niam -.-

4
nr

den / damit fie auf den Amerikanifchen

dverabſchle
Eriegsſchiffon dienen koͤnnen.

Nach einigen unferer Journale find wieder

weiß aber noch nicht, was fie mitgebracht
Baben. : ‘|. j \

als Regierungskommffair zur Frauzobſtſe
Armee in der Schweiz zu begeben.

- Be Morin iſt von hier abgerelfet, am Ban
en

- Wefel, vom aten Februar. Der Ceurier

- Ds Bas Rhin, erzählt nah Briefen aus bene
Daag, daß dee ‚dafige Gr

e General
Sruͤne von der Bataviſchen Republik 12 Mil⸗

lionen Gulden als Anleihe oder Kontribution
gefordert und auſſerdem verlangt habe, daß

Die ganze Bataviſche Marine ber Franzoͤſiſchen

Regierung zur Verfügung überlaffen werde,
widrigenfalls die Bataviſche Republik als ero⸗
bertes Land behandelt werden wuͤrde

Mainuz, von stem Februar. Das Voll⸗

—— hat nunmehr die Kontrie

tion für Die Hier neuen Departemente, wel⸗

de für das fechfte Jahr proviſoriſch, auf 22 1/2
.. Million a est, Sie ber

trägt Diefem nach für das ſechſte Jahr so Mils
Klonen, * —8X Pr rin,

Dee Rgieerungskommiſſair IR Damit befchäftte
get, diefe Summen unter die 4 Departemente

zu DR theilen. ‘ . — W
Koblenz, vom Sten Februar. Man w
wiſſen, daß die Feſtung Ehrenbreitſtein au

2 Jahre verprobiantirt werden; zwey tauſend

Wetten, zwey tauſend Klaftern Holz, Tiſche,

Stuͤhle sc. find ſchon requirirt, bie Klöffee 3

⸗

—

.
t «

Ebteven Hätten den Haupttheil dazu gm Tiefen.
Mehrere Truppen von dem’ anfgehobenen Bios
Tadetorpi siehen nad Duͤſſeldorf; 2 Halbbri⸗
gaden Infanterie und ein Regiment Kavallerie
marfchieten am gten dieſes an den Oberrhein;,

ihre einſtweilige Beſtimmuug IR nad Speler |

und Landau.
Man fpricht hier ſehr viel don einem Korps,

welches an die Lahn und die Nidda gu fliehen

% .
‘
-
a, R
”
’ .
.

fommen werde; und im Falle eines neuen Krie⸗

ges werde Die bisherige Mainzer Armee den Na⸗

mien Reichserecutions axmee ra ar
Mainſtrobm, vom ııten

allen Seiten Her treffen nun die traurigſten Nach⸗

richten von den. Ueberfhmemmungen ein, die

bey dem neulichen Aufgange der Slüffe die Ufers

. Gegenden derfelben betroffen haben. An man⸗

“en Orten gleichen die traurigen Scenen je

nen don 1784. Zu Biſchofsbeilm am Maine,

unter Küffelsheim geſellte fih zu der Gefahr
auch noch jene des Feuers. Man ſagt, daß
‚einem Hauſe des Ortes, dag dis an den a1

ö
ten Stock unter Waſſer Hand, durch Unvorfichs
tigkeit auch Feuer ausgekommen, und da a
— **— Huͤlfe unmbglich war, das Dach und
Der Ober⸗ Stock bis an die Oberfläche des Waſ⸗

ſers abgebrannt wären, ohne daß man wiſſe,

- was aus den Bewohnern diefes Haufes gewor⸗
den feg, Düffeldorf hat ebenfalls ſehr viel ges
litten, zwar nicht die Stadt, aber deſto mehr

die angelegten Seflungswerfe, Am aoften Yas

Klar brach der Rhein einige Stunden oberhalb
aut das rechte Ufer ein, und. ſtuͤrzte nachher mit

undefchreiblichee Gewalt auf die GSuͤdſeite der
nn Stadt

4⸗ a . &
—

ebruar. Don.

—

-.. ” .
>
urn

— re Kent non
Stadt durch die Feſtungswerke Bin, . Die Star
de des Strohmes ſelbſt, und die Eismaffen, Die -
er mit ſich führte, riſſen die Batterien, Kaſſe⸗

nmatten, Kansnen, und Zugbruͤcken mit ſich fort,
‚..und truͤmmerten alles zu Gründe, ſo daß bie
Widerherſtellung der Werke fobald nit wohl -
moͤglich zu ſeyn ſcheint. og:
— Berlin, vom gten Februar. Seit furs
zem "man hier aufs ernſtlichſte beſchaͤſtigt,
; Die Runfelrübe, (auf deren zucerhaltigen Soft ,
Direftor Achard neuerlich aufmerkſam gemacht
7 Bat) gur Zuckerfabrizirung zu Benugen. Bes,
lgantlich waren (don vom. dem, verſtorbenen
. Chemiker Marggraf Verſuche gemacht werden, ..
qus weißen. und rothen Küben Zucker zu gering
nen. Aus 1/2. Pfund getrocdigeter weiffer Küs .
ben erhielt Derfelbe ı Loth, und aus 1/2 Pfund.
getrockneter rother Rüben, 2 1/2 Quentchen
‚reinen Zuder. (Sr Marggrafs chymiſche Schrifs,
. ten.m Theil S. 72.) Aber Herin Achard ges
buͤhrt doch der Ruhm der Erfindung einer .
neuen Methode, den Zucder aus jenen Producs
’ ten vortheilhafter zu gewinnen. . Zu Beloh⸗⸗
nung diefer Erfindung hat Se Majellär dee‘. ,
König von Preuffen dent Herrn Achard, tvels.
cher dem Könige einen ganjen Hut folgen Zus.
ckers uͤberreicht hatte, eine ſehr anfehnliche ,
Geldſumme als Geſchenk angebothen; diefer
hat das Geſchenk abgelehnt, und verlangt das
gegen das Monopol von diefem Zucker, auf eis
‚ ne gewiſſe Reihe von Jahren, und ein.Zerrain‘;-
von ı’1/2 deutſcher Duadratmeilen, _ Bon.
dem Ertrage dieſes Terraing, - verſpricht er die
ſaͤmmtlichen Preuſſiſchen Staaten mit ſeinem
on ee ‚| 1

u
. ⸗

—— —

/ -
N

f -
r x

- Bit ayf die g

’

Fägrig Tochter des Prlujeu vom Wallis if em -
beſenderet Gegenflaud de Zärtlichkeit des Kir

\ bder der 2 ich
a ehndan anEatdeckung.des 15104

N J 27 .
euen Zucker zu’ verſorgen. Die Fabrikation

Befssen hängt indeſſen nicht von dem Abſchluſe

de dieſes Handels ab, da bey der ‚Sache, -,auffer
‚einigen Handgriffen, fein Seheimniß weiter il,
Diefer' Rurkelruͤbenzucker if eben ſo wohl⸗

Ichmeckend, als der fremde, auch zugleic woß
uten kdunen 22 Zentner rother Zucker gemons
Ien werden. WMehr hlervon finder man in der

eutſche S ellverteeter. des Indiſchen Zuckers,

——— nter. dem Ziteli Der neueite

uder aus Nunfelrüben; die. wichtige

abrhunderts. Berlin 8.)

2i93.und der Königin, Fhre Rutter beachte

—

Ne am 18ten ben der Geburtsfeyer der Königin

up wir alle,. jung und alt bepfammen,’: Sp
krug er fie, eine.gerauime Zeit auf dem Arm und-
tele. fie ans Fenſter.

Lich, berfgiedene. Befuche in Carltonboufe bey

Ver Mutter und dem Kinde apgeflattet. Die
- Prinzeffin mit Dem Kinde in.der Hand, ens a
pireng fie am Kurfhenfäläge, und broleitete‘

fe.auch wieder bis.dahin..

% D

N
.e y
\ 7
"> ” N, "

E . -
— t .. 2 D - u. ,
” B . * J

fellee. , Auf einem Raume von 180 Duadrad

67, 1 ot, vom äsften Januar. ‚Die drei
3

t auf bie groge Cour zu St. James. As -
der König fie. erblickte, erheiterte fich fein Ges
u BL er hob fie in die Hoͤhe und rief: „Hier

ie Koͤnigin hat kuͤrz, |

u. - * *
r
Me |
m \ eueſte
' ’ \
n . J J
|

«=

. MeneſteNRahrichten.
77. Der König von Preufen hat, bey der eins
igefalinen ftrengen Kätte; Das Geld, das ey zu
einer Nedonte beſtimmt hatte, indie Armenkaſ⸗
T gegeben, wofür ihn ale Menſchenfreunde
, Tegnen werden. Der König von Gardinien iſt
jego, mit feiner Familie in Florenz/ und hat
daſelbſt den Pabſt in der Karthaufe befucht,
Das zu Neapel aufgeflandene Volk, behauptet -
noch die Stadt, und verspeidiger fich gegen die
Kranjofen, Im Mapländifchen und zu Bolog
‘na Batman ſich gegen die Tranzofeg empoͤret.
Bey dem letztern Landtage in Sadıfen haben
die Staͤnde bein Kurfuͤrſten eine Urkunde jur Auf⸗
nahme. non 2 Millionen auf den Credit des fans
| bes überreicht, fofern DIE Kriegszelten anfeee
ordentliche Ausgaben erförderten, welche au
. den Landeseintünften wicht beftriften werden
konnden. Ohngeachtet in den Berfloffenen 9
Jahren fo mannicfaltige, Die Landesbewilli
gung uͤberſteigende Kriegs und andere nothz
tendige Ausgaben fi allerdings gefunden,
welche den Kurfürften bereiptigten, felbige auf
die a Millionen anzuwelſen, [0 bat Doch derz
ſelbe, in der berubtgenden Nebergeugung, Dur
einige Aufopferung dei Uebernehmung neuer
Schuldenlaſten vom Lande abgemendet juhaben,
von jener. Urfunde feinen Gebrauch gemacht,
und ſolche den "Landfländen zur Kaflafion zus
ruͤckgegeben. .... .5.
Bey dem Scluſſe dieſes lauft die Nachricht ein
das die Franzoſen wirklich von Neapel Beſttz
. genommen haben. u | £

4‘

‘ 2
— ⏑—
>,
j ⸗ oo. x

VER:

. R
J *
— 0.65

Eherfo n, ‚vom ıoten an. Uns alfen
Gegenden der Krimm und.der Okzakowiſchen

Tartarei find gegenmärtig ruſſiſche Truppen

nach dem Häfen Eebaftopel auf dem Marſch.

Da follen gedachte Truppen eingefchifft werden,
un, vereint mit einem Türkifchen Teuppenforps
eine Landang in Italien zus unternehmen. Zug
Verpflegung diefes Korps werden in Konftans
tinopel und Zanta die Magazine angelegt.’ -

Mehadia, vom 23ſten Januar; Ein Türs

tkiſcher Handelsmann, der ein Vertranter Des

Paſſawandoglu iſt, bat feinem: Sreunde, von
dem wie eben diefe Nachricht erhalten haben,

. gefchrieben, daß die Ausſoͤhnung der erhabenen

forte mit dem Widdiner, Ruheſtoͤrer ſchon

vwirklich erfolget feye, und die Innern Unruhen
"in denan uns angrenzenden. Theilen des Tuͤr⸗
fifchen Gebiets geendet wurden. Der Paffas

waͤndoglu hat einen großherrlichen German ers
halten, vermöge welchen feine der erhabenen

Dforte gemachten Bedinantffe ganz angenoms

zen Widdiner Difteifte, und Fuͤrſt von Klado⸗

va und Kralna. ‚Seine Schuldigfeit iſt Die ges-
-wöhnlihen Zinfen, wovon ein Theil von Mek⸗

ta, ein Theil’ an den Divan und der dritte Theil
‚an die Leibgarden des Großherrn bezahlt wird,
abzutragen. Was mit feinen Tenppen geſche⸗
Ken wird, wiflen wir bis jegt nicht, vermuthlich
werden fie, auffer einer kleinen Bedeckung, die

affamandoglu beybehälten wird, die Türkis.

{hen Dienfte annehmen, Dieſe wichtige Nach⸗

richt, die und von einem Manne ver Skuben »
verdient, 'mitgetheilt wurde, fol ganz wahr
. en (3 773

rt
- ” . ” '

’ 7

’ a ne

men mosden find. Crift Gouverneur vom gan⸗

/
0

. m» m nn nn

„ſeyn, aud) follen von dem Widdiner Haudeld;
‚ Segten, in unferer Kontuma; 22 Ballen Leder
naͤchſtens eintreffen. .

Schreiben ans Konflantinopel,
‚vom Zten Januar, Auſſer der großen Thätigs
Seit. die imnterfort im hiefigen Miniſterium
herefcht, den Zurüflungen der Flotte, die unter
Senyd Alp auslaufen fol, und die jetzthin er
folgten Ernennung des Daezzar Paſcha zunt
Serastier giebt es in Anſehung der Egyptiichen
Krlegsangelegenheiten nichts Neues in unſerer
Hanuptſtadt. Die Maaßregeln, die diefer fo
maͤchtige Unführer, dem ganz Syrien, Arabien
und Egypten untergeordnet ifl, treffen wird,
- müffen bald interefiante Auftritte in jenen’ Ges
genden herbepführen. Als ein Beyſpiel Teiner
Unbänglichkeit an die Pforte und feiner Geſin⸗
nungen gegen die Sranzofen will man um-eis
nen Bericht an den Großherrn toiffen, in dem
er meldet, Buonaparte babe einige Keuteau ihn
- . abgefgidt, um ihn Dur Beſtechung und aus
dere Ucberredungsmittel auf feine Seite zu zie⸗
ben, er hätte die Emiffare dem Großheren zu
zuſchicken nicht der Muͤhe werth geachtet, fons
dern habe fie ſtatt aller Antwort henſen laiten.
Indeſſen it am 27ſten Des verwichenen Des
zemher Monats der befannte Sidney Smith,
an Bord des Englifhen Linienſchiffes, der Ti⸗
ger bier angekommen. Wegen der anhaltenden
Rordwinde hat ſein Schiff nur erſt heute in den
Hafen einlaufen koͤnnen, und bisher bey Konm
Kapy vor Anker liegen muͤſſen. Sir Sidney
Smith flieg aber ſchon am 28ſten ans Land,
um feinen Bruder, ben Miniſter ꝛc. ran

| 0 mit

Pr .

.
.

214 — f}
/ . ı «

_ I — 69

Smith; zu begräßen, in deſſen In Pera belegen: "
men Hoteles fich feitdem aufhält. Sein Go
. fosges Das er theild als Commandeur des Ty⸗
gers, theils als aufferordentlicher bevolmaͤchtige
ter Miniſter feines Hofes mit Rh Führt, iſt ans
fehnikh, und man bemerkt darunker vier Frans
zoͤſiſche Enrigriete, die ın Des Vendee gefochten
‚ Haben, und von denen der tine derjenige ſeyn
fou, der Die Flucht des Hellen aus dem Tempe
‚ gefängniffe verntitgelt hat, Wleich nach feiner:
Ankunft fertigte die Pforte den Färften Ypfi⸗
lante, ihren Dollmetſcher an ihn ab, um ihn,
dem Gebrauch gemäß, Die Gluͤckwuͤnſchungs⸗
- £ompfiniente abzuftatten. -- — |
.._ Hamburg, vom .ırten Februar, Die -
Englifche Fregatte AUmphitrite, anf welcher
Der nach Berlin’ und Wien beſtimmte Sie Thos
"mas Srensille von Yarmouth nah Turhafen
ſetzte, frandete zwar am 2ten diefes ben det
Heinen befeſtigten Inſel Neuwerk, unweit Cups
hasen; Sir Thomas Grenwille wurde aber nach
vielen ausgeſtandenen Gefahren mit der geſamm⸗
ten Mannſchaft der Fregatte gerettet. Der TB
niſter ſuchte nämlich mit der geſammten Eguis.
page der Fregatte von Neuwerk über das Watt
nad Ritzebüttel zu gelangen, welches aber bey
der Mhaͤufung des Eiſes und bey der Länge -
s Meg, von einer Meile ſehr bedenklich war.

De
Wirklich war die Tone fo gefährlich, Daß meh⸗
rere feiner Begleiter vor Kälte erſtarrten und
den Geift aufgaben. Der Minifter ſelbſt fiel
an einer Stelle bis an den halben Leib ind Waſ⸗
. - fer, kam jedoch glädlich in Curhaven, und vos
- rigen Sonnabend hier an. Ze der Herr i⸗
a —J2—— eenie

Io.
nf no —
— N y
—

® . ĩ
2

* ſeine Reiſe von hier nach Berlin fortge⸗
4

Paris, vom gten Februar. Der heutige
Redakteur enthaͤlt folgende Bothſchaft des Di⸗
rektoriums an den Kath Der 500:

„Die Römifche Armee, jego die Reapolita⸗
nifche Armee iſt am ten Pluvioſe (aıfien Ja⸗
nmer) von einer. zahlloſen Menge, welche aus
Den. Truͤmmern der Neapolitanifchen Armee,
aus Lazzaroniß und aus Bauern beffand,- Die
alle wahl bewaffnet, wohl gelcitet,- und von
Fangatismus erhigt waren, angefallen worden,
Sie marde von allen Seiten umringt; von als

len Seiten drangen die Soldaten. der Freyheit
in die Haufen der Stürmenden ein. Nach

. Wandern von: Tapferkeit, twelche blos Die vor⸗

„Beeigen Siege der :Republifaner als glanblich
Denfenlaffen, find alle Hinderniffe befiegt wor⸗

. - Den/ und bat fih die Armee in Neapel feſtge⸗

ſetzt. Die Energie_der Neapolitqniſchen Das
feioten, welche fo lange unterdrückt geweſen
‚war, hat ſich mit Kraft geaͤuſſert. Ihre Stims
me ift gehört worden. Sie hat mit der Gna⸗
de ded Siegers vereinigt, den Fanatismus, den
. man in den Herzen der Menge angufachen ges
wußt harte, in den Enthuſiasmus für Scepheit
verwandelt; die Neapolitanifhe Republik iſt

proklamirt worden; ihre proviſoriſche Regie⸗

rung iſt bereits organiſirt.“ Heil der Republik.
+ ‚Einige andere Journale, als z. B. der A,

d. L. fügen folgende Umftände bey: Die Roͤ⸗
miſche Armee wurde einen Augenblik in ihrem
ſcyhnellen Vorruͤcken durch einen plöglicyen Dans
gel an Provifionen gehemmt. -- Sonnen ie
en N Mut

‚ ⸗
7 ⸗ »

)

Weuth über die Urbeber ihrer Umthätigkeit ers
grimmen, als Championnet ihnen zurief: „Eu⸗
ze Magazine ſind in Neapel! Nun dann, auf

«
⸗ }

wird eingenommen, "Die. unzaͤhlbare Hesrhaufen

der Reinde fallen unter den Bajonetten Den
Franzofſen, und füllen den Volturno, und dem
. 6 Stunden.langen Weg bis Neapel, mit Lels
der au, — Dom Blutbade ermüdet, ſteckten
end!ich Die Franzofen das Sieges Panier in
Neapel auf. — Diefer Sieg hat wenig Srans
zjofen das Leben gefofet. Kein einziger Ober⸗
offisier kam um. Der Einzug in Neapel war.
aber ein neues Treffen. Es wurde aus michs
sern Häufeen gefchoffen. Aber alle die, aus
welchen man gefeuert hatte, murden in Brand
geſteckt. Man ſchaͤtzt die Zahl der gebliebenen

Feinde, beſonders der Lazaronis, auf viele tau⸗

NReapel, antwortete die Armee! und Kapua

ſend. — Dieſer große Sieg wurde geſtern durch

Den Donner der Kanonen den Pariſern ange
fündiget. u ‚ :

- Regensburg vom 14ten Februar. Seit

> 4 Tagen hört die Paflage Falferlicher vorruͤcken⸗

‚Der Truppen, Artillerie.und Bagage durch uns E |

ſere Stadt, die voller einquartirter Soldaten
iſt, beynahe gar nicht auf. Geflern jogdas Kies.
glinent Wenkheim, das aus beynahe 3000 Koͤp⸗
fen beſtand, nebſt ungefähr. 600 Scharfſchuͤtzen
hier durch. Heute ſahen wir das Regiment
Gemmingen, und von den Regimentern Erbach

und Iſenburg einige Kompagnien durchmarſchi

zen. Einige Kompagnien bleiben hier im Quar⸗

tier, ‚Morgen ſoll Kavallerie kommen. Bins
men dieſen 4 Tagen find auch 2 laiſerliche koͤ⸗
nn 00 nis

zu
9—

. pen nicht nach dem

N ⸗ 7

* gem -

nigliche ı ruſſiſcher kaiſerlicher and 2 Englifche
Konriere Hier Durch paſſet.
„Das allerhoͤchſte Saiferliche Geburtsfeß iſt
am riten dieſes von dem kaiſerlichen Herrn
Prinzipalkommiſſaris auß Die gewoͤhnliche Aue _
wit gtoßer Mittagtafel, und Abends mit einer
glänzenden Affemblee gefetert werden. :
Der verdienflvolle Churſaͤchſtſche Ssere Co⸗
mitialgeſandte Graf Hohenthal geht-an des
- Derin Grafen von Loͤben⸗Stelle nach Raſtadt
und iR ſodann ins Miniſterium berufen. Die
. reife Sr. Excellenz fol künftigen Freytag
vor fich gehen. . Man nennt Herrn von Durgss
Dorf als feinen Nachfolger am hiefigen Poſten.
Kehl, vom ızten Febtnar. Der Oberges
neral Jourdan hät mil Den Generalen Maflena
und Bernadotte alle Anſtalten zu Dem Rhein⸗
Abergange getroffen, wann Die Erklaͤrnag des
Wiener Hofes in sd cht Der Ruffifchen Senps
uſchen der Franzoͤſiſchen
Regierung ausfallen ſollte. Seine 4 Armee⸗
diviſtotien werden In dieſem Falle bey Baſel,

| * Brepfach, Gtrasbung, wo bereits die Schiffs

bruͤcke hergeſtellt wird, und bey Speier über
den Rhein gehen; die Avantgarde foll über

- :Mperfird amd Dffendurg auf den Schwars

wald vorruͤcken, Dieganze Aemee bey Ulm ſich
verſammlen, Maflenas Armee foll dann auf Das
echte Ufer Des Bodenfees und nach Graubuͤnd⸗
ten sieben; ein Theil von Bernadottes Acmee
gegen Mannheim agiren ꝛt. In und am Stras⸗
g liegt alles voll Truppen. nn
—Augsburg, vom 1gten Februar, . Die
Manchnerpoſt welche Heute fruͤhe hätte ankom⸗
| 0 . no „men

ne» 71

men ſollen, ‚War am Sälufe Dies noch nice ”

. „eingetroffen. Nach Berichten von Reiſenden

waren geftern Nachmittags die Shore von Muͤr⸗
Ken geſchloſſen. Die geiisigen: Muͤnchnerbrie⸗
fe brachten mit, dafi Se. churfuͤrſtliche Dur;
laucht von -eiger plöglicyen Unpäßlichkeit befals
len worden ſeyn. nn 6

Aus dem Reiche, vom 17ten Februar.
Ans München iſt Die Nachrichteingetroffen, daß
‚ bes Churfuͤrſt von der Pfalz Durchlaucht Kart
Theodor am ısten Diefes Monats Nachmittags
4 Uhr mic Tode abgegangen iſt. Er war am
soten December 1724 gebohren.

Raſtadt, vom ı6ten Februar. Dex von
Wien erwartete Kourier iſt noch nicht angefoms
men, — Heute Nachmittag um a Uhr trafeln
Franjzdſiſcher Jaͤger ale Kourier bier bey den
Franjofiſchen Miniftern ein; er fol, Dem- Ver⸗
nehinen nad, die Nachsicht mitgebracht haben,
daß morgen, am 17ten, die Frauzöfifchen Trup⸗
pen über den Rhein gehen, und Die ehemaligen

Stelungen befegen werden. sort

- Here Graf von Metternich foll erklärt Has
ben, Daß er auf feinen Poſten bleiben und des
legte fepn werde, denſelben zu verlaſſen.

% »
& : j .
. “ \ Pu
« ’ * =
— Menefe ,
. _ . »

ug —eze

Nenueſte Nachrichten.
Der König von Preuſſen hat auf die Waa⸗
‚ren, Die in fein Land eingeſuͤhrt werden, vor
üglich anf die fremden Weine, ingleichen auf
ag Getraide, das aus feinem Lande geführt
wird, eine Auflage gemacht, die zu befferer
Verpflegung der Soldaten, und Unteroffigiere
beſtimmt if. Der für Deutſchland furcht bare
Uebergang der Franzoſen über den Rhein, if
wieder um einige Tage verfhoben worden, auch
Haben die faiferfichen Truppen, die im Bor
ruͤcken begriffen waren, Befehl befonmmer,
halt gu machen. Man fhöpft Hieraus Hoffs
. "nung zum Frieden, auch glaubt man, daß der
- Zod des Kurfürften in Bayern denfelben beförs
dern werde, Die Baperfchen Lande hat der
Herzog von Zweybruͤcken, Marimilian Yofepb,

In’Hefig genommen. Bon den Rheingegenden .

"Saufen. die traurigfien Nachrichten ven dem
Elende ei, welches Die ausgetretenen Ströme
verbreitet haben. Unter andern iſt gang Gels
dern unter Wafler gefegt worden. Der ıote,
Zoſte, 2ıfle 22fte Januar waren für Neapel
ſchreckliche Tage, Indem an denſelben nichts
gethan, ale gemorder und geplündert wurde,
Znu Ragnfa einer Republik in Dalmatien, Die
unter Tuͤrkiſchem Schnge ſteht, ſind neunfiriegss
ſchiffe, theils Ruſſiſche, theils Tuͤrkiſche, ans
kommen. In Granbuͤndten iſt das Volk aufs
geboten worden, im Falle, daß die Franzoſen
rindringen wollten, die Waffin zu ergreifen.

—*

bb No

Bu .
—24

Streasburg, vom ziflen Februar. Noch
Bat der Rheinuͤbergaug nicht Statt gehabt,
aber alles ift Dazu bereit, und,er wird in eis .
nigen Tagen vor fi gehen. - Dee Obergeneral
Sourdan iſt von einer Leinen Reife, Die ernach
Diogheim, ohnweit Huͤnningen, in das Haupt⸗
quartier des Generals Serito gemacht hatte,
„wieder zuruckgekommen. — In unferer Stade
und in der Nähe Derfelben treffen Immer meh⸗
rere Truppen ein, Heute iſt anf dem Bolygon
dom? Dbergeneral allgemeine Revuͤe über Die
= MMoantgarde der Armee schalten worden.
- . Da Generhl Bernadstte Die Oberbefehls⸗
haberſtelle der Stalienifchen Armee geraten
gen bat, fo verfichert man, General Se, Cyr
Ba uun ein Oberlommando in Stalien er⸗
- tem. ı \ . “ .
"..; Ron ’Slarus wird gemeldet, daß im Dis
Arie Schwanden Unrupen vorgefallen find,
Einige Betrunfene hieben den Srepheitsbaum ..
An Binthalum; dieß erregte. Aufſehen und Miß⸗

. vergnügen bey den Beanzöfifchen Soldaten ir - -
. Schwanden, woraus Streit mit Bürgern ents '
.. land, deren Folgen man nur mit Mühe vom. |
beugte. Seitdem wurde aber die. Sache ga

bepgelegt, „weil man einemneuen Freybeitsbaum
in Linthal errichtete, and die Haupefchuldigen °
der Händel in Schtwanden beficaft wuuden. _.
— ı Mafkadt, vom zıllen Februar. Die fs -
niglichen Preufffsben Miniſter haben, dem Ber
nehmen nach, an die hleſigen Suanzöfifchen Mi⸗
niſter wieder eine Note übergeben; der Ina
AR aber. noch nicht bekannt. EEE
Mita 1 en >) VE

Die Franzoſtſchen Truppen am Obercheine
‚ Santonyiren zwar gegenwaͤrtig, aber ſo nah
: uud gedrängt; daß fie jeden Augenblick in ein
Korps zufammiengesogen werden koͤnnen.
"Ungeachtet aller, Kelegsanfichten, glaubt
man dennoch an ben’ Frieden; und man mil
/wiſſen, ‚Die Granzöfifchen Miniſter Härten gamy
Nuͤrzlich verfigert,. Daß nur einen geringen Grad
son Nachgiebigkelt Die Intereffirten Maͤchte zei⸗
gen dürften, und der Briede würde erhalten
werden . W | Be
Regensburg, vom 19ten Februar, Man
iſt geſtern weder im Fuͤrſtlichen noch Reichsſtaͤd⸗
tiſchen Kollegium uͤber Die Materie in Betreff
des Einnrarfched; Ruſſiſcher Truppen gu Proto⸗
‘fol gegangen. - So:siel man vorläuftg weiß,
‚dat Kur; Brandenburg darauf angetragen, Daß
Die Sache der Weisheit Faiferlicher Majeſtaͤt
gu überlaffen und den Tranzofen zu erkennen
.: u. geben fen, daß, wenn fie fih aufden Waf⸗
ſtillſtand berufen wollen, Be vorderfamf dat
rechte Rheinufer zw rännten hätten. . -:
Die Inteuftionen der kaiſerlichen Herrn
Geſandten, ſollen noch nicht eingetroffen feyu.
Man vermuthet nun, Daß Fänftigen Freytag
Das Protokoll in allen 3 Kollegien eröffnet men

en witd. | BER
Heute Hat das Militaͤr gur Stadt am Hofe,
feinem neuen Landes. Negenren feyerlichſt ges
Aulbigt, „Das kaiſerliche königliche Kapallerin -
giment Lothringen iſt Diefen Morgen in Pas
2... xobe darch umfere Stadt vorgerüdt..
or Raftadt, vom nıflen Februar. Die su
| riga Woche Bat Die Aufmerkſamkeit in oben
' . . . . . - II ,

S €
r B . x R
- . [2
‘ x . IS
x
% ,
\ —

7 7 4

Grade, auf vielen @elten, gereitzt und nicht
befriedigt. Das Publikum weiß nichts vorz

detr Ankunft des erwarteten Wiener Konrierd, _ .

amd dennoch ſoll er ſchon am 15ten in Der größe
ten Stille aud unbemerkt hier angefommen ſeyn.
Zur naͤmlichen Zeit hat der Telegraph dem Ge⸗
netal Idurdan⸗ Eontreordre zum Marſchiren
mitgebrade. 0 u
‚Es iR aͤuſſerſt wahrſcheinlich, daß: zwifchen
Megierumg und Regierung in diefem Augenblick
unterhandelt werde, folglich noch einige, obs
gleich nur ſchwache Hoffnung zum Sieden zwi⸗
ſchen der Republik und Oeſterreich vorhanden
iſt; deſto mehr aber zwiſchen erſterer und dem
Reiche, ſeitdem ſich Preuſſen, das eine neue Res
publik an feinen Grenzen nicht gerne ſehen mag,
fuͤr den Frieden thaͤtig derwendet. Indeſſen
bat doch Graf Lehrbach noch geſtern Nachts
Effekten abgehen laſſen, und von ‘Metternich
aͤngſt das ſilberne Tafelſervice nach Ulm ſpedirt.
Der erſt kurz an die Regierung getretene
Kerfuͤrſt von der Pfalt, bar die Bayeriſche
. Zunge vom Malthefers Drden, welche fein Vor⸗
‚ fahrer errichtet hatte, wieder aufgehoben.
Das Geruͤcht von einer. geheimen Konden⸗
‚tion, die den Ruheſtand wieder für Momate
ſaͤcherte, findes jego feinen Glauben mehr. So
wie iſt ſicher, daß der Hiefige faiferliche Des
ypllmädtigte am 18ten Sebruar. erflärt hat,
daß die Srangofen nicht über den Rhein gehen.
.:- Würden. DE | |
Baqyrxenth, vom ıgfen Februar. In den
Steigerwalde hauſete either ein gemiffer Dbrit
dvon Diufer im ſeger ien Burg Asber⸗ 2 |
. . 55 | 2 I Me

‘
⁊

\
» yY

” 4 %

76 * Em
1

]

Mellen von Bamberg. Schon lange war. esiz
Der Gegend bekannt, daß er feine Neichsuns
mittelbarleit dazu mißbrauchte, Randfleeidhern
und loſem Geſindel, Schutz und Aufenthalt -
gu geben. Unter Diefen war auch ein gewiſſer

Lotter mit feiner Familie, ein allgemein verru⸗

—

fener Raͤuber, der ſich nicht nur oͤffentlich gm
Liderg aufhielt, ſondern auch zuweilen von eis
Ber beiondern Verbindung mit Herrn v Müns -
ffer bedenkliche Aeuſſerungen fallen ließ. Plögs
lich verſchwand diefer Mann nebft feiner Frau,
und viele wollten aus den Gewoͤlbern dei Liß⸗
berger Schloffes Ihe Wehflagen vernommen -has
ben. Als mananfieng einen Einfall der Frans
ofen gu befuͤrchten, verfiummete diefes Geſtoͤh⸗
ne, und es verbreitete fih Das Gerücht, daß
die Lotteriſchen Eheleute mit Gift hingerichtet,

und ihre Leichnane durch Schaffnchte im Wals

de waͤren verſcharrt worden. Als ſeit einiger
eit die Mitglieder der beruͤchtigten Raͤuber⸗
ande in Franken durch die ruhmvolle Thaͤtig⸗

lkeit Der Behörden eingesogen wurde; fo war

Die Mede Davon, Daß einige dDiefer Räuber auf

den Heren Obriſten von Mänfter. befannt häts

ten. Dieb ſcheint durch den Erfolg beſtaͤtigt
werden, denn dm ıflen- Kebruae wurde der⸗
elbe anf feinem Schloffe unter Anfährung des
Heren Ritterhauptmanns von Kanton: Steis

gerwald, Grafen von Esglofflein und des Herrn

eheimenrathes von Schroftenberg, durch ein “

Ron Bamberg dazu requirirtes militärifches

Kommando avsetiet, und unter Begleitung
Bambergifcher Hufaren gefchlaffen nach der Fe⸗

Wang Cronach gebragt. In dem aß net

⸗

! ” .
.. 77

Nitterörts-deißt ed, daß Herr v. Muͤnſter zu
Lißberg, wegen heimlichen Mordes habe vers
: Baftet werden müffen, — u
= Zranffurt, am Main, vom aaftlen Ger - _
Sean, Auf dringende Vorſtellung einiger
Franzofiſchen Generäle hat fi der hieſige Mas
- ‚giflrat genöthigt gefehen; der Oeſterreichiſchen
r Werbung, nebft andern Werbungsperfonale des
— fernern Aufenthalt in der Stadt aufzukoͤndiqgen.
Kempten, vom Tsten Februar. Geſtern
AR das kaiſerliche koͤnigliche Regiment Modena
Dragoner, 1200 Mann ſtark,hier eingeruͤckt,
und zur Hälfte auf Dad Land verlegt worden.
Margen hält es Raſttag, wo auch der Stab
| noch dazıifommen wird. Am zıften wird dad
RKegiment Stein, drey Batalllone hier’ einräfe
ken, und am zaffen Räfftig halten. Alle dies
‘fe. Zeuppenfind nad Bregenz beftimmt.. Kuͤnf⸗
tige Woche felgen Siulayer und Uhlanen. Kür
Die Lieferungen in Das blefige Magazin werden .
kaiferliche Auittungen: gegeben. Dis dem 200en
. du muß alles, was die Stadt und das Stift
; Kempten in: dieſes Magazin zu lieferu haben,
Tr nteichtet ſeyn. u
Bruͤffel, vom zoten Febrnar. Der Trup⸗
penmarſch Durch unfereDepartements zur Reichs⸗
armee danert unausgeſetzt fart; auch mehrere
.BGarniſonen unferer Feſtungen haben ſich in
Marſch geſetzt. Man’ fagt uͤberdieß, daß alle
in Belgien vertheilte Truppen an den Rhein
..., aufbrechen: und von Sarniſons⸗Bataillonen em
7, fest werden follen, die mit der ſtiliegenden Re '
tionalgarde den Dienf-vesrichten werden. Zur
Verniehtung der Des 8 noch noch *

⸗

® ’
=

%
8 °
us
w J I

" und. da jerfireneten Rebellen hält, mau einige

u — Cavallerie und Jufauterie für bins

glich.
Von so mit den Waffen in der. Hand ges

fangenen Rebellen, Die hieher gebracht und dee

Militair⸗ Commifflon übergeben worden, - ſind
amı. »origen Donneritage 3, und vorgeſtern

‚aı zum Tode verurtheilt worden, unter andern
‚eisen ihrer ehemaligen Anführer und ein Moͤnch⸗
- Alle, Haben an das Nevifionstzibunal appelirt. -

. Die gag Anshebung. der Kopicribirsten aus⸗

‚gelendeten Korps habenan 4 bis sooConfcribizte

her geſchickt; auch treffen immer mehrere Beifs
Jeln aus folden BSemeinen ein, die noch unit
— der Contributlonen im Ruͤckſtan⸗
e ſind. en . —
Dem Gerüste na, fol in einem. Hafen
Des Canalt uachſtens ein zahlreichen Truppen⸗
torps eingeſchijt werden, mit dem ſich Die Das

tabiiche Flotte vereinigen ſoll.
3 Parts, vom agten Fehrunar. Man ver⸗

+ fichert, daß der Kriegswiniſter Scherer auf dem
Punkte ſtehe, abzurelſen, um das Kommande

des Italieniſchen Armee gu. uͤbernehmen.
General Berpanotte wird heute, wie ed Heißt,

ſeme Reiſe nach Mainz antreten.

Man wird naͤchſtens zuyerlaͤſſige Berichte
Aber unfere Lage in Egypten erhalten. Mehre⸗

se Perſonen ind Daher neuerdings in Scanfe
geich angelommen. Man nennt Darunter einen

Mund⸗AÄrzt des Obergeneral Buonaparte. Lud⸗

wig Dusuaparte, fein juͤngſter Bruder micd

‚ gwrartet, . 0 EI IR germiß, daß General Kleßj

“ber das Kommando Yan Alexandria verlaſe
u hat

€ Du

. [4
4 j

' / * 1

, aebeiten, |

r
[3 ” 4—
% Pd
+ /
’ r .

‚ Bat, und’ son Da’ jur Menieäpgögangen iſt.

Heber ſeinen Nachfölger iſt man nicht einig, u

⁊

- „ht

nad einigen Nachrichken If es Rarmont / nach

andern: Seneral Mandrecourt.
Berichten aus Bruͤſſel zufolge, iſt, nach d
Ankunft’ eines: Konriers des Obergenerais Jouke

dan an den General Chlaud, Ben Befehl gege⸗

ben worden, den Marſch der Truppen nach
dem Rheine fo viel wie moͤglich zu beſchkenni⸗
gen. Zwey Schiffbruͤcken, eine bey Kobleng
. die andere bey Neumied, follen geſchlagen wer⸗
den. — Nach dem leßten Berichten ans Weſel,

bemerkt man unser-der Preuffifchen Obfervati. :

onsarmee viele Bewegungen. Der Berteab
derſelben foll naͤchſtens feine Kantunnitunges
quartire verlaffen, und Über Die Wefer gehen:
Probiantkommiſſaire Haben den Auftrag, Mas

4 .

gazine anzulegen. In dieſen Berichten wird .

hinzugefügt, daß man mieder angefangen has -

+ de, an den Feflungswerten zu Weſel fortzu

: Man feine die Ankunft dern Truppen;

. farchten, welche abzuholen, wie man ſagt, a
miral Nelſon mit-vielen Transportſchiffen ab ⸗

gegangen if. — Rom if, wegen Mangel an
Eebensmitteln und ven häufigen heimlichen und
Öffentlichen Denuntiationen and Anklagen ges

> für Die Neapolitanet gejeigt-haben, in gro

‚gen diejenige, melde ſich mehr —
A
HB

Dewegung,

⸗

.
v [4

. FR yo.

Menke Nacheihie n.

Das Elend, welches die Ueberſch wemmumnn
gen in Hollaud verurfacht. haben, iſt uns
ausſprechlich groß. In diefem Jahrhunderte foll

"noch feine folge Ueberſchwemmung in Holland .
‚ gewefen ſeyn. Unterdeſſen bat fe doc, das

= Gute gemirft, dab die verfdiedenen Partheyen,,

. ‘
.
‘

die einander haßten und verfolgten, fi zur
Untesftögung der Unglüclichen vereiniget Das
ben. . Die Regierung hat hierzu vor ber Hand
100009 ®ulden verwilligt, welches aber noch
Jange nicht hinlängli fepn wird.‘ Nachdem
ein Kourier Bon Paris in Raſtadt angefonmen -
ift, Hat die Franzöfifche Armed, Die über dem

- Rhein gehen folfte,. Befehl befonimen, die Cau⸗

tonniruugsquartire zu bejiehen. "Die Stade

Tivitavechia in Stalien hält fich noch immer ges
gen die Franzoſen. Empdrungen und Menchel⸗
J

orde geeifen in Italien immer weiter um fich.
tee andern ift der Franzoͤſiſche General Rey,
von einer Fran, mit einem Dolche erfiochen wars .
Den. Zu Palermo in Sicllien iſt eine zahlrei⸗
che Eugliſche Convoi von@ibraltar angekommen.
Die Ruſſiſchen und Tuͤrkiſchen Schiffe, die in
Raguſa einliefen, haben ſich daſelbſt oo Och⸗

gr 400 Zäffer Wein, und 40 Zäffer Del und

mieback geben laſſen. Nelſon foR nach Mo⸗

.rea gefegelt ſeyn, am daſelbſt Türken zu einer

.
2

Zandung in Ftalien einzufchifren. Zu Trieſt
‚sinent Oeſterreichiſchen Hofe, iſt ein Ruffifches

- and Tuͤrkiſches Schiff augekommen. Die Frans

oſen verlangen von den Hollaͤndern, auf den
Kat, daß der Krieg wieder ausbrechen follte, ein
Dülfslorps yon 12000 Mann.

«
Ihe \ - æ⸗

” ’
f = ° ’ x
a ” x - -
_ . v
N I— — #

Manndbeim, vom sen Maͤrz. Schon.
tm, verflogenem Monat December fieng man
- auf churfuͤrſtlichen und Meichgarmees Befehle

an, alles bier befindliche .Gefhäg und Munis’

‚tion abjuführen; nach und nach jag. auch Die

Reichsbeſatzung ab, uud es ruͤckte ein zuſam⸗

miengeſetztes Pfalzbaieriſches Reſervebataillon
din; ein Theil der. Feſtungswerke ſeibſt wurde

„Beerauf, nachdem man Die nötfigen Vorberei⸗
kungen dazu getroffkn hatte, gefprengt. Sm -

diefem Zuſtande befand ſach die hiefige Stade,

als man geſtern Abends yon Franzoͤſiſcher Sei⸗
te die Mheinpaffage fpertte, datauf in den jens
feits zuruͤckgehaltenen Schiffen Truppen auf
das rechte Ufer uͤberſetzte, und endlich gegen.

Morgen die Stadt aufforderte. Kine Folge

hiervan war folgende, um 5 Uhr des Morgens
iwiſchen dem Franzoͤſtſchen Brigadegenera! Ney
und dem Pfalzbaieriichen Ingeaienr⸗Oberſtlieu⸗
- Ienant Dann gefchloffene Kapitulation:.

4) Das Rheins Necker⸗ und Heidelbergen .
‚ Thor werden um 9 Uhr praͤciſe den Truppen
der Seanzöfifchen Republik übergeben. Ä
2) Die Gefagung wird’ auf dem Paradsr
\ plage In Gegenwart eines Desafchemente von

‘8 Dragonern um die im sorigen Artikel fürdie .

Belegung dee, Thore beſtimmte Stunde, Die

‚Waffen niederlegen.
7 Yale Die Truppen von dee: Garniſon

werden in einer Kofernenfammer ihre Waffen

nicherlegen, and Dee Schläffel wird. der Fran ⸗
zoͤſſſhen Wache Öberliefent werden, : - . - -
Natz AI, 3 e .. 3) Die

4 '

‘
r
L®
4 x

Fan
a W

|
.. [2
- [1 D [I
- ' . "
“= Ä ——

J J 9 Da vie Wannſchaft, abrzue Die: Beſa⸗
g beſteht, zum Theilaus Invaliden und
sten zuſammiengeſetzt iſt, ſo wird fie bie

zu anderweitiger Verfuͤgung Des Generale Dem

aadntte in Mannheim bleiben. ' :

m. Zugeſtanden.

" 4) Die Offiziere, Unteeoffigiere und Eri⸗

Daten werden in jedem Fall ſich dahin. begeben,

wobin fle es für gut befinden, die Offiziere mit

äßren Waffen und Sepaͤcke, und ihre unrerge⸗
benen mit ihren Kleidungeſtuͤ cken. |
Anewort. Wan bofft, dab ——
waber⸗ im Falle, ws die Pfä ‚sifgen Truppen
ch genothigt ſehen, Mannheim zu verlaſſen,
um fi anderswohin zu begeben, erlaube: wird,
daß ſie mie Waffen and Sepäde ausjichen.-
5) Die Pferde Der Kavallerie werden in &

niem Stade beyfammen bleiben, und unter Auf⸗

Ncht eines Detaſchements des gten Dtiagoner⸗
regiments von den Pfaͤlziſchen Kentern beſorgt
werden. Der Oberbefehishaber wird uͤber die⸗
sfen Gegenſtand eine Entſcheidnung geben.
Antwort. Die Antwort aufden-gin nd
kel ‚ft auch auf dieſen anwendbar.
6) Der Yere Gouverneur wied dem ober⸗
| Ren Ingenieuroffizier befeblen, dem Br. Undie!
Ingenieurkapitain in Dienften der Reanjöflı
then Republik, alle auf: den Play ſich hegiss
Denden Plane, Karten, Schriften —*
ꝛeuwoet. E⸗ iſt bergleichen nicht vorhan⸗

ecgenmaͤrei iſt doppelt mwageinon
Fu m den Tag —* —E

AUngerzelchnet: Rey, Brigedegenerei ran.

.
f

ERBETEN . ri

3 Ueberdem hat Br. General Ney erkluͤrt, daß
die Fraunzoͤſtſche Regierung feine feindliche Ab:
ſicht in Ruͤckſicht der Stadt und der Einwohe
ner Manaheims,: fo wie der Bänder. auf dem
nechten Rheinufer, und feinen zum Kurfuͤrſten⸗

thume gehoͤrigen Bewohnes habe, daß keine Re⸗
quifitiste, keine Kontributien und überhaupt:
. Seine Auflage ausgeſchrieben, auch kein erzwun⸗
genes Anleihen erhoben wenden fol, daß das: -

Minikerium und Die konſtituirben Gewalten ihr
re Verrichtungen nach wie ver fortfehen, daß
Gottesdienſt, Eigenthum, fo wie ale Rechte der |
Einmopner. und ihre Perfonen uunerlege bleiben,: -
daß die Garniſon in die Kafernen einquartirt,
und daß fuͤr ihre Verpflegung, vermittelſt der
Fromaſfiſchen Ktiegsmagazine geſorgt werden:
foll. — Die Beſtaͤtigeng dieſer Konvention ers.

wartet man nun som Divifionsgeneral Berna⸗
dotte, weswegen verſchiedene Mitglieder Der.hies:,
ſfigen Laudesregierung ſogleich heute Morgens
nad. Germersheim, wo genaunter General der .
ſein Hauptquartier hat, ſich bogeben ba⸗ Bu

.Obiger Kapitulation. gemäß. find gegen 9:
uhr ahnzefaͤhr 300 Mann, Franzoͤſtfche Trup⸗
pen, —— u und, Kavallerie, ——

- and baden die Thore berkt; "Das Rheinthor
war ſchon ftuͤher beſetzt worden.
Seit heute fruͤhe hört man oͤfters ans Fi

niger Entfernung lanoniren, welches wohl nur
ans Phktppenurg herfommen fann, und in Ders.
bindung mit dem Aufenthalte des Generals
Bernadotte zu Germers heim Anfalteu zur Des
wanıng dicſer Bruns. anufünpigen —
e-

. ⸗
[3
N

tigſten lade — Landesfuͤrſten Aud_brute
Nacht über. Heidelberg abgereiſte.

, Rafadt, vom ıflen März Heute How
gens um 5 Uhr haben Die Frauzoſen angefane
gen, bey Kehl über Den Rhein zugehen. Gene
zal Vandamme kommandirt Den Vortrab.
Um 0 Uhr haben die Franuzoͤſiſchen Miniker
Der Reichsdeputativn falgende Note ud Pros
Hamarion übergeben; fie waren ı
non dem Generaladintant nach. Raſtadt gebracht
worden. Eine-Rote des nämlichen Yuhalts
wurde auch Sr. Ercelleng dem Herrn Grafen

von Lehrbach übergeben, Kouriere und Staf⸗
: festen wurden von allen Selten aba fun

Noig der Seanzöfiichen : Sefandtipaft am die
2XRXReichsdeputatien. R8

„Die Unterjeichneten zur Unterhandluug

mit Dem Dentfchen Reicht bebollmaͤchtigten Ni⸗
Liſter der Franzoͤſiſchen Republik, haben von

"Dem Direktolium Befehl erhalten, der Reichs

deputatlon von der beugefügten Vroklamation

Kenntniß gu: geben; fie entledigen ſich deſſen,
indem fie dev gegenwärtigen Mute ein von ihnen

beſcheinigtes Eremplar.diefer Proklamation uud
‚ ber Adrefle des General Jourdans an Die U
mee beyfügen, welche en kommanbdiet..

Die Unterzeichneten Haben: zugleich den Auf⸗
trag zu erklaͤten Daß man in dieſem Marſche
Der Armee nur eine, von den Umſtaͤnden befoh⸗
lene Vorſicht ſehen muͤſſe; daß das Verlangen
nach dem Frieden non. allen Seiten der Frau⸗

‚zofifhen Regierung. Immer lebhaft und aufrich⸗

&g Ten und daß €6 Darauf DeRrhe, Ipenfelben

/
s ‘ - . -

— 1.89

„ mit: dem Relche zu ſchließen, jedoch in der Bars
ausſetzung, Daß Das Reich ſich gegen den Marſch
Der Ruſſen erflären were.
— Waftadı, vom sten Bent, (iſten März.)
IJ. 7. der Sranjöfifchen Republik: ——
.Bonnier. Jean Debry. Roberjeot.
Granzoſiſche Repablit.—
Mannheim, vom Zten Maͤrz, Seit ges
kern Morgens find verſchledne Franzoͤſtfche
Truppenkorps Hier eingeruͤckt. General. Be
‚BRadotte, weidher Das Hauptfommando der Ob⸗
‚terpationsarmee hat, I dieſe Nacht hier anges
. Tommen, — Mam arbeiter an der Wiederher⸗
. flellung der Rheinbruͤcke, man befchäftige ſich
auch mit Ausheſſerung der Strafen, welche
aa! nen de Imfen Rheinſclie nach Dee Rheiue
ſchanze gehen.
Drie Pfaͤlzer Garniſon IR geſtern Abende

von hier mit Waffen und Gepaͤcke von hier abs

gejdgen. — Man fagt, daß Beneral Darnam
dat Kommandaıt der Stadt Mannheim wer⸗
Den fol. on ILL
Emmer ich, vom zofen. Febr. Die age
von einer bewaffneten Neutrafität eines Theis

des von Deutſchland, oder vielmehr von Ere

"weiterung der Demarfationdlinie, befomme im⸗

wer mehr Konfifteng. "Dem Vernehmen nah
ſellen bey der bisherigen emiarfationslinie bes -

eits allerley Bewegtingen vorgehen, die auf
- sine Dislofation fließen laffen, welche fobald. -
45 die Umflände erfordern ‘und bie Witte

ungies erlaubt, erfolgen wird. : Sobald dis

Sache völig in Ordnung If; werden (nad

“=, ‚pem.die Hefen vnd Codhfen mod And, —
Br — n 9 \

”.

Veutralitaͤt eingeſchloſſen werde, . 0
2, Mien, vom 23ften Februar. Nach zu⸗
. serläffigen Nachrichten, iſt in Agram (in Kroa⸗
- then) und daſiger Gegend für 20,000 Ruffen:
Quartiere angelagt; Diefes Korps ſol ſich mit

' « ’
1 - +
R ‘ [1 ’ ’ı
; u. _ 1 = i
f 7 en 1° !
L t

’

" der aeuen kinie Heine Kommandas ‚gelegt, 1 7
ganjen aber 3 Haupt⸗Obſervatlonskorps ver⸗.
fommelt werden. Die. Sache ſtoͤßtr ſich nur

Hoc) an einen Punkt. Preuſſen begehrt, daß

die Feſtung Ehrenbreitſtein den neutralen

Reichetruppen wieder übergeben und mit indie

ven in hieſiger Segend kantonnirenden Ruſſen

u gemeine

..- gereinigen, und im Maͤrz den Marſch nach Ita⸗

Ken autreten. N, Ä
Alles was zum Militale gehört, iR bier in
— n Anfange Maͤrzes fol eine all⸗

ekrutirung Statt haben.
: Man fagt, daß der Großherzog on Tos⸗
fano; ‚nothgebrungen Durch die gegenmärtis

"gen Innkäude in Italien, und einverfändlich

mit dem Franzoͤſiſchen Direktorium, anf dir
Hicherreiſe begriffen ſyo.

Münden, vom ⸗often Februar. Der
Megierungsantritt. unſers ‚neuen Landesherrn

HE ſchon mit einem wichtigen Schritte bezeiche

net Werden... Der Orden des N. Yahannıs
von Jeruſalem, der in Bayern ſehr anfehnliche,
Bäter beſaß, iſt aufgehoben worden, mie man
Jogt, um dem Verlaugen Se. Majeſtaͤt des

- Kaifers von Rußland auszuwelchen, daß. auch

die Bairiſche Zunge denſelben als. Großmeiſter

anerkeunen follte. Der vorige Kurfuͤrte if; mag - .

— —

mamn nicht erwartete, ohne Teſtament verſtorhen

und hat in feinem Schage 5. Milllonen bares
nr z—

⸗

2
+, 1
a5

, +
\.® v

r .
' . [7
x ’
“
Pe - N a
! mn y ‘ N
x J

GSeld hinterlaſſen. Prinz Waximillan von Bir⸗

kenfeld ſteht am der Spitze der Staatsgeſchaͤfte.
Ejnigen andern. Veraͤnderungen fieht man add:
'

entgegen.

ten, som 5ſten Februar. Won der |

Ruſſiſchen Huͤlfsarmee ift, auf Rufifch sTaifery
‚lien Befehl, General Lwow nah Rußland abs

‚geführe worden. In Brünn hatte derfelbebep

dem dafigen Aufenthalte des Nuffifchen Korps—
einen Defterreihifhen Hauptmann, welcher
einen Kofafenforporat, wegen Mißhandlungen

"einiger ruhiger Buͤtger arretiren ließ, durcchgeb

Pruͤgelt. Bon Seiten des Ruffifchen Oberkom⸗
"mando’g erfolgte dephalb Feine Genugehuung,

Man berichtete diefe und andere Unannehrw
lichkeiten na St. Petersburg. Hierauf kam
Befehl, gedachten General als Arreſtanten nach

‚Rußland jurädzuführen.

. Paris, vom 2gften Fehruar: Mon meh

gen Fäffern mit Geld, die nach der Schweiz,
beſtimmt waren, und von Chaldnd abgehen:

ſollten, murde eins von 20,000 Livres aus dem

Poſthauſe geftohlen. Carl Borda, einer unfer . Be

rer erſten Gelehrten, iſt vargeflern ander Brafv ..
waſſerſucht geſtorben. BEER

.. $gondon, vom often Janaar. Die Hoft

lexgnder Cockburn Eſquire zu feinem Ygerrten

und Conful im NRiederfaͤchſiſchen Kreiſe undbep.
‚den freyen Staͤdten Hamburg, Bremen und
LEnñbeck; den Earl Arbuthnot Eſq. aber. zu ſei⸗

nem Generalconſul in Portugal ernannt babe.

jeitung vom ten meldet: ,; Daßbder Kötig, den

En go. F,

’

>>, B ,
Neueſte Nachrichte n.

Nachdem die Franzoſen in Neapel einge _

gen’ waren, ließ der Erzbiſchof in der Kathe⸗
Dealficche dag Te Beum laudamus fingen. Oh⸗
ne Zweifel wuͤrde er es auch) haben fingen lafs
fen, wenn fie wären zurückgefchlagen worden,
Dieſer befolget recht huchſtaͤblich Die Worte des

Apoſtels: ſaget Dank für Alles! Die

Franzoſen ſuchen Neapolis durch Aufführung

neuer Batterien in Vertheidigungsſtand zu fer

gen. An den Küften zeigen fich Die Türkifchen

\ und Ruffifhen Schiffe, die eine Landung im

Sinne zu haben feinen. . Der Aufſtand gegen:
Die Sranzofen in Italien greift welter um fi:
Am Sranzöfifhen Direftoriam iſt es im Bons

—

ſchlage, alle Kirchenguͤter der Proteſtanten, in

Frankreich und in den eroberten Ländern, einzu⸗

sichen. Ein Trupp Franzoſen, der auf einem

. Genneffchen Schiffe aus Fanpten Fam, und in
GSiceilien landete, iſt dafelbſt gefangen genoms.

men, und der größere Theil davon, durch den
wuͤthenden Böbel ermordet worden, Der Frans
zoͤſiſche General Dernadoste hat Die Reichsfe⸗

laffen, der Kommandant Rheingraf von Galm
Bat fie aber abgefchlagen. Die Franzoͤſſche Ars
er dringt. durch das Kinzingerthal, gegen die
onau/ and wird nun ſchon dor uͤlm ſtehen.

reländifche Parlament-hat die Vereints
gung Irrlands mit England verworfen, das
Engliche Bat fie gebilligt. - Die Irrlaͤndiſchen

En rücken auch immer mehrere ein.

Jiung Philippsburg zur Uebergabe auffordern

Rebellen werden itzo To grauſem, daß fir "allem Rind⸗

vieh, das fie bekomen, die Sehnen serfhneiden und

e
gi; ren laſſen. Don der Inſel Might it ein Sri
and yo 130 Aeckern durch das | iſſen,
Weſer abgprifen, nnd

> an) '

ie er .

u er
[3 LFI V

P)
I

_ / — 89

J no, . .
Ralſerl. Ebulgl. Hauptquartier Friedberg
1, vom sten Mär. £
—Generalsbefehl, welcher von Sr. koͤniglichen Hs
heit, Dem Erjzherzog Kart, an ſaͤmmtliche
_ Herren Generals der katſerlichen und Reichs⸗
armee am tem Lenzmonat, als am' Tage
Des ·Uebergangs der Armee über den Lech,/

“ erlaffen worden iſt. er

Die unterm erſten Taufenden Monats er⸗
olgte Vorruͤckung der Franzbſiſchen Armee aus
- ihren bisherigen Stellungen beſtimmt mich⸗
anächt -Fänımslihen Herren Generdlen der.
Fr iferlichen und Reichsarmeein einer kurzgedraͤngi
ten Ueberſicht jene Ereigniſſe darzuſtellen, welz

che ſich feit Jah: und Tag ung gegenüber ver)
folgten, und welche zuletzt den eigentlichen Au⸗
jaß zu dem Standpunkte gaben, anf dem wie
uns dermalen“benden. :-" Kaum waren Die
feyerlichſten Verträge zeifhen Kaiſer und Rei .

auf einer und Frankreich anf Dee andern Seite

gefnloßen, fo-gieiig leyteres ſchon mit der- Me

Ft um; ven dem Ruͤckzuge in die milicatels
ſchen -Stelungen, Die man dDieffeits auf Treue
und Glauben bezogen hatte, ben ungerechteſten
und fcreienſten Miabrauch zu machen⸗ Das
friedſertige Schweitzervoſt wird unterjocht
man fucht daſſelde Durch Die gewaltſamſten Mit⸗

tel-alleg Art zu einem folgfamen und üntermüst
figen Allirten zu zwingen, und dadurch zugleich
eine Flanke Deutſchlands zu gewinnen‘ Man
verſagte mitten im Waffenſtillſtande der Feſtung
— die durch die beſtimmteſten Bew
‚träge, ‚feitgefegte Ravitailllrung/ man blokirte
fie auf.das fiuengfe, man opferte mit kalten
Maͤrz 17995. M Blute

—

— —— -
RE a —

)

. oo. [= . .
. II —
Platz, ohne die mindeſte Rüdkht auf die bäff
errechtliche Stimme von ganz Europa gu neh"
‚ ten, ſowohl die ruhigen Bewohner dee That
les, als die brave Garniſon der Feſtung Chr
renbreitſtein Der Hunger, und der Reſt Derfels

den wird, in feiner letzten Eutkraͤftung genoͤthi⸗

get, diefen wichtigen Plag zu verlaſſen. — In
dem Augenblicke, als ntan fi Handlungen der

Art auf eine in der Grſchichte gewiß benfpiels .

fofe Weife erlaubte — in dem Augenhlicde, wa
Kontributionen und Requiſſtionen anf dem
rechten Rheinufer nach immer fartgeſetzt —

wo der Franzoͤſiſche Herſcherton nuf Dem Nas

-fladter Kongreß noch immer höher ſteigt, und
neue Forderungen, ſelbſt bis. zur Ertehrung
und Grote Des. Deutfhen Ramans, noch ims
mer gehäuft werden — nimmtı.man: Tranzöfls
ſcher Seits feinen Anftand, an uns dia Fragen
zu. fielen : oh. man Dieffeitg geneigt fen, ſich ges
gen die noch beporſtehenden weiteren ‚Operatios

ven dieſer Net zu Widerſtand, Das iſt, zum
Kriege zu ruͤſten? u die Antwort, ob Franx

öfter Seita die
geſtellt — Ehrenbreitſtein geräumt — die Ars
mee von dem rechten Rheinufer zuruͤckgezogen —

eindſeligkeiten werden ein⸗

Die Deutſchlanh umringenden und bedrohen⸗

den Truppen in der. Schweiz entfernt: — und
in. Raſtadt ein vernünftiger, auf Gerechtigkeit
geſtuͤtzter Friede — und nicht ein: Unterjo⸗

chungstraktat geſchloſſen werden ſolle — er⸗

folge van Franmjoͤſtſcher Seite feine awdere Ber
geusntmort, als: Man hoffe, der Reichstag
werde einen Entſchluß nehmen, wie. ihn. die
Seaniofen wuͤnſcheng welches mit andern Wort

J 1 *7*

4
⸗

e se:

alsdann — wenn man
glauben wird — ploͤtzlich mit geſammten Zum

% .
w

\ .

u | —— pt.

«en Hei: man hoffe, daß man Die Franzoſen
in der freyen und viel bequemern Ausuͤbung
einſeitiger Feinbdfeligfetten. gang ungehindert
fortfahren faffe ; welches man doch Den
ſchen, fo wie ’andern Wolken als Sortfegung
. 908 feeundfehaftiichen and Friedensgeſinnun⸗
gen aufdringen wid. — Dieſer Franzoͤſiſchen
‚ minikeriellen Segenautwert'sritt in Diefem Au⸗
genblick noch die Erklärung des Kommandirens
Den der Franzoͤſtſchen Armee hinzu: daß man
es auch jetzt für rächlich finde, durch Beſitznah⸗
me vortheilhafter milstaisifger Stellungen. fi
: den Stand zu fegen; wahrfcheintich, um
ad genug vorberenet

pen · aͤber Deutſche herzufallen — im erſten Aus
genblicke Die Schweizerrepublik ah die Donau
Yorzarücten, ihr Diefen Strom⸗und den. Lech
. zus Gränge zu geben, nnd fo; ;Diefem zufolge

weiter und weiter zu gredſen. — Die urfle. mis _

Utairiſche Vorſichtsmaaßregel erbeifcht es ſchon

ar und fuͤr ſich ſelbſt, gegen Die aus ihren biss
herigen - Stellungen vorruͤckrude Franzoͤſiſche

ge
Armee das rintreten ſu faffen, was zur Sicher⸗
heit und Rune Deutſchlands unnmgaͤnglich exe
forderlith iſt. Ich Habe die gaͤnzliche Ueberzeus
gung, daß die meinen Befehlen unterſtehende
Stemee die Beſtlmmungen, welcht ich ben dem

heutigen Uebergange uͤber den Lech zu dieſer
groͤßten und heiltsften: Natlonalzwecke treffe⸗

mit gleichar Ich erſicht mit gleichet ungetheil⸗
ter Anh aͤnglichteit erfüllen werde: welche fie

mir vey ſo vielen das "Said Deutfchlande.
egiſcheideaden Bananen auf. einer. Ast Se
a Eu 2

%
- , > »
a , P . + .ı
ye

wicfen Bat, die ihren unekfegätterlichen Bed
finn und ausdauernde Tapferkeit inder Keiegs⸗

. gefchichte verewiger. Ich babe alle -Anftalten

in der Art geseoffen, .Daf-der braven Maun⸗
ſchaft an Den erforderlichen Lebens mirteln nichts
gebrechen werde; . Dagegen erwarte ich, und
Babe das volle Zutrauen, daß von allen und je⸗
Den gegen die Staͤdtebewohner und. Landleute
‚— weile unfere Freunde find — alle jene
Schonung und; Raͤckſicht, mit aller jener ge⸗

wifienhaften Genauigkeit beobachtet werden

"wird, welche ſchon Billig; und Gerechtigkeit,
ängleichen Die erfien Br-sndfüge- son Morali-ds.
gebieten. Auf Den Sal aber — dab einzelne
A,dividuen pflichevergeffend genug fenn füllteny
Die Ehre und Den Ruhm der Acmee; welcher fie
angehören, Durch Exzeſſe zu verlegen — füge
ich die feyerliche Erklärung hinzu, Daß diefe Dur
die ſtrengſton militalrifchen Geſetze, werden vers

folgt werden, : Da Ih nicht - minder verfichert.

Bin, DaB es in deu Gewalt eines jeden Kom⸗
. mandanıen ſteht, Bush Handhabung- gutes
‚Dednung und Disziplin, Exzeſſe aeg Gattung

9 Yinsanzubalten; ſo mache ich Die Kommans

Bintert Der Regimenter uud Korps für die als
Ierfalfige Ereigniſſe diefee Art, perfönlich ver⸗
antwortlich. B W
Augsburg, vom. sten Maͤrz. Goſtern
paſſirten die kaiſerlichen koͤniglichen Regimen⸗

"ter Meerfeld Uhlanen, Kaiſer Uhlanen und

Deutſche⸗Bonnat in Parade durch hießga Stadte.
Diea erſtern beſetzen die Gegend von Biberach

Hd Memmingen, letzteres kommt nach Um.

Dieſen Morgenpaſſirte. das ganze Korps

Roth⸗ I

—8—
” 2 1}
.

2 —

eotheaantel. Won dem Aufsruch des

quartiers zu Friedberg iſt noch nichts befanng,

-.. Stuttgard, vom Sten Maͤrz. Am Steh -

Diefes Nachmittags find bereits ſechs Batallige
ne faiferlichen koͤniglicher Infanterie nach ‚den
angeſtrengteſten Eiimasfch, in Ulm eingeruͤckt,
um dieſe Stadt zu beſetzen. ee
Zwerbundert Wagen aus jener Gegend find

fommandixt, um Pulver, Munition ꝛc. von
Guͤnßburg nach Ulm abzuholen. — Den Ei
‚wohnen von Ulm iſt angelagt, Daß, wer fee -

und getwölbte Keller habe, fie raͤumen foller

weil iman darin Munitionsmagazine anlegen

will. 3 28
Am sten dieſes marſchierte eine große Men⸗

ge Teangofen den Kniebis herauf, über Loßburg,

Lombach, Wittendorf ıc, nach Dornhaau und
Sulz. Des Maxſch geht auſſerſt (due, um
Die Donası zu erreichen. : Am 2ten Waͤrz Nach⸗

‚mittags fanten [hun 2200 gun Branibbiae-

Truppen zu Hornberg au :

Thai war, fo mie Das Kinginger Thal, ſchon

won denfelben angefüle, -

.. hornb icie am aten Maͤrz Nach⸗
PR — Hauptquartier mie

dem Obergeneral Jourdan den Disifiongsgenes
vaten Lefeore, Ernouf, Bandamnieıc. ein. Es
fag am'sten noch dort, und man fagt es werde
Den Weg noch Dillingen nehmen.

- Paste, vom sten Maͤrz. Am aſten die⸗

hes hat der Rath der Alten die Reſolution in Des

“ee der Seepriſen verworfen, am ten dieſes
„aber. die Refolution, melde dem Seeminikien

26 Million bewilligt/ Fr Am aten.
Kia " ;

Din

. +

ET — ——

bieſes warðe im Rare der soo die Refefatiun:
velche die Senfters 'und- Thürens& cener dervop⸗
er vorgelefen und bedgefügt, daß fie innen
. * Monaten in 3 Terminen ſoll bezahlt
erden. 4
ı Der Redafteiir niage heute folgende Dis
zeftoriaifhläffe vom 2ten dieſes befaunt: Br.
urdan iſt zum Oberbefehlshaber der Donau⸗
schwelser und Obſerdationsarmee erkannt.
‚ Diviflönsgeneral Gr. Bernadette it gum Kom⸗
Mandanten dee Franzoͤſfiſchen Obſervationsar⸗
—— den Befehlen des Obergenerals “Ton
n ernannt. Diviſtonsgeneral Br. Maſſena
iſt zum Kommandanten der Franzoͤſiſchen Treps
pen In der Schweiz unter den Befehlen des
Dbergeneral Jourdan ernannt.
Ein Bier In 60 Tagen angeksmmenet Offi⸗
ee von der Armee in Egypten verfihert, daß
eneraf Buonaparte zu einer Expedikion nach
Spriew Anftaften treffe. I
Die Berproviantirung von Malta If durch
Bas Handelshaus Bueri in Marſeille geſchehen.
. Bon 5 Schiffen, die es abgeſchickt hat, And 3
gluͤcklich in Malta angekommen; eines wurde
vor den Englaͤndern genommen, und dag 'ste
M durch das ſtuͤrmiſche Wetter in einem Frans
zoͤſiſchen Hafen zurtuͤck Be worden. Die
3 angerommenen —53 — aben 1368 Auyener!
Setyaide, 1000 Eentner-Mehl; 1000 Leutner
gefalzen: Nindfleifeh; "406 Contner geſalzen
Schmeinefleifch, ndch“ 40 Fäffer mit geſalzen
Minpfleifch, Iso Centner Bohnen, eine Karke
Probifion Semüß, 30 Bäffer mie torhem ein,
25 Sälfer mit Effig, 29 größe Piecen Brautwein⸗
9* Dion 6 Faͤſe

Wim

u x,

rat werden. das Oberkorit audo haben.

%
ın !
.
— C
— —— ‘
.

6 Fäffer estrafeined. Vaumbl, 1500 Centner

Brennholz, 4000.Paag S u of.
—

. Beigf?.aus Diddrid achen es wahrfheins,

lich daß neuerdings, unser Spanipas Berurite

telyng öriedenguutsrhanblangen zwifen Porn

tugau und graukreich angefnäpft warden finde,
Dieſe Bermutbung ſtuͤtzt Aa auf Die Abſeydung

mehrerer Kouriere nach ‚Paris, noch der Ans,

konft der Depeſchen aus Liſſabon. — Auf dem
Inlel Korfifa fehlt es an Lebensmigtelp. Zu:
Baſtia werden Korſaren ausgeruͤget, um alle:
Fahrzeuge mit Lebens mittel beladen, weqzuneh⸗

men, und die Plaͤtze Damit zu werfehen,. melde:
kaum noch für. einen Monat damit verſerͤöt.

‚London; "do, aoſten gebruar. Man,
glaubt unfen Hof, werde unverzüglich . 20000

Der Herzog von NYoxk, engl. General⸗ Feldmar⸗

⸗

‚Mann Hülfstruppen.nedh Portugall fenden..“

ſall/ geht.felbR nah Portsmoush, um Diefe,
Truppen in Deu,gehörigen Ordnung ein iffen

n. — tn —UWB W
Yu Privatbriefen meldet man, dab eine Dis:
viſton dee Fratzoͤſiſcheyze nach Portugall beſtimm⸗
ten, Armee, fich in Cadls Der Spaniſchen Flotte
bemeifkern, und. auf depfelben Truppen fuͤr eine
geheime Expeditien einſchiffen wird. - Ein Frans

sößichen Wwiral und ein. Keanzöffher Gene :.

“
'
x

—

— — —

249 9 tn Mn. et on sn.
| j — SEE
“ \ « = B . \
— Meneſte
» al
| |

. ” " j j J
4— -

" 7

—* — — Doc.

" ' Ber " oo»
un u Meneſte Nahriäte ®. '
“ Die Peänzofen fahren’ fort, Ehrenbreit⸗
fein zu verproviantireny Die Länder ander fahr
| muſſen die Tieferangen thun. Sie ſcheinen alſo

2. Akipe Befotrhen zu- fen, dieſe Beftung ben Deuts - |
füyen wieder zu geben. Verichiedene Katferif

che Truppen, unter Denen ſich auch die Roth⸗
maͤntel befanden; find über den Lech gegangeltz
3auch ſind6 Bataillons⸗ in um eingerädt.
Ber Zug des linken Fluͤgels der Jourdanſchen
Aemce geht auf Rotbwell. Der König von

RKFervoae kommen / wohin auch der Landgraf von
. Helfen Caffel geben wird Engliſche und Raſ⸗
ſiſche Truppen ſollen im Neapoñtaniſchen gelans

"Häfen von Neapel und Gaeta. Die Franzoſen
Hader Marigliäho und Bada anf der Toskani⸗
fchen Kuͤſte befebt. In Rußland werden uns
geheure Lriegsruͤſtungen gemacht, und 4 Ar⸗
ede 45000 Mehn- ſtart, ſollen ji in”
. Maorfch fen. Es befkktigt Mich, daß. dei Re⸗
belle Paſſawandoglu vom. Tuͤrkiſchen Kaiſer
Pardon, und verfehtebene Freyheiten erhalten
Yan. Aus'Egypten hat die Pforte noch Immer
keine ſichere Rachrichten. Die kaiſerlichen Trupt
per haben Eindan Befegt: - In der Nacht vom’
zten — Sten März giengen die Franzoſen zwi⸗
fſchenChurx und eidtirch über den Rhein/,
tuurden aber durch Den kaiſerlichen General‘
Auffenberg zuruͤckgeſchlagen. In den Italie⸗
wmifden Städten Orvieto und Sviterbo IE das
Boit im Auffiande begriffen.

u —
& v.l..0e. . 7
D —

det ſeyn. Englifhe Kriegsſchiffe bloquiren die

’ -
1 .,
a , \ \

- ‘ .

s .
ai, Pi * e
u En mn nn 99
. . . \
x — , 299.

Bruſfal, vom 3ſenMmarz. Der Marſch
der ·˖ Truppen nach Flandern hat zur Abſicht, Die
daſtgen Kuͤſten jgegen Die Eupländer zu vert hei⸗
digen. Die letztern erſcheinen jetzt mit cner
Meit betraͤchtlichern Macht ale vorher, Seit
einigen Tagen iſt eine flarfe, Apıheilung ihrer
BGeemacht im Angeſtchte son Oſtende; man
fuͤrchtet daſelbſt eine neue Beſchießung: viele
. Einwohner flüchten mit ihren beſten Sachen in
"ändee Städte. Eine Englifche Eskader keru⸗
get auch vor der Muͤndang ˖der Weſtſchelde und“
ou den Küßen von Serland; auch verfickere .
"man, Daß eine kleine Abeheilung leichter Schifr
° fe Miene mache, den Mafen von Widdelbarg
- gu bleficen. — Einige Truppenforss find ab⸗
marſchirt, um die Beſatzung von. Gent zuiders
. Kästen. Die Thore diefer großen Stade ſolen
noch immer geſchloſſen ſeyn. — Die Juſurgen⸗
tet, worunter viele. Republikaniſche Ausreiſer
und Konfcribiste find, halten ſich in den Waͤl⸗
dern verborgen; „fie laſſen fih nur in Teup
pen gu 30 bis go Mann fehen. Mehrere ders
+ . ſelben find geftern und vorgeſtern in die hiefi⸗
‘ge, Sefängniffe, andere in die Zitadelle vun Lil⸗
— Jegebraht worden, — Bon Paris wird ges
" - meldet, daß auch die zwote Manufihaftsreguis
ſition werde uuggefchrieben werden. oo.
- ‚guzern, vom:ııten März. Hente wutde
: ssffigtel folgendes Schreiben publisiet: . :: -
Meaſſena, Obergeneral der Franzoͤſſchen Ars
7... meer au den Br. Perrochel Sramäfifchen
22 .Minifer in Luzern. —, Hauptquartier
\ - Chur 17. Bent tn Mär), 0
Dim 0 0 R5a

Duni

vi
&

Veweuns. + j r vv sd,

| ‚u 0% find innen u :Cdut,. "Shndtend

| Haupikadt,. Bürger Miniſter, Doch nit ohne

Mähe. Schrise wor Schritt nettpeibigten die
HOeſlerreicher ihr Feld. Ibre legten Kraͤfte
meftrengten fie noch vor Den Thoren ˖von Chur an.
Allein fie wurden ganz uud gar aus eiuander
"aefprengr, Die Frucht dieſes Tagemenfs findy
3500 Kriegsgefangene, 2: Fahnen⸗ 11Ka⸗
a mit . conianfwanen, ‚Kviegögeräsße
mw
Gentral Dadinet, Kommandant Rs Bri⸗
gade auf dem kinken Fluͤgel, wurde, nachdem
er den Feind geſtern zurdekgerworfen hatte, heu⸗
te wieder mit. einer uͤberiegenen Macht alles
vom General Hotze fonimandirgen Truppen
angefallen. ‚Uber er hat den Feind vaͤnzlich
geſchlagen, 1509 Ariestgefangenegerändt, m
7 Lansnen erobert,
Es lede die Republik! .

Ma fans
Tigregent sam ioten Mär. . € —4— feie
.4 3 Lagen Butig in Graubuͤndten ergegangen.

Das Regiment Brechalnville hat ſtark gelitten. "
Vom Semeral Auffenberg ind tuegen.abgefchnits .

„tener Konımunifation feine meitere Nachrichten
vrrbanden. General Hotze konnte feine bisbhe⸗
rige Stellung bey Feldtirch nicht ‚ganz: verlafe.

> fery wenn er nicht Sefahe Saufen: wolite, vol
ugenommiengm vers

den Franzoſen ih den X
den. Der ı2te d. wird ohne. Zweifel swligen

Feidkirch und Chur ein Heiffer Tag werden. —

In. Tyrol itt dae erſte Aufsebor in voller Du

1} D ‘ ” ' u
. .. >»... % a [x 7") x
N .
u Bone
⸗» , N .o.tr.e®
. s 5 ve
uf

‚Beim: Taten.“ "Seit. nehem- Rocbaittase
und: heute hört man hier eine Heftige Ranınas :
en Feldkiech ber, woraus man ſchließt,
eneral Hotze mit ben, ofen handge⸗
wein iſt. Der Erzherzherzeg sehat ihm eine ..
beträchtliche Verſtaͤrkung zugaſ⸗ | |
odenfee, vom Taten Sente
weiten die, grangofen Die — Yes Geny .
rals. — den Feldlirch neralgen konnte
aber aihre Abſicht nicht erbeichen. Seine. Stel⸗
‚Jung iR.fehe Kart, und ‚feine Armee —* De.
hartnaͤckigſten Wider Ä 2
St. Gallen, den. sten Dir. De a
—woth Morgens um 1 Uße wurde der Bau us
ter fuͤrchterlichem Gebruͤlle der Kanonen —
net / und ah 3 Orten als Werdenberg, Ana J
und Rogatz aͤber Den Rhein geſetzt. Das Gefecht
war bey allen 3 Punkten aufferaͤrdentlich hitzig,
"und hätten night die Franken mit. einem noch .
‚mie gleichfommenden Mauth geforhten, ma "-
ren ſie ficher —— — worden. Alle Greee
nadiers paifietten- Aufangs den Rhein ohne
—— Bey Am paſſirie das a3te Draghner⸗ *
Regiment ebenfalls Durch den Rbein/ jedes
Pferd hatte 4 a6 Mann / von der. anf...
gipn am Schwanze, nen durchzuksmmen, Dies. .\ «.
ſes machte. die — am: mehreſten ver⸗
wirrt, und fie ſagten, als ein ſchoͤn er Tbeil Ds
beruaß. zu Befangenen gemacht. wurde, fe...
| ale geglaubt, daß man den Rhein pals, ,_-
ne, abge Broͤchen zu Haben. Die Srans 9
—8* Axee war im ganzen genommen nicht
* er 20000 Manu Hark, und Dennoch wagten
de dm geind/ der ee viel ſtaͤrker war, .
3 2.0

Mi ‚f : J

iz \ s . .
. . .
* J
x
“ un J J

A od . “ no. es
- 108 —

anmugreifen. Bey weitem nicht fo hart gleng &&

beym Uebergange des Rheins gu; als bey der

Wegnahme des Paſſes an den Graͤnzen vos

Buͤndten, die ſogenannte Steig. Diefes iſt ein

hoher Berg zwiſchen zwey noch höhern. Auf der
Ebene iſt der Paß mit einer 20 & 30 Schuh has -

‚hen Mauer von einem Berg zum andern befes
iger; in der Mitte it ein Thor und eine Fall⸗

BWruͤcke angebracht, auf der Chetie des Berges

find ungeheure Schanzen angebracht. Hier vers
loven die Kranken mehrere 100 Mann, allein

fie erflürmten die Schanzen gleichwohl, unter

Anfuͤbrung des Brigaͤdechefs von der ſchwar
zen Legion Müller von Strasburg, welcher auch
hier fein Leben verlohr, indem eine Kanduens '
Kngel die. Häffte- feines Kopfes wegfgping zur
Ehre der Kalferlichen Dffisiets fey es aber
gleichwohl gefagt, daß fie ih vortrefflich wehr⸗
ten, eintge Offiziere gaben ihre Kanonen nice
her. und fie wurden neben dehfelben niederges -

. —, febelt. Mittwoͤchs Nachts kamen fie nach por

die Thore von Chur, allein der Chef wollte ner
Stadt ſchonen, umgab felbige nur mir feinem .-

Truppen, damit Die Kaiſerlichen Ihnen nicht ent⸗

fanfen konnten: Donnerſtags Morgens ergab
fi nun der Ben. Auffenberg mit 3060 Mann.
Bey Badaz machten die Feauzoſen anch 1000
Gefangene Oberfeldkirch in Fraͤnjoͤſiſchen Hau⸗
den ſey, weiß man hier noch. nicht fuͤr gewiß,
‚die Kaiſerlichen ziehen ſich in Buͤndten ſtark
zuräd, am Sonntag iſt Rapinaz pon hier nach
Chur verreiſt, Samſtags find 600 Gefangene
hier angefommen, geſtern wieder mn -

“
t

. .
\ . \
4
& — ’
€ ’
/- ’
£ ’ . . u.
.

f} ’ %

. PS N

. nte ermarteten wir einen neuen Trausport.
Geſtern find 709 Mann von der Schweizerifchen. .

. : Zegion augelommen, Die Leute find noch miche
| montitt, {enden tengen ‚alle Banern ⸗Kittel
von rohem wild. . | *8
Strasburg,⸗ vom ıötem Mär Joun⸗

dans Armee sieht ſich gegen die Schweiz. hing.

fein’ Hauptquartier IR bereits in Schafhaufen, _
- eingetroffen. . | en
Raftadt, vom ıötn Mär In Kehl
und iin der ganzen. dortigen Gegend iſt alles in
Schrecken und auf der Flucht. Man glaubt:
die Oef erreicher ſchon ſeynbey fenbung, Es ſind
viele Bleffiste von Offenburg her nach Stras⸗
. burg gebracht "worden. ——— Karl fol -
: has Zenteum der Jourdanſchen Armee geichlas. -
‚gen haben. . Die Franzoͤſiſche Armee if im vol⸗
em Ruckzuge nach der. Schweiz. (Man fehe
- Steadburg.) Heute Fam ein Öffigier som -
Etrasburg, ale —— Kontier, bey
den hieſigen Franzoͤſiſchen Miniſtern an,. wel⸗
ger diefe Nachrichten fol mitgebracht haben.
70 Paris, vom ıaten Märl. Die zur Bes
ſchuͤhung der Neutralität Deutſchlands bes
“ Rirmtericmesiift, ig Beguilfe, ihre militairhe
ſchen ‚Stellungen zu berändern,. Man glaubt,
DaB das Preuffiihe Kabinet allem Einfluffeson -.
Seiten „Englands und Rußlands widerfichen

Die Pollzey Bat Inder letzten Nacht 4 Raub ⸗
— —— Sektion Bonne⸗Non⸗e
vveiie entdect, und 12 dieſer Boͤſewichter vers
haftet. Rach ihrem; vaſchiedenen Foſtuͤme zu

- Er yet ‘> x . ee.
@ . , J \ u J e_ -

.
7 ’
’ x *
J r X [ae J
J
.R‘ ae. » ” _.
Br: — 177
⸗⸗
PER,
* .

vechaen, dachten fie eine sütsigangpeh Banı

—— erfivecken fol; =. :
vg Reini, Hakan Die Batastfegef trip |
en: der Befehl ergangen-ift, ſich marfıhfertig”
au. halten; allein man welß-niche, ob fie ſollen
‚eingeichifß Werden; oder in Deutſchland fech⸗ v
. re, Dies wird man erh bey Der Zutücktunſt
des Generals - Därndels aus Paris erfahren,
melden das ‚Sranzöffge Diteltorium berar ,

— —

Mat land, bont zten Mr... eute wirv

A dee ‚nene Dbergenetal.der Ftalteniſchen Armee⸗ on

Echerer, hier krwartet. — Ludwig Buona⸗
parre, welcher. von Livorno hier augekommen
war, iſt nach Paris abgereiſt. Min fast w
Aberbringo ‚deni- Direktorium Bepeſchen don’
feirem Brirder ip Eghten.
GEine ernſthafte Infurkektien YA ben ‚Sn
genheit der Abſtimmung für die Vereinigunz
Piemon s mit Fraukreich, zu Ridalta uud Ste
— Bi, unwel; Acqui ausgebrochen. Die Einwehr
nir bewaffneten fich, haueten den’ Freyheits⸗
Baum um; soo Fratzoſen griffen fie an, ſte ſchlu⸗
gen fie,.machten ſich Meiſter dom Acqui, vers
Bratinten darin alle Papiere der neuen Miagir:
ftrate, und ſteckten, Statt der drenfärbigen:
a ner eine blaue auf. Die geſchab am 25ffen
var. Am 2oſten vereinten ſich Alle benach⸗
barte Gemeinden bey Acqui mjt den Inſurgen⸗
ven undein Korps von 6000 dekſelden marfdirte
Mittags gegen Altrandrki, indem fie alle Eins
wohner ber Ortſchaften, welche —— —
noͤthigton, ſich mit ihnin ge vereinigen.
avbdbſten griffen m ein Terppentorps an, wei

« %n
[4

2. - oo,

Ber —— — Wepandria .
Huͤlte geſchidt haite.
v : Sur gleicher. Zeit. ebreiceie ſich ein. Hiege u
des uſurgentenkoxps in die um Alerundet
. uno Zortöma- liegenden Ortſchaften,dauet⸗
.: Überab: die Freyheitsbaͤume un; und wärhigfe Bu
die Eiuwehner ;fich wit. Dem. Korps, Wehe oo
Alexandria blokirte, gu vereinen.
hart, vom ıoten Mär: Die Rage
riche vom Ruͤckmarſche der Franzoſen ſcheint
gebruͤndet zu -fepn; -. ‚Rädmarfch iſt un⸗
feeitig Durch. einen: Sagriff, der Sup -
. herzag- Carl auf das Zentrum. Der. Jourdau⸗
Armee pntersoinmen- bat; veramiaht.ipars :

‚den. ‚Die Oeſterreicher Haben den Sieg erhals‘ :
en Fi Kr Offenburg iſt eine detraͤchtliche Zahl
veon Bieſſirten angekommen, Weihe ai) en
Strasburg gebracht worden find;-
“ ‚Btelfe ck, vom a 4ten März: Morgen fräh
bricht And in der Gegend von Neuhaus Uegens
. de taiſerliche föniglihe.KRonpeder Zproler@charfa " “
‚ fügen nah Sulzbach auf. Dev Marſch ſoll
in das Eichſtaͤdtiſche fortgefegt erden. an"
vermuthet, daß auch die in dieſer Gegend lies⸗
— konigliche ——a —,—— J—
‚Deu werdet, und daß Überhaupt das ganze in
‚bet. Oberpfalz unter. dam: Befehle des 5, Me.
£. Stpasap-fehnupe Korps die nämlihe Dein a
mung habe. Zuverlaͤſſig ruͤckt dieſe zanze
‚mee,sor . Diefe Bewrgung degruͤnder Die ——
nung ber, Mainbewohner, Daß ihre Gegend ven

de —— verinent Nenn.

* ol . J

\ un

u 00
2200 Qen eſte Nayridtem -
Bahrfcheinli wird dieſes Jahr vieles Blat
MNießen und zwar Menſchenblut ohl dem,
"der es nicht aaf ſeitem Gewiſſen hat! Die
Dſiudiſchen Furſen ſollen durch die Franzo⸗
ſen gereizet, die fürpterlichften Auſtalten gegen
die Engländer machen. Nach den Zeitun⸗
gen ‚Haben ſie Aber 200,000 Rapn anfden Bei⸗
. Ye, die mehrentheilg Durch Sranzofen fommans
s Ist werden. Die Ruffiſch⸗ Tuͤrkiſche Flottr,
dvie 10000 Mann am Borde Hat, iſt van. Corfu
abgeſegelt, am In Neapel zu landen. 24 Rufı
- .ihe Regimenter sieben durch Die Moldau.
Der Ruffiche Feldmarſchall Suwars wwird bie
Deſterreichiſche Armee in Italien, gegen die
Feanzofen anführen. Ankona wird durch eine
KFauffiſcch⸗Tarfiſche Flotte bloquirt gehalten. Nor
Dftende und Zeeland kreuzet eine Engliihe
Flotte, welche Die Kuͤſte mit einer Lakdung be⸗
> drohet. In Ireland dauert Die Rebekion fort,
and Die Sranzofen ruͤſten in Breſt eine Flotter,
die die Rebellen unterftägen ſoll. Die Defters
Rachifche Armee vückt anf die Franzdfiſche ſriſch
Ins und man erwartet täglich Nachricht von eis
ner blutigen Schlaf. Sefchlagen tft aber Die -
Franzoͤfifche Armee noch nit. Nur Die Co⸗
: jonne, die bey Feldkirch über den Rbein gieng,
iſt due den Genera ‚Hape theis zuſammen
‚gehauen, theils in ‘den Rhein gefprengt wor⸗
‚den. Graubuͤndten iſt in Den Händen der
Fronzoſen. Die Tyroler aber find ‚aufgebeten
.. worden, einen Einfall in Dies Land zu thun.

‘ " 1
. \ R
* \ i N

ve Has vom r6ten Marz. "Bürger Cbam⸗
plonnet hat, ſobald er Die beyden Beſchluͤſſe
des Direktorirms gegen ihn erhielt, ſich geeilt,

denſelben Folge zu leiſten. Er hat das Kom⸗

‘
>

mando der Reahnuitanifchen: Armee Dem Sene⸗
ral Macdonald übergeben, und hierauf fich fels
ber den Agehten, welche den Auftrag haben,

ihn vach Paris zu führen. -

Nach einem Beſchluſſe des Direftorlums -
mögen die -Piemontefifhen und -Neopolitamis

- fen ehemaligen Adelichen, welche ich in den

‚Departenrenten, Alpes Maritimes, Rhone, und

Gard aufpielten, fich in das innere ber Res .”

publik, wenigftend 20 Stunden von ben Sees
füllen entferut, begeben. Alle wicht anfäffige
Fremden in "Frankreich muͤſſen ebenfalls nur
Au der nämlichen Entfernung von den Sestäften

— ſonſt werden fie ans dem Ges

e der Republik verwiefen. .
Nach Berichten aus Berlin, hat Sie Thes

mas Grenville feine erſte Andien; beo dem Kbs -

‚ige und den Miniſtern der auswärtigen Ans
gelegenheiten gehabt. .

.f : Die legten Briefe aus Kadix, geben die An⸗
zahl der Engliſchen Scdiſſe, welche bie Bloka⸗
De dieſes Hafens erneuert hat⸗/ auf 14 Linien⸗

ſchiffe an, unter denen 3 'Drevdeder find.

Der Spaniſche Admiral Mafferedo, auf die .
‚Nachricht, daß die Engländer eine Landung

verfügen wollten, eilte die Wertheidigungsans

ſtalten zu treffen. oo. 9—
Berichten aus dem Departemante Calvados

⁊

N april 1799. j

. beftätigen ed; DaB . dis. Engländer die dafige

i 3 | DOW: -
Küfte gu beunrubigen funen fie feinen ke in

’ oo \ Pd ı“. F ⸗
: deine ernſtliche feinh liche Abſichten auf jene So.
genden zu haben. 97 F
u — von oten Maͤrz. Die Feſtung
—. Kafltein wird auf, cin Jahr mit allen, möglis
chen Nothwendigkeiten derſehen. Hufere
Scharffchuͤtzenkorps und Landesvertheidiger
ſetzen fi in Bereitſchaft, um erforderlichen
F‘ôalls ſogleich ausmarſchiren zu könnın. Ge⸗
ern IM von hier aus ein Nrtilierletranrport
wit Kanonen aller Art und Hleler Munitien
nach Italien abgegangen... Diefer-Zage zogen
auch zwey · Eskadroyen Erdddn Huſaren von
hler nach Italien. Nach Venedig muß für die.
kalſerliche königliche Marine eine Menge Leute
:gumMatrofesbimfte abgegeben werben... .
-. Bregenp. vom zeten Mär. Der am
„zıten dieſes von den farferlihen koniglichen
Zruppeit bey Feldkirch exsungene Steg, beſtaͤ⸗
Str fi) vollfommen. "Die Franzoſen ſchlugen
„eine Brüde bey Mainingen über den Rhein
"und drangen Herüber. Freywillige Schweiger
Bürger giengen voraus und man [teß. ihnen

: > melden, daß fle fid-gurüdziehen follen, widrir

genfalls Kemit Gewalt dazu genäthigt werden.
würden,. Statt dev Antwurt aber. brangeii fie

in nach gröfferh Haufen vorwärs. Rum fieng

Die Eaiferliche. Artillerie au donnern an; - Die
Bruͤcke war in einem Augenblicke. in Stücke
geſchoſſen und Die herüber gedrungerten: Feinde
‚wurden mit den. Saͤbeln in der Gaufl ;niederger.
macht. Die Uhlanen haben ſich mit Ihren .
Sdpiteßen beſonders dabey ausgezeichnet. -Mran
= a die gluͤcklichſten Solgen san Diefen Ge⸗
1175 . . we u P
Rem

/
—W

a Zn 2
x
Pe Ze 0! — 1
W

ral Rlingiin hieran. . J
.Geſtern ind Die kaiferlichen koͤniglichen Re⸗

' , N

Mmnptem bon igten/ WMarz. Das Geh

fat, welches am zIten' dieſes in. der Gegend
von Feldkirch varfiel, und worin: es den Kate
fexrlichen Yelang, die Franzoͤſtſche Kommunika⸗
vionsbruͤcke bey Maininyen in Grund zu bobs.
. zen, war nad des Ausfagevon'den Uugenieus-

gen Aufferft Bigig. "Man ham fo nabaneinane

der, daß man nılt.dem Säbel im des Fauſt und

met den Bojonetten focht, -Unter den Todten

. folen ſich mehtere freywillige Schweizer befins!
Dem. Auch die vorhergegaugenen Gefechte,
die ſich mit Jedem Tage erneuerien, waren &ufe

zugegen, wo Die Gefahr am größten war; und.

er wurde ſeſoſt verwundet, jedoch: nur. leichtz
fo daß diefer unermuͤdete Feidhere in. ſeinem
Kommando dadurch nigt.verhindert tird.

naten biefes rüctte Daß Faiferliche tanie

gliche Kavallerieregiment Ansbach: Dragoner
in haeftge Stadt umd Gegend: am 1s5ten hielt
es Raſttag; am ı6ten gieng es vorwaͤrts ges
gen den Bodenſee. Zu gleicher Zeit iſt auch

der kaiſerliche koͤnigliche General Prinz von

Wuͤrtem barg Bier eingetroffen. Am naͤmlichen

Tage kamen mehrere Wagen mit 49 Bleſſirten |

and bet Gegend son: Feldkirch an, Die einfls:
weiten in Shefiger Stadt einquartirt wurden,

‘da das. große kozareth im Klofter zu Lenzfried
auch nicht vollkommen hergeſtellt iſt. Am 13ten
dieſes kam auch Der kaiferliche königliche: Gene⸗

ervetruppen, welche auf der rechten Seite der
Ber lagen, vorwaͤrts marſchiet. Das Regi⸗
Wen 82ment

.‘

’ 1} + ” -
- ‘

er J '
N.” 88 um

went Aindig Chevarxiegers, welches gehe
Bier in Kempten augefage wer,‘ fürterte ib
feine Pferde anf dem’ offenen Plage und. zog
. Ran weiter, nin noch einen Marſch zu machen.
\ Aus dem Theol, vom chen Mar.
Den ıgten, 15ten and ı6ten März verſuchten
es die Franzoſen bey Martinsbeud bevein gw --
breyen, wurden aber. von dem Dstlitalte und
Sandesvertheidigern. jedesmal repouffirt, es
ud bey diefer Affaire ısoo Menn. Branzofen
theils getödtet, theils gefangen gemacht wor⸗
‚den; untoer tetztern befinden ſich zwey Senesals.
Die Gegend bey Nauders, Pumj, als
Sraͤnzorte von Engadin. iſt hinsänglic ßſark
deſetzt, und zu Dem iſ —— then bes
seit, auf den erſten Wiunk (mean es nothwen⸗
Dig werben: foßte) dahin aufjubrechen, — Se
weit gehen die Nachrichten aus. Tyrol Bis zum.
aaſten Mär .. a
nn :--Zübingen, vom auflen Mär, eher
Mittags fam der Franzoͤſtſche Dimifiondgeneral
De:dame ans Hechingen hieher, und gegem
Abend fuhr er. wiedey dahin zuruk. Diefer
Generai läßt feir dem. ıoten biefes ale varzägs
Then Päfe und Erellungen zwiſchen der Dos
nau und dem Neckar beiegenz Er ſcheint ein
Korps von 9, bis 10,000 Mann, und darunter
7. 3000 Mann Kavallerie, unter ſeinen DBereblem -
haben, die Generale Compere und Hardi
mmandicen. unten ihm, ſeine leichten Trupe
pen ſtehen zu Haingen, Urach, und Meichin⸗
gen/ das KHanptforps Fanrennist in den Stad⸗
sen und Flecken von Sigmaringen bis Tuͤbin⸗
gehe Buffer andern Truppen, weige [eine Di
— — u j _ 9

[2 4
- [

a BE
viſton ausmachen, hat er das ste Hufarenregl⸗
went die erſte Halbbrigade eichter Infanterie,
die BteHalbbrigaderimeninfanterie drey Korpo⸗

die ſchon bey der Nordarmee unter ibm ſich
ausgezeichnet haben. Die Hauptarmee unter
dem General Iburdan if nanmehe Aber dag

‚ „ WBürtembergifche Gebiet himausgeruͤckt. Sein
.Hauptqaͤuartier war indeſſen vorgeſtern noch
im Pfullendbef. "Bor vorgefallenen Gefechten
zwiſchen ſeinen und des Erzherzogs Karls Trupa
pen, weiß man nichts, nur derlautet etwas
von Borpofienfhärniheen. non,
- , > Um, vom safe Mär), Die: geſtern gen
meldete Kanonade Hatte zwiſchen Waldſee⸗
——— and Pfaliendorf Statt. Ueber den
‚Erfolg dayon hat man noch keine offizielen Be
richte; Privatnachrichten zufolge, ſoll cr fürt
Die taiſerliche NInigliche Armee goͤnſtig geweſet

. Gruͤſfel, vom ıgten Maͤrz. ———
penmarſch aus unſern Gegenden gegen das
vechte üfer des Niederrheines hert nicht äuf,
Vorgeſtern find 1200 Mann Infanterie von
bier dahin, in Eile aufgebrochen; geſtern folge - "
‚son Ihnen ein Korps Kavallerie und einige Ki
nonen, Unfere ſonſt Harfe: Garnifon hat ſich
. die: anf ein Bataillon, welches geöfttentheild
aus Konfceibieten beſteht, 1 Korps Jäger zu
I Werde ein Theil des ehemaligen ——8 —
ments Shambordn verringert. In faſt alen
uüudrigen Staͤdten unſerer Departemente iſt es
esben fü, woraus ber groͤßte Thell ner Teuppen
auch theils nach dem Rheine, theils nach dem’.
Kuaſten. abgegangen. iſt. Die legten werden
—

—WVWV “ ’ \- \ »
dd er ” . nt

immer gerkkeft, De die Engländer: De
ufthaftere Vorkehrungen zu einer Landuug gu:
‚... treffen ſcheinen. Man verihert fogar, daß fie:
j Oſtende aufgefordert haben. Es IR jedoch:
alles in Bereitſchaft, den Feind aberall, wo en.
Ba zeiges Wird, mit Nachdenck gur uͤckweiſen.
Aus dem Veiche, vom 24ften Mär. Eis
* nee Nachricht aus Venedig zufolge, fol fi
= A am aten Mär auf Diectetion ergeben:

abe
| Barıs/ von Töten Maͤrz. Buonaparte
‘Bat aus Eairo vom 7ten Ditober an. das Die
er er geſchrieben, und von verſchiedenen
Treffen gegen Die Mameluden, derſchliedene
‚.. Stämme der Araber und einige empoͤrende
J Döner Vachricht extheilt. Dar General dee
Brigade Fugleres griff das Darf Remerie, das
17 den Din chmarſch verſagte, on, ſchlag Den
eind zuruͤck, 3 ne vs Dorfs un®
todtete 300 Fr verlohr nur 3 Mann und ei⸗
nige Verwundete. Sen Gemele flug Genen
u —F— Dugua den Feind zuroͤck. Se Dem Treffen
von Mirfamar wurden did Araber, Die. ſich in Dem
Dorfe Donde und durch Die Ueberſfchwen⸗
mung des Nils ſicher glaubten, von den Bria
gadengenerals Murat und Lauus angegriffen,
und auf 5 Stunden Wegs verfolgt. Ste. vers
lohren ihre Heerden, und ihre Kamele und Efs
fekten fiefen in unftre Hände, Mehr als 200
"Diefes Elenden figd sheils -getödtet, theils er⸗
ſaͤuft worden. Die Araber And in Ggupten
bdos/ mad bie Barbots In der Srafichaft Rise
| find, nur mit dem-graßen Unterfchied, Daß Dies
ft Mn den Bergen leben, fo. ud igun ri —A
erd ⸗

—

J u Re
Herd, und Ibn mitten Hr. der "De vom

Maub. Der General Deſaix iſt von Eairo-dem |

‚asRen Auguft nach Dberegpten mit einer Stel:
ce von 2 Halbgaleeren and 6 Avlsſchiffen dr“ -
gegangen,. den Nil hinaufgefabren, und de
- Iı@er Anguſt zu Benejuef angefommen: Ev
an dere und gieng mit einent’forciiten Maui,
such DBehnesci.an dem Jafephs⸗Kanal. Dieb "*
za» Bey verlieh, Denfelben-bey ferwer Aykunft.
—— nahm ihm aber 14 Nageaniit
VBagage und Zeltern und 4 Stud Ranenenab,
Er gieng den MH weiter ˖ hinauf nach Affiout, -
wo er über 100 Meilen von Cairs ſich eetandy
trieb Die Flotille der Beys vor ſich weg, Die Hr
nach deu Hüften des Waſſerfalls zog. Den ıötek
fraͤh Morgens fegte fich bie Disifion Des Eine
zals Defaiz in Warſch und. befand fich dald im
Angeßchte der Armer des Murad⸗Bey, weiche
auß.sooc Mann Kaballerie, die geementpene
. —— beſtand, und einem Korps Infau⸗
. welche das Lager von Sediman mit4 Rab
nonen ansmachten. Gen, Defnir grif en ba⸗
taillon quatre.an, erbentete bag sank — zu
nonm.und Bagage. Murad ——
Beys, und 2 wurden verwundet. more
meluden blieben. 400 Warn auf unfter: Seite⸗
wurden 36 getoͤdtet, und go verwundet. Died
gieng es wie bey der Batallle der Pyramiden
Die. Soldaten machten große Beute. Man fand
nit einen Mameluken, Der nicht bis 300 Lauis⸗
" ep ſich hatte. "Ei Nr non unfern Offiziers wurde
Ä Befirr Dieienigeh, Di Aa befonbere beranengnban den

ben; find Birrger de, Sdero — und Geramme
Ich Bine um den Brad eines’ er Greg Fit den den
—* Rob in.

Renehe

. v .

x * rr J ‘ ’

\ oo , ©
— * *

288 A 8 nr
ren NRouehe Mach richt e a ·.
Daß die Juſel Corfu unn von den RXuſſen
ı und Türken erobert ſey, iſt gewiß. Der Ruſſi⸗
Che General Subarom I von Wien nad Itar
ien abgereifet, um das Kommando. Aber die
Meſterreichiſche Armee sn übernehmen, und fie
gegen Die Franzoſen zu führen. ..gooe Nuffen
folgen ihm; hundert and funfjigtaufend Wem
ſind sbenfals auf. dem Marſche, : wenigfiens
* , Sehem fie in der Zeitung. Bey Bormisin Grau⸗
x. buͤndten Haben die Defferseiher. 3 Bataillong
⸗ Esalpineßz ‚gefangen genommen. Dein 15
. and folgende Tage haben fi. die Defterreicher
‚ aitden Srangofen. in- Syaubündten Bersun .
» gelchlagen, die letztern sogen immer den Kuͤr⸗
zexn. Der Franzoͤſiſche General Maioni, vers
—** Staabsvfftziers und Gemeine ſud
v ugen worden. Deu schen und 21ſten Merz
Bam. eg wieder zu Schlägen bey Krauchenwies.
em General Jourden murde das -Bferb un⸗
ter dem Leibe erſchoſſen, und die Franzofen
‚mußten fich. xetiriren. Die Erbitierung Der
Mauern in Graubuͤndten gegen Die" Franzoſen
iſt auf das höchflelgefliegen. ‚250 Deflerreicher
. $eansportirten 600 gefangene Franzoſen. Die
Bauern wollten die letztern ſchlechterdings eek
maorden. -. Die Deflerreicher. vertheidigren fie,
Am Ende fam ein ſtarken Korps Frangefen und -
- machten fie zu Gefangen. Die gefongenen. Fran⸗
. gofen zahmsen Die Nechtfchaffenheit dee Deftews- -
wvreicher, und die —— teen dafür den
Oeſter reichiſchen Offizieren Ihre Degen, und
ben, Semeinen ihre Rain, .. : .. ..

J *8 Fe u
.. 4 —R 2 . ⸗
4

Be vom ale Mär. Der Durche
ung der Ruſſiſch⸗ kaiſerlichen Truppen daue
‚unansgefegt fort. Die Ubtheilung, weldsetam
geſtern bey, Schanbrunn vorbep zog, paraditt
‚ser dem kaiſerlichen koͤniglichen F. Z. M. Beim
‚zen Ferdinand von Waͤrtemberg. Es beit, -
Hefe Truppen würden von Traiskirchen auf
"Magen forigebracht werden; um ihre Unfunfe
im Jeatien iu beflomnigen. , - *
m faiferliche Fonigliche General, Braf von

Dietrichſtein wird von Berlin täglich zwuͤcker⸗
‚wartet, En V

Die geoße Donaubruͤcke, welche durch Den Eids

gang 17 Joche vorlohren hatto, ſo wie. Die
en beichädigten Bruͤcken find. alle wiedeg .

ü berge t. ya BE

Ulm, vom 29ſten Dirk Man hat bier
folgenden gedruckten Bericht (aus der, bey des

Armee des Erzherzogs Karls befindlichen Feid⸗

druckerey) über bie Vorfaͤlle am noflen und
aıften Maͤrz. (Den Auszug baven haben wie

. „bereits in Rum. 50, unferer . Zeitung ‚mitges

theilt.) n Seit dem’ ıngen: dieſes giengen die
Bewegungen der Frauzoͤſtſchen Armee haupt⸗
Jachlich gegen Die Donau, Sie befegtealle Des

“pe von. Tuttlingen big an Bodnfen Sb .
wie das Zentrum unter General Jourdan Über
Stockach, Moͤskirch und Pfullendorf aorsicte, -
fo machte General Ferino mit feiner Dieifion.
- eine parallele. Bewegung gegen Die Schuffen, '

Cein Kleiner Fluß in Oberſchanhen, welcher im -
. Gebiete der Abte; Schuflenmed- entſteht, und:

in den-odenfee fläeßt.) ‚Diesen der kaiſerli⸗
: en Armee big Uehrelingeng. mb Stockach vor⸗
rl 3099 . Bye

? , - - Pr

+‘
B

- .,y. . .
r e °‘_ “ \
yr emummampmr —

{

⸗
N $+
% -

A
geſchobenen Vedetten und Dekaſchechent nel
ven‘ von der, Franzoͤfiſchen Armee überall mit
Sewalt zuruͤckgetrieben. Die Aranzäfifchen

Kommandanten erflärtein, daß dleſes Zuruͤck⸗
draͤugen nicht als Feindfellge Handlungen ange⸗
‚fühen ſey, fondertt weil fie Diefe und jene mili⸗
tairiſche Stellungen nehmen müßten, Dietais
Jerlichen Borpeften mußten fich alle bis’ über
Oſtrach zupücjteßen, (ein kleiner Fluß, der an
ven Grängen der Tanduägten an Mengen wor:
brnflieht, und unterhalb Hersltinugen in -Die

Donau fälle.) Dre Eriherzog verdoppelt im

Merhältuiß:dee Vorruͤckung der Ftansöflfegen
Armee ſeine Eitmärfche fo, dab tr am 17ten
von Mindeldeim wad- Memmingen, den 1gteu
nach Ummendorf, den zoten nach Ingeldiugen
ad am aoſten Mit dem groͤßten Shell feiner
Armer nal) den Höhen von Nenarisweiler
(2 Stunden vorwaͤrts Schuſſenried auf der Steas
Ge nach Saulgau) und Alſchhaufen kam. Als

am aoſten von dem Erzherzoge dieſo Stellung

genommen. wurde, ruͤckte die Franzoͤſiſche Ass -

mee Morgens anf die kalſerſliche Abantgarde

«vor; und warf einige Detaſchements derſelben
dr Hoßliechen und Kloſter Sieſſen. Sobald

aber dieſe Verſtaͤrkung erhalten hatten trieben

fie den Feind eine Strecke weit zuruͤct. Die

-Bramäfifige: Armee Fonzenrkirte ihre Haupt⸗

‚macht auf Dem für fie hoͤgſt vortheilßuften Ans

. Höhen ven Oftrach und Mengen. Das Oſtra⸗
‚her Thal iſt ſunpſig, and: fd ———

daß
über. daſſelber me Nauptpaſſagen ‚Führen,
+ fnirhin gewoaͤnrrs Diefe'oor dem frakäfiete

veneret beda ak hr Riten , ie

\ 1

. — a F 213 |
| —E und autom hlerduych

elne große Ueberbegentheit. Der Eriherzog er

‘

fAr Das angemefiende,: dan Zentenm Der. Frab⸗
Free vereinigsen. Kräften am @ —*

. greifen, und zu ſprengen. ‚Zu. Dom
se dinser der Avantgarde des F. Er 508

NMauendarf eine Kolonne rechts, unter den Baa

fehlen des F. M. 2. Fürfien gu Fürkerigrg

laͤngs der —8 gegen Mengen, und am
. qudre links unter deu Befehlen, Bes $. : 3u

M, Brafen von Wallis, anf der —8RX

pon Alſchhauſen ‚gegen Oſtrach in Marſch fin \ .

gear auf melden ietztern Ort der Erzherzos
die mittlere Kolvnu⸗ anf.der Chaufennem

aulgau ausfuͤhrte. Die Avantgarde der kais Bu

ferlichen Armen, unterKüps,npn. einigen Bata⸗

ons aus den etften Treßen,- farcirte zuerſt dag
‚Harfe Defilee von Ofracb, reg. dem bartuädfigs
Ren feindlichen Werſtaͤnde Sie marf-den. .

Feind aus feiger Pohaon, and verfolgten ihm

» bidon die Unhöhen non PigBemdarf, . Yufäiex

fe —— Poſit ion ſtellte ſich ber Feind
wieder;

Frote war durch ein. ſum⸗

pfiges Thal gededt... Dee Erzherxzog sag Daher

- den größten Theil ſeiner Armee gegen Die ehe
ge Dlanfe Dar Granzößfnen, um ſolche am 2zften
lewohl von, der Gaite⸗ alt. im Raͤckan anzugrei⸗

fen, welches am vorigen Tage mean Dr der Ki

getrexenen Mare nicht mein ugzafuͤhren
r

ih was Die feindliche
dieſen ihr "bevorfiehenden Angrig —
ſondern ug ſich in. der namen Vacht b
Stockach ‚gerich, ‚wohim dier Upantgarde- der

J it ne De ar Be

mee wagte. nr _

u.‘
' . ®

m .“

um" icht in der Nadht vom sıffen de. da
—* “anf und Be — ſeinen —*
den der Schuffen bie Bendorf, untuelt Stockach,

J % ſehr, daß en Hhon um 10 Uhr folgenden Tas

u — rintraf. CEin ganz karakteriſtiſches

ſpiel · von des Schnelligkeit in Der Seſchich⸗
de Retiraden.) Dee Verluſt an Todten
si Bleſſteten auf. Seiten der Kaiferlichen

Fi ne — a .
es :-Dem- ptauartier erzo
x. Ban Knie, Dejeit vom asften Ma
ar rin * — Tag;
Ba ch gluͤcklich für ung ausftel. Wur
habet viele Leate beelehrea, noch mehr die Teams

"Diefes Treffen fd vor 3 Stundenverware
—* Belfingen fi, — Morgen das Meh⸗
rere. Meerſeld Huſaren Gaben dabey ſehr ge⸗
litten. Nach weiten‘ 3 ſoll der Gene⸗

gab Farft von Rürflenderg "geblieben. fegn-
nu ein gact von Anpalt, .

Tubingen, vom >aßen Miry/ Eeitvem
Error ans außen an der Oſtrach geriehen bie
tansofen und Dofteteeichenr bey Tuttlingen
der andinandes.. Dieſo g daſeloſt jene

- am agfen jiemlich Befeig an St, Eye
bee ' —*

use ee ee

I A J — sy!
Singen: Sen griffen Die Franzofen iheer Seite -
‚a asften Die Deflerveidyer an, fie druͤckten ae
fangs: die Karſerlichen betraͤchtlich zurück, ſo/
Daß das Hauptquärtier des General: St. Eye.
son Tuttlingen nach Mbsfivch abgieng, un
man gu gleicher Zeit ſagte, daß Jdurdan iu
Stockach ſey. Es wurden Sefangens nach
Durtlingen gebracht. General Lefebre abes
wurde bleffirt, St: ChoreAbernahm dao Noms:
mando dev Avantgards und Bandame uͤber⸗
nahm "das Kommandoides Unken Fluͤgels
Nachdem das Gefecht aufierr Seite bis Abends
7 Uhr gedauert hattr, ſo draug uuf einmal Den
— 2* Karl auf: den Mittelpankt und Dee
rechten Flügel Deu Granzofir unter; den :Gener-
rai Serinn fo ein,“ dab ſich Aules zurückziehen‘
mußte, Die Kaiferlichen ftofen nun bereits ie
gast —* HE *
a er weil jur: en.
fern ftuͤh war die — *— Gi —
neralitaͤt in Tuttlingen verſammelt.
Das Korps des Bmmerals Startah poufftr⸗
46 vor einigen Tagen ſeine Vorpoſten bis Urach.
7 Vom zoften Maͤrz. Mag den neueflen ſiß
chern Berhäten, warm: die Kalſerlichen wiegt:
bie Tactlingen und Ehingen gekommen. Am
a7fen pafirte eine kaiferſiche Patronille von ".
6 Mann duty Tühiigen nach Herenberg. ⸗·
Das bey Bochhern Heflandihe nähe -
» Korps hatte ſich nach Briefen aus Lindau var
satten Damals ſchon zusäcigesögen, am nicht
abgeſchnitten zu werden. W
— 2‘

x ?
. X un"

—W

ec 13 8 ‘ 2* . Yı u! ” 2822e63** 17
. 1434 EB i a nern \ N I ‘ „r .. ”
BN
» ’
1F Ange

w⸗
* *
, * ‘ \
4

ur.
L

3 ’
.4 f
4 }
EZ [3
IE: . __ X

23Augabnrg, vom joften we.
Ständifger Brreicht der Lanpflände FW. FEN
kirch von. den Ford des 23ſten Mars. .
Wir geben Ihnen hiermit verſprochener
Maſſen das umſtaͤudliche des geſtrigen Treffens.
Um halb ıolihrfattafirte der Feind die ganze
Poſition in, Tiſſts (bey Feldkirch), ſodaun bey
Märgaretha-Kaf und ‚ben Aüsfperg: Aberakl
in großen Haufen, ‚größtentheils in Branı
. Hblnen Grenakleagse Auf den Mar⸗
garetkenberg wurde make , aber jedee⸗
Mal der S’urgE abaafhlagem wobey fich die
Schüsenfonmagnie von ‚Pimdinzund Kangweil
Ant anszeiſchne ich., Sie ließen Steine von de®
Dergen zolien, wurden mtt Deu Franzoſen handa
gemein, und toͤdteten fo niele Frauzoſer, Daß:
Nuter dem Kapffaud Blafſenbers alles mi Ede:
‚ ten bedeckt in.
., Dee Angsiff bey Sifängen war weit frohe
Auf Befehl des Herrn Generals wurde
. de gaxdfterm aus den. benachbarten Gagenden
aufgerufen, und en die IU And auf diekege lege
Zu Tiffis aitakirten Die Zranzofen.mit
malt; aber es glüdfte- ihnen niemals, wer eine.
Schanze zu epöberne Beh. det Loge: war, den
"Ungeift am ſtaͤrkſteu, und am. anhaltendſten.
dus Gefecht dauerte bare. bis 7 Uhr Abende,
Der. Poſto auf. dem Rojenberg ſchickte gegen
Abend 174. Sraproillige durch das Baͤrenloch
Dom. heind-in..den Ratten, welche daufeiben
on der Höhe de Waldes, deren er. fich gu hei
ati emuͤht wmarr.. ven
halfen, Wir haben 130 efangene Aemadıtr
reg biele Franzoſen wurden gezoͤdtet und vers
th: wan⸗

⸗

a
k

\ rifa und Hfindien angeftellten Spanier haben

® x

rt in 119:

vwundet. .Von unſern Tiroliſchen Landlenten

find auch viele bleffirt und getodtet worden,
Dee Feind iſt mu zum ?2teemmal mie blutigen

®
1}
. ⸗

Köpfen vun unſeret Poſte isr abgetrieben woar⸗

der; und da nun Veerſtaͤrfung angekommen,
und der Ersherjog Katlgluckſiche Progreffen

- macht, ſo hoffen wir, ihn ferner abzuhalten ic,

"Aus dem Hauptquartier des Senerdl' Hotze.

»:Hsheitem 6, den 26ſten März. Am schen

"Diefeg griff Beneral Maſſena in Perſon die gan⸗
je Stellung’der Kaiſerlichen mit 6000 Grena⸗

diets und mit der Brigade des Qudinet an,
wurde aber. anf aller RS Sohn Bent General
Jellachich mit einem Verluſte

Hezwungen. Unſer Verluſt iſt zoo Mann, wor⸗
wnter an Verwundeten 3 Stäbsoffulers und
24 Offigiers, en GR
AInusbruck, vom 24ſten Mär Die
Franzoſen find über das fogenannte Wormſer⸗
Joch am 17 dieſes ins Ingadein vorgedrungen.
General Laudoun vertheidieqte dieſen Paß den
Aſsten diefed gegen mehrere titderhälten Am

griffe, am Folgenden Tage gelang es den Fraus
— Rack, das —e— —
Mm

Aufspferung vieler Leute zu übermälsige
:Yarts, vom 26ſten Märg Ulle ie Ume⸗

Befchlerhalten, unnerzäglich nach Den’ Orten
Ihrer Einfiffumg Mich zu begeben, und mit der
—— abzuſegeln, bey Strafe ihres

ellen verluſiigt erfiaͤrt zu werden -

⁊

vr:

"son 3006 Mann
gefchlagen und zum Rückgig Aber den Rhein

‘ - . J ur
x .
am ar ‚ N»
. . — .
N en eſte
J 4— € =
‘ X

20 MENEREBER .

J z2Merneſte Nachrichte n.
Der —— habt den, Schweizern
‚ankündigen, laffen„.g werde naͤchſteas in ihe
Land eiurüden, komme aber ols Freund, Babe
gar; Abſicht, ihnen ihre alte Unabbaͤngigkeit
amd Srepheit wieder zu verſchaffen, Habe alſo

zu Ihnen Das. Vertrauen, daß fie feine. Solda⸗
en freimdfcpaftliih aufnehmen wuͤrden. Das
.GFranzoͤſiſche Direktorium hat den auswärtigen,
au Paris reſidirenden Miniſtern einen Baſchluß
mwitgetheilt, durch welchen alien Franjoſiſchen
Generaͤlen verboten wird, Die Valleewegun⸗
‚gen In Deutſchland zu vnterſtuͤgen. Bey der
‚Maxrtindbröce in Öraubündten fol der Sram
zöfifche Genesal Lecourbe die Oeſterreicher 94
ſchlagen und vikle Befangene gemacht haben,
‘ Der ganze Landſturm In Tyrol ie Biegauf auf
‚geboten worden. Den 28ften Mer; find d
Franzoſen in alien don den, Deflerzeichern
Zeſchlagen ‚und bis Petſchiera zuruͤckgedraͤngk
worden. Auch iſt ein Courier zu Junsbruck
mit der. Nachricht augekommen, daß dee Gene⸗
zal Krey die Sranzafen bey Yeguago gefchlagen, "
‚ 23 Kanonen erobert, und: 900 Gefangene ges
macht habe. Wonder Anfunft. der Rufen ig
. Ztallen melden die Zeitungen noch nichts. Der
Erzherzog Joſeph hat KR, Petersburg mit
des Alteften Großfuͤrſtin Ale xandria, und des
Erbprinz von Meklenbutg / Schwerin mit des
— Wre Helena, verlabt. Der Kongreß der
we Amerikaniſchen Freyſtaaten hat den Entfchlaß -
gefaßt feine Seemacht mit 6 Kyiegäfchilfen und
6 Schalnppen zn vermehren, - |

———

1 | mioon⸗

iron vom +7fien Mär.
"nkindtger Bericht Über. Nas ben Vervua
In Fe nsfaene Treffen.
In der Kay vom asſten auf: den 26ſten
Diefe geiffen die Frangofen Die Oefterreichiiche

‚Linfe yon .drey Seiten. am zu Legnago, Buſſo⸗

‚enge und: Verona, Der Angriff bon. dieſer

„Seite war-fo heftig und. anhaltend, daß eram

Asſten von halb 4 Uhr nach Mitternacht, unter
fortwaͤhrenden Dusfetenfeuer, mit Ausnahme

„einer einzigen vormittägtgen Erholungsfunde

für. beyde Theile, bis geſtern 9 Uhr Abende

»fostpanerte. ‚Die Deflereriifgen Truppen '. -

aten Wunder den Zanferfeit, ungeachtet fie

Nei⸗ Virwundete hatten, und ihnen von dem
Feinde, welcher fi des die Ebene umgebenden
Ufers bemaͤchtigt hatte, aus Den Käufern und

gut masfirten Kanonen heftig zugeſetzt wurde.

Ec. Martmus. und CroceBianca wurden bon
der Oeſterreichiſchen Kavallerie mit dern Saͤ⸗
bel: in der Fauſt weggenommen, wobed ſie dr
Zenonen⸗ r Haubige und, ale Munition nebi
er: Ewannung eroberte und ‚aa. Bra abs

Ra den heute. Abend eingegangenen Be⸗

— E — hatten die Franzoſen, ungeachtet ih⸗

‚wer vorkheilbaften Stellungen, viel mehr Tod⸗
‚te als die Oeſterreicher. Beſonders hat die
Oeſterteichiſche Kavallerie eineguofie Niederigs

ige user ihnen angerichtet. Girt- gegen Witz -

Aug angelangtes Dragonerrogiment brach, nm

Nich mit ihnen gu ſchlagen, bey den neuen Thos

u ꝓe Heraus; es Kerlor zwar gieich über ‚go Pfers

Per. abe. es hauete eine bennahe ganze. Pier

“ J 2 -
* x ‘
D . . . .
-„ . ” ⸗ IN

— Ve
a | \ ' ’ %
' a '
Pe

"m: en

monteſiſche Brigade; und abe Citaliuner/ wel⸗
ie thnen aufſtießen, zuſammen. Vegen Ge

iwirklichen Franzeſen verfahren fie gelinder;

. diefe machten ſie mit mehrere. Offigkeran zu

Kriegsgefangenen. J
‚Senke gegen 7: Uhr Morgens kam der Feind
> poteder, machte gegen das neue Thor einen Ads.

griff; und Eellte fi au, ale mußte er gu Gt,
VPaumcrazio, 2 Italieniſche Meilen von. Verona
He Etſch vaſſiren. Man ieh, da man dieß für
: Amen falfchen Angriff hielt, etwas Ravakerie.
aus ruͤcken. Diefee Angriff Daucrıe eene Are
"ne runde, wobey Die Oeſterteichtſche
Kadalerie wieder mehrere Gefangene made...
— Bege ı 9 Ahe kam ein Expreſſer won dem Ge⸗
neral Kray mit der Naddticht an, daß Dir
- Beind zu Lequnags Vaͤrzlich geſchlagen ˖ ſey ze,
GWeneral Kray gab Nachricht, man ſrüe, ohne
anzugreifen, nur Die. bisherigen Steſtungen
behaumpten, indem er noch vor Abend init ds
BT}, jabieeichen Berfätfung gintrefienweerde. :
egen Mittag längte ein Brief Dom. ferabs
fihen Gcheral Birrosan) worin cr einen Dreps
taͤgigen Waffenſtillſtand vorichlug, des’ ai
‚nicht angenommen wurde, — Eben..ieht, 23
Ahr Itafieniſchen Zeigers, geht die Nacheicht
ein, daß der Ueberreſt ver Franzoͤſiſher A moe
+. von Lucia zuruͤckgezogen habt und in 2 Ko⸗
-jonnen gegen Breſcia marſchierr. Bus dm
Beſregungen der Kavallerie ifl zu: ſchlirßrr, daß
GSeneral Kray fie verisfgen werde, mwedusd .
auch wir einige Ruhe Morgen hoffen, deren
wir fehr beduͤrfen. Eine: öändige Schläcde
wie dieſe, durfte in. der Krbegägefchiihte ng
En SE ur: ' 12

>»

\ p
/ .

’

U
x .. " ur .

| x

Baer ee .. 223

t
„

st: vlelBevfplele zählen, Nach Auſſage.
der hieher gebrachten verwanderen Ofſtziere
deren etwa über, 150 ſind, duͤrfte Der. beider⸗

eittgge Verluſt mit Eiuſchluß Ver Verwundeten.
Ach auf 19000 Mann belaufen, General Lip⸗
dai murde gleich anfangs, leicht verwundet, In; .
Dem. ex ſich ummer am der Spige Dee Truppen °
beßand. Auch Senerat Kain: ward an der ei⸗
en Band. verwundet; aber faum bar fe vers

bunden, fo kehrie ex zu feinem Kommando solch
Ber zurruͤck, und blieb big Nachte um Die non“

Hhigen Workebrungen zu treffen. Chen ſo iſt
au General Micauih an ber rechten Hand .'

auch. eine -Glintenfugel vegmunbet worden,

‚Auch eip..mittelft Staffette angelangtes
Schreiben ‚erfährt man, Dab Die Grausofens
auchdem hie exfahren hatten, Daß General Krad

wahr mit einem ſtarken Truppenloro⸗s in Veroe

‚an. aungekammen ſey / ſich nach Den Feſtungen

—

BRantya und Peſchienq surücdgesngen haben. .

x. Mailand, vomzgilen März Die sry

len ſind in das Tosfamihe.eiugericite um
sn Enshaͤndecn und Ruſſen, welſche Die: Tos⸗

® y y !
u \ kaniſche Kuͤſte bedroh n, die Landung zu vor |
wehrat. Generaͤl Gautier, hat ,diefe Erpenu

Nesgmit 7asa Mann Infanterie und Kavaler.

vie gemacht. Ex iſt gegenwärtig in Florenz,
un, Die Toskaniſchen Truppen eusinaffuer har,

weiches ip alie Ruhe geſhhah. Der Großjers

nog Hat ſelber im einer Proflamation Das Volt

zermahne, ruhig ga bieibed.
Italientſche Gxaͤnzer vom. 29ſten
Bi Michs-nar bey Verona, ſoudern auch
„oberhalb Diefes Siadt längs der Ciſch, haben
. 2 Die .

y
| Q

—

die Bramsofen anr 2gſten ˖bleſes angegriſfſen.
Ste’ ſchifften zu Biefem Ende in der Nacht voni
‘24ften zu Salo ein Truppenkorps bon ungefähl.
6000 Mann ein, Das über den Garderſee ſchifft
te und zu Bardolino bey Garda landete, . Zu .

gleicher Zeit rürfte ein Truppenkotps aus Pe
ſchiera, and zog fih.am öftfihen Ufer genanns
sen Sees hin., 6 Defterreidifige-Fatailiond
Die I der Gegend von Kivolt und Guffülenge
fanden, wurden nun au gegriffen, "und gemds
thigt / zum Theil fich nady Verona quehdtzugichen,
zum Theil bey Perl über bie Etſch zu gebem
ie Franzoſen,“ Die. Daducch. Meifter des
Terrains grif@it dem Garderſee und der Erf

. wurden, ſchickten einige Truppenabtheilungen
auf Barker Aber dieſen Fluß, Die ih bey Yan
chunſa und Volargus gegeigt haben. Ein öfe
Liches Batallon, das zu Peri angelommen I,
Har fi unter dem Oberſten Liszeni: ſehr tapfız
gehalten, allein andy aͤher 150 Maun un Tod
ten oerlohren, und ungefähr 60 Maun wer⸗
den vermißt. Der Artgriff ben Verona ifif wie
bereite bekannt iſt, den Feanzoſen ‚weniger ge⸗
wruwg XF rt . u _
Baſel, vom 4ten April. ' Geſtern in der

. Nacht hat man von Franzoͤſiſchen Solar,

von einigen Bürgern begleitet; den eheihäligen
Zuhftmeilter Merian und einen hieſigen Kuͤnſt⸗
ler arretixen und nach Däningeh Bringen -
loffen, Noch einige, andere Perſonen wurden
verhaftet und in die biegen Gefaͤngniſſe ger
bracht. Merian, - Vater, ehemaliger Wirth
im milden Mann, follte auch arretſut werden;

W
.* 8* v u 1

dgregten

⸗

nem, den ofen Mär 1799.

€ 2
= ** —* —— ——

Erwaͤgung, daß es Drim -

ju eidigen; im
gend if, ale Kräfte. aufzwbieten, um vereint
u Dem Zwecke der Selbiivertbeidigung zu wir⸗

ten, und: es daher. unaachläffig ifl,. daß alle - |
wrger Delnctiens dieſe Paar N) 0 ee

‚gafühen, Bat zen — 3 nad

r) Mrs —* welchen ayt

dem Militaͤrgeſetz vom 13ten Decemben

WB
erweigern würde, mit dem Elitenkorps *

marſchiren, wenn er von der Regierung da
amgeboten wird/ fo mit Dem Tode befraft
werden. 2) “Jeder Gelnetifdhe Bürger, ober

tjedere in Hetvetien ch aufhaltende Fremde, .
Dich durch Werte oder: Dandiuhgen gegese - -

pie Magsregehn / weiche Die Regierung. zur Ders

Rzzeidigung des Vaterlandes befchlieien wird, '

nauflebien ader andere ven ihrem Gehorſam
Agegene dir Geſetze amd ihre Yflicht der Verthei⸗

— a
zum ea —* sugt u |

- „eugern dom — Bin.
Helm ſche n einen nd aicpeib onen * |
en @ en ..
—* euen on

diguas des Baterlagdeh ab uen trachten/

"sober welcher: vorſchlagen wuͤrde, ſich einer

fremden: Macht zu: unterwerfen, gr mit dem -.

Bode beſtrafet werden... 3): Type obige Ders

breiten follen.:ale: militeiriiche Verbrechen an⸗

ae . Bari — |

’ ..
[2

”

' . D
.
. “ . +
. ” .. .
- -
’ [2
.

wo; Y 5:45 Diepe. Ball. Beam
gedundt, in ganz Helvetien beiünnt gemath
und wo es wörhig fit, augeſchlagen werden."
a FE Da Peihbent. des ‚großen - iashe
. !ı ° Een. ER. (nei, u .
W Eſcher, Sekretair Eu
ie te ra, Saktetalr,
„Mnorsung, vom zten. ——
„yon Kayen war Die Anzahl der gehrards
sen faiferligen uud. franzöfifpen Birifirsen anf
ein Paar kaufen: gefltegen. Davon : find
ein Thell weiter trauſportirt worden, und ans
vere wieder augetkommen. Die vleſige
ft beeifert ſich / die Leiden der Verwunde⸗
ohne lincerſwied dorch Gmweife,, Tcanf 26

. ber nn ER Hope —— weiche
kiges im Schüde zu funen —Segan une
Eriegsrath Im —* Der Die egendan
don Ueberlingen bis: Buchhoen von allem kai⸗
ferlichen Miiltabe antbitt And, ‚und dech von
einen feindlichen: Ueberfak bedreht werden
‚tonnten, fe'ir:anf 10 Stauden tandeinwärs
‘ gebeten! worden, beym zrften Sturwlaͤuten Der
Wotohren —* 9. Hüälfe zumiben. Keo⸗
un): bea Die. Saofen Bege Sa "he

J vs °
wor verſchavnc auch Die bolbs 2 de age
-Reagen, nd. den Abrigen Theil mit Pechkran⸗
jen behaͤngt. Heute in —— horten Ri
Bon. Siodꝛo Pen Rarkta anbniren.

| Nachts um 10° Ubr. BEER. LEE GR
Eo eben. geht mittelft einer Stofferte Dig
— sin, daß die laiſerlichen erahnen dei —
keits ſchon in Schafhauſen ſtehen. N. 3.
Aus. dem Reiche, vomn Ste. —X Bit;
Deitereigihen Breisgan baben die Granzar
n folgendes verlangtr‘ 1900 Ochſen, 7500

eins Waizen, 3600 Gentmer Kpggen, 32000 .
dentner Streß, ↄ¶6000Metzen Hafer, 30000
Bout. Branntwein, und an Geld 23300008 ivres.

"Konfagtinoprlr mom. Oten Wärg
.. Di anj aten Februar Das. Bombardement IR
ferandrien. in Kaupten mon. den Engliſchan
‚Schiffen. angefangen: wunde / ſo ward dem dafli
gen.neutialkn Fahrzeugen erlaubt). yon da ak -

| . Deren ijedoch ohne Sransöfige Efefich und,

iere Fond zmehmen zu Dürten« : Die Uny-
sahl.der,übrigen Schiffe au Hafen van Yleramy
drien.: In_ welcher ‚Stadt. fi auch. eine. ans
fende Krankheit. geäufßstt battz undmp.diR
nn 8 300p Franzoſen beſtand, belief
ale 4, Das Bombardement, ayelaeh £
en machten, war-fürdgterlih.
Das hier verbreitete Gerät, das ſich *

haparte mit des Tocht er eines Egupuifgen

vermapl bear mid Bee —

H
PP . u x R u: .
N . . ? un a 7 \ ‘ ® . . NT ‘ * |
r N . fi
Pr

or; 37 e wor ——
Yan, 2* 21
—X Yard J „fe — PER Gere Fr
iin
3 oo ft, SEEN nr
tn " a & ern

e a ara 14 * D
BP Tu ‚1 mM r

- [4

2: glenee Haueigten"
36 Ver Ragt vom Soften — zuſten SM
almmgeine Kolonne Feanzoſen ben Knoll; - au
Schiffbruͤcken aͤber die Etſch, um-Die Oeſter⸗
reicher anzugreifem General Kray zog fi
Faruͤck, ließ aber Den General · Froͤlich dert Frans
oſen/ in den Rüden fallen, der ſie gaͤnzlich
ſOlug, ‚ihre Schiffbruͤcke zerſtoͤrte, und alles,
Bas nicht hinuͤber wur; gefangennahm. Die
Zahl der Gefangenen:beläuft ſich, nach einigen
Nachrichten, auf: 8voo, nach‘ andern ‘auf Foo

Mann, Ddas Ientere I wohl das wahrfcheins

Uchſte. Die Kaiſerlichen Deangen Bierauf in
WVill Framma ein; wo fire wieder 500 Gefange⸗.
nie machten. She Reben itzo vor den Maueru
von Peſchiera. - Diefe Feſtung ſol durch der
Seneral St. "Futien belagert iverden. Tyrol

ſt nan von den Feanzoſen ganzlich geräumt:

auch Sthwaben veblaffen fie, Nur ei Kor
won 10000 Mann bleibt bey Kehl fkahen.
Offenburg würden die Srangofen von den Kals
ſerlichen überfallen, and einige hundert defan⸗
gen. Nach Briefen aus Bafel-fohen bie Kal,
ſesichen noch eine Stunde! vom diefer - Stadt
ſftehen, mad die Brangsfen füllen My ac Fürs
: wach zurüdgsgoge Haben, : In Frankfurt if
‚ein Franzoͤſiſcher Seneraladſutant angekomſ
aus Der von dem daſigen Magiſtrate verlange
dat, den Ruſſiſchen und Oeſterreichſſfchen Be
ſandten zu entfernen, Daͤnnemarke rüftet ız
Linienſchiffe und einige Fregatten aus. Dag
ganze Großherzogthum Toskana, bis anf Por⸗
toferrejo iſt von den Franzoſen beſetzt. us;
napgrte dringt in Syrien ein, und hat bereite
Bazd befegt. -- Die, Spanier Haben den Eugs
ländern 2 Brigantinen und eine Balcere mcgs

uommien,

— —
L “ r ı « - N
- * - 17 *
no. 4
0 . ‘ R . \ “ [2
. . a8 f R
ı oo. s

tn 2:0

‚en hen, vom yten Abril. Seine‘ Majeſtaͤt
en allergnaͤdigſt geruhet, Den Ruſſiſch⸗ kai⸗
ferlihen Feldmarſchall, Des heiligen Ronuſchen
Reichs Grafen von Souwarsw Rimmisky auchh
zum falferlichen konigli⸗ en mar fgale. mie
.. 24,000 Guldeti jahrlichen Gehaltes and geoo
. Bulden Tafelgeldern, zu ernennen. -
Decssgleichen haben Se. Majeſtaͤt den Obriße
Heutenant von Thelen, des: Sürfienbergifihen |
Snfonterieregimentd, zum faiferiichen —* |
chen Seneral s Adjutanten. zu ernennen, und
4hn in dieſer Eigenfchaft bey dem gedahten
Feldmatſchalle anzufteller, für gut befunden. |
Geſctern hatte Graf Souwarom feine Abs -
ſchiedsaudienz. Er iſt nicht, wie man ver
‚:&hete, durchs Neich, ſondern über Laibach
Italien abgereiſt. Er har 25 Pferde gu ſeiner
Bedienung; cin Beamter des hieſtgen kaiſer
Uchen koͤniglichen Oberſten Hofpoftamtes iſt
vorausgeſchickt worden, um ſchleumge und gu⸗
to Bedienung zu veranſialten. Souwarsw
fell, auch ven: Hofe noch: 12 Pferde, einen
Gtalmeifter und 4 Reitkucchte zur Bedienung

Jasbruck, vom 7ten April. J
0. Dffiiiellee Bericht).
2... DM L. Graf von Bellegarde hat,
vermoͤge feiner aus dem Hauptquartier Schlus ,
derns vom sten dieſes ertheulten Nachricht, den
aAten fruͤhe den Feind mit einem Theile der Diviſton
des Herru F. M. L. Grafen von Haddik in ſes
ner Poſttion "bey Tauffers angegriſſen, und
nach einem nennflündigen. Gefechte bie uͤber
Feldora cin Engadein) zuruͤckgeworſen. Der
Be KR. Ken

x . . R
=,
. . N . of

—

/ sv " 6“ J
J

Er u J

VB00 oo: .
ind Teiftetefömaßk den Taufers; die an bey
äufer.und, St. Merig (onmeit des More.
fer Jochsden hattwärtigften Wiberfland,. nd

. wagte: noch bey letzterm einen lebhaften Au⸗

gif. Doch. diele alixtlige Unternehmung
uu@dei: dren Kanonen fammt Den in der Rats
ze vom 25ſten Maͤrz bey Tauffers vrelohrnen

, Musetien-Munttionsfarren und Proßzen aepbert,

md Dec Brigadegeüeral und Chef v’Etatmas

"for. Prerrigont, welcher ſchwer verwundet iſt,
geht mehre en Staabsr ‚und Oberoffiziers

dann hey 300. Main zu Kriegsgefangenen a%
wche.. Zu Mänfter and. St, Draria-find auth

“ xbep 170. Verwunndete BON ' Der naͤmlichen Af⸗

Abenam 2sıten März bey. Tauffers angetro f⸗

uao übernommen worden. — Nat einem
‚anberweirigen offizielen Schreiben des Heren

"Tgaben:aud) ben sten Diefeß bie bennen rol⸗

ESgarfichunen ben:zem. Zolhuufr ande: 0

gebrannten Martinsbruͤcke bie ſeindliches Vi⸗
Agter gezwungen, achdem fie ihnen 15 Maun

Nodtgeſchoſſen hatten / Ad gegen das Douf zu⸗

rücdwiehen. RE EAN)
. Nerona, vom rien April. Unſere ganje

Stadt if voll verwundeter Oeſterrei der und

Reanjofen- Obgleich diejenigen, . Die nerbuns

_ den Kor weiter iransportert werden fo wine
die

ahl doch nicht ab / weil immer andere

Franzoſen, dessen Der Katz a Aber die

Ä arme Echern mb Aber 5000 gefan

8 |
El Duck die Zerflörnng. der Braͤcte bey Ri⸗

I yelkabgejihnitsen: worden war, hieher gebracht
re tn en

E24

€ ‘
. [3 ,
— SE Ze .
a <) >

wörhtin, ime meter nach Vonedla ‘und Balmas.
Amöna gefübret zu merden. Es find 6a Dfs
Agiere ‚darunter. 0 ee
-* Yriund auf dem Po, eine Intel
tem zten Apriſ. Die Einwohner dieſer Sinfel
- : Baben ‘fi bewaffnet und in Mafte gehoben,
ie haben die ganze Nacht gefeuert, td. bär
den von Den Franzoſen 2 Kanonierſchaluppen “
‚mit 14 Kanonen and 36. Mann erbeutet. "Cie '
Paber die Oeſterreicher zur Nülfenerufen, und
man ſchickte ihnen auf Schiffen eintige Mann—
ſchrft.“ Ste haben fich einſtimmig unter Bed
Oeſterreichiſche Beherrfhung ergeben. |
Junsbruck, vom gen April. ‚Die vark
ge ‚Nacht reiſte ein Generaladjutant ale Kou⸗
giet vom Heren 5. M. L. Krav mit erbeuteten
Fabnen bier durch nad Wien. uud pinterlü
folgende KRochrihzz
‚General Kray griff den Feind am-Steg
April Morgens on; das, Gefecht dauerte de
sangen Tag nnd endete fi miteinergänglichen
Miedenlade der Franzofen Der Verluſt des
Feindes befteht in ı8 Kanonen, 3o'Munitionde .
wagen ıı Bahnen, 5550 Gefaugenen, wornu⸗
ser ı60 Dffiftere, 2000 Blefſirte, 1509 Todte "
und 200 Pferde, Unſer Vetluſt iſt aber auch
detraͤchtlich; General Merlan:in, Drift Roos,
Lukow, Vaſeasch amd. mehrere Staabsoffiziere
wurden verwunder; unſer Hauptquautier iR |
nun in Bilaftanca. . NN
* . Zetent, vom gten April, Vermoͤge eins
‚gelangten ſicheru Rachrigten haben. Die Fras—⸗
en Ze 3.8 * vor 3%

, PR er on oo. N) [

⸗
. ‘ a 9% y . *
“ou .d ‘
r
f B

2 fi} R 4

.
PP Es y Pe ;
.

2
238 . u
zoſen am Glen dieſes bey. Store in Yubilarken
eines Angriff auf. Tyrol gemacht, ind aber _
mit einem beträchtlichen Verluſte zurückgewie⸗
fen werben. — Ws Folge Des am sten d.
vom. General Kray in Italen erfochtenen Sie⸗
ges wird gemeldet, daß die kaiſerlichen koni⸗
glichen Truppen am 6ten Darauf über den, Mi⸗
wen geſetzt und einen Franzoͤſiſchen Poſten von
2000 Mann und. 89 Difijiere.nebl einigem
Kanonen aufgehoben haben, Das Gefecht hier
"bey war nur fehr kurz, bey welchen die Kraus
goiem etwa 190 Mann an Todten und Ver⸗
wundeten verlobren. - on U
Benedig, vom SGten April. Man Hat
Die Nachricht, daß die kaiſerlichen koͤniglichen
Truppen fchon bey Soits / eine, Poſtſtation den
Mantua fliehen. — Man erwartet bier ſtuͤnd⸗
‚U die Ankunft des Großherzogs von Toska⸗
ma. mit feiner Gamilie. Dem Vernehmen nad
wird er fi eiue Zeitlang hier aufhalten. Dis
Yeil. Water’ ließen Die Franzoſen won Florenz
nach Parma briügen. (8.3) . on
Stuttgardt, vom rien April.‘ Bor
kurzem ſi id 13000 Mann von der Armee des
Erzherzogs Karl nach Bregenz detaſchiert wor⸗
den. Am zten und gten-Apell ruͤckten 6 Das
zralillos dieſer Truppen in Die Gegend vor
„ Ravensburg ‚ein, und das Regiment Wink
—* wurde in Weingarden erwartet. Dieſe
oo ppenbewegungen führten auf verfehiebene
“ Dermutpungen ; nach einigen ſollte ‘eine Erpe⸗
dition von Seiten des Hotze ſchen Korps gegen
die Schweiz im Werke ſeyn; nach andern ſellte
das in Tyrol ſtehende Aemerkorys verſtaͤrkt zen
. a \ . 0

pr _ r j j -
+ B e i . — N + - ‘
v J *
—
—F
« ‚ uw
- „in » . ' $

Ben; me fdheins- au sem 1 MO
ſterreicher ihre aaupen gegen. Die Schweig
anwenden wollen. Kehl und Anenheim Dür

ser unter diefen dm Näuden wohl nicht ang⸗
N a werdet. Die

Oxrßerreichen ſtehen, anf

Dieſer Seite bis Sand, . Offenbarg iſt von
denlelben beſctzt. "0

Stuttgardt, : yom en April. De⸗
Lanonen und Kieimgerochrfeuen ward neu Due '

Schwelzeriſchen Seite bed Bodenſees ber am .
sıra April ade in Bregenz, mie zn Alten se⸗

In Bregenz glaluibt man, der Obriſt
Bla habe ei feinen Komohkerböten et
was gegen. die Ortſchaften am ſuͤdlichen Seſta⸗

de des Sees unternommen. Und: Briefe uni

Ulm som ııten d. eben an, es fen die: rar

—

ounſtanz von den Kaiſerlichen — wor
und, indem die. dort ſtehenden Srangofen - be
eigen Widerfland läfteten, "fey -ein and is

der Stadt entſtanden. Mis Sewißheit läßt

. Nichis ſagen. Die Zahl der jungen
- —æe Schweizer, die ſeit 333

Wochen ihr Vaterland verlaffen und Ah au

die Kalferiichen unter General Hope bewaff⸗
net angeſchloſſen haken, wird uf einige Tom
ſende angegeben.

Sentin, vom: ‚agften‘ Mär. In allem.

" Zheilfpen. Provinzen And Werbungen von den -
" -Engländern errichtet worden. Es werden. -
Taͤrten und Chriſten gegen 15 Piaſter monathi⸗

tr Zahlung Eee Den letztern ſtehet
es frei, bey den Ruſſen Dienſte anzunehmen⸗
Bon denjenigen Chriſten, Die unter Tuͤrkiſchen
emmande dieiben ur wird ein. beſende

AR 1
8
ZZ

iz I —66
28 SBoryẽ errechert, und durch Turkſſche Ba
me 40. wie die angg duchenen Mu
niänmer tommandirt. Ein Theil Der -ueuers
Vierten Utnite; 'uhd zwar desjenige der-mei -
Nentheils aus Türke beſteht, achet nach Egype
Ye, der andere aber dach Italien.
„Weſel, vom gten Aprjl. Folgendes iſt die
Näfereute Er. Maleſtaͤr des Königs. von Preuſ⸗
Henyyen e6oſten Mai med Magdeburg, den
ta6ften und 27ften "Nenlie; den 28ſten nad
ODrtruuſchweig, ben zoften. nad. Minden, den
noRen und Sıflen Mai und den ıflen und 2ten
Junt Rrvlie; den zben nach Hanmm, dem 4ten
nach Weſel, den sten und éten Nevde; dem
weten nach Lippſtadt, vom gten bis den 12ten
ty Kaffel, den’ sten nach Hildburghauſen, Den
tgtenuäch Batreuth, den 10ten nach Fuͤrth,
‘his den içten Revuͤez den aoften nach Anfpadır.
:den 24ſten nach Hanau, bid den ıflen - Jul.
"pafeibft, den sten Jul. nach Weimar, den sten
nach Halle, den zien nad) Deffau und den Kten
nach Potſdam. 24.
ı -ondon,'vom ofen: Mär. _ Mit: bei
Sehren Kilfabonnet‘ Paquetbote find Briefe aus
EGSpanien eingegangen daß bet Hof den Unter
-thanen befohlen habe: alles ihr Silbergeraͤlb
s eitizuliefeen, damit’ es eingefchmolzen und zur
WBejahlung des Branzöfifchen Direktoriums an⸗
2 gewandt werben koͤnnẽe. Der König von Spas
»nien hatte fich in feinem -Vertrage mit Sranfı
reich anheiſchig gemacht, der Republik enımer
Der mit 23,000 Mann Truppen obev mit 18
..,Milisnen Liorks Tonenois auf Verlangen boys
‚gnfebene Aber aus Beſorgnis, Daß feine Trup⸗
AR un Sm:

‘u

pen: 1 Bearnäftr- nnfüngen möds |
-ged, ‚bewitiigt Der: bug. lieber. Be SBreſahlung
Der ſtipulirten Htfsgelder? 6... 1.208
. DeRegierungbüt bap —** one gweytt
Sammtung der aufgelangenen Srrefe ven dee
eamgöfiigen: Arme⸗ b Evptenhaausgegebei⸗
Sie weicht an Intereſſe der erſtern. nicht. eins
‚rer dem 27ſten Juu harte Baonaparte ig SUB
Affentlichea Depefchen ang Direltarium iR .
man babe bey. den. gefaugenen Wamaluken;
m Millionen. Libres in klingender Münge: *
‚funden; und unter Dam. aſten Lage _
„ Datanf ſchreibt er au —* Bruder Dar
je fein Geld, ‚nicht einmal Foviel, Babny'oih
ruppen bezahlen kann. Ein Gelehrter [weit
—— Julii am, Myot in Frautreich
Binary hat uns bringen, Egppten iſt ie
kein auiches Lando das graͤßes Eile
herrſcht hier! Unter andern geichnete ˖ſich 32
folgende Steſte aus: Wir: durchſchiffes Dad
Meer; troden der Engliſchen Glotte: hama ie
einer Kuſte, wo mat nid; an uns: gelacht hat,
plundern bie Doͤrfer, richten Vie; *—
‚berfelben :zu: Grunde, fchaͤnden ih
"begeben ans rollkaͤhner Weiſe in ne. },
er Dumger und Durfi.ju.Arsben; und maſſen
. allerfeies gewaͤrtig ſeyn, jeden Augenblick men⸗
cheimorderiſch niedergeſtoßen zu werden, und
alles: das, wofuͤr? Waprlich, das runs bis

seit wg: ein u Gehrimuis. J N
lm
; u 8 5 I. DE Ze
ar J —*8
. EEE N Ba
‘ f} ’ | er un 9 Brasil
1,9 erde BAER Eee I re
\ . HER
a

MR | | DSG _ ._ ud GE
tr Te Nacht ichen.
Di⸗ ae dem großen Siege, den

am 5ten April Die Oefterreicher im Italien er⸗
ſochten / beſtaͤtige ſich. Der General Piion,

Der von ihnen gefaugen wurde, iſt geſtorben.

Gie find, bis Brescia vorgeruͤckt, und haben

als befegt.:: Des Genetal Bucafowich Drang

:uus Judicarien in Die Cisalpiniſche Reprblik

en, ſchlag Die: Franzöſen ia verii-denen Ge

ten, und nahm ihnen St. Antonio und

Weocta d’Ainfo weg, .. Auch Brodanowich fehlug
vinen Trapp Franzoſen. Ein Theil davon 408
Ichnur Biatguana zuruͤck, wo ed von der Kal⸗
Frerlimen -Jlotiäe'gefaugen wurde. Deu roten
Apeni iſt General Hape auf 7. Punkten uͤber den
ERhein gegangen und in bie Schweissingedrum

. Die Kalferliche Siotilie, welche auf Dem
BSBobhenſee. 40 Segel Karl if, und von dem Eng
Hunde. Wiliams kammandirt wird, Koh ihn
Bey bem Uebergange unterſtuͤzt haben. Das
Mangtquartier des Erzherzogs Karl war. den

Sion April gu. Stockach ‚Die Saucrn im Oden⸗

. Weite: fangen an, Die Nette des Menſchen

. geit.der Senfe in der Kauft. zu vertheidigen;
Asbem fie Die Franzoſen, Die in ıhre ‚Gegend
eingedrungen waren, in Verbindung mit Des
Meſterreichiſchen Huſaren, aufuchen und mit
Derhanuen. Ans Sechafhauſen find Die Franzo⸗

fen gerjagt, and dieſe Stadt iR von Der Oe⸗
ſterreichern beſetzt worden. Als obnlängk der
Sultan zur Moſchee ritt, um da feine Morgen⸗
andacht zu halten, wurde ihm der Kopf des
Hospedars in der Wallachey, Hangerly⸗

-den er ihm hatte abſchneiden laſſen, anf einer
Ahaxuen Platte praͤſentirt. Uniere Kaiſerin iſt
— —— April von sinem Prinzen entbunden

Bye

MBangen, tomaten. Apriled Derhelti⸗
\ vengen Belhg iman Om rarge een
wegeng. her börse), halle üue die Zerftärun,
eifigr Frauphis.n Gignp zum, Zmed;;
cher auch tolltonmei gfrgiht wurde 7%;
Nach Berigte

— ar

für die gefklagene ‚Brüste Zafelhe auf... .

„jSteudenfadk, vom, sten -Hprif.. Die

rn 2
— er A
J— e Dre, aue Mine
pfen den Burgermeifter fänger, De Stadt⸗
ſchreiber Haͤrlin, und den Nifterfiiftifcgen
5 . 68. Amt⸗

Amtmaim Dilg al⸗ Geiſel wegen nicht refer⸗
wer Reguifitionen abgefuprt, sen nit a
"Sruttgard): vom zoflen April, Aus
dem Breisgau wird’unferrn 15ten d. geinelber:
mn Die Srangofen fihd, wie man heute —
weunerdangs bey Sreyſaqh in 14 Schifſen uͤb ber
Den Rheln gehängeir, man weiß aber. lat,
dr weißer Azaht ind Abficht. Indeffen vet
Ko 0? die —* Trappen t OR) im
&
a2. — er g, von 2iſten Sprit, Borges
. ſtern waren In Wiesloch zuerſt kaiſer ide bi
. seöuilen und hernach Seamzdfifche, wel des
Eeungen yefdedert und Seifeln mit fich genom⸗
en haben.” Geiterh ftp ift es zwiſchen den
yofen, weiche man’anf looo ' Männ rech⸗
u, End Dvendalder Bauern, zwiſchen eins
heim und den Bien zu einem Marken Scharmuͤ⸗
: gel gekommen, worauf beiden Seiten Leute ges
blieben ſind; der: Siyuiit beit don Sunjenbag
"IR dabry mit noch swiey dudern Bauer S sefans
gen worden. 35 Neckarſteinach ca Stutideg
von Hier) auf dem xeddren fer —* man auf
fleine kaiferliche Pähtonilten geſehen, welchẽ
bis Neckargemuͤnd — find, Leute,
die aus der Gegend'von Lalmen kamen, oo
len verſichern, daß zu Nußloß die. Kaiſerlichen
and Frangofen Soarinuhel gehabt Hätten“ _,
.Hrute wurde zu Sinsheim für 609 Mani
foiferliber Küraffite Quartier angeſagt, deren
Bewoſten don bis "Zugenpäufen (eine uns
| de von Maher) gehen, ” a Be

Td.
=.Qg 3}: .. “ ad eu ‘ " .. e Es

Ha z . 1 | u erg

4
— %
n

—e.

ein’ PIE Kerreper. 127
z WitwensKalfe eide
Der urfürkl, map *— + ee nk
Witnien Kaffe Dei’ — — o felds — ar eins .
. ge er Zelt nit einer Summe don 240,000 Kıbla,
ar; zu dem Seanzitigen General Maffene, .
Diefer lieferte aber den "Tenlofen, aller Ben
ſprechungen deſſelben 'ungedchtet, auaufgefor⸗
dert, aus: So kam der Betruͤger nit al
Selde, das er mitgenvmmen hatte, zurnck, (6
mun aber ‘Aber Die Graͤnge gebracht worden
gem. Man ſyricht von einer andern Einrich⸗
ing; die mit — Kaffe, welche nur die FL
en der Beamten und — Befenen -
‚angehf, geikoffen werden fol. —'Bas In
Fi Stüd der Rarienähjeltung.&. 30% se
von Eichsfeld‘ geforderte Summe “do
200 000 Rthle. gefägt, Barden, iR fofgenders
Mraßeızu berichtigeh. "Nicht burd den Kead⸗
Yuroe von Dalderg, PA von einer Dazu ers
nannten Kommiffion, wurde eine Summe vom
Lande defördeit, von: den Sandfländen bemi

Lgee amd die % ifals, Du
* Im 18 Jahren hassen
wird/ zu 4 dus
nigen, melde & often, has
. ben fi deshalb enkadt
Ki ufnahnie det Kapitals ‘dütoti — land⸗
}ändifchen eputat m“ bei
ber gufig mtman ıpf I
la.zur Rgoclativn mit
und winnmt ein; ein i Pr 116

d 1600 Rthir. LE
' an.

1 Di Kökerii Lid ild⸗ gaben leine Geu
a

e; fondern lichen dor einigen Jahren ge
Rf- Summen gegeh Dältgationen her. -
Venedig, yo raten April... Ani Gen
'D- Jam der Esshiäjog bon Todtano mit feiner
Tiyifie Gier an, anð. ſctzte am folgenden 137
ge ſeine Reiſe über Me nah Wien fort,
7 Wahrend der heteits. Bekannten Vorfaͤlle
Aam sten, d. iwiſchen der Etſch und dem Mincio,
waren die Zeſterreichet spiichen der Etſch und
dei, Po quch "ie ätig. ‚Schon am aten
Dickes sleng Gfneral Xlenau. mit. 200 Huſa⸗
Xen. uͤber den Po, griff einen Franidſiſchen Pps
ſten zu Sramolino, zwey Kae a eren
an, malhıe.ız Gefangene; und üerfolgte den
Reſt dis unter Die Kanon .onn Berrai "AR
‚sten drang. der naͤmliche Geuexal in Die Stadt,
Ariano (jwifhen den zwen, Häuptärmen des
Po, bey Deu . elben in das adrigtiſche
Meer) inıd bemachagte ich der betrahaiches
Magazine, die ſich daſelbſt befanden, fü mie
auch 24 mit Mımitiop. beladene Barten, bey

Dierer Gelegenheit auf des Spige von Bors

in Teine Geccalt gerieihen, Ein Angriff, den
Seneral Klenau ugch m nämlichen Tage sen
—F Ri Lago —— hat —
Fcrrara gegenaber machte, ſcheint keinen
Nae Erfolg gehabt. zu Haben. Die Er⸗
edition. gegen Ariaus und Das rechte Ufer des
Po IR Übrigens fehe durd, Die, Einmphner be
: günfigt marben Die KAon.in.ben eitten Eos
Djeles Monats gegen DIE Srenofen „Aufgenens
‚Ben ‚waren, ‚und puter andern ein Dred es

w u 2

*
t
+

—

gedruckt worden, um unter dieſelben im Nas
‚men des. Kaiſers ausgetheilt zu werden, im _
Bene mwo ed den Deßerreichern gelingen follty -\

J J Helbetler Die Franzoͤſiſchen Kommandan⸗

—— . Mr
zent, von. 60 Mann gu’ Gefangenen gemacht

atten.

General Kray erwartet nun noch — —

Verſtaͤrkungen aus Tyrol, umelleneue Erped
tion vorzunehmen. Zu Verona iſt bereits eine
Proflamation an die Bevohner der Lombardie

weiter vorzudringen.

Baſel, vom izten April. General Maß -
ſeng har vor feiner Reife von &t.. Gallen fol :
. gende Protlamation an Das Schmeigervolf ex

fen :. . u oo on ri 2
0 nganptgnartier St. Ballen, vom
m» I4ten Gem, (3ten April) : -

den benachrichtigen nich, daß treulofe und fas

natiſſete Menſchen ſich Durch. Thätlichkeiten au - '

eınzeln gehenden Scanzöfifhen Soldaten ver⸗

gehen. Auch verkehme ich, daß in pielen Ges

‚genden der Schweiz ſich aufruͤhreriſche Bewe⸗

- Diefe plögliche Umiimmung?. Warum geekäpee
Ahr -diefe jo nothmendige Eintracht, weiche zus -
ſchen euch und der Franzoͤſiſchen Armee herrfehe
u? Barum zesköprt ihr den Frieden in. euerg -
so ee. Denft ihr, daß mitten u
unter den. Anftrengungen des, Muthes und den

- 4

“ge

. fe en?
bieſeb

Wohnung

Bufopfevungen, fo dieſe dapfere Armee für.eues.
IR ung bringt, fie len ig. ifre Hel⸗
Den menchelmoͤrderiſcher Weiſe könne. morden

iR benft ihr nicht, daß ich ſelhſt Für.

uhren "Verbrechen die fohrecklichfte
5 5 Rache

N
. nn . a
®“ N: h ‘ -
+

“

|
|

—ä
0 .5.

—

Race nehmen werde? Heldelier! angefnäp

an Frankreich und, an eure Konflitution, rei

. tet euer Dazerland von dem Ungläd, das ihm

droht, indem ihe die Schlechtgefinnten unter⸗

druͤckt. Zeigt fie eurer Regierung an, un Die
‚ . Btrafe aufdiefe Bergehungen ſogleich folgen zu

laſſen. Was mich anbelangt, fo mußte id
euch zu ſchaͤtzen, fa lange ich euch ald ein vers
buͤndetes, getreues Volk fah, aber eben fo wärs

de ich euch zu beftrafen wiffen, wonn ihr gu Ver⸗

zäthern werdet, und. die Treue der Traktaten
verlegen. würdet. Die Sicherheit der Frauzd⸗
ſiſchen Armee, worin die Eurige befteht, wird

- mein Benehmen leiten. "Ich erfläte, vermoͤge

Defen, Daß ich von diefem Augenblicke an, alle

diejenigen Genteinden..verantwortli mache,

für alle widrige Vorfälle gegen die Sranzefen,

von melcer Art fie ſeyn möchten, welche fi a
Ihrem Gebiete zutragen möchten. ——
des Weltern, daß die Franzoͤſiſchen Kolsnnen

ſich ſchleunigſt in, diejenigen Kantone begeben

. werden, in welchen aufruͤhreriſche Bewegun⸗
gen⸗ dorgehen ſollten, um ſolche durch Feuer
Und Schwerdt zu derhreren. Dieſe Proklama⸗

tion fol in beiden Sprachen gedruckt, publis

rs und im ganzen Gebiet von Helvbeilen ans
geſchlagen, und an Die Tagesordnung der Au⸗
wer geftelt werden.“ N

Venedig, vom, roten April, Es iſt Die
Be genommen worden, daß den Raffis
en Kolonnen, die jetzt durch das Venetiam⸗
e vorruͤcken, fein Haufe von Branzbnfen

ge
ur | eiegsgefangenen begegnen möge. — Das .
Korps des Seneral Klenau, welches det v
. . E .’. 2 R 2. — ige , 90
R —

>
a

“

Fun |
. . = u * e ’ fi ‚ 3
— — 143

reift das Gebet son Ferro

paſſtet hat, du | |
za auf allen Selten; es macht große Beute⸗
und viele Gefangene. "Auch wird .es durch
viele Piemonteſiſche und Cisalpiniſche Defers
teuts verflärkt. In Ferrara felbit iR eine ziems
lich Harfe Franzoͤſiſche Beſatzung; und Das Ges
rucht, das dieſe Feitung bereits in Deiterreichis
[hen Händen ſey, verdient bis jegt noch feis
‚ nen Glauben. — Schiffe, die aus Korfu und '
Cephalonia Hier angekommen, bringen wieders
hole die Nachricht mit, daß die Ruſſiſche Flote
te ſich von da nad) Sicilien gewendet habe, und
‚ daß nur nod) eine große Transportflotte, mit -

15,000 Ruflen, die aus dem ſchwarzen Meer⸗
unter. Wegs iſt, erwartet werde, um Die Srans .
jofen in Neapel anzugreifen. Zu Diefer Uns
kternehmung werden aud) 7000 Engländer mit⸗
wirken. melde in Sicilien angekommen, |
. Augsbürg, vom. röten April. Von
Etenz im Puſterthal ſchreibt man untere sten.
dieſes. Geſtern if die erfte Kolonne Rufen
duch Den engen Paß Pantoffel (Ponteba) aus
Kaͤrnten ind Venetianiſche eingerädt; Alle fols
- genden Kolonnen machen Eilmärfese ohne
Naffag. Einen Tag marſchirt die Infante⸗
sie und den) andern wird fie auf Wägen
geführt. ““ - | TE
Leingig, vom arften Apeil. Vorgeſtern
trafen Ihrso K. H. die Großkuͤrſtin Anna Fe⸗

derowna, Gemaßlin des Großfuͤrſten Conſtan⸗ |

tin Pawlowitſch, mit einem zahlreichen Gefoks
ge ang Petersburg hier ein, traten im Hoiei dẽ
Haviere ab.und werden von hier Die Keife zu -

Ihren Dura, Eltern nah Koburg fortſetzend
3 De — Ku ‚Nenafs

N...

⸗

’ BR

144 — |
" .... un GE
Neueſte Nachrichten.
Der Herzog von Wuͤrtemberg, der mit
Frankreich Friede hat, hat fi in einem Echrei⸗
den an die Franzoͤſiſchen Miniſter in Raſtadt
ſe he über die Schandtbaten beichwerct, melde
Die Franzoſen in feinen Lande begangen haben,
Die Bauern im Obercapler Thal find in Mafs
Te gegen die Frauzoſen arfgeffanden, und wers
den von einem kaiſerlichen Kittmeifter komman⸗
dirt. Sie haben täglich mis ihnen Gefechte,
und der Sieg ift immer auf' ihrer Seite. Dei
zoten April überfielen fie dent lecken Adera,
‚und holeten die daſelbſt einguartirten Franzo⸗
fen heraus. Der Ealierlihe Oberfte von Bar⸗
wazky bar dem Mapnjiihen Geſandten von
Albini erflären laſſen, Daß er die Eicherbeit
des Raſtadter Eongrefies nicht anerfennen FöRs
ne. Die Kaiſerlichen ruͤcken in Italien immer
weiter vdrwaͤrts, und Die Franzoſen ziehen fidy
iuxuͤck. Sie find. bereite über deu Mintis ges
gangen, und der General Klenau hat fidy des
wichtigen Poftens Gohernelo bemächlige. Au
. dee Schweizergrenge it nichts Erhebliches don
gefallen. In Sitilien Ind Untshen ausge
drohen, und Nefon hat, um fie ji fliRen,
2 Regimenter Enalänter nad Tatermo gelegt. Au
in der Grafſchaft Norrhamptorir den vereinigten Ame
. rilanifchen Freyſtaaten ſpukt der Empoͤrungsgeiſt £
ranzoͤſiſche Splions wollten. auch in Charteetoren Uns
hen ftiften, fie wurden after entdedt, und ins Gefaͤm
niß geworfen. In Oſtindien hatten die Kranzofen eı
Fre von 14000 Marin Indionern Hlfarhtmendebrade,
ie-pon lauter Franzoͤſſſchen Offizieren ommandiet mire
Die Epalänter überrumpeiten fie, ſchloſſen fie ein,
und zwongen fie dae Geipehr ju ſtrecken“ Die Kr nzd⸗
‚Einen Dffisiere wurden gefangen, noch Gafetarte gr -
idt, Die India Ahr

e Tadianor. aber alf frerei Suß geleut.
Mom, ſchlo darauf mit un

⸗

—
—

. j sv ‚
A ’ *

‚Munudelm, bon a50 Mpell: Gary
—* Duͤfour, der ſeit einiger Zeit eine der in
hleſger Gegendeſtehenden Dibiſienen komman⸗
Ddirte, in an General ˖ Cherins Stelle zum Kong
mandanten in: den 4 proviſoriſchen Depart⸗⸗
ments auf dem linken Rheinufer ernannt wor⸗
dem :. As. feine Stelle kommt General Turreau.
General Laborde kommandirt die ste Diviſion.
General Colaud, Der. fortdauernd fein Haupt⸗
quartier hier hat, komman dirt den ganzen lin⸗
ken Flügel der Donauarmee von Haningen
bis an die Hollaͤndiſche Graͤnze.
Die Bespöflen. ders Beanjöffcen Lagers
unter Mannheim,. Ant zu Schtweßingen, zu

and und bey Weinheim. — Die Ar

ſterreichiſhen Patrounillen haben ſich zu Heppen⸗
beim, Weinheim, Reckargemuͤnd, Hockenheim,
Wisloqh re, gezeigt. — Die bewaffneten Baus—
ern zeigen ſich nd dummer gegen den Oden⸗
wald hin.
Strasburg vom. a1fen April. Inder
Nacht vom zgten sum agten.d. ‚haben die Des
- Berreiher unfere pen bey Achern, aufder -

Gtraße von Offenburg nad. Raftadt, anges

‚griffen. Man kaͤmpfte ven, beiden Seiten mit
sicher Hartnaͤckigkeit. Vorgeſtern Morgen
wurden die Oeſterreicher geworfen, und nach
Baͤhl und: Oppenau zurüdkgetuieben, General
Leval, der den linken Fluͤgel unſeres Armee⸗
korps auf Dem rechten Rheinufer kommandirt,
“Bat alle Unfaten.auf.den Zeil eines. neuen Au
are getroffen, Borgeflern iR Kavallerie und N
May 79“ z In⸗

® v

*
2
=
N

'
.

° ‘ ⸗
⸗
’ * 3—

pefünteris Pike Dec) anf das reift: pie

nAbgegangen.

Bereral· Ernvaf iſt nach Paris übgereifet.
Heneral Chetin wird hier erwartet, um ihn ale
: Chef des General⸗Stabs zu erſegen.
Waſtadt⸗vym asien pri; Am nalen
Jatte die Keichs Irleden vDeputation eine 7)
‚und, deren Refnltar folgendes iſt.
: 1X Daß: der aUgemeinen Reichsverfamm⸗
Unung vermittelſt Abſcheift des hentigen Protas

Selle von. den bisherigen Ereigniffen preis

“erfor

de Anzeigen gm machen, auch den. hier: auntı
Fenden Herren Parikuiarabgeordneten hlevon
Srnäpnligermapen VWachricht zu geben fer.

Ann habe RS N

| habe : ' R |
43) Direfeortalis der Feangonſchen Se⸗
Mandeſchaft bahier muͤndlich zw erbffnen, daß
Die Reichs⸗Frirdens; Deputatiun beh aullen ein⸗
zetretenen Umfländen nach der Ihe wräeilten
Generals Reichs⸗Vollmacht und Yarteftien
mie Ihe der. Franzoͤſiſchen Befandıfgaft die
8Wriedens⸗ Unterhandlungen furtzufegen vor Der
"Hand nicht vermöge, auch nach den eingezs⸗
genen Ertunbigcrgen {wovon ber gedachten
—— Koſchoift mitzutheilen: wäre). Die
erliche Ruhe und Sicherheit ulcht: mei
babier gu haben glaube: di...
Das Dirstsorinie mmegledie fogkeiig eneinodı
fette Anzeige an Die. allgemeine Reichsverſamm⸗
“lung vporleſen. Legebatur:. P lavpuit, daß Din:
"fe. Unzebze am, Die, augemeine Bahnen

| | 1
Fee Aypeireh,. un pe Birelscrinni bein
beiordern · ſey

4. Bus 20
. Dies wird wahrfipeintic bie (opte Handısı
‚Img Dr Reichs⸗ Frledens Oeputation genen

ſen .fegn; »+ Die Franzoͤſiſg ⸗n Minier haben
biertcuf heute der Reichs ⸗ Deputation eine No⸗
reraͤbergeben, worin fie unter andern wegen

Run letzteren Vorfaͤlle, gegen Dit. Verletzung des
Ballkernechte in Räte aufn ſo mie gegen“

Die Antwort ꝓroteſtiren, melche Der. Kommansı
dant der Qeſtevreichiſchen Vorpoſten zu Gernse!
ia auf das Disektarlaliehteiben' gegeben. hat,
Sie kuͤndigen färnek Dan Reichodepatation any.
Beh. fie in 3. Tagen Raſtade veriaffen werdenz
, wa6ts fieeriären, daß —ãAe teaeburg- -
bescher ‚werden, ‚wurde: Bik Korsfegung Den
— erwadrten:moſen,: wo ſte ulle
Bier * x Sriepensbtufaläge. werden, ame
. ren
* "San * —* —E — — ——
Aget.In wenigen . Tagen. nich: hen -birjiger .
Aungeeh. nölig aufgnläft. (ey: — . Die :Deflgrn -
Ä wigifhen. Barsaniden Rreifen; din Mom fastı'
in hieñzen Gegenden bis an peu Rhein, Gem
se. Abend haben erden Kourier ber Irandm
On Diner adden el; wniger
Setenuud way Geonebach mo has —8
Mmaeraer des. Oeſtarichtſchen Vocooſten· ig
abgefuͤhrt — Ju Ahaln And hald dis Fran⸗
de Vekersniehernum Na Bühl
une ach oft. Franjoiſche Patcouillen.Bo
DE Aebeni nun 6: Hnfaren an vun Chauffee sb
yon Buͤht zu. Bellen Nachnuttags. a
„bie Bronjofen : u. Ofiealurg, —— |

—

158: SEREREUREE —
“*

6 Une kamen He lee südl, ntrchruchies‘
6 Oeſterreichiſche Huſaren und —R
tel gefangen: mit.
. Reepelj:voh Fran Apcil,. Die Degen⸗
war des Kehides ih" dis deade, daß das: das
ger dey Acerra un: nicht Start Baben "wie,
‚ Ram hat es nicht für Flug gehalten, Die DTeup⸗
Jen auf einen Putkt zu fon —5 — in dem
Augernblicke, wo ein grober Theil Der Rufe be
Deoht ſchunt. Geſtern Morgens zeigten ſich
Kriegsſchiff⸗ —— — Bargebebizs
ges von Mifener. :Ciar asenute A
vos des: Göladıe, sum den Meerbuſen won:
Ben velaghoscimen‘;. Allein Die. Feſte von
294 abıdhyte — das Weite a: ſichen
Gezen 3 pr. — — ⏑ ⏑⏑⏑⏑⏑⏑——
gate ieder. vor Wera Meerbuſen von · Ne
anf der Hoͤhe der Infele Eapri, Gegteich-ie
man die Kauonier und Vombardierſchain ppen⸗
Welche feine Dagen in vnſeem Hafen fer⸗
* wären ni nischen.” —**

ww 54 re en — *——
gas ee ee ee Ai

Kömmunilatien wilden. Neapel und |
Bon if wieder dergeſtare worden⸗ allein: Der
Meg von Kapua nach Terracina iſt immer ge
Myelig. In Kalluibrien verbrennen: Die Koͤ⸗
— schuunn. ale ng

' . " .

m wu 0

a7 zu Le :

—5
*

— |) m
And, daß Be es mit der reph⸗
arthit Halten. Ju der Lands

"Glare älpnaiie wab Kumpanla fud die Bram) >
gefin: genätbigt, das imfursiereude Land nicht
mehren, . Wenn Diefer traurige Zu

and der Dinge no länger dauert, fo. liefern
ich. fYbnen Provinzen das ſchreckliche Bild
en: Berwuͤſtan

9.
9): mem ı6ten April. Als der

siner: Fra aus der Kartbanfe bey
—— Bologna reiſte, fe.
ln Om Durch. einem Umisg an der: Stadt

»serbepfabren, — —— — |

Dur ide begleitete, ‚ammiangte ‚den

Wes durch
De ng Te Be Anblif Dee eho

des Sechſten flel dag
— die —* un bat laut um ſeinen
-sua er zu wiederhoitenmalen gab.
e.:meliten. un mie dem heiligen. Vatez
reeien, und ihre traurige Lage (Hilden; I
„ winlkte ihnen zu wea⸗u.
rana, vom ıoten Ayeil, - Als Some |

| —* antam, fpannte-dns Volk die Werde
| Deifemagen

nach dem Pah
ns mehrere De

fehr Biden,

at
| Saahner. — Bau

u :aR000

na Rat. .rr.: Die: Bewo
| Des Dante A ifäen —— find alle aufteſtan⸗
den⸗ and.

ach s den Kelerliten and
a = 5

\ -

» ! N
,
. °
.
’ rt
1

yon: In allen "Eisatpiniiihen *8
We die Seffterreichtſchen Truspin vordeing
Die Einwohner Die Siryh: iebbkums. win,
d bfingen ihnen Mein und Irheusmirscheinte
gegen. : Die Framzoͤſiſche Armen 08: Dem Gene
. Val Morean ju Ihren Befehlshaber verlaugh
and General Scherer Im einem‘: gchalnnen
Sriegsrarhe das do :nteßergeluge> Has
“Sen. Erſierer fo entſchloſſen ſeyn ſich ma—
WPlembnt zuruͤckzuziehen, md ch mit der
x Pllfdien Armee an die: dortigen Feſtunten Ain⸗
jmiehnen. Es horvſchi aben in allen Segenden
von Piemont eine Karte Gaͤhrung: 3: Pula
BGeltern And Die. Raferiihin unter dem
bel der Voiks im a Sa ä
a "Barnifen: und Die Eikaspiwiiiin
trioten Müciten ſich on das Karel: Deut
iR das fuifetliche Abirigfiche Hauptqsaruer
Route :Ehiare, g Srunden von Westin au.
Beh: N, ET
Mehrere -tewb“ Bauern wrbötlertn den
Banfgräben vor Pekyrta; und cu Hab yid Der
Sagetung nöepigen Kali, + Uubızgatdı
"Hat die Delerreihifche Klottitiaufi Ser Sa
Derfee ein Korps Truppru dey Sermidae ut
Meile: nordischen vun‘ Bräter). auo: "Tand
gefehlt, wodurch die Braniöfiigie Gpettlie- gene
Bhiger wurde, fig "Aa Pefato"pechefyegie
We RL THAN NEN

Mo vereds, vom up My... Die Oe⸗
Mereliſchen Truppen! derfolgen Ahre⸗ Stage,
, md dringen .imnrer- weiter Ind Etralbiniſche
vin, wor 3 Tagen bar ihr Hauptquarkier? ih
WMeontechiaro mb deuit fel’ss —* Su Cerme⸗

— —

ß
N .

na feun, Di 3 eihe Hauptquartler iR
W Mapfend; -das Cisalpiniſche Direltorium.
ſoſll et Torin obaehen, Ganz. Cisalpinire
iR in Bekagerangefend geht, Mantua if.
Prulich biekixt; 200 Dann. der dortigen Bars
‚nifon ausgerädt, ‚um. su. zeloghesciren
fie warden aber zu Gefaugerzen geiacht. Dee
Barnifon-aon Peſchlers bat dieſe Heflung.räns
‚men wallen,. wenn ‚men. fir. frey nach Madland
weße abziehen-taffen; aber dieß wurde abges
ſchlagen. Dre 3 Tagen ſad 12 grobe wa
fihe Kanonen von Verona gegen Pefchieus als
"geführt werhen. Geuergl Kran.ift mit 36000
Bam annanes scheinen Eueditlon ebnas

hat Ä - Say Mandngnifepen And. 18: Drtfhaften“ in
‚ Aulbweltion 'gogenidie Frameſen; fie. babey
danons det Zahl, hie Forferlicpen. um : Wege
Hand angeenfen; man ſchickte Ihnen 460 Manz
yaüzrie : 6on, Mann’ Iufanterity. und
Mirandela: —* von ihnen erobert worden.
ur: Binden, vom 20ften April. Dear Dow
witrage tl Obrit Wiljaus mit feiner Stetife‘
vom unterſre in Langenargen In unferer Nache
hacſchaft angelemmen,. Sense und geſtern ſind
hen ‚biefiger Stadt 10000 Mann Verttartimgs⸗
aruppen ‚für den General Hotze vorheymarſchirt.
Bon: Bregenz. an bis Selölir, und von. de
- mgB.den Montafoner Bergen bis zur Fin⸗
kermäns fechen: Die. Kaiſerlichen hinter fi:ten
| erden Werſchevrungen, ——

2 v
1 on 1
t .% “ N n . ur r‘ ‘
. 71°. BR * * . “ . \
35 ra wre de. » Im. N. ur?

.. N) al, . }
nt Miele.
" . J

l ‘

. N.

äsi —

Nenete Nacrihten.
Die Oeſtreichiſche Armee mache it Der Ei
alpinifchen Nrpublik immer weitere Fortſchritte,

‚und Aberali, ws die Oeſtreichiſchen. Troppen

in derſelben vordringen, vereinigen ßch vieſe

Eixsalpinier mit ihnen gegen die Frauzoſen.
Mantua wird von den Kaiſerlichen immer en⸗

er eingefchloffen. Die Citadelle von Brescia
at fi durch Tapitwtaston an die -Deitreiches
zegeben, und Die tauſcud Mann ſtarke Franzo⸗
Kine Defagung in dexfelben iſt gu Kriegsgefau⸗
m. gemacht Worden, Der linke Flügel der
lichen Armee ſoll ſchon Parma und Pias
cenza befegt Haba, und die Sranpbfifche Nemee

. Über welche unn der General Moreau dad Con

—

mands uͤbernommen hat, ſich ins Piemonte
ſche zuruͤckzuztehen, genorhigt ſeyn. — Ein GE
Der Franzoͤſiſchen Donauarmee Hält ſich noch
wier bey Altbreifach, defſeits Des Ahrius, und
Bat mehrere tanfend Bauern vom "Obtseifik
anfgeboten, um an Verſchauzungen zu arbels
sen; 1500 Baucrh- arbeiten an Der weiters
Befeſtigung eines Bruͤckenkopfes. - Die Seas

_ pofen und Schweizer ſtehen noch in Conſta

e Oeſtreicher aber dieſſeits bey Petersbaufen
In der Schweiz herrſcht großer Mangel ak Eu
bensmitteln. Eine Unternebmung der Tyreler
Deftreihifchen Armee gegen die Franzoſen iſt miß⸗
Iangen, und dabey der Major Schmidt, nebſt

einem Theile ſelner Mannfhaft und mehreren

‘Dffichieen, von den Franzofen gefangen wor⸗

den. In England hat man eine Art Dfidie.ew
funden, bey denen man mir einen eiuzigen Vferde
ſo viel ausrichten kann, als vorher mit Wirren,

& XXXCXECEOEE SE
- .

®’

- tea ne

—8

„Berlin, som zoſten Apeil. Man glaubt,
dler Timer noch au die Beybehaltung der. Peus '

. I. Er .
PB
- .-
’ et .“
5 »

tralitat bey "Dem neunnsgebspcenei Kriege,

obgleich derſchiedene Umſtaͤnde dabey Berändes

. zungen zu maghen ſcheinen. Es, bieiht immer

gewiß, daß uufer Hpf mit dem Frauidſiſchen
irefeorinm in, ſolchen wichtrigen neuen: Ver⸗
Handlungen ſteht, welche nen nahen entſcheiß

denden Ausgang haben wmuͤſſen.

“ 4

Aem Bauer iſt es verflattet, von. eiı.eig, O

3 8
ar Des Koͤnigs Majeftär befinden fich hey Der gu
' gegehmarfisen ‚ Eyerzierzeit in Potsdam and .
werden nach der bier abgehaltenen Fra
‚4; dem Obſervationskvrps in Meftghalen, bes
‚geben. Ob die fernere Reife von da nach dem
Aufpahifgen no& Statt heben werde. wol⸗
fen. einige. bezweifeln. — Der ——7 Si
andte, Hert Grenville, macht Aufeken zue
Abreiſe. "Aus verfchiedenen. Umſtaͤnden folite
man fehlleen, ‚daß ex eine weite Reife vieiercht

gar nad England zuruͤck, perhabe, © ._

) BE
Drüdende fage im Mapnzifhen.s '

u de: Maynziſchen werden, wie,die Erlanger
Regl⸗ Zeitung R. 33 ©. Zur ergäht, die gi

gaben und Bedrüdfungen immer laͤſtiger. Ku⸗

| 3 se
um gudern zu gehen,. ohne einen; Paß gu loſen.
Selbſt zu einem Spagierritte aufferhalb-dge

‚Stade; muß jeder Stadteinwohner einen- P

—ãA Ein Manp. in ala welcher os -
ne Pg

ne Paß wir cine Viertelſtunde ſpaziexen ritt,
‚dann ſich an den Paß erinnerte, und, feileunig

zuruͤcktehrte, um das Berfehau wieder gut zu. "
Y Be Ze Ba

”
3 Ts e ur 7} + Fa
MINE: - eh

® .

Br eng v : a med ⁊ * .
.*. B 2 rt Lv 3— — . »4—4.0 Fr
ur -
* ie

Pan

\ ! .
Ä Ä
117) u EG
kagı/; mußte‘ 56: EiB; Strafe hhb- 54 Eih,
w aften jahlen. mn
a Makadn, von 236ten April.
Nö erab. Abends up" KB :
„Heute Abends um 7 ie ruͤckteè eine Taf
Brön-von Szekler Hufaren bier. ein.? Kin De
Rereeigifher Dffizien überdeachte beit’ Frarrzo⸗
ifchen Minikekw di Schrelben vor dent kaifer⸗
ichen Obriſten d, Vadakſeß, des Inpalts:
3; Die Kpedhnpöftfägen Weiniee, fo'wöle.
iron Bürger, follten Raſtadt Hirkin’sg
under verlaffen, — Die kalſerlichen Trupt
Yin: beſeyten dierauf ſogleich alle Thore der
ERBE" Tun Pe u.

EINE FREE des Abends fuhren die Frans
Miſqhen Binifter, mit herrſchafilichät Pferben
te nahmen Ihren’ Weg nach Eck. Eis
Wige Gefandfen, unter ändern bie fönigl. Brenfs
iR’ waren bis zum Wegfahren bey ihr
- * Dieſen Abend ruͤchen noch 400 Wann
RER
2 Sturtgardt, vom aten Müy.‘. Dusch
- ap am ZgftenAptHl son Raſtadt abgerei⸗
a efebene Beembiy Dat Mar Die nicht zum
begmelfelude Rachricht vor einem blutigen .
Vorfalle In der Nähe von Raſtadt, bey welchem
- uf ihrer Wegreiſe am 28ſten abenes fit
NH der Vraitzoͤſtſchen Minikern, Bonni
‘und Moberjedticiindrdet wurden, can, Mit
Naher fit noch am folgenden Morgen, mitt med
"nk bunden bedeht, fh Sid” EAHDE {u ber
" ‚Preusfiichen Befanbren, Grafen vun Götz vet
Nee. Yus weitern Berichten erfährt’ man,
dDas ex ſeitdem, nachdem feine Wunden berbund
- | oo

ö .. /
bmw. worden waren, dunch Die‘ Bemubangen
Ter Prewſiſchen Seſandtſchaft unter Eskorto
bᷣbe den Rhein gebracht werden iſtz feins-und

Roherie⸗eis Gaitinhen woxren vep jenen Erecig⸗
niffe — der Hranjoſiſche Les
gationsfel rerair ‚Kofenflieh,. der ligur. Geſandti
and fein. Begarongfetrsgain Hatten A noch jur

rechten Zeit in die Stadt zurädflühten find

ven. Diefe Vegebenheit:ift:son einer. ſolchen
Beſchaffenheit, * asthwendtg aktenmaͤßige
, Welegg:ahggmarzer werden muſſen, ohe von den
Bah:ru Umſtaͤnden, welche angefüßrt werden
pas Aabjufagen ſeyn fann
Freudeuſtadte, vom. 2gflen Aeru. Seit
3 Wochen haben. ich Bin Siellugen der allem

Jipen. und Fram oͤſtſchen Truppen In upferer

| 83 nicht geaͤndert. Täglich: fallen zwar
iſchen ben bepderceztigm Vorpoſten kleine
Bingrife ders fie ware aber Bis, jegt ohne Be⸗
Deutung, Doch werden hieiundda Verwundetq
ind, Gefangene hlerhergebrachs Dee kaifernn⸗
che. fonigliche General Feldwachtmeiſtern u
(über. befindet: fidy. Immınaı nach du» Frenden⸗
* U, —7 dar Kammando über. een

| ® “ “m 37 8 3, ]
—— Hm’ "asden- April Senerai

” .

Ä Srap: iſt la. mir dem rechten Slägel-die Ua

mee gegen Bergamo ergcräft, das Centeium
nie; IR. Souwarem miarfihitt auf Cara
Paggin loe, nnd Der: liufe Hügel: auf. Lode

Grwesg!. Klenau iaßt durch Niegemde Karps bie |

md. Mars und Mpdennfieeifens.

‚ Desana, nemzafen Meih.. Deuts Wo.

| —* de in be iardevcwin ocrec.

®.
N

I
® « . ' *
16 GER _
vg

er Sarnifon der Citadelle son Brescia bler au⸗

efommen. Cie ik vooo'Mannı ſtark; Es bes -

| ndes ſich daruuter nut 40 Eisalpinet,’ Die uͤbri⸗
gen find Foamdfen, worunter do Offiziere.

Vom 25ſten. —So ehen geht die michtis

re Rachricht ein, daße die Paifcelichen And die

Rufen die Stadt und das Schloß Bergamo bes
fee Babe ano oe dlen petgemne
5 Drivighed, vom 25ſten Apell. —
Abends um 5Uhr)
.3*Geſtern Adends ruͤckte das Hauptquartier
gie Dem Feldmarſchall Souwarow pie? ein.
eute Nachmirtage um” 3. Une "päfftere: die
rantgarde, die aus Ungariſchen Huſaren,
Mofalen,; Juaͤgern und Scharfſchuͤtzen befteht,
vey St. G:rvafo die Adda. Sorgen ruͤckt Die
ware Armee hach. Wie es in der Stade Mais
Sand) "die 6 Skunden von Trtvigito likgt) aus⸗
ſehe, weiß man hier mat. Wenn' die Frarzo⸗
fen’ done: Stamm“ halten, fo kommt es motgen
Sn ubermorgen in dortiger Gegend zu eineb,
| chlacht. ru E * —* pi .
M verr deo oe April. Am 26ſten
Diefes:har;die Armee angefangen, biy-Trtdige -
lio die Adda zu paffiren. Die Avanigaͤrde
ſtreifte an dieſent Tage ſchon Bid aha" Thore
“von Mailand. Die Frauzoſen ziehen ſich ĩwmer
weiter zucuͤck. Es ſcheint gewiß gu ſeyn, das
Der tapfere F. 3. M. Kray mit: 30,000 Maun

.die Belagerung von: Mantua kommandiren,

. and mit einem Dheil ſeiner Teuppen eine fälche
Stellung nehnion wird, um die’ Franzoſen im
Antern: Italien abzuſchneiden. :Berganny hat

6 fanidem Echloß ergeben; Re |
8 WBeoö⸗

gerona, som ofen Apr. Am schen.
Diefes find einige. 100° Framzoſen von Mantus
ausgträdt, um einige Mantiouswagen und
‚ Kanonen; die nach der Feſtung eilten, zu Dei‘
Die Kaiferligen haben fie angegriffen;
— 3-Kanonen und 2 Bahnen nebſt dem
gefann Wemitionsträngport erobert, —. Amt
“ zıllen machten rooo Franzoſen mit 5 Kanonen
einen ˖ Ausfall aus: Mantua, -und griffen Die
Kaiſerlichen an; fie verlohren aber, auſſer den
Gebliebenen, 400 Gefangone und die 8 Ka⸗
nonen. oo. ‘
SBey Chiati ſtanden · 13000 Frarjoſen. ums
[ee Armee marſchirte dahin, um fie anzugrei⸗
R nzi ſte zogen Mh aber zuruͤck. —E—
— ——— He uad nahmen ıhnen: si i

unſerte Armee dar Eramona, Parma PR
Plaſena befent; ſo wie Lodi vad Plzzighettone.
Unfere Truppen find in Mailand; ein Korus
marfchirt gegen: Lucca, um dem Beindeaus Rene, -
| pel und Rom den Kuͤckzug abzuſchne iden. -
Chen koͤmmt die ſicher⸗ Machricht „Dusch: os
nen Koubier bier an, daß Neapolitauer, Ruß .
m ‚Ralabrefie” in Neapel gelandet ſind
WMov. Rxdi
Verniſcht Nahriten. A
ri "pa hfgiferliche koͤnigkehe "Ocherainenioy
Graf von Dietrichſtein iſt voniDentin nach Me
J abgereift; de
er ſten Mady watdemangefahe —*
908 der erſten Halbbrigade I, Infantetesig
ade nie Sinaden von De a8.
| ur u 3
: . N “ ⸗ —

w⸗

Zn . | Br — Tune
Biferrchten ande bewoffnetean Bauern vͤber⸗
| fagen und groͤßtentheils niedergemacht.

Laͤmberg/ nom. 13ten April. Am iIten
Biefen. reifte Dex: bäsfige „Bubernickkanh Sraf
son Swerz Sport. nah Zamosck ab, um die
Bort.angefommenen H00g- Mayr In’ Rufffoen
Dienfien fiebende Condeer meister über Sarass
low, :Pryemyst, und Dpkla- zu txaneportiren.
Da die bier Durchmarfhtrenden Ruſfen⸗ feils
‘Bert: fie von Hubyatin wegmarfcist find, 3
Meilen des Tages; machen, fo wermurhet man .
dreſelben bis zum zoten bier. Die Quartiere

für die erſte Kofunne Ind bereits gemacht. Huch
wirxd die hieſige Buͤrgerſchafz eine. Selumapı
Harte erriten, und das sefampie. ‚After
. oe: mögliche: u bewirthen jüs

den. Es werden alle —* hlezu —
- Die 2te Kalonne eriſt Den azlten, die

7 "deu zöflen. wu: Die: .. den ‚Soften. April

an. :
Run Pres bnie nom. sößen Nprik, wach ‚et
nem Schteiben aus. Scharsſche⸗ BGeſponſch uff
weite. die erſte Kolsune ber Ruffiſchen Truxpen
Aam25ften dieſes, dey der Poſttation Ipmasy,
are Das Koͤn Feige Ungern ein, Bd: ni ni
ieh Warſch über Per, Warasdin ac. na

talien. — Se Brcelleug, Der der —
berfi a Provivjiai⸗ Direktor Yazıl von A
maſh it brrend von Ofen dahin: en
um den Marfh der Rufen einzuleiteg, «pi
Ä wit ‚den; ‚betreffenden dSefpanfWaftonu. *

Mir © = :
r < Mugider, unter, Sräme [reiht mi
ten nfa

Wu Anfangs Map re Bosnia

—

\
iS ‘

{ u

, — 4 x 139
in Marſch Jefetzt wer den fallen, und die Else
Tetäng hiezu bereits getroffen worden ſey.
yet, vom 30ſten April. In Ratde
Der’sco mürde am 20ſten eine Bot oiſchaft dei
Direktoriums nerleien, worin Daffelbe darauf
dringt, daß man ohne Berug für Die Hast
YWaben der taufenden Zahres'nörhigen Summen
vorge’ Nach einem bepgelegten Berichte des
Siaanzmintfers iſt der wahre Defizit, - bet
ſchon fo verſchieden angegeben morben iſt, 67
MIN. Der Rath verordnete den Drink der.
Bothſchaft, und geftern geſtatteie Seniffieng
Bericht Datäber ab, der dahin gieng, daß man

vor allen Dingen die nöthigen Erlänterüngen . '

wind Beneire vom dem’ Ditecftoriunt Forderm
ſollte.“ Diefer Antrag wurde angenemmen, -
GSkockach, vom 20ften April. Nach den

fe eben aus Italien eingelaufenen ‚offiziellen |

Berichten, iſt Die kaiſerliche königliche Armee
bis an den Addafluß borgerädt, und der Ges
neral Sonwarow hat fein Hauptquartier zu
Bergafno genommen, — |
Berona, vom 24ſten April. Nun find
- 608 Dike rings um den Bardtafee, auch Lona⸗
to und Defenzans, von den Katserlichen beſetzt.

nd die’ Seangofen in Peſchiera, fo wie Die

‚Sranjbfifden Schiffe im Hafen von Peidiera,
"Haben gar feine Verbindung, mehr mie. ihrer
gemee. Das Ruffifche erfte Hulfskdrnd, 20,000

"Mann ſtark iſt num gänzlich. in Italien ange
kommen. Daſſelbe übernimmt beteise die Bes

De | 6 .ı.
AJagerung von Peſchiera. EN s }
Er m anti hi on on at
r * mu . : . 3

\ PER Far) J. . 5471 0. . 1 . ....
Ken ? ee Hınefe
. j L nn .. . . 2.04

. * . '

’
—⸗ ⸗ 8
“. PL !

ar Meuehe NRageighen
Buonaparte Hat. die TZurfen in Sprien ge⸗
lagen. Gaza erobert, und feine Leute gebracht
dag Land, wo Milch und Honig innen fleußt,
Waheſcheimich ift ex igo in Serufalem.. — Leis
dex iſt es wahr, daß die Franzoͤſiſchen Gefandı
ten find ermordet worden, Saͤmmtliche deut⸗
he Geſandte haben den Vorfall an den Erz⸗
exzog Carl gemeldet, der darüber eine ſtrenge

Unterſuchung qanſtellen läßt. , Man verſichert,

Hrder wären emigrirte Franzoſen gewe⸗

ſen. So. viel iſt gewiß, daß fie alle Fran zoͤſiſch
sachen. — Den 27ſten April,griffen die Des
Herreicher. und Ruſſen die Franzoſen zwiſchen
Vaprio uud Caſſano an. Die che dau⸗
erte 8 Stunden, und die Franzoſen wurden
eſchlagen, und, ihnen Io Kanonen und ein gro⸗
—* Magazin vun Lebensmitteln und Munition

- abgenommen, Crema wurde drauf. exobert.
Den 28ſten rückte der Generals Major Vüucaſſo⸗
Bid Hegen Mayland. vor, eroberte ed, und nah
3 taufend Franzoſen gefangen, , 15 .taufend
Bauern ecboten ſich Lodi mit Sturm zu erobertiy
Dad Anerbieten wurde Aber nicht angennsmen,
Den zoſten April drang der Oeſterreichiſche Ges
neral Bellegarde in Engedein, ih Graubünden

- ein, verdrängte Die Frangofen von verſchiedenen

Poſten, gieng.äber den Inn, und ruͤckte bis Chur

vor. In den Lantons Uri und Schigeig ſollen
Die Bauern in Maffe Bgm die Franzoſen aufge⸗
Handeg ſeyn, viele derfelben getoͤdtet und noch
mehrere‘ gefangen‘ genomnien haben.. "Die Holänder
Haben den Niederrhein bis Eoblenz mit retauffnd
| Don Breſt iſt eine große Franzoͤſtſche Flotte aus⸗
elaufen, Die wahrſcheiulich zu einer Landung in Irland

füge it... In Luͤbeck iſt man, wegen einer Rulkichen

lotte, IR Sorgen.

0
* * «

1
DE _ __- ___. w Wr

weareſsingen, vom aß.
ee een ebeujngs Karl f. 9. batten faune _

Durch. den F. W. L. Freyberrn von Ko poth die:
Nachricht von dem ungläciichen —— he
won Raftabt abgereiſten Seangdfiichen -Gefands.
sen erhalten, als Höchfkdiefelben unverzuͤglich
‚den 8. M.t, Grafen von Spork eilende broxs
derten, über Diefen auſſertt unangesch men Vors.
Fall Die. ſtrengſte Unterſ ung. vgrzunehmem
Se. koͤn. Hoheit: haben. ah den. Fratz onfchen
MObergeneral deßhalb anus Ste dad), vem ⸗2ten
Map, ſolgendes ‚Schreiben exlaſſen ··
were Generali... .-. cl. *
„nDie Berichte, weichr ich heute erhalte, mel.
den mic einen Vorfall, der fid) in dem Linien
mweiner Vorpoflen jugetragen hat. Der Kom⸗
Bwandant berichtet mir, daß Die. Srangöfifchen.
Exwiner Bonnier und Koberjeit, als fie eg
Race durch die Kette.meiner Vorpoſten muß⸗

- sanj. dafeibft durch die Huſaren überfallen und. -
unglüdliger Weiſe umgekommen find. - Die.
Amſtaͤnde Diefed Vorfalis find. mie noch ni.
befannes Ängmwifben habe ich im erſten Augens |
Bblick den Kommandanten dieſer Borpafen ie.
Werhaft nehmen laſſen, und zugleich. eine Comg : .
- wifflon ernannt, ‚um die genauche und ſtrengſte
Unterſuchung dieſes Vorfalls vorzunehmen.
A. eilee Herr General! Ihnen Die Verfiches .
zung. gu eetbeilen, Daß, woferne meine. Vorpo⸗
- Ren ſich im allermindeſten ſchuldig befinden,
"Ab eine-eben fo auffalende Benupehuung ertheis ..
len werde, als meine. Hefehle Fuͤck wilich anf,
‚Die berfönliche Sicher heit der Beanzöfifchen. Ges. |
ſondten beſtimmt und -wiedergolt waren. IE
N Mah 2799: Te L & — v — fang.

J
8 wo ı * " Y
, nr

" km gparn hicht Sn ERITREA ’
vehr ich er bedauck, Dad ſich ein ſolcher Iinfe
bu Den ne meiner —— npetregen bat,
| te mir dor, neral, AIhnen uns
verzuͤglich Den — Unterfuchiingee
‚betannt ju machen. Empfangen Sie die Dies |
fiherung meiner ansgegeichnitiien Hochochtung.
Paris, vom ötın May. Geſtern erließ
das Directortum eine Botſchaft am beyde Ra⸗
the über die Ermordung der. Miniſter in Ras
Babe.. Es Iegte cin Schrelben von Jean Der
‚bey ben, merke die Schuld gar auf Oefter⸗
xeich geſchoben wird. Eine Prsciamation an
- 208 Bott, wnd ales Men: Naher: un
Der Schw efandte, vdu
Erad IR von feinem Hefe abberafen werde
Luzern, dom zten Map. ' Die kurzr Fein
ger Unteswserfong, welche Man den Kebeken
deg ehenialigen Kantons Schwyz g WR
iſt aicht ohne Wirkung geweſen.
ner von Schwyj und den —e 532*

. den: die übrigens wohl wußten, daß ein Korpe
. —ã 3 uͤrcher Truppen gegen fie

* er a dis
= ans — oſen bie geſchiekt, nus
F pr ale um KH aijgeſucht/ Indem: fe
5 * chen, fig vollig zu unterwerfen. Ge⸗
“fern And die Framöftlägen Truppen ohne Wh
berſtand in den Flecken Schwhz eineräct,

. und.nachdem Re dafelbft-eine betraiptige Baos

* uruͤckgelaſſen hatten, zogen Me weite
J —X ebemaligen —— wo die Res

| "Velen uoch im Mufflande find, — Die Mebeh

j im in den Kanten Oberland und a}

Es [2

Le
Bund un yarziıh unten. Baht Huſa⸗
geh nun deshelvetaſchen Legion haben geſteyn

a — <) eine. Fahne Mit. dem alımm

Berner Wappen Aberbracht, bie deu al

- nnmebgesommen werben id. „— Oberwal |

Meharet noch is feinem —

2: Basdrag, vom. 7ten IR Der bir

" Wiprasiffeie Here Srafe van. Biffingen macht Jo

aber Das Schreiben Des Heren Generals von

Wellegamme; aus Eis. 2m sten Disfed bes

"Rast, Dali Durch, Die. Retirade des Feindes
ac Üanenna,. und Dur. uniere biebreige

cdo gfädtliche Operationen, wirmmn wieder volls -.

+iigten: Meiſtar vo unteen war obern Eur Ä

aid.
ni Senliänifes Bräune vom Aten Map.
So chen geht die -Nanrit ein, daß Peſchleya
am sten Diefed: Abends Tapitalirt babe. - Die
GBarniſen iſt triegedefauger. Das k. k. Haupt⸗
quartier LA, Papia, bie Avautgarde ii in
en. dem Vorfall in Unter; Engas

han haben. die Kaiferlichen Deu. Gragsäfifcheh
. +Beneal Dement und einige Chefs de vrioede

| KL GSefanzenen gemacht.

Mag lan d, voui zoften dinrli. Die Ealeae
"au 27ſten bey Caſſano war Außer hart naͤckig.
Die Rufifge Apantgarde, Die zu fruͤh und u
nangaſtũm attaqninte; hat zꝛey Compagulen ver /
keren. Dieß erbatterte bie KR ſchen Trur
sfey daß Ar keines Pachon ‚geben. Die Frau⸗
gofen: veriaren auſſer va Fanonen, 3 taufend
Mau: Todten, Vervnndeten und Gefan⸗
genan. Der Verluſt der Oeſterreichiſche Ruſcſ⸗
fſoen Sour reis! 1200 we ie winkt

. " j . “
, IR , , Fa"
1 ® ®
r ; s x vo » a
V_ - ° \ x B —

7 Be J BEE
dien Tanerädte die. Hrfersciälige teuurpite
Abends Hier din, am 28ſten erfolgte die Aw
"funft’des Hanpiquartierg: nind der Armen. De
IJ bel der Einnohner war unauistpreilich.
Beneral Melas errichtete ſogleich ein. Pol
ribanal, und eraanũte zum —— |
Zn Eu den Genrral Mabzoni. ——
Uarow nahm ſein Quartier in De: :
des Märchefe 'Caflsin bey ‚der Pörta- Dies
täle; der General Melas im: Bank
"jete, der Graf Cotaſſelli iſt „Eatferlidier: Wil⸗
Connaſſariu⸗ bes der italieniſchen Amee.
Heute iſt ver General Serrurier müt **
Hd Mann Sranzpfen, die vom' General Va⸗
Caffenich gefangen genommen wordin ſand, IE
| etroffen, — In dem Biefigen Kaſtel iſt eine
pe efagang von 3 täufen® Frahsafep,; Gsalpi⸗
nern wid Polen. "Mat hat ſte aufgefexderte
- ich zu ergeben; welches fie ‚aber: abſchlugen.
Nun werden Anſtalten zur Beſchießung Beb .
Koſtens gemacht. — Morgen bricht das Haupt⸗
⸗quartier wieder auf, und zwar gegen den Tb
gar Bo das eanpöfifche Hanptquartier ſey⸗
- If hier nicht bekannt. Das cisalpinifche, Die .
rectorium mit den Raͤthen dat ws ad) Dies
muont gefluͤchtet.
Verona, vom zten May. eldenarſchaj
Sktaf von Souwarow hat das Kafıll vom
Maililand auffordern laſſen, und dem Brands r
Tihen Kommandanten eine Bedeakzeit ber
» 34 Stunden bewilligt. Diefer antworiete, daß
er das Kaſtel übergeben türde, wenn man
. — 2500 Mann ſiarken Garirifon einen frey⸗
en. Abzugr wo den daſgn heicioten 11)

„

. v
\. 4

wu badechten Wagen. latım: wada Ds

Feomerigat, ſchlug es aber ab, und. *
ihm nur 2a. Stunden. wit der Drohun

—* er alsdann Die I Bann 1 über Die. a

‚ringen ton w — of. bier dee vw

ein, reife abet
R fein: reg
Lindan, vont Star Rap. Y Der:

m — FE

"Dad Mineral Hopsı. Die Ötr Lucienſtaig · gu ers⸗ 8.

Ihres und ae firanzoien aus ihren t
— — — e— — *

* ‚Die Lucienſtai, ein ſchmaler Weg mie

en zweh mgeheuern Felſenwaͤnden, iſt vom
| "der Franzofen vnuͤherwindlich gemacht wor⸗
IDen. Er kaun wit Kanonen beſtrichen ee

N : ud Bat. fogar eine Ziehbruͤcke. Ferner iſt nocß

8 viel ESchnee auf den — Daß Die
sAnidenen; Die in ben enfien Tagen Dielen Mo⸗
"ats. dom General Hope. abgeſchickt werden
egohren, nicht zur beſtimmten Zeit an Drt and

zumd find ——
Mhaft gerathen. "Dagegen ſteht es jm Innenn

‘en. Oraub in und ach in den daran fies.

‚Senden Canton ir} and Glarus ſehr fiienith

wnd.unsufäg and, . Obvif: Wißianıs Hegt-mit |
z ‚feiner: Bloride noch · in Bregeng —.:

Augsburg, vom ıotm May. Borges
Ben iſt der Rusfeich + kaiſerliche General, —*
- Rotiäst, hier Durch nach Stockach in das Haupte
tee des Erjhergogd Karl gerrik,. um das

N. .
d
u

eintreffen konnten. . Kinige Komvaguien”
wulben:fonot. son den Franzoſen abgefchnitten,
einlich in feindliche Gefangens -

- felbft das Roebigr wegen einer. Nufffhen. Re⸗
HEREIN: won Aonoo- Danny de der Bi Be

—
+‘
- ‘ ‘
U
6 XMMV/
- ö In
‘

de des Cifergige Reden fell,

.Otme Zueifelin vö'diejenige. dene

geriodeng. Dur) Weſtgallizien en mi
Y Hadg; vom dene... & —
Ren dem Kommandanten ber ** OR A
Audet uisa:der Rapport ein: er habe Die

FR erhalten, daß eine. Eugliſthe a m um

Keleyufäifian und beynahe 200 Trausyeen

ee
Ä €
ei rinen lebhaften Ataxin —** det

uhr weil fie auf Der 2
&iffers Geraßen [om
Mgier doch gleich ales auf Dem einen.. DE
-lneiner 34 blieb die gange Nr Mir
luck derfammelcy und es warden alle Auſtal⸗
a geraten, feindcich⸗ Augriffe abgeſchlege /
* t:gegen unfore Fuͤſten gerichtetefeyn IM
inte nlauben,:Daf biete YAigriffe ⸗
Ä —— Zieh. Arten. Wir Krb aber De
ae ie a
erland viele Sr e Ä
u 35 — —** —— au ee: 8
m ſind such an mehreren andern OR
| 1er Käfte; als bey den. Gifgperpbufzun GR
7? delingen, ‚sine Salbe. —— c
Cotöpf und Neordwrt, Engliſch de. Sie #
„pohehen;. ‚aan weiß aber 3 112.2,
DE gebauten g otte gehleen.. Einige Del
f: ‚Bew an. diefen "Anke:
chen ee * —** Ba *
darch ein 88 en, -
: Dieper-lingt des Küßs-ie Dead ——

En 2
\ .

' . J |
. \o

⸗ 0
r . .. R 4 . ’ J
J — ’
B ı . . D .
tt A . -
DI

- den, wenn man anf ein" Schiff ſchleßen wuͤrde, |
welches vorhenfeaeite, ohne Keindfeltpfeifen gu |
begehen. Indeffen Haben die Englänäeeeud ' .
ge Fiſcherboote genommen. und gerfläßts -: ;.:
- Au der Motterdbaner Courant wird. aus
VHarmvouth unter dem sıflen April ämmelbeiy \
daß .2 hollaͤndiſche Lintenfhiffe, 3 Fregatten
and eine Advisjacht mit4 hefupferteunnn ed
Fluͤtſchaffe armirten Trans portfchiffen, une
des 6 bis 700: Mann: einnehmen kann, haste
wahrfcheinlih nad) Weſtindien abgehen wollen⸗
‚and‘ daß hierauf ‚Dee Englifhe Tommepeus .
MDonall Ordre erhalten, dieſe Eppeditiemg
es koſta was es wolle, gu verhindern. Er bot
⏑⏑⏑⏑⏑ ⏑ ⏑ ⏑ —⏑ Bingamen
8London, vom 28ſten und ofen Are. "
befinden, ſollen zuruͤckberufen werdet: Dazu
Königreich bey den Singen dee Oeſterreicher
für Keher gegen eine —X e Inbaſtian ge⸗
alten wird. .35
An Lord Bridport/ der bey Dreſt Frames
And Depeſchen von der Abeniralit aͤt, und cuch
noch ein Paar Fregatken sus Verſtartung abges
ſchickt worden. Uns Irland find mehrere Trum
‚pen zu Porismuth zuruckgekemmen. Die Ba -
Rilmmung der Breſter Zipgee fol gegen Irland
gerichtet. ſeyn. Nach ander Rachrichten toll.
fie nach dem mittellaͤndiſchen Vieere beimmg |
Fey, um ſich mit ber Cadixer Flotte gu wen '
wien. ı N 2

— J .
—

is XEX |
ee Tai Nach richten.
Berſchledene juͤdiſche Familien im Berl,
haben eine Schrift drucken laſſen, in welcher
fie Dem Herren Oberconfiſtorialrath Telber am
— daß fie geneigt wären, dem Moſaiſchen
remonialgeſetze zu entfagen, und anufrager/
vd mas fie wohl, unter der Bedingung, daß ſie
nicht zu allen. Glaubenslehren bekennen
en, Unter die Proteſtauten aufnehmen
waede. Herr Oberconſiſtorialrath Telier wird
Antwort am fie ebenfalls drucken leſſen.
wu Mich Berichten aus Conſtantinopel hat Eide
ws Smithe13 Kramzöfiihe Transportſchiffe,

bdie Kanonen; Munition ——
v

fetzt, wahvon hier aus den Frauſoſen eh
ner

bemächtlichen Verinft zugefuͤget; eden dielt

aber feine Kanonen hatten und nur 400 van ihn
wesen: jo wurden fie zuruͤckgeſchlagen.

⸗

r . ’
J “ ‘
N

. /
* 3 J
. R ‘ .
x .
» ’ . > . *
*
' e Wr . „ . .. ‘ 9

ı KOnflsutinonziheeriten Mori,
Heute har hier die Pforte folgende Nachrichten
_Difannt machen läſen: 0
nPachdem die: Framofen unter Generql
AÆMnuodoparte eint Bataille is Syrien gewonnen,
and die daſige tuͤrtiſche Araneo in die Flucht
geſchlagen hatten: ſo ruͤckten fie gegen Acre
Ba umfih zu Meidern von gonz Palaͤfina
—5* Bhezar Yaſcha⸗ der. Überden Ver⸗
uſt der. oxſten Bataille wuͤthend mar, Wubte
ſeinen Truppen wieder Muth einzufloͤßen, und
Be mir. Zutrauen zum Kampfe zuruͤck zu fuͤh⸗
ren. Dieje zweyte Bataille ſiet für Die Tuͤrken
Zuͤnſtig aus. Die Franzoſen ſahen ſich zum
Ruckzuge nach Aegypten genoͤtbiget/ und. Gyo⸗
zar Maſcha giebt ihren Verluſt ın allem aufs
kauſend Mann on. . Die. Schlacht war ſehr
ftig geweſen und auch, Ber Tuͤrkiſche Verluſt

Bis. gering. Buonaparie, Der verſchiedene .

Poſten geräumt hatte, befand ſich in der Ge⸗
gend von Gaza. Gheiar Paſcha ſchreibt am.
‚wen Großherrn, Daß er nicht eher das Schwerd
in die Scheide ſtecken werde, als bis er die,
Seunpin In Egppten bis.auf den legten Dann
€ er. *

= Die Pforte hat noch einen ander Vorteil.

exhalten. Buonaparte hafte in Eaypien.ıy

Schiffe, mit Artillerie und Munition beladen.
Faſſen, :unı Diefe Kriegsbeduͤrfniſſe durch einen
Ausfluß Des Nils nach Paldfina zu bringen.
Dieſe Konvoy wurde von den Englaͤndern anß
griffen, 5 Schiffe wurden derſenkt, 3genom⸗
asien, und der Reſt fluͤchtete ſich nach Den In⸗
+ uni 19. Hs, er „tes

a
S.,
4

r
4

22
- . . 1}
«
®- 3)“

a8 — 5

n des Urchivelaguds wehhl er don den Eirg⸗
ndern verfolgt wurde.
Noch heißt es hier, Daß die Engliſchen Ca⸗
bitaimz Smith und Trowbridge mit Ruſſiſchen
and Tarkiſchen Treppen eine Landung an dei
tiſchen Kuͤſten gemacht, und Dusch die aus⸗
fegsen Truppen; der Armee Des Buonaßarie
Die Berbindung zwiſchen Alexandrien, Caire
und Syrien an zwey Orten abgeſchnitten haͤtren.
au verſichert, das Dirertotrium in Paris
Wuͤnſche, den General Buonaparte wleder in
Kuropa als Anfuͤhrer der Armee zu haben, und
guche dieß wirklich zu bewerlſtelligen.
«Bogen, vom 14ten May. Det. Den
Mb iſt von Carnerille iſt bereits am sten Day
Thne Widerand In-Xeltetin, weles-Land Die
Granofen - eilig verlaſſen hatten, unter: Dem
| en Zurufe des Wolf -und unter denk
Belänte der Glocken eingeruͤckt, hat ſogleich
KTluaus und Morbegno heſetzt, die Municges -
Atäten und andere rebolütlonairen
wven abgeſchafft, und die Gemeinden in ihre nab⸗
ten Rechte eingeſezt. Aler Orten wurden dom
Volke die. ſogenannten Freyheite baͤume ver
brannt, und alle —— 2
Kotarden abaenommen and gerchffen. Auch
Bormio Hat der Seind:verlaffen, und eine ums -
ser dem Hauptmann Rrimseifen dahtne gekom⸗
mene Patrouille bon —— — wurde sen
dem Volke ebenfalls mit den geoͤßten Freudenss
bezeugungen empfangen. Dieſe Patonilichat
bloe einen Franzoſen noch Dort gefunden, un
gefalgen /engehracht. — Der Sellin parte ſach
anfangs nach Chiabenna retitſtt, caber Fon
| in .. Pe .?.) : Zu

{)
v

. m

Niet uicht Stand gehaltin.” Er: Sat in Chia⸗
vdera, meh beträchtlichen Iragaginen, 32 Kan.
sonde:zueöllgelafien, und die Vorpoften des
Ken Oberſten von Strauch Kehen bereits. jo
@plüyen:. - Auch auf der Seite von Graubuͤnb
. ungut ſich der Feind von Bergun gegen Tie⸗
ſtukaſtei· aruͤckgeroger/ und zugleich das Sat

: Wergelligang verlafiem
en ar tempten, vom zsten Ray. - 4
Dfficiellee Bericht.

J— weſtern iſt wirklich ein: nener Angeriff auf |

den;aach raubuͤndren — Paß Sc
uſteig erfolgt und gluͤcklich gelungen. Wirt
‚fe: eben ſolgenden ufficiellen Berice
\ Bir deſes glackliche Ereigniß aus igut
31GHSrezenz, vom 14ten May. (Abende). u}
u: Dexte Murgend gegen 6 übe kam —
Zeionne unter Der Anführung des tapfern Ga
a Jellachich der St; Luzienſteig in⸗ den
Kite, — Die Berfchanzungen nnd Batteb :
zien waren won den Grangofen fehr ſtark beſegtg
alten Dura; das Manoͤvre bed genannten Ga
nerals wurde Die ganze Befagung aeg Bers
ſanzungen gefangen, and: das Chor geöffnet)
0. Hope in eigener Berfen anfährter-i Bereit
erron anfuͤhrte, ge
Mafe HERD. Mit vereinigten Kräften wurde
nun vorgedrangen, Die ganze 14te Franzdſi
ODalbbrigade gefangen genommen, und 6.
onen nud a Haubitzen erobert. Die 34
Ed warde dem flüchtigen Feinde nadgefeich,
Den veften Angriff auf das Thor: machte
2 ste Bataillon Peterwarbeiner unter Uns
ſabenag des Herrn Mehr Timing, Die andre

ı.

*
olonne. ten — figen. Bei berelns ie
geichtoſſen haben. 8 rauſend Elefangene ſind
L) elngehracht," nl Kümalich- fölgem mahr

neh. — So wart allo Bun, and: diefer:
. ge Paß, Der ſchon ſo viel Blur -toßese,i; crue
berr, wodurch die Verdindung derket. due
ia Demſchland und. Fratıen bemikls: "u
Stuͤndlecww fieht man der Nagricht entgegen,
Daß Chur befegt und ganz: Graubünden u.
Dem une veriaflen fen. ..
Schafhauſfen, vom gten May... Beßern
v zen die venden-Faiferlichen Kegimenter Shan
—* und Calenberg mit ihrer —55*

—— vom zıten De. Es Ir.

, Die beibante: ‚fogenanne Zeufelebrüdt, we we
- 20h dem Wiernsrhal und Über Den Gottharht
- Führen fey son. den Rebellen dr Heinen Kam
sone zerſidre würden, um zu- verhindern, daß
e Lisalpiner. oder Sranzofen von Dick
Saise gegen fie —— eio, m sr: De
gen v einbafel wid. immenued -
at gearbeitet, opebkeir Shan gan Ibef
mit Kanonen verſehen. Auyin: Aug. fagenanım
ten Kart, vor dem Albaner Thor, werden Bafs-
terien via 3m ipfündneen — .Voen

Lohrach dis. Rheinfelden haben die

alle wichtige. Poſten beſetzt. Sie find auf Dies
ſem Punkt zeßatauſend Mann Karl. = Die
. Biegen Einmspare hub yon er

. I. > “ \

it worden, alles entbehelhhe unten:
| wedcifeche Kücengefhier ine Lager vor Keim

BAfi plan. nn
Als die Granzafen am oten dieſes gegen DE .
Yiufasgentenin.Öderwallisanrückten,

" Die letztern Martigny, nachdem fie es gepiän
- Bert hattek, Man verfolgte fie Äber Riddes
Yinaus; konnte aber nicht weiter-dringen, Weil -
Sie GBruͤcke über die. Rhoͤne abzeworfen wan
Nuan ſollen mehrere Truppen gegen fie mans
v 3 - .. te

iven. : x — ee
Ä » Stutt gard, vom ı5ten May Gi eben
xreffen Briefe aus Steckach ein, Des Inhaltese
im dortigen Hauptquartier ſey die Rachricht
angetsmmen, DaB Das Hoteſche und Das Belle⸗
rdeſche Corvs in Brambäuden fi mir einan⸗
Ber voreint Haben; daß die Kaiſerlichen In Char
Angerodt, vnd doß bie Dapln Sag beufelben -
25 Ranonen erobert worden ſeyen. 21
Maylan d, vom gten. Map. Die kalſen
Uchen Truppen ſind dereits im ‚piemontefeden.
bis Thivazzo, zwey Poſtſtatisnen von
. wergetädt:. Tautin wird ſich nicht lange halte
WMnnen; ‚weil die Franzoſen idas Dafige Zeug
Faus ehllig ausgeleert Hatten, — Der Bottenb

"einer andern Drfierreihifchen Kolonne ihfon
Ms, Sant. vorgedrungen, und iſt ‚bereite auf

Be Maceſche nach Genua, - Eih Korps Rufen
ar von Piatenza und Bobbio am zteg Diefeß
Sie nämlihe Richtung genommen. — Dab -

J Siem Kaſtel wird fi bald. ergeben mäfek

Meifinftalten zum. foͤrmlichen Angriffe deſſeldet

weadin.gemaht.. — Alle dieſe großen Begeba "

. 2
uns

Seiten Fhd Foigen des wichtigen Seas sb
A F esse Bez

‘4
\

———
Nenene Nadricten.

8
eiten nd haben
. ——* u *

gms se
— —æe von hen * |
Ä — — die Frauzoſen bey Leimen, und mach⸗
Ä begnahe' sao nieder, 200 Pferde tonzs "
den ne han} der ehe —
er beſetzten hierau elberg. In Italien
den gehen die Fortſchritte der Deiterreiher und
Ruſſen noch ſchueller. Pizsighetione iſt ersbert
und ein großer Vorrath von Leten mittel das,
ſelbſt gefunden worden. - Zortona iſt gleich⸗
Falls in Deu Händen Der Sieger, welche von den
Buͤrgern mis Inuteng Jubel empfan Eden.

es, ohne Widerftand in Zeit ae
Turin 27 von den Deflerreichern
eherreichiide - Armee ift wie ein. ——

— | Gare —* ar 5.8: \.

- oe, ndte. bar
hurg betann? gentacht, IT: fein —25 — der —
—*8* gegen an as eten fey. Der brave

De merden —— MR als Gefangener nad Baſel ge

* Menge war. Es wahrte koin

> wa. \ Reue:

gen

— - 10. |
- . Lenflantinopzh:: m Reh" Way.
GSeſtern Abends um 9 uhe erchreckie nett

&in plögliches Donnẽrgebrus vcin teva

Bird; mehrere Gofen ein Befdrep wrönten
ußserhtbesen und Berrug! vuſere : Sana

ud’ vetloßren!" — ‚Man fand mirkid- ig

Dem Haft eiue Nuffifte Fegatte don 367:ein®
Engliſche von 40, und 3 Turfifhe Karat; vorß

- 22 Kanonen, ale gut’ ausrerüliet, und’ nude |

Menfgen und Peoriſion Seladen, wit-Deh Ua⸗

sergange Nveitend. Die Rofſiſche Krrgarte

Wurde darch Das Anzuuden des Daranf-beAtidd

li gexefenen Pulverborrachs serfdettentd -
die Trummern davon waren
Betrache and Geraſſol war vo
Jergeleumen. Das Eüglifgje
am 3.Orten angebohrt/ und'g
troſen einem Kommiflde, aller
Worräthen in Grub, '":Dei
det Ach gerettet, Die-Engiif

-welde ehenfalld angeboprt toaren,/

ren
roch Durch Auspumpyen and Verſtopfung der

Daffnuugen erhalen. Man ſeelite pugleich Die

meſte Unterſuchang am; aud erwiſchte wirke
3 von den Thaͤtern, Wranzofen, die ſch im
Wiarroſen vertleidet hatten. Sie heißen a
ode, Se Beninet, And Le Manbeiue ud As

‚ Yen nun in den 7 Thuͤrmen Man weiß uud; F

aiht:weihen Tod ſu werden ſterben
8. beibs: abes::fie: werden lebendig = gebraten

Een ” J Br
LS

- B N

—

*
— a, dm. Bund
€ und habe hereits: das Signal gum
Im gegeben. Aber at ſich bie jetzt
‚sicht beſtatigt. we besite,' ſeitdem die feinds
Ute Sorte beynahe 3: Wochen in Ser Bereich,
wiffen ;win.nody vichts Näheres von ihr.
Glanbe. if. hier indeh jene: fehe —58
‚Ra: fie ihren 8 nach dee Gegend von Las
die gerichtet AIndeß sicht ‚Lord Brids
“rg Ge 8* nner mehrere Day
5— n am.ıoten d. war
: De wa Beine, auffer den — |
| achte.fich auch Der Adm.
| nd zu —— — bereit, m. ihm :gu
oem Ein on, Amerika kom ——
ward am. zoten bey Seilly 4 Engliſchen
| ten 55 ie im 5
egriffen waren. e
*3* unter 2erd -Se, Din

— 3 haben
— im. MitteBändifihen Meere: 6-Liniew
> $bdfie ungen Bord Melfem; 3:bep Dralta, L.bep
— and 30 bey. Alexandrien, auffer den
Roſſiſchen, Portugiefihen,.. RXeapolitaniſchen
und ——* Schiffen... = Des: Herzog von
ent, Det zum Obenfommanbeur unferen Macht
be -Rerdamerika, beiiimme iſ, reifer eheflend
4 Hallifey ab. zw. Lad Dantan- iſt jegt- in
Lonoon. — Die: ———— fuͤr⸗EOchiffe mach
ber. Ems, Ehe und: Weſer ind.um.r iirpäe
gefallen. — Zu Falmoutb find allen im aufs
sen Diſtrikte engere Truppen, jevem -
J | * v0 ſcharfe

.
oo ’ ‘ .
. l J X pP}
. Y 1 5 . S " ..
>

60 ſchaefe Patrouen und: Befehl. erthellt wors
Dany aAuf den” erſten Wink marſchfertig 1,
ſennn. 3 L..*
Kür Sir Thomas Grendite gu Berlin: wich
no ein nener Wagen nach Niederiachfen ein⸗
geſchifft. — Das Seruͤcht, daß man von nei
em verſuchen will, einen Allgemeinen Frieden
zu ſchlteßen, und DaB Deshatb Lord Malmmesbus
a Paris werde gefande werden; ſudet
uhter den jetzlgen Umflänben' wenig Glauben. _
” Yaris,vom often May. In der Sitzung des
Kaths dir 500, am 1888. fagte Lucian Bus
onapaste anter anderit: „Est Dringend, ſich
mit dem’ Deflzit zu be gen, das: :unglücdt“
lither Weiſe vorhanden iſt, ſo wenig eu and:
vorhanden ſeyn ſollte, da der Rath nichts / waß

Däffefbe becken konnte; verweigere Mid ale.

verlangten Summen ;bewilliget har. . Ss iſt
nur zu wahr, Daß dieſes Defizie eine Folge
‚von Misbraͤuchen und unerhoͤrten Verfchwens
Dungen ifl, von denen —7 — feine Rebe
mehr ſeyn darf, als um ihre Kuͤcklehr zu ver
Hindern, um ihre traurigen Folgen abzuwen—
den, und bie ſchuldigen licheber zu ſtrafen
Alle Anſtrengungen des Gefeggebers, felb alle
Thaͤtigkeit Dee Regierung ‚werden aber Wir⸗
kungslos bleiben, fo lange die Bffemtlihe Stinw
mming nicht wieder eine wahrhaft republifanis -
ſche Richtung bekommen Hat. . . « Man hat
gu lange als’ gefäßrfige Empfindungen. die eds
eh und großen Aufwallungen für die Freyheit
‚ gefhaffeher Seelen angefiben. Man muß: ide
‚nen jenen Schwung wieder geben, den ſie ver⸗
loren ‚Daten; und vi muß: das Wert ins '
ee Sr : 2983 ’ wei⸗

⸗

weiſen; Goſehes fan, das die Vreffeenkeit xie⸗
ber herſtelt. Dieſe mie. Weisheit vertheilte
‚ eenheit wird der Buͤrge ſeyn, deſſen wir ge

gen Die Ruͤcklehr newer Mischräudge and aͤhnli⸗

‚geben, müffen wir aber andy unfere. Blicke anf
Die, Affentfichen Bedurfniſſe sichten, und un
wit Eifer angelegen ſeyn laſſen, Ihnen abi
Beifen. Ich verlange für morgen eineg- geht!
men Ausſchußß. Diefer Antrag wurde angel
- Kommen, und geſtern bildete ſich auch ‚dit
Kath wirklich in einen geheimen: Ausihub.
Der befannie Carvn Beaumarchais IB:
z8ten ſchuell geitorben. | ; _
+ Bon Chamberp iſt eine Ähnliche. Addreße
egen General Scherer, wie Die. der Repubüla⸗
‘. Ber von Brenoble, eingelaufen.
Varuß, vom 22 May, . Nach einem Beſchluſ⸗
‚ferdes Directoriums vom 16. d. ſoll «in. Lage
wor Lyon, und eim anderes. in Dem ehemaligen
Boelgien formirt werden; legteres -wird,. it
res beißt,” — Bruͤſſel und Gent errichtet
werden. — Unſere Breſter Flotte iß zu Low
don eingelaufen; man glaubt, ſie werde ſid
daſelbſt nicht lange aufhalten; ſondern, daß ft
Wenn fie die —— am Bord. ge
‚asınmen habe, ſich nach ihrem fesnern 2
Bu 0 , Ad 28 m

.n y ⸗
.
— WW

engreree begehen werde, Sie hat
. * der Cadirer Flotte I a —*
ſpaniſche Schiffe, welche zu Carthagena flatios

nirt waren, ſind, als fie vor dieſem Hafen vord

u Senfegeite gu ihr gefloßen. Man verunthet,

on Fe

ur und Lie aönzliche Zerſtoͤrnug der feanı. |
Nachtichten ſelbſt gr

ie von Fertol bey der Infei Hr angekon⸗

J — —5 — Schiffe ſich milder Bre⸗

e auf ihrer Zaͤhrt verein! sen folten;

"daß fie aber Diefelbe verfehlten.
" Benedig; bom 17. Mey. "Die her. Flot⸗
ur *2. am 14. d. den Befehl, aus dem
See den Mincio hinunter gegen Many

u ** in, fein. Set einigen Tagen ſchweigt des

Eandũurndonner ver M

Armee mitg
ee a der befhieun
Bon DRegsio und —* rödten De ri

-frang. and cisalpin. Trupr a fen Rs *
entgegen; aber die tan © belegte ale
-Hinderntffe uud untere - Truppen zogen am
! Sonntage 12. d. —32 einer blutigen Schlacht
an Bolegna triumphirend ein. Seitdem dat
man Die trantige Nachricht erhalten, daß ‚bie
wenigen unſrer Truppen, bie in
der Sied * velacvas geblie en weich,

op.

PR FERFEEN wit großem Verhuſt⸗ gefchlage
Sattes. Senecat Hoßenzellern eilte mit einem
ſtarken Korps wieder in dee Stadt und voaͤchte
den Tod Des. gebllebmen Oeſterreicher an niit“
denjenigen, die Widerſtand leiſteten, auf die
erſchrecklichſte Art. Man’ bat uͤber alle dieſe
Vorfaͤlle nur ſohr unbeilinmte Nachrichten
Mir: Bologna haden Pic Oenerreicher ei) *
marchio im Kerraxtühen beſetzght
de Comarchi, vom 13 Mag, Geſtern Abende
. warn die Oeſterreicher bier ein, man Tann -
Unten: einen Begriff von dee Freude des
sahen, als es die Kaiferls: Fahnen der *
wehen ſah; Das Jubelgeſchred Danerte die gaw
Nacht fort. Auf heute Abends iſt ein Loryẽ
vor 1960 Mann augeſagt⸗ Es Ant: Herd
pounutirte von Kom ängelandt; um die Derterreis”
der: in verfügen, bren Marſch dahin zu ber
ſchieurigen.

Zorteng,. von ıaten Man; Us yread,
bende iſt die Oeſterrelch⸗ Ruſfiſche Arntee in
Hiefiger en erh an baden 16

anzoſen befetzt, aber fie:baben

2 berproblautiren Sbunen,
dDie Kaiſerlichen Iänen die. Broviähtfuhren am⸗
838 durch ihr geſchwindes Vorruͤcken abge

nitten und erbeutes haben.
82 Bon ißten. Das Hauptauartier des &u
gerals Sou rarow iſt ſeit einigen. Tagen bier,
Die Laiſerlichen Vorpoſſen ſiud in Campo Mo⸗
rvn⸗s -3 Stuwsen. von Genun.

Bo Beh, vomaofen Mah. Nady Grin
Sriefen aus Italien, hatte: ſich der feindlicht
| GSeneral Morean Wwiſchen Alexandria und Das

| en

9
⸗

‘n

Ä 4 enja mit dem Reſte ſamer Armen eſeht, wo

Coumurse angegriffen, und nach ein m neſi⸗
gen Widerflande.. zum Ruͤchzage gezwungen
worden. äfts fo daß Vabenza Ya’ en

. wur. nencn: fahr: Sefdigen Splokkt, wanna
ANAuffen fee piel, noch mehr «eher: die, Fe

orau ſich·
sum no mit 000. Mann qatuͤckpog.c Denn
| —— Biadfkinnen Aber diaſe Vorfaa
‚Wied. noch entgegen gefchen, ©»... 5
Brogenze vom 20ften Mah. . &o: es
Ast. cin Kourier an Ge: -Mrıd).tiden 2.
Karl:mitider angenehmen Nachricht Blav.dung?
dagmie Branzofen Das; Xherathal verlaffın 1,72
‚den, » Gogleich kamen Saweifen - Drpitinie -
on Rheltiegg nach DEHN-Hirüber, und np
anſere Teuppen-einy Die Wünfthe: dep Sqchue⸗.
ser: zu erfälten-und ‚über den Rhein zu Zeug
am den fltehenden Feind zu verfolgen,‘ Died
Münfipe warden auch ohne Merweilon erfccue⸗
und unſere Truppen ſtehen bereits uͤber Ro
fhach hinaus.
‚ge der heute, aus Feldkirch eingelangten arfiıie °
elen Nachrichten vom ooſten D. find die faif,
Anigl. Truppen, unter. dem Kommando def

Heren F. Mid. Freyherrn von Hotze den igten 0

Im der Schweiz fiegreich nargerhett, 3
EDEL Sa Pe . .5. LT L EuRDERAR TEE +
. em, ’ BE 2 . : BI RER

⸗ Eye Se"

Br F 23 —æx an ben
a eſterreichtſchen Bericht
** und 13ten Mar Schlachten de ‚Maren _
90, ejuweit Blcfandela in-Mapland sargefals

Ä a A de ur
— n ba deran
ie ehe — fi And Pat e thalben ch

J um Die Branidfiige Sloste' zu Pfängen: _

wn rd in. 3 m — ..n -

—
®

Bamberg, au sr May. Heuts IR Die
Kiferoe‘ Des Ruſſiſchen Rrappenförps bier durch

folleh jene 45600: Rufen, idie bereits Tereond
paffire find, Gegenbefehl erhaltet haben. Eh
bt, das. diefes Kurpe; für. melches ein eben“
ſtarkes hier Durch mar ſchiren ou, fine lc
" Beſtimmanug erhalten habe.
Brünn, vom ya. Nach den TE
. Men Berichten aus Konftaminopel, vom zten
de. hat aus Alexrandrette Der Sdiffsk apitain
.:Mufle Die Nachricht Hach. k onfäntinopel ge⸗
breacht, daß die Einwshtrer Eayptens im vollen.
Aufſiande gegen die Frauzolen ſeyn; aͤbhnliche
Nachrichten hat man auch aus Syvien uͤber
Empmw; erhalten. Im ganzen Türkifchen.
Keide if: ein gezwungenes Staatsanlehen au
gefrishen worden, weiches nach io Sabre -
wicher:garädt bezahit werden fol, und zn wel⸗
dem die Kaufleute 3 Millionen, die Griechen
3 Miilianen,. die Armänier -ı Million und ie
goeooo Piufter bertragen —

—2*—
uch If eine ſtarke Taye ayf alle Weine gelegt

worden, welche jaͤhrlich etliche Millionen. eins.
bringt. Dieſe Tafe haben die Griechen und.
de rmenier in Pachtung genöminen,.

. „iz Mmeit des großen Bernhardsberges if Are

som General Morean an den General Mafles.
na ahgeihichter Konrier aufgefangen "worden:

Außs deſſen Depeſchen erſteht man Die mißliche

Lage des erſtern, welcher dringend um die

Ienwige Halfe biste; weil er in Gefabß

f®&

fehk, gaͤn;lich aufgerieben zu werden. Die.
Lagender ren Rn Pinneuthfgen rg
| - a0 arx·

t- Bi . ’
4

..7 En Be Se ' =
E

Haffrt.i — Mach einem Schreiben aus Fon

I auf Bitten

21 ——:
dagmex feitifiher, da degen 20000. Wahre bu
geite.die Waffen orgeiffen, und. Die Zranı'f
ſchen Trauspoxte, uud das Hlas und - Hera
Shiren kleiner · Abtheilungen Anfferft vrelalt
machen. Bu . . w- .. N , x
o. ‚Rimini Im Rommanefifchen, . von "1jteh
Map. Vorzeſtern und.gefteru-hörte man die
eine heftige Kananade von Ankona Her, und
eng das Gericht, daß ein Theil der Ruf.
artiſchen Zlette-bafebfk gelandet habe. ' Nur

je tamen auf einmal eine Menge Fuhrwetl mil

ganzen Familien, die Ah ans Aufone gfiäh
, bier an.. Sie ergäßhen, daß am Iren d.
& vibglip eine anfehntihe Ruf. Türk Gloitt

dor Antona gejetgt; and. Diefen. Piatz anfgefen

rt habe. Die ſchwache Beſatzuug flug ke

vieler Pärrissen, :die ſich DapM

"geflüchtet hatren, ab. -

t. Vom zoften, Heute kommen wieder eine deen

| ge Fluͤ dtlin ge ass Ankona an. Dieſe ſagen aus:

Daß Die Rufen uud Türken. am zgtan'und
ıoten viele Bomben und @ranaren In:Dit

Sradt geworfen, daß die "Srauenfläften: mel

rere Pallaͤſte und Haͤnſer, und das Theater
jerflört feyn, und, daß die Garn ſon kapitulires

- wolle, Wirklich Hat Heute der Kananendonne!
aufgehört, und Daraus flieht man, Daß die

Franzoſiſche Beſatzunz fich ergeben habe. "
Yon Bſten. So eben te;ft die Nachricht

&in, dab Anfong am zaften an-die Rufen #4

‚ gegeben babe.

Vercelli, vom ı5ten May. Gehen. nd
Die Ruſſen und Deſterreicher hier einzert |
und haben naſere Zitadelle befegt,. “ande I
vo Te

“

es: Magayin ersbersiheben.:

. .. .. a
* *

n Img Bader ind Eoldaten vr
* Yerseleben -wprdir. Wie erhalten chen

auch Die geiwifie :Nadpicht, Daß Die Infurgem '

Is in Zupin find, und,die Frauzoſen aus bey
agter Stadt *** Tage haben. . «::
Rap ; Am .ıgten di

| 4
kat, Beneral® Guterevig den Major Mescg

'yten: YufatenragimentRer. bie Vorpoſten

er —5 Die Stadtrpiszlich verlieh, und
ppen: in: dee Stadt 7 Rangnen. 4
—e Waffen⸗ und en ſehr gtoßes

even, nonu«z7fen Date :
ding

. er eine aafehnige Fa bon Neapel her |

‚ im Rüden hat, und auch der kandrionn Are.
Finden ſtaat im Aufſtande gegen: ihn iſt. Er
u ich gegen die. Seefüfte. am ‚mirteländis

Aue, an alien | dort jene Retirade
u

omnman dirt Befehl gegeben d:e Stadt Etage
anf dem rechen Po + Ufer .anyagteifen, er hat
RAelen Vefehl ſo gut befolgt, Bad: Die. Franzia

j ’ | ” *%. mern h
' —

Du Zr BERN,
finden; Ber! einen Eukiute ge ernten

| - #6 ein;
Seh wird. wohl F. Fr M. Kras alle dieſe Hp
sungen heveiteln. Die Stadt Ferrega hat ſh

wit Karitulaton an die k. k. Truppen ergeben;
Die Zitadelle ſolite am a hin tag niefgefordert /
au werm fie ſach nicht ergaͤbe,

u. re
ee KK 8.8

Ben, Ihr fahdt efneifremden Truppen: in. 61)

Jeues Old 'ungeföhet genoffen habe; AM

r “

Fu . | |

| Oof Aue der Seſcuiie nerhact gen
vrßaͤtige und treuloſe —* wurde er Fan
Elrgeno mmen. — aller Art falg—
sa auf dem Buße — - Feind ‚dringt, 20%
. mmer_ anf. Guce «- en — Ente Damm
Maft {OR blds gm: feinem: Nugen aufgenpfert
‚seeaben, um. Euch feiner Herrſchaft auf Imınei
‚muntermerfen, und von daeſem Beyſtande be
Basıat größten Nutzen gu Behrn.: Mech ung
227** * ee ‚die venrfaen: ‚Bolter
ullen BRD unterjocht werden, Die von dem
Kt ſauf die ſen , Plane. wud⸗
"Din aber in dem Zuge.ihrer Ausführung durch
"Bir: Siege der :diehritigen ‚Armeen vereitelt.
NE Verfolgung diefer Siege hat nebfi unſerem
Meile auch Eaere Rettung zur Abficht. Fuͤrch⸗
‚st: Ihr Euch etwa vor den mit einem. je
Be verbundenen Uebeln,, fo hedenfeiy da

ſeit Jahr und Tag .den Krieg im. Yar * I

Dakar, nud daß die. Vertreibung des Ge
"Ber euch. dem erften gemachi, und den Serie
allein zugeſpgen hat, Das. einige Misc] ih
Ruhe und. Frieden mit Eicherheit berzufiele
‚und Euch den Wohlſſand wieder zu verfcha
Ken, den Ihr ehemals genoſſen dabt. Billig⸗
‚Seit und Gerechtigkeit gegen die Schweizer. —I
den brigens meine Armee in ihren Sortfchrits
‚sen begleiten, Die‘ mpinen. Befeblent unteriigs
erden, Truppen werben eine ſtrenge Mann
gucht halten, und don Eh. wird nur: Die mi
.Xhige- Einquartierung gefordert werden.

ame —S Hfdürfniffe der.
Mee;.au. Fourage exrferdern mögen, big}
Rasa seid laun/ Rafür aid bu
Zu |

Ä
DE A
| 5 |

\ “)

s D
%

.
v
,
.
3 —V
2 —

ablerhate⸗ dns Hikige Ubkeisiberstt
Ich wied demnach ſo wohl Diele

ale die Each bereits in meiner vorigen Peolla⸗
mation im Rancı feinde taiferligen Derek
gegebenen cher ‚: and eewarte "Dinge
gen mit: onverhät, vapı die Schweiz aichte
—— — gegen die kaiſerliche Arne’ uhe
fondeen zum Beſten des Bandes ihep
Jane ohne befördern und unterflügen:. niet
des aufder andern Seite rauf ich aber. fe de
Aimmt ertläven,: Daß id gägenıdizj-nigen Seadn
se; Bemeinden oder vin zelnen Partuikularen/ wel⸗

e dem Feinde deyſtehen, oder. gar gay "dh

Satierliden Trupyen Azkiten wuͤrdon, Malh auer
HZuſagen eitledigt halten, und Diefelben Im 8
Ber Ruͤckſicht feindlich zu behandeln gr wvn⸗
gen ſeyn würde. :: Ich fordere daher alle Su
‚Yefinwien, denen ae! ihres Barth
am Hessen ligt, anf, - ſech jenen verderſl
Abſichten entgegenzuſetzen, ihre —E
dereiteln, und ſich Hingegen mit: ung gegen vo
55* Zend werithaͤtig zu ssrkinägen -
Baterland wird ſodinu balbbefrege (age;
Weiden ich zu retten entichloflen bin. : &
Gegeben im Hauptquartier zu: Paradies (ia
der Schwein des außen. Doy ir Be

Am asfen d. nur äg nemii harinæiges
—— Winterthur ng —

ps General Nauendorf. den Feind angriff
2 Verluſt an Todten und Verwanideten If
aig befrächtlih. General Rienmanıv wie
Fr leſcht vewundet, und General Blagugect cm
Ei 02 eg auf deu Sopf ar de

‘ \n )
.

—

' u 4 | J |
on — 9

Arme. Dar Hauptzwec dices rhrifit, de
MW ireinigung unferer -Armee: mit Den: Ko
Bacher Benerald. Hoyer - Wurde soßtonmen, end .
x “
Um zöhend. darf-Binerit LIST, nid ein.
wen bigigen. Gefedste . bey Winterthur, die

green zuruͤck, machte 8000 Gefangene, bei

ste die Stadt re und iR bireite img.
Morrädfen gegen ' Zarch wohin ſaich det X u
guruͤckgerogen bat. Das Hanptquartier' des
Erzherzoges bricht heute frag 904 hie nach
Abelgagen auf.

Nach’einem Berichte des Beneral Belegarn

de; in dieſer Generai auch ans Granbündt
vorgeruͤckt, hat den St: Gotthardoberg befent,
umd eine Kolonie, vom Oberſt Cavaſſtni Pond
Mandiet, hatte ſich SGlaris "hemeiflert, uw
’ 3 rer dem‘ Jubel des Beifs einpfangen

Ben Rourier and‘ ttalien Aberbringt (8
eben die Nachricht, daß die Falferlichn: Kölle
glihen Truppen . die Stadt Genug' befege
—* and fi ſchon weit im Genuefifhen
ebiethe ausbrelten.
WMannbeim, vom Zoſten Map. Henke iu
der Grüße hat eine Abtheilung Franzöfifcheg
—8— und Kavallerie einen Angriff. gegen:
die Deßerteicher und beinaffneten Direnwältes
"Banern In der Grgend von Schrie heim ge⸗
macht. Ein Theil daielbſt geſtandener Szek⸗
ler Yuſaren iR zuſammengehauen, audere wa.
Darunter. 2 Offilerr, And; — E jan:
gerwendet, bier enaercoct worden. F

ggashe

—

wirken u lhanen.

2.3. Nereſte Nachrichten.

"EI zwar ſchon vor einiger Zeit gerrelde
morden, Daß, Winterthur und. Zuͤrch darch di
Oeſterreicher wären: beſetzt worden; ‚damal

war es aber ungegruͤndet. Die Einnehme ver

Winterthur ik: erſt gegen das Ende des May
vathsgeſchehen, und haeviek Menſcheublutgeloſtc.
Dena en May griff WRaſſena die Oeſterr eicher m
und warde a een langen mörderifigen Ge
fechte geſchlagen; die Oeſterreichiſche Wem
vereinjgte mit. dem "General Hoge, DM
27ſten wurde das Treffen emener,..umd d

:$ ungofen mußten aber mais weichen, denzsfe

w rde wieder gefohlagen, und bee Sieg vr
en De ierreichernerſampft. Erſt den ifen
au, Abends 6 Uhr iſt Zuͤrch von ihnen beſett

warden Des;Helnetifche Direktorium hat ſich
yon kLocem wäh. Bern begeben. Den di

May murden die Oeſterreicher im Obertappel
that, von 3005. Frangofen angegriffen, Diel

'wurden aber mit Beyhuͤlfe der dortigen Dal

een, gänzlich. geſchlagen, und follen 400 Matt

an Todten und Verpundeten eirigebäfer habes.

Die Cidatelle in Mayland baben die Frunzoſen
gegen eine northeilhafte Kapitulation aͤberge
ben, Die Cidatelle von Ferrara hat General
Llenan eingenonimen. In Frankreich herrſcht
der Geiſt der: Uneinigkeit, und man verſidert⸗
Daß ſich daſelbſt eine Parthey "bilde, die damit

wugehe, das Direktorium abzuſctzen. In Spu
vrien ruͤſtet man ſich umin Bereinigung mit

Beamöfihen Florte im Miszeläupignen Mer

[3 ‘ fe J | J

—X

—— 00
. GBraunfchweig, ‚den: 3e: Day. Am zarten
8: Nachmittags um arUhr⸗ traf derifiänig von

Preußen · allhier eins... Da es ichieherbefonpere
Eprenbrgzugungen verbeten hartes, fo Wunden '

die Ranımen auf den Waͤllen :nichagelöuty fang
dern an dem Thorer wo Se. Mojekäk:pereins

fuhren, paradirte bloß: ein FJufanterie⸗ PMetet zu

wurde: er von feiner Großtante, Der verwirte

’

pfangen, und muͤtterlich amant:: Fine Wer⸗

telftunde nachher traf auch Die Joͤnigin ein. "is ,

; Dom NRheihfleome, Am. sin Jan. iſt der
Foͤnig von, Preußen in Weehrangelommen.!
Dem Wunſche des Königs gemäß; ;paren ale
Yufsäge:und fonflige Severlichleiten. mmrbire

ken, Bam 1; Som. en haben die preuß. diene

weten Frau Herzogin, einer: Schweſter Fries
drichs des Zmenten, unten an Der Dreppe cn

———

ethalten. :— ‚Rad einem Sohreiben. aus pam
- Beh es im ſuͤdlichen Frankreich wieder: (ehe
wpruhig aus. Mehrere aus Itallen füichten?
de Konmiſſaire und Lieferanten ſand ermordes
worben. — Seitdem durch das Schleifen nd

Fefung Mannheim die Sachen iu, daſtzer Ba.
: gend eine..andere Geſtalt gervonuen Dabıny |

Wıd die bemaffneren Boneen aus Der Bergf
fe und dem Odenwalde mit. einer. Dankſagung
von dem k. k. Militeie wieder nad. Hanfe ine
laſſen warden. tu nase” |

Wefei vom: 29. Mani. Unfere Nachbaren

- De Hollaͤnder, werden LKoͤclich beſorgter; Dem

fie. machen. :AnBalten,. alsz petin fie von - allen

Seisen bedwht waren) 30 Algehen arbeit
2: 2290. Bbwuwian
3 | Fa ; " |

FE eujppmungugp

win unaufhoͤrlich am: Batterien⸗ "Die rel
wird dos Zautphen: bis Doesburg befekigt, und
in der Gegend von ‚Deventer wird ebenſaus
Borf gyorbritet. Zu Doesbatg arbeiten- täge
üch eine Menge Dienfepen, indem men don jer
‚ner Seite am meiſten gu befurchten ſcheint. —
ndeffen. wird das Mörhtglesuerfäfehlen, naͤm⸗
Bd — Menfchen, "Dean Die Holländer zeigen
gar keine Lu gu dlenen; / ohngrachtet ber Sohn
Fenden Prociamation des ‚Diyefteriuns, wel,
Ian: fie. von der denen Confſeriptivn nichts hoͤren
AMen Sodenfte / vom 3. um. Mau Hört
noch wicht, daß die Oeſterxeicher in Zuͤrch rin
de feyn.: Man giaubt, daß fie die- Ans
ft des Grueril Bellegarde, der mit fhnelien
Krcher Ste anrðckt, ab⸗

Außer drin. Vorthell hrer Stellung haben aber
hie Frauzoſen and nad. Die Landbewohner des
Consend, befonttste:beniSergegend, auf Ihren
Eene, die In Gemeinſchaft mit ihnen ſehr tebr
teten. Bun’ heiße eb aber, daß die
niofen Anfalten zun Rockzuge machen, uud

. Bir: Stadt hr) eine Deputatidn in das
ferl. Sagen geſchickt habe.
ESchafhaufen, den 6ten Jun. Svleben triſt
die Nachricht ehr, daßß nach einer in der Kriegs⸗
— bebſpielloſtu Schlacht am: ⸗d./ wor⸗

be die Generale Hotze⸗ und Wallls Fiefint wur⸗
— bven⸗ len Hobe abie ſostela ae Dem .
TEN R . . Prd | D\

nn I
————— \ozögr 5
Mb at in ie Ein url ie be
ut, i —*

‚gene Amen de —ã— Y——— den —*
sen. can Turin. Die Beat -umd- Piemektefür |
Nruppen. die In der Stadt waxen, ‚Macher
"Bener enf VER: ——— ‚een. So onuwe⸗

ge Bu ae —— Dana pi

Daten, die in ‘der Stadt mit den. 8

den Dienſt thaten / warfen die franz. Fahnen
‚mer

. —

BR und ſ Hwuren⸗ aumanden/ —E
niqge zu dienein en. Souwrerow bit‘ ini! glei

"* mit feines Armee vereinigt. — Nun. dommt
Das Hauptquartier des Gen; —— nach
wet, * Fine u 17

a Moviges vom 20. Mal. "Sen. Mochsuei
Hat aus Neapel Re und Romagna eind Au
mee'odun 20000. Fremzoſen / Eisalpinenw.und
Polen an ſich ˖ geyogen, und nähers ſichn dem
‚ Groffeszegshaine Toſstaaa. Sen. Kray gebt
Morgen von Ferrara nach Modena apr: um au
der Spitze einer Armee von. 39000 Winde Im
Das Tostanifhe zu ruͤcken und Den Een ieh
Donald die Spitze zuhiesen, Erb
dh, Daß die Kaiferl. Pontremoli befegt *
om weichem Orte fle ſogleich uͤber die Sebir⸗
ge nach Sarzaugal vorwarts eilten, um: Der in
mee des Gen. Macdonald vollends Die: letzte
Straße aus eniten zu‘ verſperren· Auf de
fer: See⸗ und Geduͤrgsſtraße, die vom F
über Yucca und, vsan Livosuo über Piſand
Maffe Di. Caerara, Sarzana, Spesen Gefteh
Ehiavati.äbrr bie. hoͤchſten Gebltge auf. der
Seeſeite na Genua fuͤhrt, fohiekten ſeither
die Seanjofen Heine Korps hne Waffen. und
Bagage dus dem Toskaniſchen nach Blenuc, wo
8 eiligſt wieder? bewaffnet wurdeß und. ur
oreauiſchen Armee abgiengen. Wenn num
aber: die Kaiferlichen Pontremotk ud Eergen⸗
beſetzt Haben, fo iſt den Feinden auch diefe letz⸗
ec Gebuͤrgsſtraße verſperrt, undfe :Babenufeis
ren andern Ausweg met aus Ef u 2
‚offer. ZZ
.' END Bo 4
Lon⸗

⸗

4 „Senden, boni 1. Mel. er örgekete en
ten Die Ft Miniſter durch em;
Pr die zu Paris befannt gemachte of ciehle
tr daß Die. Breſter Flotte durch die
Meerenge von Gibralsan gegangen nnd su Tou⸗
doi. eingelaufen fey. Die Hauptftadt: ließ
Wegen diefer wichtigen. Official⸗ —88— bei⸗
Rabde ned 24 Stunden ‚in des Ungewißheis.
Mur ei: ige wenige geftrige Abendzeltungen was
sen noch Im Stande den Officialbericht zu lien .
een: Man wußte hier bisher bloß, doß die -.
Börefer Flotte an. ber Bortugieifgen Köfte.gw
Gehen: worden, und Ihr Einlaufen in das miss
selländifche Moer war bis vorgeſtern noch ein
Seheimniß geweſen. Es ſteht nun -gu. erwar⸗
m, ob Lord Bridport sch ferner mit ſeiner
nanſehnlichen Flotte an der irlas diſchen Süße
*5 en werden wird.
— en t Matriaren sis -
. 28. ga angt. een ten
* Bericht von einer auf der. Infel. Guadolou⸗
FR He Se heftigen Inſurrection gegen
feanzdf: Republikaner. Die Einmopnee ,
Der Inſel haben’ die weiße oder koͤnigl. ——
‚anfgefteckt,. ſich für mmabhängig eufläet, "umb -
Den Gouberneur Desfournenur ermorden wol⸗
len Man hat hieruͤber verſchledene Briefe
us Se. Kites von ben: Offeieren- der. dert Ä
Üegenien amerifanifihen Frega
Tonſtantinbpel, vom 10: Map. —ã Syrin

n hier durch einen Conrier von Ghezar Paſchn

und geſtern auch durch einen Courier von dem
englifchen Capitain Sir Sidney Smith an ſei⸗
ne Bent ben Piehoenengkiaen ke

A
u

u ——

u —— — Angegaugen, ‚daß die raureler
Niederlage in Syrien erlitten bw
GSte waren: aan san Neue bor Det
zus St. Jean D’Rire erfpinentend ned
: eu es, fie mit. Stuwm eingunebimen. .: Di
fer. ad aber abgeſchlagen und Baader Baia
gef Be darauf mit Der engliſchen Dffteiret
auf dem, Küdwege an. and ſchlug ſe. Sin
Std : meldet, daß 4 —— Ay ie DER
Pl Wieden. Pi de abe ———
wu ‚Die meifte illzrie miz
———— —— den ‚Etegeini&
ar Hände, Die übrigend wenige Gefa
meachten. Auch wurden den —* und Eng⸗
87 en Bei, —— ai wu
iffe zu welche mis Kriegs⸗ un
Sndärfesiffen. aus. Eavpren für die: franı Mt
mee abgeſaudt waren, —Noch ehe dir eg
ohhuıeh Cadeieremit der Nachricht vonidem
‚Siege aufanten, .tuafen bier ſchon am aten etn
ar. ‚Tatäru aut: ſtina ein, Mie dieſen
uusfugten...: Gelbige 3 dal die
Dörte ſchon fe oft. mit falſchen Nachrichten
gangen wochen; arretirt, mit Des. De
gi daß es ihnen das; Lehen koſten würde,
Aoenn. he falſche Ausſagen gentagt bätteh;
Dataen liehen Ah auch’ bereitwin pe
Atem ‚leifagten, Daß ſchn die Bedigung
ihrer Nagrirpsen eintreffen wuͤrdey Die. Bank
say Tohter-anlangfe- + Dee Geußasjier ‚seis
fet gegen den 20. dr sam hier ab HDas Linien⸗
Achaſſ Selim von 120 Kanuonon bringe iße anch
ber Aſtatlſchen Kuͤfte, und Die —— top
j > Aa beſteht ame. + unge a id

%
v

t
. xx ..» - *
— 179

vilieſes iſt zu Petersbuetg der erſte, von der kaif,
Bemee unter dem Gen. Souwarow in Ztialien
defochtene Sieg und die Einnahme non Beh
«a durch ein folennes Te Deum gefeiert: mom
ben.‘ Bei dieſer „Gelegenheit erhielt"den’ger _
dochte saufen Feidmarſchal auf Vefehl de⸗
Kaifers eine ſehr ehrenvblle Audzeichunng: Oee
Myonorch hatte nämlich verordnet, dab’ ıdı deu
Spenitlichen Danfgebeten bee Name Eowmsdrom
. zerinii genannt werden follte. Noch Wie
‘_ IR einem Chef der Armee wine ſolche Ehre eu
| jet worden. Man bittet um Gegen für die
äffen der vereinigten ‘Altıreen und füt: dei
. „Pelömarfaan Son warst) bet ſſe kommandirt.
Nach — Gottesdienſt gieiig ber zeigt _
gige Sodn de, Feld marſtchals, enttaut wver
Die ſeinem Vater exwieſene Ehre, zum
Kaiſer, umfaßte deſſen Knie, und Danfte hin
bDafuͤr mit aufſerordentlicher Ruͤhrung. Der
Monarch freuete ſich über: die edle Deufungss
art des gefuͤblbollen Junglings, und fragte ihu
a er nicht Luſt Hätte, zu feinem Vater gu veid
Pen? Freudig antwortete der zunge Souwarswis
nBieß ſey fein eifrigfer Wunfg.t Nun⸗
fagte der Haifer, fo reifen Ste; Sie ſcheinen
"Anes- ſolchen Vaters würdig zu ſeyn;“ und
a: iyten‘ d. hat dieſer junge Mann bereisg
- füine Reife nach Aralien angetreten, ::’ "#2.
aPeſt, er do Mai. Die 2te Abtheilun
der ruſſ. kaiſerl. Hülfstrappen hat yellern
sen Raſttag gehalten, und heute früh ihren
Marſch nah Italien foregefetgt. Zur Mittags
geit ruͤckte Die Ste Abtheilung in das Lager.
ee Neue

- -. .

—

.
, . ° u
\- .

en Meteo Nache chten
3, Vomder.den sten Jun. bey Zuͤrch vorgefal⸗
ienen Schlacht hat man folgende ‚nähere Rach⸗
ichten : Den sten geiffen die Kaiſerlichen Di
ecaqhzeſen an, die ſich, in Verbindung Der zu
Ahnen Roßenden Schweiger, garınädig verthei⸗
digten. Die. Schlacht war außerſt blutigz Dis
Zaiſerlichen ſollen 300g... Die Franzoſen 400
Deus, verlohren haben, .: Die letzten mußten
meichen. Den 6ten Jun, zogen bie Frauoſes
sam; rubig von. Zuͤrch ab, nahmen mir alles,
‚ was, Ihnen gehoͤrete, thaten aber Niemanden
etwas ju.leide. Die Kalierlichen sogen daraul
eben fg rubig ein/ and Erzherzog * gioupan
4 daß ſeine Truppen die rengſte Mannszucht

| (alten. . Die Ranpofen fammeln fd
. gieher ıbep Baben (Im Argan in der Schweih
‚den: agfien May fiel der Kaiferlihe Oberße,
Yullen in.den Kanten Url ein, nahm Der
Franzoſen das Teufelsloch weg, jagte fie übe
Die Teufelsbruͤcke ger made 600: Befangene
uch nahmen die Kalferlihen den Gottharde⸗

dvers, den hoͤchſten in der Schweiz, im Beſfitz.

Zadurch it die Verbindung zwiſchen Der. Cup
herzl. und der Armee, die Sonbarow in Jtas
lien kommandirt, zu Stak de gebracht worden.
Von dem Landen —I Englaͤnder und
Tuͤrker in Neapel, pr ua ſchreiben die Zeis

tungen fein Wort mehr. : Die Sranzofen zies
Ä kenn nad Genua juruͤck, und bie Kaiſerli⸗
en folgen ihnen na ee”

* ——— DIE 2 3* sa ’ s
8. Fin u ‘ #° et ‚y’r.: ” . . mern. % .
⸗ ⸗ ** da P a’ > . g
. B . t3 ‘ — — ’ . “de ... ‚ Tun dor
n , . , . 7* H7 [2 . ”. D 41," 4
“ »,. .. ee 5 de. 2 5. — ve. uch. „.€c
.; . _ N
j ' ‚” . «

I 4

⸗

‚den Hm. Markgrafen von. Baden, an Ge. Ma

“ „ben.Kaifee unterm 3, v. Di. überfickten Bes
"sicht, den traurigen Vorfall bey Raſtadt bes -

sueffentn zur Dietatur gehracht. Ihro Ariferl,

Maj. beißt rd darihnen, faͤuden nicht Augdräße
‚Se genug, mit welchen⸗ſchreckenden und Fred

Eenden Empfindanges, Auiesbaitoenenfelbe

. ‘
D
J
J
so

—8 >»: , *
J 2 .

. 20

* *

= uaenet arg den 15 Sum. Wefern murbe
An kaiſ. Tommiſſionsdecret, megen, Dem, dur

⸗

‚Die Rachricht diefes- Vonfofg zu Hersen geganß

gen, welhher von Leufen ‚verübt worden, die
kaiſerl, Uniform gefragen haben follen, u

dorch Geruͤchte und oͤffentiche —E
worden fen, Wlcchöchtidiefelben haͤtten bis

jegt nichts verabſaͤnmet, ſogleich „Die gehoͤrigen

n zu ergreifen, und erklaͤrten hier⸗

malt auf Das, fepetlichſte der galämmten Reichs⸗

verfgmmlung, de ganjen Deutihland, und
dem ganzen Europa die Iplleße. Senusehuutig
offen. Se. M wuͤnſchten überdies

«Daß dieſes Ereigniß, welches Allerhoͤchſtdieſ
Ben als ginen Fall anſehen, der die ganze Deuts
fe Ratten angienge, nach rechtlicher Form

"and auf. Die unpartheyiſchte Arc unterfuhe
Mode Um aber zu dieſtin Zveck auf die fh
er⸗

cherſte Met zu gelaugen, werde die Reichsve
ſammlung erſuchet, einige Deputirte aus Ihe

ven Mitte pa. ernenneij, welche dieſer Unterſu⸗ |
hung ten wohnen, und, mit.ibrer Klugheit und :

Weisheit beyſtehen moͤgten, and. nur. mit. Yine

‚ geduld ‚erwarteten Sie als Oberhauyt des |

- Reith, daß dieſes “aufs baldigſte geſchehen
Kajſer Franz Il; hat nun au in. den

* =

-
| \
‚-

ei ‚ Die, — ——— nie

3äten feine Vorfo
en in dem wörhgen — *

8
Tcht/ RA Bornefiich Wor er⸗

” Yan en & mal. dage ons Yatermto
— hanem Serd defamp
der Hi Depeſchen en Abs

ige son —8 an um et ‚®

de den Je famoin Ki
fen d eine m as ſigehbet
Adm. Netfon fegeite auf dieſe gt

\ n 19. Map mir aner ‚Rasten - ‚Estader —

d und fißrgte uni anvern
3 cinet — —

3 Jan, Bon der unlee dea

onen bei * a Se Rimisfy- ——n —
Eehenden ey Urmpe, gegen 40000:

— Eee — ne Br m 10 gu in.

ag:

"2
Roveredo N
ER ver Fr |
PrY dem nn Bohharbsterht ik ein ——— |
‚Seuppentoeng,. 3009 —— färt, "we . |
“iten St. Yallen)! oft
\ nen Rohan LE,
\ migen worden di
gefangen ju he Zus
j a verbreitete ſich au
'

Bam, Sun
se
Mn Ink — AR el"

ah Aue den — a
de bar yr ven —5 — ber. „Sefänd ndte IR
gehen jofe von Il Nahen inet
—5— daß ex. die — Ertlarns
der FE Dede
Br ar d “i Ya ne von.
gzelte, an ejge a ei \
Pr fr Ar [RE —A
—* der Kei oe ba ie 5
dem Heie von izten Jan, CE mirs
PR. no, — Sranjönfge.. —
den Rhen hinauf. Ein tomen 3 Yatalk
Unag gg: ben 4m — au KENN any, -
uud imgtldirgten,, glei. den „garpergehenden,
a ed
9 e e ã
ae einen, * Dee
al gmilingen:. angelegt, worn jed
KLautou be Roere Serien, gl 1
Sn 10 aan fielen muß, er

j In Asche * seine Hplia, eine ‚Portion,
” au AN I = dem. Verneh⸗
J

a ne ber" 10000, —e

gung ee r.anfehnliche Xen

’ ah, n e ne — un.
—59 on

‚ . [2
4 “ . ⸗
- ’
.
. .

Yu - | __—__—__ füge Be
Veurdig, voni seen’ Fan Die nung
fönigliche Marine * nun auch ihre Oßeratica
nen an der Italleniſcheg Kuͤſte des Adriatifchen
Meeres angefangen. "Der Mafbr Ports Hat -
an Dem, Boriteher ‘des hiefigen Arfenai® und dee
Marine, Andres Querins rin Schroben übers
ſchickt. worin' er folgendes melderr Er habe in
Erfahrung gebracht, daß fich zu Ceſena⸗ (im
Roͤmiſchen Staate)' nur wenige feindliche Trups
gen befinden, und daher, um diefe "Stadt zu
erobern, den Kadetten Legräiıd aufeltien Schif⸗
fe mit 200 Freywilligen dahin abyeſchickt, wo
Derfelde om 3 uſten May anigefommen fen Dee
Feind ergeiff ohme Gegenwehr die Flucht, und
Das Voſtk führte die Kaiſerlichen jubelnd 8
Trumphe ſelbſt in die Stadt. In TCeſenn fan
man 4 Kanoneni*- "Der genannte Mafor Ports
ſchickte zu gleicher Zeit den rieutenant Marrini
mit 3 Saiten nad Rimini ab, welche Stabt
ebenfalls ſchnell erobert wurde ;- elir-fehsblicher-
Adjutant mt So Mann md der Sranzöfifge
Konſül oon Sinigaglia wurden daſelbſt gefans
gen, und 5 Kanonen erobern 7“

Es in Befehl von Wien angefonnien, daß
Die Belagerung von Dahtua mit dem größten
Nachdruck betrieben werden fol. Zu dieſem
Ende iR Generab Keny mieder nach Caſtelluzzo
bey Mantug zurückgefchrt; unter ihm fommans
diren Die Generäle Hohenzollern und” Latter⸗
pam. . Die Belagerungsarınee fol Bis auf
oooo Mann gebracht werden, und vorzhglihr |
um dieſe Truppen-im Felde zu erfegen, ſtoͤßt
General Bellegarde mit einenr Theile feines Ar⸗
Mesisrps zur Italieniſhen Armee. Die =

. 8

®
!

on oo,
= N \
Masva, En

[ ' ⸗
EEE — — Ze "7
Ns —E—
* —5— nun Seneral Dit am. Briefen ans:

vom gıflen zufelge hat ein Theil dieſer

ppen bereits —— wieder beſetzt, und
driugt art. Meaqht nach Sarzaua vor. Nacrike

. ven aus Maylaud geben die Stellung, Die Ges

nexral — in den Br Tagen dieſes Monats -
———ã— Gefhalt an: Sein linker Fluͤ⸗
fest Juni, [in — zu Piſtoja, und '

Ä fein * Ar Sarzons, Prurzemslä
ao A aa
‚feinem. Korps gle gegen Tosfang nor; -

Eee berät Inder Nabe von.

o .

Tuarin, voin 28 Mol; Geũern Grab Gen, |
Souwarem mit der Hauptarniee von hier au .
GSin aekes Korps Meibt - zuruͤck, um Die
7* belagern. Man fuͤrchtet, die Dr -

kagerung site lange. danern; denn General

Waren Hat den Kommandanten Fiorella

geſchrieben, er folle ja Dem Beyſpiele der Koma
"andauern von. Peſchera⸗ —— nnd
—Malland, deren Sache er Übrigens ven einem
Kelegsrathe:auf das ſrengſte unterfuchen laͤßt,
.. nicht folgen. Myreau hat ganz Piemont ges
rdumt. Tr hatte beynahe no mehr von den
‚Safürgenten,. als von. den vebeinigten Truppen
.. * ten; die Ruhe wird aber wieder na
nnd nach, To wie Die Franmzoſen ſich zuruͤckzie⸗
hen, hergeſtellt, und die Landleute fahren mies
der nach Haufe. zuruͤt. Souwarow hat hier
chen die naͤuliche Regietuugsfdem, welche uns
. ger bem Könige vor der Revolu,ion. beſtand,
vie der augcehet, and ar ſon tiuen ‚Kourier .

| an

. UN 4

“

Si ug Satellit nie
nt geſchickt haben / Se. Majeſtaͤt isathuum
—— u wieder Wehe ;»o aan —

eine Karte XRoloune durch die Gebulege —*
Thle von" Limj-und dem non. Morienng
rechts au Deus: Berge Cents. ‚wurden. de Kann.
en vorgeruͤckt. i
. Beusbig bom Fien Yun. Briefe us, Gets
saro_und. Para melden, daß General DM
bey Ponttemolt auf die‘ Ysäntgarbe;ides Gran
— ae * idee
ur J
—* nahm. De Bram en
ee, daß die Kun aa und. Shnten. Tan Anteil
na:gelander, uubidiefe..&tadı und, vmliegende
Segend Hei:gr. md mit Kontributianen heſege
haben.Ueber See geht Dir. Nacheicht win; Daß
der Kardinal Ruffs bircits wit ‚auboo\ Aa
rn. Capua ſtehe and gegen die Ranliäe Bepn
blit anntarknize, = 3°. :ı.
Denteig, von 6. Ian. Bon dar Dirifkieng
tenant een fa ok Selena fa Ay
gatseı,. da anjöfeivand Kurt. neu
* m Rabeuta befindlichen: kaiſ. Lrupren
ũudetfoallen zu werden, eiligſt aus Forij un ker
bia retirirt haben, - Am 28: Mai. wirda Das
zoet Zuge (Adiſchen Nayenna: und Bölngas)
überfallen, und 60 Feanzefen:Darkııı u; Ges
fangenen amaqe an einer AR Lu
Te

v
-
N .
⸗ 1
. \ \
“ — % -
>) —XR Ba ‘ 7 “ 2
t * . on rn . 4 ve ” L ’ -
a J PF N on .
ya xXXXRR 402
a

DREHEN IE EEE ME
ee fiel Det franz Ben, Halle im
Rriegegefannenſchaft. — Hier Hat man Die
> frachutchtj (Die aber nad; Beſtaͤligung brand)
bdaß die Rufen und Tuͤrken bey Ankona gan j
pr dieſe Stadt erobert; und 60200. Lhelee.
. Weautiichadung von / derſelben gefordert haben.
Yayı DIE Stabt Bano fol: in ihren Haͤnden
21 Essen Du De ee Be Bu SEE en ae
1: Won. der Rage des Generals Macdonald.
— noch keine befimmte Nachrichten.
kinige dehaupten, en habe ſich mit Hintexlaf⸗
‚fung Ber Artilerie und Bagage, nach Genua -
bdar gefchlazen audere er ſey vom Grneraf

Dt Im Tostanifihen-eingefehloffen. Gersib ll‘

ma und: Ponttimsit zum Gencral Ott mar
Fren, and daß ſich much mehrere Zoch

eesy daB udeh Immer —— ———
u ihni geſchlagen baden. =

1 le . “ .
VParis / vom rıten Yun. Am Bten dieſes

AR det siene Direktor Eikpes infadliet werden.
unſere meiſten Journale fündigen foit ges.
. fleen an, daß unfere Flotte von Toulon auses

ilaufen ſey, daß ein guͤnſtiger Wind ſie noch u

Livorno gefuͤhrt, und daß fie daſelbſt 10000

Mann Truppen ans Land geſezt habe. Von —

‘ der &panifhen Hlotte hört. man vichts.

Am 12. d. Mittags um 2 Uhr hat der König

won Preuſſen feine Ruͤckreiſe non Caſſel nach
Eifenath angetreten. Von Luͤbeck wird gemel⸗

ehr‘ daße daſelbſt ein Eugh. Cutter von ra Ka⸗
nonen augekommen if, and daß neh ein am

- peretidäfelbfti erwartet wird, um aledaun weche

7 felöwehfenagp Petersbutz abzuschen.

. WV

„Al &

- „ (Indianer,

4 -
7

Neuere Narrihtiek,
7 In Oftindien ruͤſtet ſich Tape Selb u
"gen die’ Engländer. Diefe haben ihm daher
anfündigen laffen, wenn er -wicht ale Sivab⸗
| die nuch Att der Europäer eyerüf
And, und Europaiſche Waffen führen) abdankı
‚ te, f6 würden fle if angreifen. In England
ruͤſtet man Tronsparsichiffe auf, Die 20000
Mann nad Holland bringen und «6 für. den
GrbRatihalter erebern follen. Der König jap
se dieſem / er hoffe, daß der Erbſtattholtet /
nah 3 Monaten, wieder im Bektze Por als
.Jand feyn werde. Zur Berwichtung der Arm
pſiſchen Flotte im Mitteländifchen More Me
den die Engländer geoße Anſtolten. Adwiral
‚Gardupr..Ift mit 16 Linlenichiffey nach Lad
“gefegelt, . Wenn fle angefommen ſind, fa wird -
, der Graf St. Vincent: 51 Linienſchiffe nuter
- feinem Kommando haben. In Breſt ruͤſten die
granzoſen wieder 5 Linienſchiffe and. Bus
niabparte, der Adi noch immer im gelobten Ta.
de befindet, hat Jean D'atre von neuen an⸗
greifen laffen, und ift von neuen zuruͤckgeſchla⸗
gen worden. Das Hauptquartier dei Franjt
fen in der Schweiz iſt itzo Im Bremgarten.
Den ısten Jun. haben fie fi wieder mit den
* „Raiferlichen geſchlagen, keine vom beyden Pay
theven hat dadey etwas gemonnen, . verfohre®
aber viel ms Ende deg blutigen Tages 108
bepyde Thelle ſich wieder zuruͤck. Der Khnig
«and die Körigin von Preuſſen find „den; iM
Sun, in Barenth eingetroffen. Es wird vo
Renen verſichett, daß die Ruſſen, —**
Englaͤnder bey Neapel gerandet waͤren. De
Franzoſen fien gen an Cena. zu belagerm
Abet von den Kalferlichen geſchlagen worden

el Pig
' ! .
) /

VParis, som a gten Jun. Die fort waͤhrem
de Sitzang⸗des Rathes Der soo, melde anf
z7ten’d. des Morges um 4 Uber war nitterbrog
en worden, ward vorgeſtern Mittags wieder
Jortgeſetzt. Manſchritt ugly zu der Ernen⸗
RUng Dre. Nachfolgees Vheilhabder im Dircitor
sim. In dem AÄugenbilcke aid der Namens
aufruf geendet war, Am vienlange erwartete
Dothſchaft des Diveftutiuitt. ai... woraus fols
gende Steßen: 5 Das Dirbktortam würde auf .
Die Borbfchaft: vom sten: Wurde Die Innere une
‚Anfßere Lage dor Nepublik fraher geantwortet
x Püben, wenn es nicht mit dieſen Aufklaͤrungen
zugleich die Maasregeln Hätte darſtellen wollen⸗
"Be gefchidt Andi die’ Uneaher. wehche man gm
verbreiten fucht / Iu beſanftigen. lien) Die
| Aufinpung. gehindert die Sonelligkeit deu
Antworte Andeſſon Durch: Ihre geſtrige Boͤhß
ſchaft gedrungen, glaubte es,eine erſte Amts
‚wort: an ſie adreſſren zu müflenes .In
Ruͤckſicht unſerer militairiſchen Lage, iſt es dem
Direktorium ungeachtet aller Wühedasum, uns‘
möglich. gewefen, dem Manyel an Fonds abzui
helfen, "and. went wir Unglaͤcksfalle gehabt ha⸗
ben, fo muß man fie zum Theile dee Erſchoͤp⸗
fung dos Öffentlichen Schatzes zuſchretben, wel⸗
de den Mensen: und den Unterhändlungen,
welche fie waͤrden unterftäue haben, geſchadet
Bat „it. Mm: kann ſich nicht ſehmeicheln⸗
das Gluͤrk zu beherefihene unſere Ungluͤcksfaͤlle
muͤſſen mi nicht erſchrecken; denn man weiß⸗
daß ſie Lmmes Werkündigen miſerer groͤßten⸗
. Erfolge zeweſen ſind. "Das Direktorlum ber
. fäftigt ſich mit einem großen und vollſtaͤndi⸗
uk 1799. - DR.
) \ 4 en . .
J \ nn . ET |

De 4

’ x
. 2

ne —
gen plau, um dem Brmeingeife. rinen: ‚Abe

eckenden Eindruck zu achen: einige: Dielen -
In merden Ahnen im einen zweyten

” aaße
Votbſchaft mitzecheile werten, EA ad am

Ders a Ber Tauchen eo ‚Meiben 23

FE ——— I.

> Dee Rh
8 ) Det fi an Du die: nereinten- Ram
ii ie an vworleugte⸗

J onen. —

vor —— epemnliger Suhiuminiken,
Karl re FE, 7 Generaf
af ag: 3; Genensf Moulin 3043 Gensmel.
; Martin. 308; Oupurs 330; =
der 25; un Dune 309%. Gwere u⸗

*
* —* —* Ber Dereinten:

Som Mancoy der Bu einladen, in en

FH un L Br Zu 027 an 2 U 2 —

—

u‘
N

— u ar

ae: ‚gm Biätben, Bid die Kon arnyifiömen een
Wert Härten abſtatten tönen, Beſchloſſen.

Am a30 Uhr des Abends‘ erklaͤrte der Rath
on Alten den Br. —* mit 164 Stimmen
von 198 zum Direltör. Am zytin des More

gens batte man dem rs Tretlhard das Seſetz

bekaunt gemacht, welches feine Ernennun
ee end, daß er ſogleich —*

wieder!
BGeſteru erst Ratiete Bertrand, aus

am. Departement Calbados im Namen oe. . :

— Konmiſſltonen, Bericht über die Bothe
Yes Dicektoriaums ab, welche er ein e⸗
* iches Stuͤck (piecn ſallaeisuse) nennt.

tagt Das Direftorium wegen Derfhlebenee ———

Denke an, indem er — verwies durch

3 et Dem *8* 3—

—X

—** a den: 4 use. pilot
8 des Direktorinms — te an, daß Met⸗
An wid Latöbeilfere WEDE EILT Du |

be : DER * ae ſich
er erde en pw ſqreiten. :

ä J _
a — ‚na Bun Beam

3
31 2 m.

Ben aom,rzien Jun. afeness Hayetı
Quartier iſt feit mehreren Tagen: un Hermath⸗a.
woyyl bey Bremgarten, es nun, apak; wieder vor⸗
waͤrts wach Baden verlegt. Die —2*82
eine vollkommene Linie vom Rhein bis Zutah/
an der kimmat, auf dem Albis, na Dem Reldi
Rädter- See bin- bis dug untere Bali ;
Vorgeſtern brachte ein. en

Konrier bon Paris Die ernfihafreien
zungen, Daß. Has, Franzäfifche Guy *
die nachdruͤcküchſten Manßrege m ergreiſen

de som Helbetien zu Hilfe zu lowmen Med *
verboͤndete Republik gu Beriheidigen? 379
Beltung:denmfelben ſo wichtig iſt.

Bende Verfiherung wurde geſtern Fon alte)

7 gina dem geſehgebenden Körpge misgehrik
und hat viel zur Berybigung ber Republilunge

beugetwagen. uch bat Waſſena · dem Dischn
sum -gemeldetr: daß se.in feiner gegen

tellung dem Feinde den gehdrigen —*— |

land leiſten Söune, und DaB er von dem:
wien. beſetzte. Theil Helvetiens niches zu beſor⸗
‚gen habe, — Peinz Karl hat. eine ” eue Pro⸗
Uamation erlaflen, in der er das Gouverne⸗
ment und alle oͤffentlichen Autoritaͤten der H
netiſchen Republik. für jede Kraͤnkung *
wortlich machen will, die den. Anbaͤ
Der vorigen Verfaſſung ge 2% möge, ©

nee Seits werſporicht FA

— rer hei
Pag vpD ar noch zu
in. biefiger Er —— Yin von.

, , Zu | |
J u

Sumeikam ‚non weilge Yaihpeny..unb par,

groͤßtentheil in Kaſernen. Im Politifhen if

>»

0 machrneee, ahrfihelhendgde-eichehen., Die

Rurigipaksät; das Difizifts und. Kantondges

17. Kup, neh Der Begmwoltuugstarmer- ud forte
>. Baugegb.: unter den’ Namen... inserimifl'iche, -
Reglerung in TMeigkeit,. "Dan ſpricht im Salkı -

Ä der Eroberung dei:ganzen, Schwell; von einem;
| nad. Bern zufampen juberufenden Kongrefie,)
u auf welchem eine ſoͤderative Werfafiung nach.

_ BarrMufler der nerdamerilanifhenzm Stande.

gebracht werden fol“ . Dieneißen Zuͤrcher, die

Haufe gurüdgefehrs. "Die ſogenannte althels,
., wetifche Legion fleht hiet in der Nähe, und ds:
‚ nige Kompagnien feibR. in der Stadt, Sie hat

siemfi Zufauf. Auch Knd 00 Schmelze mit

Bun; ihre Erbfeinde aus dax Schwei vertreiben

b Die ehemaligen. Sranpöffigen Werr .
>... fangen um Zuͤrch werden von ayfgehotel,

nen Landleuten raſirt.

mit der Spanzöfifchen Armee fochten, find- nach

Wie fie felt dem Ubzuge'dex-Brängofeh ang. ung,

ferev Stadt, am Oten d. war. — Die heine,

, ” 123 RXäAb * a. *
Nie Regiexung, melde in Erwägung’ der
7 Bringenben Zeitmßände, beselte ihren Sig

Myıgeufternen .ıc. beine nes hier angetgmnienn u

4 BEER u
YA, vom 1yte Jun, : Die Stelungder
bepberfektigen Armeen. iſt heute *

Bon Eaggen.nacd, Vern verlegt haste, iR nung. :

‚ auch migder bon. Bern weg amd einſtweien na
ERUfAnRE Regagen. ne

J 3
Ion

Bi ee en 34 us ,

—Nach Berichten aus. Koneredo, vom zofek
| Das. Bad Die Sakpelägen Sinppenbereitäig Mär. J

J J 5 W IN . 8 j x £ . \

die Kaba

a14: m
u}; dı ans ea —e—

—— in 3° Toast ———

J 2 Die ſchwache Eisalp Barkifen und
die ſogenannten Parridte *— fich zwar zur
Segenwehr; aber ih weniger ls Etund⸗
varen · die Mauerh yon den Safergeareh er⸗
Biegen. Sie eroberten 14 Nanotren;

viel Nu⸗

nd neahmen Die — unde Pea⸗
trroten gefangen. Daun "wurden die Jeesheits⸗

inne utiter dein: Yubel.des Bells: Ce jede:

Dee Kaiier! Es lede der Pabſt! —2 aiebe unſere

Be. kathol. Feligion! verbrannt,

Ute folgenden: Tage kam jwar- in lleine⸗

des helt Beſaro einem Angriff;
urg ehren ich; n den ſtiben ſo —
zbey gehen gie rackzog. — Autkona ne

. Mm den u gie de: Franzoſen.

—— vom arten Jun, Heute war es.

NE
55 daß 4 Korpe —3 — —8 —5* —

weh muthi Alan fle °
slgke - s Täftnafbe
Auſſer ben ot und —— yeriäpeen

3 danofen BOo Kann an Kriegsgefaß m,
— hat fein Hmia⸗aen LE *

—

Anden Bimennin nen ; HERE :
U aber ind in den ats 5 nie i
Bi and. in Dem u ER Das einen Bene

w *
feinem fanaen Korps * dem ng
A nat) Dem anı om ft. che
Een en „an
\ @ n
fe. ng ‚Ita eiiiafl im —*8**

puwarow
Deis ‚sach, m um mit —
> 122* ———————— ——
Karl praſchanzt. — Der Herng von Para
Yet ih dep Heraunaͤherung der Armes Dub.
General Baccnan wis. feinen Zamilie uͤber den
li tet.
Ey „Yin 1asend.ratwißdeen 4 Cisaleis: Solbatee Ze
—— mmen aus Mantua. Do ihers > 7
—— —————— — Ai u
ubep Gopernolo file * Das:
m tif faͤngt an zu faulen. Bordiefer sw Ä
een
ar # ecreits
Satterien —— ——
——— Be A177 ep. on

.
\
- ° ’ f \
. FW nr ...

X 24 |

\ BE
X 0 ei © —
nn. Menele Nagrihten.
Bee: gehhte" Theit dev Frombiſden cs
niacht/ nebſt einem. Theile den Sponiſchen wird
yon den-Erigländerh zu Toulon bloquide;’ den
brigen Theil dee. Spaniſchen Schiffe Haben fie
148. Karthagena eingefchloffen. Die Franzo ſen
behaupten zwar ihr Benesal Macdoenald habe
fich In: Itauien wis Morcau verrinige; allels
alle Berichte aus Italien verſichern/ daß dieß
falſch fen, und daß Souwarom die Armee de
Macdonald. den 7ten Jun: totaligeichlagene
und 10000 Mann zu Befangenen gemacht Hi
. the. Auch haben die Drfereeichifigen Trupyen
Me Stade uid- das Thal Lozerna in Pliemont
WBeſetzt. Die Natidnen ſcheinen ‚den Raufch,
Ben Bi Franzoſen ihnen behbrachten, ausge⸗
ſchlafen zu Haben, und fechten, wohin die DE
fterreicher kommen, - argen die Soidaten, Die
üben Freyeit — vetfpreihen,und koches vi
Frehteusbaͤ umen Ipee-Süppen, Auch Die |

mſet haben ſich zu Den Oeſterreichern: geſchla⸗

rgen, wolche mit Bepbälfe derſelben bis: Sitten
mwᷣorgedrungen ſind. Auch find 400 Mahn, auf
nem Canten Glarus, mir Morgerſternen "bis
"wäffnet,:ju den Deflerwöicheen gesöogem In
Paris fpriht man laut gegen Die Ungerechtige
Frlten, und Graufamfeiten, die fich die Franzo⸗

J Fi in den. eboberten Laͤndern erlaubten; me)

urdy fie ſich den Haß Ber Menſchheit zugugem.
Das ganze Franzoͤſiſche Direftorium, bis anf

Bamas, hat abgedankt. Wienze, Der ige: Di
ektor ih; hat erklärer, Die Republik Sune ſich
bey den ungehenern' Ersberungen, die Rt-Be
macht; nicht halten. "Dem ıfled Nulngiengdet
| FH Age Preuffen mit feiner Gemahlin, Ourch

4. a x -

.- .
. hr.

- ug wen» 0%

een voen voſten BE Henete ward
leme mit der Prinzeſſin Thereſe von Frankreich

Ser die Vermaͤbhlung des = von Angons

‚ia einem großen Saale des Schloſſes gefeiertz -
in welchem man einen einfachen und mit Blu⸗
men begränzten Alrar errichtet harte. Der
+ Cardinal- von Montmotancy verrichtete die:
‚Zraunng und hielt eine rühremde Rede. Dee
Bienge Eisilgonnerneur. Hr. von Deiefen, der '
‚Brilitäelommandant; Hr, von Ferſen, Alle ans.
gefehentie Perſonen von Mirau, die hiefige Fag
w ‚sbrlifche Geißlichkeit und Der ehrwuͤrdige Abbee⸗
Edgeworth wohnten nebſt andern Dem Bermäßs
„Sungsfefte bey, weldyes zwifhen den jungen 6
dhenPerſonen in einer Entfernung von 6oofieneß

von ihrem. Stesfande gefeiert wurde, — Se
Rufe 3Kolſerliche Majeſtaͤt werden ſelbſt

den Vermaͤhlunaskontrakt unterzeichnen und
das Depot deſſelben in Den Arciven Ihres

‘ &ermtr aiE aufnehmen, Ludaig XVII. Hatte dem.

groͤßmuͤthigen Sonuverain Darum erſucht, um

"das Andenken der edeln Gaſtfreundſchaft und vu

der genofienen beftändigen Unterſtuͤtzung zu ers -

Halten. Auch⸗ hat Paul I. dieſe Gelegenh

gern ergriffen, um die Zufriedenheit gu bezeus |

J die er deruber enrpfindet, daß er zu dem - ..

‚eines Prinzen beygetragen hat, deſſen
„esietet ibn fo —* Inteteffirt. ve "
Aus Kaufen vom 28ſten Jun. Das Rufe

> Mfche Truppenforps, welches gegenwaͤrtig durch .
einen Dell vun Schiefle Ren; im Agmarfde iR,

Ä belegen eimige oͤffentliche Blaͤtter mit dem Nahe

men des Kaiſers und des Reichs —— u
Nach. ſeiber Antuuſt bag gm A

Bi 17

“
u

—

es ' d Beruchien. 4
a em ne md. ma

uen theilen, wovon ei

‚ ‚gen, uud

die
‚andere über Waldmuͤnben im die: ee

‚fortrüdt, ‚Die Dritte bleibt. nie Referve Hey
‚Eye: fliehen. Das Hauptzablami forms. ch

: Nürnberg.

Prag, vom 248m Sun Die er authe⸗
‚lung des Ruſſtſch⸗karſerlichen Hülfsterpd, ads
‚ter Kommando des General; Heutenant: Rinss

‚Ep Rofafow,. wird Den ten. Jul. Hier Durch

‚sieben; der Staab aber. hier einquartirt wer⸗

‚Den, — Nach ginem Schreihen qus Krafau, se .

“sin dieſes Korps geſchildert wird, ſetzten die
Nrafifchen Kofafen jeden Zuſchauer, Durch ihre
martialiſche Geſtalt in Furcht und Schreden.
Ihre Spieße find weit länger, als die ber Do⸗

iſchen Rofafenz fie tragen gezogene kurze |

—— ‚die fie auf. cine Gabel. a

bet (hicen Eat a el in di a
6 a ugt in ⸗
nungen, wovon der kuͤrzeſte eine halbe 2 albe Ehe

* Ihre Haare, Augenbraunen und Baͤr⸗

Aae And roth oder gelbfarbig, ſo wie die Farhe

id Pferdes fie find in blaues Tuch mit fans
gen Pumphoſen gefleides, und tragen pa
Seramstene Müpen. . Ihr. Hauptmann,
benläufig 40 Jahren, it fehe- groß. umd- Kant
Eein Bart veicht anf- den Sattelfnopf, zuid

‚anf Dee Broft hängt ein großes. —

und gefärbten. Edelſteinen beſctztes Kreug
Sein Pferd fliege mehr als es geht, umd wenn
zex ſo die Grdute vorbepſtuͤrzt, ſo glaubt man,

. Ben Welderoberer Tamerjan zu ſehen. Die Res
Faken kammen man taſiſchen Meere ber, Ft

—CE .
N ⸗

md fit dt dem Monat garvur auf Den Maris, J
„Dieſe Huͤlfsvolker ſind den een der Ruſſiſchen “
: "nee," ſelbſt Das Leibregiment der Kaiſerit

aus Betersburg”befiupet ſich darunter, und obs.
ſchon fie in Weſtgallizien bereits 53 Meilen
marſchirt :find, ſo iſt Doch nicht eine einzige
Bridmende wieder ie vorgebracht würden:

Konkantinopel, vom 3ten Jun. Borges
| Gern brad · der Grofsggier von Seutari auf.
Seinellemee wird gegen toooco Mann ſtark wer⸗
den. Die Finanz: Berlegenhetten Der Pforte erre⸗
- gen aben viele hinderniffe, Wie es heißt, wird

„mb aus den ehemaligen venetianifg s frangöfie

ſchen. Inſeln eine unadhaͤngi ze Joniſche Republik
formirt, welche ſich unter Dem Schuge ind der
BGarantie von Raflaud, England und Der Pfor⸗

we befinden fol, Dieſe Republif wird aus de.
Infein Zanta, Cephalonten und En as beſte⸗
: ben, Hud St. Maura and\der Ädrige Theil des

ehemaligen wenetlanifen feſten Landes, weis

ches nicht von den Kaiſerlichen beſetzt ur an
die Pforte fommen.
„Es mar am ?ten Mär als Jaffa mie

Seteurm vom ben Franzoſen eingenommen wurde,

Die Tuͤrkiſche Garniſon ſprang über Die Ellugs
und die Frazoſen verlopren bey der Ennah⸗
me 1200 Mann.

Raſtadt, vom 27ten Yan. Ä Gehen feuß
| 6 Uhr find die Kuiferfichen An Offenburg ein⸗

"* „gerädt. Die Rothmaͤntel Haben den Kommans _

danten der Chaſſeurs und bey 300 Mann ger

fangen. Die Kalſerlichen Kehen dermalen ve

Sand. Graf Meerfeld HE mit feinem —n
waruer zu da Senerai en

\ F
q
’

a 7— .
‘ Fa | D
- Se — EI -

⁊

Arpenwerer. Man glaubt "Daß geſtern auch
in der Schweiz angegriffen worden ſey.
ien,. vons 22fen Inn. Nach neneren
Nachrichten von des Erzherzogt Karl k. H.
hat der Feind ia und bey Zuͤrch bes feinem. eil⸗
fertigen Ruͤtzugs welt: mehr Geſchaͤtz zurhefgen
laſſen, als anfänglich" angezeigt wurde. In
Zuͤrch ſelbſt befanden Ab 105 Kanonen von
vorſch denem Kaliber, 14 Haubigen, 30 Miu
fer, und in den Berfchanzgungen bey Zuͤrch a: Ras
nonen, 3 Hanbigen, zuſanmin 177 Stück

Geſchuͤtz. Zufolge der dem —— —
ER. 8. Hoge und -Gen. Jelläciip abpeflay

zeten Berichte, hat der Feind die beyden Kam
tone Glaris und Uel gänjlich geraͤnmt auch Die
gegen den Obriſten Graf St. Juͤlich geſtande⸗
zen Truppen eiliaſt zavuckgezogen und ee fol
Gh thelis Aber Schwig auf dem Zuger: Eee,

theils ben Fluelen umdı Seedorf auf dem Vier⸗

waldſtaͤdter See eingefchifft and gegen Lazern
gewendet haben, - - Non.
Trient, vom 22ſten Inn. Diefen Morgen
iſt der Graf von Torres vom Generalſtaab dis
Kourier Hier durch nach Wien gerilt, wohin er
folgende erfreuliche Nachrichten beingt:
Um ‚ııten d. flug der. General Hobenzgels

Ä fern bey Modena Die Avantgarde des General

Macdonald tapfer zuräd, und machte goo Ger

fangene. Am ıaten erſchien Macdonald. ſelbſt

mi: einem. Theil feiner Armee von Piſtsja herz

Hohen zollern mußte nm deriichermadyt weichen;

‚ax sog fig fechtend nach Mirandola zuruͤck: Die

Desimenter Preis umd Klebeck erlitten einigen
My Modend wurde. don ben Gran |

J .“ W J—
13

oo: i u. | a .. . u ur
a —. ‚aa
gufen mit Sturm elmgeliokimen und genlänis

Beet, Am naͤmlichen Tage wurde auch Gene . -

ral Klenan unweit Bologna zweymal vom
Feinde angegriffen. Er that aber Den muthigs
N Hm Widerſtand, machte einige hundert Ger
fangens, und würde obhe die Retirahe des Ge⸗
nerals Hohenzollern den Feind verfolgt haben.
Macdonakd marfhinte am 13ten mit 3000
Martı Über Reggio uud Parma gegen Piazens,
Ja zu/ in der Abficht den General Det, der bey
Igierer Stadt Hand, anfsureiben, Mantua zw
efeeien, und fich bey: Tortdna mitdem General

Mireaurder aus dem Senvefifchen- über Sach .

‚amd Novi vorgedrungen war, ju vereinigen.

Macdonald kam am 17ten bey Piacenza an,
eleb den General Jet bis Giovanni hinter den
Stridonefluß zuruͤck, und bemuͤhete fich, fein, -
“ Korps zu umringen.+ In dieſem kritiſchen Au⸗
genblick lam General Melas an; er heß ſogleich
das Ottiſche Korps, von der Didiſſon vom.
Frblich unterſtuͤt, wieder porruͤcken; die eben
arngekommene Ruſſiſche Avantgarde unterſtuͤtzte

den Angriff, und der Feind wurde noch am Fe

nämlite Tage über den Stritonefluß mit gras‘

Bem Verluſt zuruͤckgewotfen. Am igten wurde’ nn

der Angriff ernenent, and’ Die Srangofen über.

die Trebia gejagt, -Demohngeaihter fielen fie : : -
am folgenden Tage wÄärßend‘ auf deu linfn:

Flügel, der aus oͤſtreich. Truppen zulgmmens
sefegt war. 2000 Mann Kavaklerie, von-d -
nem ſtarken Korps. Infanterie: unterſtuͤtzt,

Kürten mit unglaubliner Gefchwindigkeit +
‚biefen Fuͤgel, Det eben im Abfochen begtjffen,

aund ioch nicht aufmarſchirt dar, 106, une :

ed - ® .

Neneſte Nachrichten.

Fr Sranfeig iſt eine. Kemmiffiem ernannt,
welde
denflichen Periode Die Nepublif am beften ges

ittel angeben fol, wie In dieſer bes

zettet werden inne. In der Siguug am
aıften Sun. flattete Francois (von Names)
Davon Bericht ab. Ex zeigte, daß bishen we⸗

- Dee bürgerliche, noch pulitifche, noch Religions⸗

freyheit in Frankreich geweſen fey. (ja wohl! ja
Wohl!) Er machte Hoffnung, daß der neue Disch
tor Sieves Dazu verhelfen werde, und that mans

. deln wichtige Vorfcläger ‚5. DB. daß die

acht des Direktoriunis eingeiheänkt, Neligi .
vnsfreyheit eingefuͤhret, hie abgefegren Seuera⸗
le zuruͤckberufen werden u. ſ. w. Dep Mantua
wurde den 26ften Jun. von den Oeſterreichern

und Ruſſen ein feyerliches Te Desm gebalten,

und mit Kanonen Dazu gefeuert, wegen. der
Aber Macdonald erfochtenen Stege, Die Saw
niſon von Manıun mußte gubören, und man

„Tieß ihr fagen, fie möchte nun, Anſtalt machen.

ch zu ergeben :. weil für fie feine Rettung zu
offen ſey. Eouwarow foll den General Mon
au neuerlich gänzlich aefchlagen hahen. Dies

| £ Nachricht bedarf aber noch DBelldtiguug.

en zıflen Jun, griff der Oeſterreichiſche Ber

- geral. Sulin die Feanzoͤſiſchen Vorpoſten gr
Bochſtetten, nahe bey Breifach, an. : 40 Fran⸗

jofen wurden in den Rhein gefprenge und 44

—

gefangen, Die Franzöfen in der Schweiz fans
gen an, gegen Zug ſich zuruͤck zu ziehen. Bon
Bremen aus wird gemeldet, Daß\der Preis des
Setreides an jedem Tage falle,. und eine Laſt

- Roggen, Die vor ein Paar Wochen noch 185
u Kthlr. forte, itzo vor 115 Rthlr. u babe

ed. Deßwegen, und meil allenthalbeır eine

*eiche Ermdte zu hoffen ift,- fuchs jedermann feige Ge: ·

—— —

—

' 4 5

⸗ 32
—

“ Sqreihen aus London, vom 28ſten Jun.
"Ur Dienflage erhielt die Regiernung wieder Des
. peſchen, vor Sir Sidney Smith. Allein bins

ger iſt ihr Inhalt noch nicht Befannt ge+orden,
Dieß giebt zu allerley Gerüchten Anlaß. Eis
nes derſelben fagt, DaB Buonaparte, daerfich
Bor. Acre nicht länger hätte halten” Fönnen,

feindliche Armee auf beyden Flanken habe,
.Ein Offizier auf dem Kriegsſchiffe Tiere
ſchreibt untern gten April, daß der Kion, ein

Linienſchiff, mit: Traneportfähiffen und 20000
Mann Rändlih ans Konflantinopel erwartet -

werden und daB man fi fchmeichle, Buonds
varte'n bald als Englifchen Gefangenen. abzus

führen. Sir Sidney Smith babe vorgeflein

einen Ausfall angerathen, und der Paſcha ba

‚ah. den Vorſchlag gefallen laffen; ed wären

dadey viele Franzoſen getödtet und noch mehr

‚tere gefangen worden; Die letztern babe der .
— umbringen laſſen; doch ſey es dem Sie
Sidney gegluͤckt, wenigſtens etlichen von ihnen

das Leben zu erhalten.

on ſind beynahe dollendet. Auf kuͤnftige Wo⸗
che, ſagt man, werde fie gewiß in See gehen.

Gir Ralph Abererombie erhält das Oberkom⸗

mando derſelben. Mehrere Generale ſtehett
‘anter ihm, und man erwartet ſtuͤndlich aus Je

B [2 J
- . u R ’ 25
" U !

nach dem Gebirge marſchirt fey, mo er eine -

. I.
—.. Die Rüftungen gu der geheimen Expedith J

" ‚x Sand die Generalmajore Knor, Hugent und
"Moore: Das Lager zu Monfstorn in re

"MAI 2. - 7.9
. . n y u. ‘ . Y

land wird auch unverzüglich ausehnander ger -

hen, weil die meiften Truppen deffelben zur ges
eimen Expedition oebran gt und bereits eine
i ‘ x . zZ Zu . N ge⸗

1.
a

—

! . " 8 x
N

. ‘ 4
'

ift werden. Das Londuer Grenadierbata⸗
on der Leibgarde erhielt geſtern Befehl ſich

zum Marſche nach Southampton fertig 48

alten. | UU
Vor kurzem wurde dem Lord Neiſon in, Pas
lermo das Portrau des Kaiſers pon Rußland,
mit Diamınten beſetzt, als ein Beweis ber
‚Bnade Seiner Majeflät, uͤberreicht.
""gord Hawkesbury machte. ver ein Paar Tas
im Parlamente hefannt, daß er. eine Bil

_ bir Einführ des ausländifchen Getreides eins .

.
“
\

‚gewartet man ihn in kurzem zurück. Sollte

ringen werde, Damit indem Falle eines Mile
wachſes Das Land feiner Theurung ausgefent

erde. “ ; j
. Wir erwarten. die ‚große reiche Flotte von
Weſtindienfahrern ſtuͤndlich. Schon if, "der
leander nach 42tägıger Fahrt in Portsmouth
eingegangen; er treunte ſich vom der Flotte

neus Tage nach ihrem Auslaufen,

Berera befamen mir Amerikaniſche Seituns
en, Die weiter nichts enthalten, als. einen
zrief aus Jamaica vom 22ſten April, worin
gemeldet wicd, daß der König bon Großbritant
pien St, Domingo für eine unabhängige Ins
el erflärt und allen Schiffen erlaubt habe, mit
Ihe als mit einem neutralen Lande Verkehr: zu
treiben‘ Nahdem nun der General Maitland
dieſe wichtige Sache ind Werk gerichtet bat,

Briede und Unabhängıgfeit mirklih in Et.

Domingo wieder. hergeftell werden: ſo muß
England dabey gewinnen. Wir haben jegt
den Handel der ganzen Welt. in den Händen
und würden mithin von Sf. Domingo alle ehe

. . -
ß \ .
> . ’ - >

u .

et
ı '. j ’ . .
. I .
s - ' W \
,
. .8

„— —
xgyeile Amdten, die ung eine Kolonne gewaͤhren
unn. u . . ⸗ .. /
Alle Frauzoſen, welche neulich in des Ni⸗
lam's ſungen u Brfungenen gemacht wur⸗
‚ven, ſollen nit nad) der Morizinfel, fonderm .
* gerade nad England gefchickt werden, : Ein
- Briefraus Bengalen fagt: Es find fünf Schif⸗
fe ausgeruͤſtet worden, um. alle in Hydrabad
gefangenen Franzoſen nach England zuführen.
Erſt wollte fie die Regierung nach. Det Moriz⸗
inſel dringen laſſen; aber aus ſtaatsklugen Grüns
‚den iſt dieß unterblieben; naͤmich man ber
- Hauptet, daß fie von dort vlelleicht bald wieder
dierher fommen möchten. | oo
Neuen Nachrichten zufolge hat der. Kalfer
von Ehina den Engliſchen Kaufleuten in Kam.
z0n mehr Freyheiten geftatıet, als ehedem; der
‚ Begiek ihrer Faktorey IR anfehnli erweitert
‚worden, Ze
Der Koͤnig oder das, Haupt von Madagafı
-car'behandelte unlängft das Englifche Voik eis
nes geſcheiderten Schiffes mit vieler Menichs
Nuichkeit, weswegen ihm die Bengaler Kaufleute
ein koͤſtliches Geſchenk überfchicht Haben. Das
geſtrandeie Schiff.hieß Neptane; es gerichellte
Im December an der. mittäglichen Küfe von
WMadagaſcar und der König dieſer Snfel -
. nahm. bie unglüchliche Monnfchaft nicht allein
beſtens auf, ‚fondern fandte fie. auch im. einem
| auebrilich gemietheten Schiffe nach Benga⸗
son gurüd. - Sn ee
ı "Paris vom: ıflen Jul. Der am- 27ften
Yan. 'in.geheimem Ausſchuß ahgelefene Bericht
des. Minifers her anemiLtigen Geſchaͤfte bersaf |
—B 2 Ä e

— TOR — — —E 9

‚Die lage dee Republik in Ruͤckſicht ihrer anti
wärtigen Verhaͤlniſſe. Ergicht, wie man wih
'. fen wi, wichtige Auffbläffe, und enthält gen
Be Wahrheiten. Der Rath der 500 hat ven
‘ Hrdnet, Daß er von dem Buͤreau verfiegelt und
in das Achio niedergelegt, vorher aber dem
: Rate der Alten mitgetheilt werden ſoll.
. In einem unſerer guten Journale lief mas
. folgenden Artikel vom ısten Rai: °
Holland befuͤrchtet mehr als jemals, det
Schauplatz des Krieged zu werden. DieZreun
de der gegenmärtigen Ordnung der Dinge hu
ben Nachricht, daß das Franzönfche Direktor
um im Begriffe fep, die Franzoͤſiſchen Truppen
‚welche ihre Republik ſchuͤtzten, zuruͤckzarufen
und Daß Diefer bereits feit einiger Zeit. geahm

dete und angefangene Rückzug bald. ganz be⸗

weriſtelligt ſeyn werde: Zwey Deputitien
worunter ſich der ehemalige Graf von; Bent
" befindet, haben fi daher hierher begeben, UM
die Berwendung des Königs von. Preuffen naht
zuſuchen, und ihm im Namen des batabiſches
" "gefeßgebenden Körpers und Direktoriums Vor⸗
(läge zu machen. Der Känig har fe an Teb
nen Minifler den Grafen. Haugivig, gewieſer⸗
mit welchem die Deputirten 3 Tage lang Ker⸗
ferenzen gehabt haben, Sie. haben das. Aner⸗
vieten gemacht, 25000 Preuffen in ihren Seh
zu nehmen, und feftzufegende Subfidien zu be⸗

wu zahlen. Der König son Preuffen verſtand ſich

jut Stellung von 25000 Mann, verlangfe:
Die Herſtelung der. Statthalterichaft. Die
Deputirten, Die wie es fich Jeicht denken

nicht ermächtigt waren, Bedingungen D

Art

n . ‘ x r)
X

et einzugehen, gaben die Hoffnung auf, den
\ ame Ihe Negociotisnen zu errlihenundreis
"Ren ad. ‘ cl !

Pavia, son 23ſten Yun, Die hieſige Re⸗
gierung bat fo eben ein Schreiben des Generals

major Gamer publiziren iaſſen, in welchem

gemelbet wird, By .M. Souwatow bey der
Verfolgung! des geichlagenen Feindes Q Batas ’ . ı

Wong Feanzofen nebſt demGeneralBictor, ußes 1...

‚tangenen gemacht habe, und daß alſo die Zahl der
Im die Hände der Alliirten gefallenen Franzo⸗
\ fon fich bereits anf 14000 Dann belaufe, wor⸗
. amteg aber mehrere 1000 Verwundete mit eins.
begriffen ind. Das Hauptquartier des Selds-
marſchall Souwarow if jegt zu Stradella, -
Vom agflen. Am’ 25ften.d. geiff ung der
Feind bey St. Siuliano (zwifchen Tortöna und : -.
Alleſſandria) an, wurde aber mit einen Derlus
ke von 2009 Bleffisten, 1000 Todten und 300
. Sefangenen zurücgefchlagen. Unfer Verluſt
. HEumbedeutnd. . - — tn
' Novi, vom 28ſten Jun, General Mora
“Hat ſich In die Bocchesta zuruͤckgezogen. "Das -_
Kaſtell zu Aleſſandria wird belagert nnd. jenes
7 son Tortona blofirt, 2 Englifhe Kouriere
.. nd im Hauptquartite angefonmen, welche die

Nachricht überbrachten, daß Admiral Neifon

die Bransöfifche Flotte geſchlagen habe, und ges
-gegenmärtig die Stadt Genua biofire.. -

Teieft, von 2öften Jun. Aus Korfu gebt B |

die Naricht ein, daß dafslh am 4ten Jun,

20 Linienfchiffe und viele Transportfchiffe mit -

. unter Segel gegangen find. Man glaubt al;

Truppenbeladen zu einer geheimen Grpebition .
s |
ge⸗

x *

’
er ‘
. r
270 v

J
gemien, es gelte Die Inſel Maͤlta. — Hexrte
kamen 3 Schiffe: mit koͤniglicher Neapolitan
ſcher Flagge an, welche ihre Reiſe von St. Car
feldo di Lecce und.Bari in 9. Tagen gutuͤckge⸗
lezt Haben. Sie beftätigen Die Nachricht, dal
Die Sranzofen Puglia, Talabrien und. Neapd
uverxiaſſen haben. In dem Caſtell St. Elmo zu
Megpel befmden fich noch wenige Jacobinet
und Franzoſen / die von den Einwohnern ſelbſ
belagert werden. . _ |
VBenedig, vom a8fen Jun. Am 25er
hat fſich der F. M.L. Ott mit den Generolen $ia
sau und Hohenzollern zu Parma vereinigt:
und verfolgt jetzt die Weberrefte‘.der geſchlege⸗
ne... Maedonaldiſchen Armes, Die über Forno
vso durch das Tarotbal gegen Genua refltitt,
nochdem fie. anfänglich Micne gematht hatte
genen Toskana zurucktehren zu wolien. ®.

Souwarow aber ift mit dem Groß der. Arme
über Piacenza zuruͤckmarſchirt, um den Gen

"zol Moreau qufzuſuchen, der mäprend die Oa
ſerreichiſch⸗Räuſſiſche Armee mit Macdanald
ocht, “über Novi vorgebrochen and bis Vogbe

za Tortona und Aleſſandria gefommen Wok
Am 2uſten und zaften Jun. ſchlugen ſich Bels
Darde und Moreau herum man focht auf bei
den Seiten mit vieler Tavferkeit: Bellegarde
aber war zu ſchwach, um die Franzoſiſche X
mee gaͤnzlich zu werfen. : Jetzt kommen auſſet
ı Ber Hauptarmee unter: Feidmarſchall Souwa⸗
go, auch die Korps der Generale Keim amd
Butaſſowich dem Generale Morau auf dem Lid
und bald wird man aus der Gegend yon OF
‚ana von wichtigen Auftitten hören. gu

}
‘
‚.
‚
.
".
.
w " ”
| . .
_.- -

- * Zu - .
Pabila / vom 24ſten Jan. Der Obergen. Mos
reau hat z Tage nach einänder, nämlich am zı Ren
und 2eſten d. den Gen, Bellegarde bey Aleſſandria
angegriffen. Dieſet, aut ſich zu verſtaͤrken, zog
das Blokadekorps von der Feſtung in Aleſſan⸗
dria an ſich, worauf jich Die dortige Franz. Garni⸗
ſon an den General Moreau anſchioß. Trotz der
hartnaͤckigſten Angriffe des Feindes waren dem
weoch dieſe Tage fuͤr Sie Oeſterreicher ſtegreich⸗
‚ Indem fie Die feindlichen Angriffe muthig zuruͤ
‚gefchlagen haben. Der feindliche Vetluſt bes
‚ttägt an Todten und Bermundeten ungefähe
z500 Mann; Gefangene wurden. 4000' eing&s-
brachtz unier Verluſt ‚beträgt aber auch an
Todten und Verwundeten 2000 M., jedoch
werden nur wenige vermißt, die wahrſcheiu⸗
lich gefangen wurden. Heute hoͤrt man neus
erdings den Kanpnendonner aus dortiger in
gend; Bellegarde wird indeſſen mit den Korps
des General Kheim verflärkt, welches von Tus
rin koͤmmt. Morgen mird-Ddas Korps des Ge⸗
neral Haddik hier durchziehen, weiches eben⸗
falls gu Bellegardes Verſtuͤrkung beſtimmt iſt.
Man erwartet alſo naͤchſtens die Nachricht, daß
es dem General Moreau eben-fö ergangen ſey
wie es dem General Maͤcdonald ergangen 9
(Ob Moreau wirklich eine gaͤnzliche Niederlage
on erlitten und Die Feſtung von. Aehandela
fi hierauf ergeben habe, wie aus Movereda .
vdom 28ſten Jun. geſchrieben worden if, das
wird fi mis der naͤchſten Italieniſchen Poſt
euntſcheiden.

vn»

’ fi

— J
In au . ”

. N 0,

4, !

r * on ”. f ..
5 ‘ ’ ’ F or
. 4 — ⸗XV —E 9—
9 . .
“
⸗ J . rt wu “ J .

nn oo... Neueſte

9 ” -

B - „ D . I ,

230 ‘ ' —

Neuneſte Nachrichten.
.Der juͤngſte Tag der Franzoͤſiſchen Repa⸗
blik ſcheint ſich immer mehr zu naͤhern; wenig
Feng ſieht man allenthalben Zeſchen, aus wri⸗

chen man denfelben vermuthen muß. Moream
iſt den Zoſten Fun. von Gouwarow total ges

ſchlagen worden, Bologna im Kirchenſtaate
und Bochetta, eig enger Paß im Genueſiſchen
nd erobert; Genua wird von Nelſon bloquirt;
m Turiner Kaſtel fanden die Eroberer 400
Kanonen "5030 Seatner Yulver und 40000
Feuergewehre. Kine Defterreichifche Arnıee

von 36000 Mann ruͤckt zur Berflärfung nad

Italien; Bon der andern Seite ruͤckt cr Rufs

Aſches Korps von 36000 Mann, Das ber

‚zeitd in Mähren fleht, nach dem Rheine zu.

Aus einem Schreiben von Buonaparte, welches

son den Türfen aufgefangen wurde, erſteht
man, daß er alle Hoffnung zu feiner -Errettung
aufgiebt. Die geheime Erpedition in Englakd

wird mit Nachdruck getrieben, s5000 Mann

follen dazu gebrancht werden. Man fagt 35000
Ruſſen würden noch dazu floßen, und vermu⸗
Shes, Die ganze Unternehmung fey gegen das
unglücdlihe Holland gerichtet, Ya Oftindien

bießz Vitte Aug Nabob von Oud — Die Engläus

Der, Cherey, Cenwey, und Graham einladen,
bewitthete fie präshtig, ließ fie aber, während
‚der Mahlzeit, von Mördern überfallen und er⸗
morden. Die Erzherzogin Karolina Ludovica

Iſt deh Soflen Jun. ju Heendorf.mit Tode abs

— —

— **

gegangen. Der Fuͤrſt zu Sondershauſen ;bat

an Rudelſtadt vermaͤhlet.
— —

—

| Ab mir der Schwefter des regierenden Fuͤrſten

EEE | 73
Tue dem: Reiche; vom raten Jul. Deffents
üche und Privarnaghrichten aus Tyrol verſi⸗
Mern ebenfalls, Daß am zoſten v. M. zwiſchen
‚Ber Oeſterreichſſch⸗ Ruſſiſchen Armee unter dee
Ulnkfuͤhrung des F. M. von Souwarom, und
Der -Framzöfifhen‘ unter. Dem Kommandy dag
Generats Moreaw.abermals ein blutiges Tref⸗
fen zwiſchen Balenza. und Tortona vorgefallen
fen. Sie geben Die Anzahl der getödteten und
-Sertoundteten Franzoſen auf 4000,. und Def ge⸗
machten Gefangenen, anf 9000 an, dieſe Nache
wicht muß durch amtliche Berichte noch berich⸗
Qgt werden. ne rn
Aus dem Reiche vom ı5ten Zul, Prise
nachrichten, welche mit der juͤngſten Sjralienis
sehen Poſt von Caſalmagiore, Mayland, Veras
ma und Pavia anfamen, verfichern alle einſtim⸗
‚ mig, daß der Feldmarſchall von Soumarom
in Genna eingerüct fen. In einen Briefe aus
Pavdia vom aten.d, beißt es:. NRachdent Die 7
iferlichen Truppen den General Morean gängs
Uch geſchlagen, 10000 Wann: zu Gefangenen
‚gemacht, unter denen fich 6 Frauzoͤſiſche Genes
Yale befinden, und mehrere taufend theild gen
wodtet, theils verwundet, züdten fie in Genua -
ein. Der Tag an welchen. Dieß gefckchen ſeyn
fol, wird in diefem Briefe wicht bemerkt. Die - -
naͤchſte Italieniſche Por wird dag Zuberlaͤſſge
‚davon mitbringen. Mit diefer werden auch
wohl offizielle Berichte über Die Schladit am
-goften v. M., woran es bisher immer noch
‚fehle, eintreffen, Bologna’ward, wie nun⸗
mehr unterm 2ten d. unmitselban Daher berich⸗
set wird, am zoſten Jun. Nachmſttago um, x
U. 69 „ ube
. ,

—

-
=

—

* %
>». o
—X Ace

Mmbgielngenoumen. Die Fratsſen, welde

Dieſe Stadt 3 Jahre lang beſetzt hatten, zogen
nach einem kurzen Widerſtande gegen Toskana
ruͤck, worauf ſogleich ein Korps kaiferliche
Truppen einruͤckte, denen der Kardinal Erzbi⸗
£pof, die ganze Geiſtlichkeit und eine. Menge
‚Einwohner entgegen giengen. Aber: de mar Die
‚ganze Stadt und alle Theater erleuchtet, Die
Osstigen Jacobiner Hatten Ach zugleich mit den
‚Seanjofen entfernt. Zu gleicher Zeit, ald 8.
ER. von Sonwarow gegen Genua anruͤckte,
fol auch die Englifche Flotte in Dem Angeſicht
Des dortigen. Hafens erfhienen fern; wenig⸗
tens foll Durch mehrere Privatbriefe daher Die
M t dabon ſchon am Zten d. nad Days
land. gekommen ſeyn. Die Franzoſen hatten,
wis m Das Briefe ſegen ſchon Anſtalten
em ge gegen Nizza gemacht, und

Yr Gepaͤcke auf Maulchleren fostgefchafft, wo⸗
von aber den. Oeſterreichern und Ruſſen vieles

ge Beute geworden ſeh. Eine flarke. Oeſter⸗

if aRuffifhe Kolonne foll uun gegen dag

'Zoshanifhe im Anzuge fen, wo ehnehin ſchon

ıhberall Aufruhr ausgebrochen war. .
Der Herzog von Parma iſt wieder in (einge
ey

‚‚Refiden; angefommen. Als nad feiner

peife- die. Franzoſen wieder Dort eingerädt. was

‚gen, hatten fie Die Einwohner daſeloſt in einer

Vroklamation aufgefordert, ihrem rechtem Soys

rverain zu erkennen zu geben, Daß die Franza⸗

ifen.teinenmegs In ber Ähſicht wieder gefonmen
sfegen, um fein Land zu eropern, und Krieg

ei
ziöit ihm zu fuͤhren. Er haͤtte oſo nicht nothg
ochabt, ſich zu atſermn. ¶Die Srangöp be
| “. ” . Eu A ! Au

j4 %
. N
|

Uemee werde feine Nentralitat reſprktiren/ und
ihn jederzeit als einen: Freund und Bundesge⸗
noſſen der Franzoͤſi ſchen Republik. betrachten. :
2Trieſt, vom a4ten Jul. Geſtern Morgens
kam ein Schiff von Bart bier an und bracht .
bie. Nachrichte, Dafuder Kardinal Ruffo mit febs
wer Acmee am ı3ten Jun. in Neapel eſagezou
fey,:das Fort Elmo erobert, Die Patrieten
erall gefchlagen, und die Feſtungen Kayan
. uud. Saeta brfept habe. Heute Morgens lief
abermals cin Schiff hier ein, welches die Rach⸗
ut brachte, DaB Die königlich Neapolitaui⸗
ſchen Tyuppen im Triumph zu Neapel eingeza⸗
ſeyn. — Unter den Geruͤchten zaͤhlt wen
iee. auch folgende: Die Spauiſche Flotte if
wach Kadir zurädgefehrt und wird daſelbſt auf
Befehl des Könige in Ruheſtand neriegt und
Desarnire. Ferner: die Branzäfiihe- Dreher
Blotte if von General Gt. Bincent geſchlagen
"worden uud Nelfen iſt Hierauf wieder it Pas .
lermo eingelanfen, am die beichädigten Schiffe
auszubefiern. - St, Vincent verfolzt aber den.
Reſt bee Sranzöfifgen Slotte, Es. ;heißt-Diefe
Fr fep in den Geipaͤſſern von Tunis Surs
, y & en, . .. « X 9

Wien, vom 6ten Sul Die —5 Heſp
geitung enthält unter Dem Artikel Tuͤrkey ſoi⸗
gendes: „, Vermöge-einee von dem dermaliges
Gouverneur von Sayda and Eyrien, :umd zu⸗
gleich Serasfier oder oberen Feldherru Über
“ Die geſammten Boriigen Truppen, - Segar
Shafi Ahmed Paſcha aus Aeri in Kankaus
xinopel eingelangten offiziellen Raͤchricht, hat
Des Franzoͤſiſche General Booneparte feat. Yes
Er . 693 fang .

06. —— u
fang des Maymocais das Artilleriefener

geze⸗

beſagte Feſtung mehrere Tage hindurch —*
lich eingeſtellt, während die Garniſon fortfuhr,
aus den, auf Beichl des Geſjar Paſcha auſſer⸗

dalb der Feſtung angele gten Redouten und durch
verſchiedene⸗klone Ausfälle den Feind Tag und

Nacht su bemuzuhlgen.

— Am Sten des gedachten Monats traf eine
Taͤrkiſche Klottilie- mit Dem von Seiten dee
Pforte dahin tomkandirten Huͤlfskorps / untag
Uufüyeng des Merabut Zade Haſſan Beg

nd. des Kapigi Jontayl Deg, aus Rhopud

allws es ſich gefammelt hatte, auf dee Rhede

von Ücre ein, und fieng ſogieich die nämliche
. Radyt einen Theil der Truppen and Land zu
| ram und die vornehmſten Paten der Feſtung

denſelben zu verſtaͤrken an.

Kanmn ward der Feind die Ankanft diefes

Sulkurſes gewahr, als er noch In derſelben

Nacht ans alien feinen Feuerſchluͤnden einem
rfhredflihen Kugelregen ber Fenung zifchäcktd,

mind am folgenden Tag, Da A eben Die mitss
exrweile gang ansgefchiffte Mannſchaft in. Bess
eeinigung der Garniſon zu. einem aligenteinen

Ausfall rüftete, einen heftigen Angriff auf don

bereits vorher Durch ‚die Delagerer großentheils

‚Serbrannten Thurn, Aly Burgi genannt, ma⸗
hen ließ. - Allein Die von jener Seite her. eins

gedrungene Anzahl Franzoſen murde von den

‚zur Vertheidigung allda befindlichen Muſel⸗
Männern dermaßen übel empfangen, daß mit
. "Dem göttfihen Beyſtande nicht ein einziger von

mi 4

ihnen dem Schwerdt der legtern zu entkommen
vermochte; Die beträchtliche. Anzohl Derienigen
nn nt

— — || ‚gg
zu geſchweigen⸗ welde aufferbem zur namuchen
Zeit durch die allenthalben wohlbediente Artil⸗

Terte nicht minder, als durch Das feine Gewehr⸗

. feuer der Belagerten getödbten worden iſt.

Em einziger aus ihnen wurde, bis nach
‚genommener 'defien Auffage, lebendig aufbes
- . wahret, aus welcher ſich vexoffenbarte, daß Buy
maparte feinen. Soldaten binterliftigee Weile
Blanben gemächt habe, als waͤre er mit Box
wiſſen and Einvernehmen der Pforte in Eghp⸗
den uud ‚nachher in Syrien eingefallen, "um
nmlich der, Kegtetungderangeblich rebelliſcher

BBegehen in der einen, und jeder des Sezzar Pas

Spa; In der andern dieſer Bropingen ein Ende

machen; mit dem: Bepfage, die Anführer

3#
Bee won Der Pforte dem Scheine nach zwar ges

dachten — in der That ſelbſt aber ihm

- Bonaparte gu Huͤlfe geſchickten Truppen waͤ⸗

zen im Beheinmiffe ‚einverleibet, und wuͤrden
hey der erſten Annäherung der Franzofen nicht
‚wumangeln, ſich der Perfon des erſtern zu bes

n und denſelben am fie. anszmlicfern,

geben würde:

Des andern Tags um g Uhr Abends ernei⸗

weile der Feind feinen halbverbraunten Thurm,

theild in Hoffnung die Türken wuͤrden fit) Das

.. Selbßt ulht gu:balten dermdgen -theils ans Des

gierde die Schmach und Einboſe des vorigen

Tages zu. raͤchen:. Allein auch dießmal wurden
. Die Angreifenden von den tapfern Vextheidj⸗
eſaͤbelt / and:

. Pr . \
” 8 2* —2
33
m > >. A) wi . . , -ı
' -

—

ulſo daß hiermit die Feßung ganz ſicher von
| * felbſt, und vielleicht ohne Fiintenſchuñ om

138 n — |
ſtalten "Buondpurtes Hoffuangen abemel
vereitelt. - -- J

Bol von Verzweiflung uͤber ‘die wieden

olt fehlgeſchlagenen Berfuche enfichloß id
konaparte Den zweyten Tag hierauf zu einem

eure Srurm/ welcher jedoch, gleich den vorher

vBegangenen, mit großem Verluſte der Grant
fen (indem alles, was van ihnen eingedrungen
war, she Ansrahme niedengemacht wurdth
abgefhlägen worden it. © 0
. - Die folgenden Tage; bis zum ren Roh
Begzügre ſich Der Granzänfche Yeldhere, Der 84
ung fowopf als Den Thürmen--Derfelben; mi
einem anhaltenden ſehr lebhaften Artilieriefeutt
gufegen ju laſſen. Dieres beflimmte die-in DE
— tapfere Mansifchaft zueine⸗
VGenttalausfall, in weichem eine zeit
ge von ben Branzofen theils zuſammengehenet
Theis zerſprenget, und denfelben mit gotutche
:Hälfe eine ſelche Niederlage beygebracht MU
De, daß Buonaßarte fein eigenes Lager mb,
Gepaͤcke in Brand zuſtetken, nd unter
fig. Ber Dimefaifelt der Bart, mit denthe⸗
Aen Netierwoie Feier Truppen fſich nach der M
gend von Jafa zurüczmjiehen.gegwungen MH
den it; Gezzar Paſcha ſeines Orte lieh den
. Mützen Zetnd- wigt nur aifogleich darch de
avallerie nachfenen; fondern fertigte auch
edfännt dn Die gehürigen. Dirde din: adthiges
ZSefehde ab,: am demſeiben, wo moͤglich de⸗
Meg zu feinem Ruͤckjug abzuſchneiden und ver⸗
ſperren zu machen...... 4
U Antereinfeng aber wurtiennommehrgede®
ven Seraskier Paſcha won 13 Sranzönfhen ji

⸗
J x .
’ > ' '

N | 499
nieralen und Aufihcaen⸗ undınen Böyläufig 300-
MVDber⸗und Unteeoffigieren, "Die abgeſchlagenen
Köpfe nach Kouftantinopel an vie Porteeiudei .
fbrdert, wohin dieſelben auch den raten Desoi
Rs durch mehrede eigens Damit -Abgöfertigtk
Tartarn uͤberdracht, und ani.fölgenden Zuger
Der. Gewohnheit nad; vor Seh Hauptthee

. Bes großherrlich eu Pallaſtes (Babi hamajund
fanit einer ungefaͤhr das Obſtehen de enthat
ren Ueberſchrift, dem dortigen Publikum bſorin
5 lich zur Schau ausgeſetzt worden ſtud.
U: Maris, vom ıoren Jul. Ein Beſchluff deßs
Direktoriums vom zten dieſes verdrbuet,; daß
jeder Kommandant : eines fedes Platzer,-der
von Anfange Diafes- Feldzuges :an dit "dem
‚Seind kapitaltet hat, ohne eine förmiige Bes
Tdgerung und wenigſtens anen Sturm auf den
Hauptwall -audgehatten - zu haben,/ „Amen
‚Kriegsgerichte ‚übergeben Werben fol.
Mitglieder Der Kriegsgetichte, die —X
andliche Kapitulatibnen unterzeichnet, oder
en bie berechtigt, beyzuſitzen, nichtdas -
gegen proteſtiet Haben, ſollen gleichfals einem
— te uͤbergeben werden, um denGe⸗
‚fegen gemäß gerichtet zu twerden. - ""-

Paris, vom Kıten Jul, "Der Senerul ger
jevee, von feiner Wunde wieder Yergeftent, E
ernannt worden, die Abeinaruei deh Worne

T tem mandiren. | “

— 2* a . *
era. tt J un WW
\ ® ö vo.

r Neneſte Nauriten:
In Stalten bat ſich das Fort Urbano ergt
ben, md Die Garuiſon, die 700 Manu |
wat, ii gefangen worden. Alexandria Min
hembardirt. Kiorenz iſt vom Dem Franuzoſen
seslaffen worden. Die äußere Berfhanzuns
ver Mautna bey Porta Eerefa iſt von den gab
fecligen erRärmt. In der Schweiz griffen de
Geanspfen Den 31m Jul. den Kaiſerl. Benerab
wait Jellachich er/ und drängten ihu zuruͤd;
Edieſer aber erhielt Verſtaͤrlang und 09
_ Vehngee die Zrangofen wieder. In den Ri

Hioquist, die dieſelbe zu unterhalten fuhr.
Ya Grautreich Berefcht eine große Gähruie
Aüe die Männer, die bisher den Gang IF

— ſoll Treffen pergefallen feon. Ber bo
nen habe ? ifinoch nicht bekannt. Verlohren ha |
e aber alle, » Beine, Hände, Kpfe u. d- gl mehr:
un:

u Aa | \

' ’
%

I N
I — Nr
2. ray von arten Val. > Die vfmias
"Blatt aus ˖ deu kaiſerl. königlichen —— —
tier enthält über -die feindlichen Angriffe vom
agten Jul. gegen Oberkirch, und vom Gten Yuf)
‚gegen Offenburg folgende Beriiptes. „Deu -.
Feind ruͤckie am stem mit anbredhenden Tage
gegen die Vorpoſten des Generals: Goͤrger vor⸗/
und griff fie bey Appenweyer an, ſo daß fie ges
engen wurden/ fich gegen ihren Soutten bey
Shah zuräczusiehen. Major Harſanyi von
Blankenſtein Hufaven, der hier fommandirte
dielt den. Feind auf, attaquirte ihn feinerfeitey
. und uisgenehtet feiner überlegenen "Stärke, mic.
fo. vielem Erfolge,, Daß. Die Kavallerie gewor⸗
fen und im die Flacht geſchlagen, einige Lom⸗
Hyien feindlichen Infanterie aber gänzlich zu⸗

nurengehauen, und der. Feind bis Appenuige

-eeuerfelgtnude ——

+. 20 gteicher Zeit griff der Feiod Die Pohs

des Majors Gr. Hardesg zu Ulm, des Rice
meißers Gr; Nadasdy zu Renchen nd dag.
23te Kavalletrie Regiment bed Gamshurßt uud

gen an, und. es gelang Ihm. den bep

HOelmlin
Kenunchen befindlichen Poſten zuruͤckzudruͤcken
und dieſen Ort zu befegen. Allein‘. der Ku

meiſter Gr. Nadasdy ließ ihm nicht lange dien... .

ten. Vortheil, Inden er Renchen nılt Sturm
emportirte, umd ben Beind mit anſchulichen
Verluſt von da vertrieb. Des Feind fienguu
au, fich gegen diefen Punkt zu verſtaͤrken/ und.
ſchien den, Angeiff ersienern zu wollen, weldeg
Dear General Goͤrger bemog, «feine Roſten ges
gen Abend von Renchen auf_eine: Halbe Stu -
de ruͤckwaͤrts aufzcaegen. Unterdefien hatte

" Aug. EI: j b ſich | ”
. A j v " i \
| [77 } \ og

en bis auf den erfien Seniien
uruͤckzudraͤngen, und den Det * beſe

Sobald aber General Graf Meerfeld (eb
vorgefuͤbrt hatu⸗

** Dfaburg,. Zei und Ortenburg, 48)
* den Feind dare angreifen, wahrend er th

einem -
* all? auf 6 Ufern bey —

—

‘ /

a ee Der Diefieitige der
an A mit betraͤchelich Hit, wird Durch den
Tod des Oberſten Graf Kegelwich sun Kalfews
fürs Dufaren, der von einer anade

Tedten, Die: feine Jufanterde
bey dee Attake der Hufaren. ab Ußlauen auf
Aoem Scqchlachtfelde rd und die — bes
Sanfig eben ſo hoch bela
r.Nach ·einer — * g. e. Say
van bat ſich der Feind ganı aus der Gegend uns
Wifenburgrbid Masken, Wildſtett

m Liuts zu⸗

ad HE
—— und — Bor. Deanbiagung
efordert, ſoch aber mit soo Louisdor Pol yo
tr Nach. Musfage Der gefangenen
ters if der Reſt des roten and ayem

1 i No

x
De}
-
»
244 u 1

Eern Oh 25 Offisiess beſtaden, daun in '1so
Gefangenen. - 0 u u
Chur, vom.ıaten Jul; F. M. L. von Had

welcher mit feinem Korps] von 13000
Maus von Aleſſandria aus Piemont: zuruͤckz
ommen nd gegen den Beruhardeverg nor

wäre if, bat Befehl erhalten in:des Malik

- Iand einzudriugen und Den Feind dort zu nu
treiben. . Gehmgt:Dieh Unternehmen, und.
es wahr, daß emo andere laiſerl. Kelonne, BE
"man dehauptet, von Zurin über Aoſta ſich 6
gen den Genfer See hinzieht, ſo iſt die hen
— Armer in der: Schweiz in Ihrem Aida
vedroht, und miud ſich one einen Augriff eb
Arwurten; zurackzicehen.

ı .. Zugin, vom zten Jul. Die hier gelsgemm
Faiferlichen föniglichen Truppen find theild 96

‚ger: Coni zur Belagerung diefer Feſtung, theilß

ad) abgesogen. — Ein Dafterseihligt

Offizier, der die hier in der Feſtung gefengß

zen Franzoſen Busch das Tanararhal zu Di

Franjoſiſchen Vorpoſten begleitete, und ſo eben

Wieder zuruͤckgrkommen iR; ſagt ang, daß Su

gona Teit zinigen Tagen von den Eugliſhes

Schiffen bombardirt werde, woron er Tel

—wßh den Höhen Der Gebirge ein Augenzeuge 9

1... Bom Niederrhein, vom ıgten Jul. Be
VVens Inge wird jeden Tag beunrubigender. DR

' gfetwrgenten sermeheen fich Dura Die ibat
Aouſcribirten/ and bedrohen durch Ihre |
- Yang des. Soigner Waldes: und. Der m

* an ſperren. ¶ Eh⸗ find, aus jbemafiaet fr

1
f 5
\ ’ x
\ \ Base
. . u BR.
‘ fi , %

PEPTEREER Omhatnierie Weizabeh day weite se
gun fies ekgeigict werben. ‚Den: Friedentrich⸗
Gewreinder umwelt Wange, haben fie .
pi Glen Tage getähtet. In dieſer sage on
Se em 18ten d, in Bruͤſſel das Gefrs,

Die 2 lepten Klaſſen, «fa wie die .p —*
‚nem Don der aten und dritten Klaſſe, zu Dem

—— Armeen ruft, denia belannt

yemadt werden. - |

Die Engländer find wieder wit vielen
Welegsr und TDransportſchiffen vor Oſtende eu
ſuenen. Die Batterien haben 2 Tage / hinters
J ne unaufbörlich gegen fie ‚gefeuert,
| den Seeland find: die Engländer in gro⸗
Bad. Man glaubt, daß vorerſt ihre Abs -
t.ouf Die Inſel Walcheren gerichtat if, um |
wenn Be im Beſitze diefer Inſel find, ihre few
mern. Operationen gegen. Seeland und Belgien
deſt⸗ -Feichter unternehmen zu koͤnnen. |

u: Alle entbebrlichen- Truppen son ben Boruis.
* in Bruͤſſel/ Mecheln, Antwerpen, Bruͤgge
in andern .Plägen find eiligſt nah den
uͤſten abmarſchirt. Am iöten d. find 23 Ss "

nionen von Bruͤtgel nach Donar gebracht warden.

— eis Schreibens. ans Berlin.

Bey recklichen Lage in welcher Ach ga
| —*— u Länder befinden, genießen wir
unter Dem Schuge unferk weifen umk, getigen
Megenten alle Fruͤchte des Fricdens. Die er⸗
beſſerung der Schulen Test ibm vorzüglich am
Herzen. ee riet den er anden

Feine Sen Selen. Das fie. an ne =

a 253 Ä ve |

J
J J .
—
⁊* ‚
. r . ®

‘
14 . ‘s .n

— — det

| Gardelegen!’ saurer wbrtiig (ds YA

| blung des Marke Sud / Kiher bieBerheh
ſeruug des Sandſchulwelens, |

und. :dichen, Aemtern mit Treue uns Hoya
vorſteht. —5 mauſterhafto Beyſpiel eine
Dem Vemnfe dad.’ Poedigers -fb- PT |
— EIDI— **
—— — Eurer —— gereicht un

he ber den Em geringen Fe

g findes, eine

aro —8 und Habe dated die ——
doſſe auge wiefen, Buch ſolche vom aſen Jurist
Meſes ‚an; ausjablen: zu fäffen. - Du
Nachoicht Segßeire tg mit win —* ven
20 —— und vin in ——

Kal Io —— — finden werdet
Feet —* —B8
—32 ei oe ae 1799:

Bike
2" ie andints Sorcten and Sondon; NR

weten Pula. Die Dispierung erwartet Aündt

ten aus dee
die ir”

Die allerwachttgſ
nn — * *

:täglig

\
x

.” ’ e . , ”,
aon einer hart Yörgkfeliener: Schlacht werden

folgendes. hieruͤber: Uns iſt ein Brief zu Ges
Sardners Ceonbrer 'eufalten bat; ver ifi:in fh
cher Eile’ gefchrichen, Daß weder Tag noch N
Wertes Waͤhrend ich dieſe Zeilen zu Wapiere

Augriffe dee feindlichen. Flotte ga ruͤſten.
deber die Aechtheit dieſes Schreibens: Kan

Don einer: Fregattte, die am Oienſttage dark
awwüberfegelte, geſchickt muebl. . 60

’
{

!
{

flärfen: Emo Dubfines Zeitungeuthält:

u Schte gekommen, den ein Corken Kunfmanıoon
ſeinem Bruder, einem: Offiger-in Sir Alau

—
a
me: Sinzugefäge‘ find; sand, enchäfe folgende

- Sein: Zweifel’. entfichen, da 26 mach Col

. Weinge,. find: wir eifrig befayäftigt, une gun So

1.5 Die Negteeitng, fagt um, ſoll gewiffe Rach⸗/

sicht: bekommen haben, daß ich Die Frauzoͤſiſche
lotte am. ↄoſten Junius nicht auhr in Toulon
efand. Man vernjuthet, fe werde erſt Malea

Roh ſchmeichelt man ſich, Ba. Re, zuvor mit

wuſern wackern Lord Nelfen ſich hleräber ‚werk -

and nicht uͤbel wollen, .

Den, ums mit bey der geheimen Erpedinen, Die

ſach Im Sonthanpten verfarumelt, zu agkten.
0 N Die Regierung Bat ein. großes Schiff von |

soo Tonuen, Namens the Empreß Mary, dad

in. Archangel gebaut worden, gekauft, Edwin

Mm Woolwich mie Maſten, Hagen, Kabeltauen -
a. f. ro. beladen,‘ und folk nach dem Deittee

laͤndiſchen Meere abgehen. Fu

I -Neuefle

dutſetzen, wad dann nad Egypten Meuem) .

E ru Eine Menge Snglifcher Truppen find in Liſ⸗ |
ſabon auf Eord Nelſens Vrifeneingefgift mars

—
x

—

248.

. *
Meneſte Nachrichtenn.

Ein und zwanzig Engliſche Kriegsſchiffe
ſind bey Helſingoͤr, in Daͤnnemarkaugekommen.
Eines davon iſt weiter nach Reval gegangen,
Die übrigen werden, wie man ſagt, nachfelgen,
am Ruſſiſche Truppen. einzunehmen. DieRufs
fen in Italien rücden nad Eoni und Fenefizcks
be vor,. um dee Armee Des Generals Moreas
‘ den Ruͤckweg nad Frankreich abzuſchneiden.
Dieſer eilt, um ihnen zuvor pelommen., Die
Stadt Neapel; nebſt aller umliegenden Feſtun⸗

sen; bat ſich an die Königlichen Truppen, uns

ter Kommando des Kardinals Ruffo ergebe;
die daſelbſt befindlichen: Adelichen, die es weit

den Franzoſen hielten, namentlich Eeracciale
End aufgehenfe worden. In Livorno hat fi
der Sranzdfifhe Seneralftaab, und mit ihm Dee
Franzoͤſtſche Gefandte, Reinhard, auf ein Ame⸗
Ntkaniſches Schiff eingeſchiffet, welches aber deu
Englaͤndern in die Hände gefallen iſt.

Weaailand iſt eine. Verſchwoͤrung gegen Die Kai⸗

ſerlichen Truppen entdeckt, 500.:der Theilneß
mer ſind eingezogen worden. Bey Mantua has
ben die Kaiſerlichen ‚die 2 aͤußern Forte Dee
Vorſtadt St. Giorgo mit ſtuͤrmender Hand ein⸗
genommen. Ein Korps von 12000 Defterreiä
gern und Ruſſen it über Aoſta und: den :grog

—32

Ben St. Bernhard, gegen Genf im Anmarſche.

Den Hafen von Livorno blofiren Die Engländer,
Zu Weinfelden im Thurgau, in der Schweiz,
U ebenfalls eine Verſchwoͤrung gegen did Kais
ferlichen entdedft worden. I: Paris ermarter man die
Ankunft eines Tacobinerbatailiond. ‚Die Parifer rüften
ch dagegen. In Holland fieht man einer nahen‘ Re-
"sion entgegen. ne

& m -

“ N.

’ .
‘ vo. . . ‘ 1
f ; ı . .
B x -
i 3
EEE s a9 f
r *
on 0

» Behdun, vonl.zaten.- Zul, . Geſtern kam / eirn
Vaketboot aus Liſſabon an, die: Briefe melde:
. 28 mitbringt, find vom 3ten-d, ‚Der General/
Cuyler, welcher ſich Dort befindet, hat nom Bord:
Keith Die Nachricht erhalten, daß ‚die Franzde⸗
-Biche Flotte in Karthagena zu der Spaniſchen
geſtoben ſey, und daß: beyde zuſammen eines...
acht von 44 Linienſchiffen, ohne die Heiner:
ahrzeuge einzurechnen, ausmachen.
Ein Schreiben aus Liſſabon bom zfien Jul.
gt: „Sehtern befamen wir Die unangenehme:
achricht, daß es der Franſoͤſiſchen Flotte ges
‘Tungen ſey, ber Wachſamkeit unſerer Eskadre“
zu entgehen, und zu der Spanifchen Flotte in
Tatthagena zu ſtohen. Die Franzoͤſtſch⸗Spa⸗
niſche Flotte iR nun abgeſegelt, aber wohin,
If uns unbemaft,. Die Nachricht fam ungaug
dir gu, wo aus Carthagena ein. Expreſſer in
32 Stunden mit derfelben eingetsoffen war. -
Weil auf den Spanifhen Schiffen piel Trup⸗
pen waren; fo itt man Bier über ihren Beſtim⸗
wungsort ſehr beſorgt. Graf St. Vincent:
‚wird ihnen gewiß auf dem Fuße folgen. Ob
- man gleich diefem Bericht nicht voͤllig Glauben.
beymißt: fo iſt doch die Hauptſache feinem Zwei⸗
fel untermorfen. ——
N. S. So «den hört man von guter,
Hand, daß mar 22 Linienſchiffe in Earthagena
eingelaufen find, wo fie wieder von unfere® .
Zlotte blofiet werden, die zwiſchen diefem Has
fen und zwiſchen Minorfa kreuzt; Die übrigen: -
Franzoͤſiſchen Kriegsſchiffe find noch zn Tonlon.:

Moch lebt man der Hoffnung, daß man bald

einen eutſcheidenden Streich ibun werde, =
Aug · er 3 Nach
8 # Ur u‘ .
f * er u

. % “
‚ ‘ D
. [0 & -
258. XLAI
x

InEarthogenojfen —— ——— da⸗
fait in Savona 1 nn aus Land geſetzt and
einen Transpore Waizen nad Seuua condeyizt

en. .

er Truppen, Die bisher um Seuphampten
im. Lager Kanden, find nun auf dem Marſche;
(ke nehmen verſchiedene Wege und verfanmelg
Ach wieder auf den Dünen su Barbam bey
CTonterbury. Die Erpedition, wofuͤr fie befkimmt
ſend, kann nun wicht mehr eine geheime heißen.
Man weis oͤffentlich das Margate und Deal
Die Orte find, wo die Einſchiffung vor ſich ges
ben wird. Im erfleren Hafen wird der Gene
zal Sir Ralph Aberceombie das Kommando
Haben. Im Ganzen werden 16 Regimenter
sder 9600 Mann nebft Kavallerie und Artilles
sie dorf an Bord geben, Hierzu wird eine Dis
sifion von 16000 Ruſſen Roßen- Die- sans
Expedition wird 40000 Mann enthalten. D
Oſtindiſche Kompagnie dit der Regierung jmör
ihrer Schiffe zut Ueberfahrt der Truppen übers
laſſen. Diele werden In Zelt von einer Woche
in fegelfertigen Stande ſeyn. | .
In den Docen zu Woolwich und Deptför IE
aulles in großer Thärigkeie, um die zur Erpedis
ston beſtimmten Schiffe voͤllig auszuruͤſten. Der
Admiral Mitchell, dem das Sees Kommando
bey dieſer Gelegenheit uͤbertragen iſt, geht an

beyden Orten unaufhoͤrlich ab und zu, um durch

feine Gegenwart die Vorbereitungen zu bes

ſchleunigen. Mehrere Schiffe find ſchon in voͤl⸗
Tiger Verfafſſung. Eine Prenge dere und
a Bu unb⸗

; —— 21
gFern enge Werben mie. Der Erpehuen ap
lord gehen, ze - —V—
3J Ans ‚Sonsbamptog . vom. ıgten Jullus.
Hier kommen och immer viele chirurgiſche Ju⸗
Aeumente und alleglep medezinifche Bedürfniß

fe an, welche eingefäiffe werben follen. Man ,

glaubt aligemein, dep ein Korps Roſſen in
drittiſchem Solde, in unfere Nachbarſchaft kom⸗

men werde, um eine Diverfion auf der Frans
Bffden Küfte zu machen, wäßrend anfere Ars‘

mes in Holland einfällt. Bu j
u Kin Schreiben aus Portsmouth vom 17ten
». fast: ; Man will zuverſichilich behaupteı
Die, vorhandene. Erpedition fey nach Hollau
beftimmt, und werde auf deingendee Anſuchen
Sehe vjelee reihen und anfehuligen Einwopnee
‚Diefes Freyſtacts unternommen, Nabe ‚Diele,

Berücht welen Grund es wolle, Diegiegmils .

ligen aus den Milijs Regimentern find dadurch
Fehr vermehrt worden. . .
«gu der beutigen Brprniag «Ghronide heit
#4: Man fagen:

unternommen w

fahrer der Dftlı

die andere n

Wir tuch taugeg

ner Expedition ⸗

man maß etwas

Was es and) im

daß man geheim

der Streich fein

Ein Gerägt fag

don York, werd

fon über h ue

sa —

⁊

follen 15000 Ruſſen · und goos "ehe N
ums ſtoßen, welche anf Transportfchiffen, de

din der Oſt See: gemiethet worden fe, nach
England heruͤber gebracht werden. Der Stoch

Polmer Hof iſt mir großer Bereitwilligkeit den
Buͤndniffe beygetreten, und hat ſich erboten,
"zu dem allgemeinen‘ Angriffe, int Fall es noͤthit
ſPeyn wuͤrde/ ſowohl Fabrzeuge als Leuto her

geben.

w |
“ - Gpitabelphla, vom ten Jun. Mnter den

23ſten Arril diefes Jahres iſt zwiſchen dender
‘ einigten Staaten und dem Agenten dee htam—

söfitden Regierung in St. Domingo unerwan
'tet ein Bertrag wegen des gegetfeltigen Handel⸗

zu Stande gefommen, der kuͤrzlich durch eine

beſondere Verordnung bekannt gemacht mer

den iſt. Diefer sufolge ruͤhrt die erſte Grund⸗
lage dazu von einer Unterhandlung des DW

generale Tuffeint Louvertuͤre ber; der, um

sminge vor einer Hungersnoth zu bewahrer /

Buͤrger Bunel mit den dazu noͤrhigen Bol

machten, am die Amerikanifche "Regierung ſenn

Vete, die den Wr. Stevens als Generalionſel
wach dem Kap fendete, das Handelsverkehr wie
Ver Herzufleften, unter der Bedingung, daß die

Kaper von der Fortſetzung ihrer Mäuberenh

ehalten und-die übrigen eihgeriffenen MH

ab 7
| Sräuge abgefellt märden. Zwiſchen ihm und

Den Franzoͤſtſchen Agenten’ Nounie kam danlı
vhne Ruͤ tauf die zuletzt in

—— — ————
vebenen Ge deren Vonpehung
64 en An Berttap von 10 Lerlteln

'H-Stande, deren wefenclicher "Inhalt folgen
Serie 17 Es Iten Tee Rapreſchife ua

Ben werben, aufter von dem Ageüten Teißl, ag
Je chedem uusgegebenen fol nach 30: Tagen
nichtig ſeyn; die Perſonen und das Eigeuthunt

‘ Ber Amerifaner und anderer Neutralen folle® .

reſpektirt werden. ' =) Die in Frankreich nad
‚dem :sten. Beumaire des 4ten Jahres exrfchtel
nenen Geſetze follen nicht dollgezogen werden
3) Die Kriegs und andere Schiffe der Ame:
rikaner, die nach St. Domingo foniinen, ſollen

Frey einlaufen, dort, was ſie beauchen einfam - J
fen dürfen, amd ungeſtoͤhrt wieder 'abfegeltt,

4) Die bisherigen, dieſem Artikel widerfprer
| Senden Befchluͤſſe der Ageuten des Direktori⸗
umoö ſind unguͤltig. 5) Kaper, die wiffentlich

gegen dieſen Artikel handein, haften Tür alte
dadurch verurſachten Koſten und Nachtheile

5): Schiffe, die bis 30 Tage, nach Bekanntma⸗
chung diefer Verordnung aufgebracht worden,

werden fogleich, doch ohne Entſchaͤdigung/

Faengelaffen. 7 = 8) Br. Stevend

IR zum Amerllanifäen Generalkonfuh whd'®.

- Maner zum Konful-in der Kopftadt denank

3, 9) Wer ſich der Bolljiehung pieler Verord⸗

Hung twiederfegt, wird deni ‚Gelege geiraͤß dd .

ſtraft. 10) Diefe Verordnung fol Dem Bor
‚sehungsdireftorium zur Genehmigung über,
ſJandt werden ıc. BEER zn

Paris, som z5flen Iul. '. Ein Biefiges

Journal enthält folgendes: - ;, Man welhet

von Regensburg, daß die koalifirten Hofe Wr -
fen Seinen Aetnikerm den Auıfrag gegeben —
en/ ben Bir: MR), bei Könige on Pech Ä

a igen,“ ob Sie Willens feyen; :
Dans. Dranten I die Ste tha ucrwurde wieder
are 313 ein⸗

—
wie dem Zuſate⸗ 26 in dleſen

— Ina; verpflicptet halten, Se, Majekät
. mit ihrer ganzen Macht beusufichen, um. Dem

Hand heſaß, wieder zugeben; alein, D daß im
en Falle, wenn. Ge, Preutß. Maiekdt ent⸗
hlofien ſepyen, den gegenwärtigen Zuſtand
— ‚u laſſen, alsdann die —8 —J
Be entſchloͤſen feyen, Die alte Ordnung: der
Inge Im. Holland wieher herzuſtellen, uud ei⸗

Sta Dranien den Rang, welchen baſſelbe in

en 8 * Vrinzen wit r ——

de gu belleiden.
Auf allen Rasen in Perie ließ man einem
5 hlagzettel, betittelt:· Keime Auar⸗
oder der Tod. Das Journal point
u four nerflärt, Diefe Worte alſo: Wenn ibhe

fortſahret, uns den Namen Anarchiſten zu ges

ſo werden wir. euch den Toh gehen. —
Ban at ‚für ih gefacht, anf. den biefigen

bfentlihen Märkten ein Manifeſt des Prinzen

ven Konto au bie Srapgofeng Durch allerley Küns

Re „bexbreiten.. or uene Miniſter Der
Be ie; ärtigen Ungelegenhsiten,, Be, Reinhard;

abet in hem Houznal der freyen Menfcen Tchz

.
2 —

lehhaft,denungiet. 8 wird ihm Darin Horgen
werfen: ex fen. 2in Ausländer; habe eine Aus⸗
Jänderin gehenrathet, er habe alſo die von der
a — geforderten Eigenſchaften nicht,
panzdfifcher —5 — zu werden; und folge

93 —A—ãe hlbaͤr.
Journal hehandteh, daß in

een ſees sahliehen
> U . M.

:, „Haag, dom 20ſten Jul. Die’ Rede des
nenen Franmzoſiſchen Geſandten an unfer Direk⸗
borium, nebſi der Antwort des letztern, ſiud
‚ Main gedructkt. Beyde Allürte verſichern,

des gegenfeichgen Seyſtandes zur Aufrechth 4 R

o Generäl Brüne fol auch daf

kung Der Freyhelt und: Unabhängigkeit; —
PR PH nabhaͤngigke

Der
Kommando über unſere brwaffnete Buͤrgermacht

erhalten haben, General Daendels behaͤtt das
Kommando Ader Die Truppen und Bärgers
macht in und bey dem Haag. Hier liegen jegE

g8 Bataillons Batadiſcher Infanterie und ed

werden noch eben ſo biele erwartet.

\ T.
Prag, vom 22ſten Jul. Geſtern rückte Die

ste Abtheilung won der ten Kolonne des Ruf
ſiſch⸗ kaiſerlichen Hulfskorps Hier ein. Was.

.. bon von den erſtern hier durchzegangenen ba
theilungen gefagt worden if, bertätiger ſich aucht

' bep ber heufigen; fowohl Kavallerie als Ins

fanterie verdienen gleiches Lob und gleiche Der

wunderung von allen Seiten, we biefe NRuffia
ſchen Truppen durchmarſchiren, kommen Nas
richten von ihnen, melde: nur Zufriedenheit
ind: Bewunderung derfelber enthalten. "Sie
wurden andy überall wohl aufgenommen, and
die Hausvaͤter und Hausmürter ohne Ausuah⸗

ne der Stände, in Städten wie in Dürfen,

trugen Ihe moͤglichſtes bey, dieſe Truppen gern:
: nb anfländig zu bewirthen.
Yu ıgten d. langten ſeine Fuͤrſti. Gnaden,

ft Karl von Auerſperz, Ef Generalmajen, |
———— u * a |

din!

B B ‘ v
er"

Neueſ⸗

2
*
®
26 ED 3
R

„Rewe Regriome '
- Das Elend. iu Mantya ſteigt mit jedem Ta⸗
ge. Von auffen untcchalten.cd.die Kaiſerlichen
nd die R von Innen die Franzoſen und
Der Hunger. Die wichtige Feſtung Aleſſandria
IR von den Kaiſerlichen den zıflen Jul. erobert
worden. : Die Garuſon bat fich gefannen ges
geben. Liborno If vom den Franzoſen geräumt
und ihr General Macdonald. Has-fich mit feis
. wem Korps nah Genua gezogez. Fu dee
Sehweij iſt in Das Lager des Senerald Maſſe na
der Hunger: mit ſeinem ganzen Gefolge einge⸗
züct, und wird ihn wahrſcheinlich noͤthigen,

feine vorheilhafte Stellung ju verlaſſen. Im

Cauton Lamon If der Franjoͤſiſche General Har⸗
Bu mit 8 Bataillons Infauterie und 4 Koms
pagnien Artillerie eingeruͤckt. In den Nieders
fanden vermehren ſich Die Infurgenten. Sur
Soigrer Walde Heben 800 unter dem Kom⸗
mando eines gewiffen Karl Lupoigne. Die Kuͤ⸗
werden, von den Englaͤndern mit einer Lau⸗
ung bedrehet. . Holland ſteht ein ſchweres
Ungewitter ‚bevor, Das ſich bey Nepal qufger
shürme at, -und über Die Oſtſee gezogen koͤmmt;
indem 16000 Kuflen fich eingefgifft, wozu 8000
Schweden Roten follen, um in Holland zu lau⸗
den. In England glaubt man hingegen die
Aandung woͤrde pan Den Englänbern unternom⸗
men werden, wozu Re von Den Hollaͤndern waͤ⸗
ven eingeladen worden. Deu often. Jul. ind

5044 Rufien durch Regensburg marfgirt. Sie
: befunden aus — 23* Huſaren, Jaͤgern,
Srenadiren and Musketirreeee.

* * .?

vr . 3 =
x - ’ -
— \ v_

Ä —— 4

Uns: Italien, nom zößen Gel, - Die '-
. "Weangofen haben am zyten d. —* *
„we Kapitulation, welche der Dieiffonsgenerag .
. Dagonbert, Kommandant von Hoorno, Piſa
‚und. Eucca Dem großherzogl. Gouberneur und
ben Kommergfaminer in Livorns antrag, ges
xraͤumt. Am 1gten d. räumten fie and Encca;
wo fie au 150 Kanonen zurkcliefen, und
vieles Kriegsgeraͤthe verbrannt hatten, — Dee
- Kavalier Inghivanm bat mit einem zahlrei⸗
‚ Sen Jufurgentenforps die ganze ‚Meeresfüfle
von Toßfana eingenommen, Biel Sranzofen zu
. * —— and große Beute gemacht En
7.» Yun 24ſten d. kamen Uunmittelbere 8
Aus Rom in Venedig an, die big u .
2 De geben. „Nach Dielen, war Kom von allg.
Sxliten mit Neapolitgnifchen Truppen und mie |
Brhnifeen Jufurgenten umgeben Die Frans
:Poffhen Truppen, Pie im Nimifgen Gesine :
. eat waren, ziehen fith in Ankona, Eisitag .
. Bechia und in die Engelssurg in Kom jüfamg > -
.. men. Dahin fliehen auch die Yatrioten. —
‚Dee Grauzöfige Kommändant in Mantug pae
‚Seen Cohn und fe Tucker uud diefer Bes
Rranempfohlen - ET
|
)
}

- Ds
«
\, . r

x
_

Zuwiſqchen Dem F. DR. Sonwarow und dem
General Moreau wird ein facfer Wrkeftgent

- bemerkt; man ſpricht von Michtigen Ereignis -
ſen die ſich bald eutwickeln werden. — Ga .

“ Sch — —— Felouque vom.
Spessia in Genua: an nen; en hat v

4
|

“ .. -
‘ er J ” "
⸗ ⸗ * .
x — ran
., . \
[3 n *
—W v —

_ | R f x . -

ı
— \ e , \ . B ’ ..-

- .- og = _ 7 ”
- — . -

N‘
að a3. A

j . ı
Di '
. . *
1.4 |
.. ’

on raukfari Ham ten Yay: Die: heuni⸗

‚ge us Italien bringt folgende. Rachridt

mit, weiche — einen offizielen Bericht aus

ae ee Ren. Jul. beRätige weied.:....
dem Die Franzoſen in Matcttua durrch

' das Betencröner Feuer gez OLD
‚ind, auch Die Hornwerker mit 20 Kanonen gi

verlaſfen/ und alle Batterien der Feſtung ſchan

nu Grunde gerichtet waren, fo verlangten fe
In kapituliren, weswegen der Oberſtlieutenant

Sraf Orhlandini in die Stadt’gieg; und den

asften Abends Öle Rapitularion wirt abge⸗

| ‚fütoften wurde.

Die Punkte ſind noch ist —ã
we mar,» daß die Garnifon vom
abwaͤrts nach Fraukreich zuruͤckgeſchiet wirs,
wit dem, daß ſie dor der Anwechelnng nicht

Bienen darf. Die Offigiere Hingegen. Ionınıen

auf 3 Mona nad Usa}: und Werben auf

Berlangen ausgewechſelt.

2. Die Armee in Piemont wird we ‚Korps
i igerheilt, das eine marſchirt gegen ‚Euneo, das
AIndere bleibe zur Belagerung von Tortsna.
General Dombrowsky var Kemmandaut
der Sitabelle von Mantuna, und Graf arsur

ber ganzen Feſtung.

eInsbruck, vom 3rſten yo; deute frB6
am 7 Uhr kam hier Die wichtige Nachricht an,
daß Mauntua am 27ſten d. Fapttulixe Babe,
Wenige glaubten. le; bis endlich um 12 Uhr
die volle Berärigung davon inteaf, und Um
. 4. Uhr Nachmittags anf dem Platzthuenie von
m allen Seiten mit Srompeien and Fanfen Diefe
“ 5

.
s

u —⸗ a -
eichn Veg a enhei Der Einwoßnamend maps
' ‚gelegenen Dörfern befannt geacht wurde...

usdhurg, wem 2ten Aug. Heute: Do: ‘
—* um 7 Uber —— eine. Eſtaffetto die
‚wichtige Nachricht, daß Mantun cm arfica Jul.
Sapitulire Babe. : In. der. perfloflenen Net
au Far Fourier mit dieſer Nechrich⸗ Hierdundg '

Beuͤſſel, dont nfen Aug. Der ſchon ſo oft
* Unfüßner der Safurgenten, Karl Lou⸗
eier e⸗ auf deſſen Kovf ein grober Preiß ger
gut ar, iſt eudlich in Die Gewolt dee Repu⸗ |
butanar wre Ant Die Nachricht am.goffen \

Sl, daß ſich derſelbe mit 40 Dias in einem Nat
wen Geboͤlſe, beyn Dein Soiguer Walde, zwi⸗
ſchen Tirleinont aud Wavre befinde, wurde dag -
Gedolzercuit 80 Dregonern umſtellt, waͤhrend
Aoo Dann. Infanterie in daſſeibe eindraugen;
a3 Inluegentes wirden geiodtet, ihr Anf
use erhielt 6 Erdaffe. Schen auf Die Erde nes \.
dDexgeftredt ı.nd im Sterben, ſchoß er noch eine
Pine auf einen Bepublifanen. . dinfese. Sol⸗
Daten Bausteu: han Den Kopf ab und brochten
ibn vargeſtern dem General Tilly, von da wur⸗
de er gu Deu Disehorkal ı Rommiffair gebracht/
wohnn ſich alle. bauſtitnirben Autharitaͤten begea⸗
hen, um ihn gu erkennen und ein Prot okoll üben
bw .abzufaffen. ;;. Hierauf wurde der. Kopf auf
Dem — 5 — anf eine Stange geſteckt, mit:
der -Wutichrife; Kept.des Karl ipupeigne; «las
dahleciche Zen ppenchsheilungemugah.dag Schaft
dia. Des —88 ward. dee Kapf begrahan
Rom, verlieh, ‚man: babe tuichiige Papiere
bey-ikm sende, er. vide: Dreh 02

gut

- : ⸗
—

|
. . - 8
CC Br
| -.
. “ x

Ang inet Wlätigen. Religlonskrieges zwiſche⸗
Karholifen und Proteſtanten, sw‘ —2* =
Jeder fromme Religtensgenoffe wird wegen ſel⸗
Ber künftigen Religionsäbung ängftlich beforgt.' .
Mies: kündigt einen bintigen Schiwelzerbürgers
Bug an. Die Franzoſen zwingen vit hir und. .
‚ 2a den friedlichen Hausvaler,. der Beiegefahne Ä
zufolge, Kein @efecht fand bisher im Heloes *
Ken Statt; wo nicht Helvetier gegen Helvbener
Aampften, mit Exbitterung fänıpften, undeins
Fr ohne Quartier zu geben, aufs unbeüdew '
‘ Schfte ermordeten. Das ‚ganze Land. mie! -
8gShberdies von den darin kantonirenden Ratten: -.
Biemeen. oblig anfgefügen; Brod und Lebens⸗
mitteln find in den hoͤchſten Preißen, und am
manchen Orten fat nicht aufzutreiben. Alle
ndliche Feld und Sartenbauer werden Ihres
gewohnten Geſchaͤften entzogen. Bey fo bes
wandten umſtaͤnden(ſcheeibt ein helvetiſcher
. Dffnter aus Fang) gehi nun der Heine Re
aa unferm fonfligen b ſchweizer Natiss
nalcharakter vollends verloren. Ein ehrliebeun⸗
der Schweiger fängt an, ſich feines Schweize⸗
sifhen Ramens zu ſchaͤmen. Nur in den itei⸗
- am Kantonen und in den hohen Alpengegenden
Bleibt alter helvetiſcher Biederſinn immerfore
Bolkscharakter. In dieſen Hirtenlauden ſind
die Einwohner eben damit beſchaͤftiget, ein
Korps von 800 Scharfſchuͤtzen zu: orgauiſtren⸗
weoelche als regulaͤre Truppen den Defterreichere
ellerwaͤrts nachfolgen wollen. Minder zeigt
9 in Schafhauſen and deſſen Gebiete x. ein
Zieiicher Vateria ndiſcher Kriegsmuth/ wie folches
> MRE einem DEREN — * Eu a |

mn u „TEE TU
" I

TEE -M

ß \ ⸗ “

Aavufe der daſtzen tenickenden Herren an-bie .
waſſenfaͤhige Maunnſchaft erhellt, In dem von
Den Frauzoſen beſegten Theile Der Schweij
herrſcht eine ſchreckliche —* Dieauebund:
Den haͤrteſten Terrorismus - mmterberlückt :
Freyer athmen doch die —— I in den son:

den Defierreichern vccupirten Gebieten. : In
Dem ganzen Theile, dendiefeinnehaben, ward
ı Fein einziges von den Franjefen. angeſtelltes
Amnfstoßegium. abgeſetzt, Fein einziges Indi⸗
vidunm auf Veranlaſſung der laiſerlichen Kew⸗
mandos verhaftet. . _.

: . Schafbaufen, vom soften Ad. ‚ Srot der
Manherlen Beföwerben, weiche die Schtdei⸗
‚ger bisher. durch Ihre Revolution erduldet bo.
‚sen; ſcheint Doch Die gegenwärtige vepublifanie
ſche —— Mehrheit der Stimmen «u
Deu meiſten Kantonen, die fleinen Kantone
ausgenommen, fuͤr ſich za haben. Die Ger
meinden aus dem Kauton Schefhanfen Haben
am 2ıflen eine Deputation an Den Erzhexzog
Karl gefickt; um gegen "Die om Den: Oeſter⸗
reichifchen Generafen angeniduete. Wiederher
Kellung der alten Verfaſſung Vorſtelungen zu
Marken, Auch iſt die Aufforkeuung.des *
rals Hotze on die Einwohner des Kantens
Schafbauſen, ibr Landyiket der alten Berfafs
g gemäß zuſammenpubringen und zur kor.
—** ſtoben zulaſſen, ganz ohne Wirfung ger
blieben. Die proolſoriſche Regierung im

: 82 bat Daher unter dam «gten Sal,
ine swente Proklamation deshalb erlaffen: .
Regensburg, vom Zum Zul. Heufte iſt
de dritte Abtheiluns Bu. 3073 A

\ L & , '

— — wm wm —um — — — - —
”

.
—

’
' ...,:7 y \
D R . .
. . ”

und 143% pane Bart, mie Hingenden Spiele‘
und Fahnen hier durch gezogem
‚Es waren 2: Regiineitet Musketiers und eine
Mötheilung 8 an m 3 Fahnen abge⸗
— war, und Den erkffnete. und ſchiob.
o wie fich hetite —— Bereich, ls
en die Truppen o Yon Raſttag mar
Be Be Ken künftigen Stpelungen fru er —

—* —* dei Hrvotokolle nom zoffen d. R. Pre
gen die Stimnien von Churmalnz, Churkoͤlln,
Churpfalz und Churbrandenburg, nebſt mehrere
"Stimmen darauf an: die Unterfucgun über die
Ermordung der. Franzoſtſchen Wefaudten, des
Kaiſes MoajeBät gaͤnglich anheit „a nenn. “

| Die urbraunſchweigiſche w
‚anter Bremen, Im Reiges — 322 Be —
„tolle — iſt, und“ Beige wir morgen:
Ieny weit h hievon: auf. ‚eine: mert⸗
m. vdige vr; ab; | |
paris, vom asſten ut, ;Der ehemalige .
Narine ⸗Ordonnateur zu —8 Leskalier, |
:Haran, Marine s Agent zu Neapel, nd Hier
£ —— And General Vickor iſt von der
talieniſchen Armee hier angekommen. Nach
Deſſen Auſſage beſtehen Moreau's und, Macd⸗
nalde Armee, noch aus 32006 Mann; fie ind"
im Beſitze vortheilhafter Poren ou den Sräns
zen Liguriens, und haben eine freye und ſichete
Kommunikation miteinander. Am ıöten iſt dex
Generaladjutant d'Auvergne als Kommadant
Der wieder in Betagerungslland geſetzten Stade
Som und ihrer Vorſtaͤdte inſtallirt worden.

Bruce 5

’ . {

E ‚Neuske Ranridtem

9 NL. os
Der Admiral Nelfon har den König sem
- Neapel wieder nach feiner Mefidenz gebracht
‚wo er mit lautem Jubel empfangen wurde
"Che dei. Einzug vor ſich gieng umringten di
Englaͤnder das Fort St. Eimo, wo die Sram
‚gofen und Kebellen no ihre Nefter Hatten
Sie wurden ausgenommen dmd cd beſanden
| darinne wenige Franzoſen, aber 260 Ns
: "hellen, die fogleich In Ketten gelegt und zum Lheil
abgeſchlachtet wurden. Der Erzherzog von
Toskana hat zu Schönbrunn dag te Dem
- -Jaudamus,. wegen Reinigung feiner Staaten
‚von den Franzofen, abfingen laffen, In Rat
tua haben die Kaiferlichen gegen goo Kamen
: pefnuben. Der Dep von Algier Bat den Eng
Nudern verſprochen / ihre. Truppen zu Mitch
„ca mit friſchen Lebensmitteln zu verfehen. JR
Paris vermehren ſich —— alten

‚täglich ihre Sitzung und fpyechen vom
‚des Direktoriums. Duch Augsburg And nun
3 Abtheilungen Ruſſiſcher Truppen gekommen.
GSie nehmen ihren Weg nach Ulm, Der Gent
xral Kray wird mit der Armee, die Mantun ei
coberte, nach der Schweiz gehen, Eraberis
‚Karl wollte den Schweizern ihre „alte Regie
: ‚zungsform wiedergeben die mehreſten aber mol

ten fie nicht annehmen

N Yard; vom ten au. Einige Eine |

er nwößsen von: der
3 vergeblich, anfgefucht mörden. Pelle
gens herrſeht jeßt hier eine söllige Friebensftil⸗

bez allein jedermann fiehe mie Schreden denk -
Bagei eutzegen/ wo die Buͤgermacht wirklich
marfchiren mh, ran. arbeiter: zu Diefem
Behuf an 54000 Mentirungen. Dieſe Woche
nd Bier 36 große und kleine Fahrzeuge gepreßt
. worden, um Munition und Truppen nach den

Beetäften gu bringen; woher die Trunpen foms

men follen, weis man noch nicht. Man arbeis

et aufs neue :an der Bewaffnung unſerer

Kriegsflotte, und fpricht davon, daß ein Theil
Der Buͤrgerbewaſfnung Darauf‘ Dienſt Fhun,

und der Mann 10 Dukaten Handgeld beksm⸗

nen follte, .— Aus Vliſſingen ſcdreibt many

u Yon gifen Jul daß die Kuͤſte daſelbſt feit ehe
ern Tagen durch einie Anzahl Engliicher Kriege .

Hilfe, welche etliche und 30 Transportfchiffe
ſich haben, mit einer.. Landung bedroht

wird. Das dortige wenige Militatr wird durch

"gie en Wachen am Ufer ſehr abgemarter
erw viele Kranke: Sur erwartet —*

Berſtaͤrlungsg.
Berlin, Som 3ten Hg. Der Erbpring don

. ‚Gran it von. bier nach dem Wepppklifgen “

eh Yelnzefin Seorgton Darmllade, Greb⸗

| unter, und der Herzog von Mecklenhurg, Bas

ger der Königin, :find In diefer Woche in War⸗
— angelommen, nm den heutigen Bet

hans Des Kin en Tamille mis ee
netstag iss ee.

“m.
- ” e.

By
N

Der Kinig wird feine Tome annelmmi ab al
runk vermeiden. Ze

... Danzig, vom 26ſten Jul. Geit geſtera IE
eine Ruffifc + kaiferliche Eskader, Die and 7 V⸗
wienfdyiffen, ı von 214, von 74 und 66 Kans⸗
nen, und eines Fregatte von. 44 Kanonen :b6
ficht, auf Hiefiger Rhede augelommmen, welge
Schiffe Erfeifhungen einnehmen, und Damm ihe
ge Fahrt nach dem Sunde Tortfegen. ?
- Ans Jtalten vom goften Jul. Die große
tambiniste kaiferiiche Armee hat am aöfen ð.
die Gegend vbn Aleſſaudria verlaſſen; eine Ko⸗
Ioune unter General Kaim Hi gegen Coni, and
eine andere unter General Melas gegen Gas
Donna marſchiet. F. M. Souwarow hatte am
asſten (rin Hauptquartier zu Rovi. Das bey
——— andene Korps iſt bie Bround dor⸗
dt, von wo es, wie man glaubk, feinen
arſch Aber Bobbis in das Senueſiſche fortfe⸗
5. wird. Eine im Hauptquartier erſchienene
toflamatiön kuͤndigt deu —— enden en '

marfch des faiferlichen Armee in das Gebiet

iefer Republik au, mit der Verſicherung Daß
:, Me nie als Feind, fondern als Befrever
amen: werde. General Haddik Wehr in der
Gegend‘ von Aofla, um die feindlichen Bewe⸗
‚gungen anf'dem zroßer und kleinen St. Bern⸗
| ib zu beobachten. — Eine am zoflen d. von
‚ Neapel in 1ı Tagen zu Livorns angefonumene
Engliſche Sregatte hat über Die Autunft des
Könige von Neapel in feiner Hauptſtadt ganz
Äbereinkimmende Nachrichten mit jenen, bie
als nenlih zu Zrieft: duvch - einen. Englifchen
Seesffizieg erhalten Haste, „mitgrbuscht:.. Das

—

1 . vw . \

Neapolitaniſchen Trupven belagett; und Maß: |

ı
— —

fh : je. Sriegsgefongenen. —*8
— Die Akkiren gagen Gin

⸗
' *
\ .
e -
ur , x . Ay *

wurden aber In beyden Staͤdten von New
exwartete jeden Angenblick, daß fie fi) erge⸗

bden wuͤrden. Auch die JInſel Elba if bee
Weangofen.chtrifien worden. : Am aaften d. fas |

. men die Franzoͤſiſchen Sruppens weiche zeither

ie Porto Ferrajo in Beſatzung lager, auf #1 |

Ciffen gun Atoınaan,. und wurden fog
ls: Sriegögefangene in Empfang genonimen..
Dieſe Beſahung befand and 500 Franzoſen

= au Sog ee — welche Isgtexe anf der

uoſen fechten. gu wollen

fie nach Neapel goſchickt.

‚2. Rom war am Soßen. und) I: "Rrangbfigen

Haͤnden. Neapolitauee ſtanden damals

vo weiter. als bis. Terxacina, und ‚Die
5*— von Arego bey Perugia. "Bor

wita⸗ecchia krenzte eine Eugliſch⸗Ruſſiſche

—— —. Gegen Anfong, das bekanntlich
werreits· gur Se bisfiet if; M nun auch eine: ,
Kslonns nem. gooo Oeſterreiern
von Bologna Ber um es von’ ber. |

und Ruſſen

5
Verona, vom Sıflen Jul. Hente abend:

‚ flatı die: in Mantua: gefanginen —— *

Sexorala hier Angelon men· Morgen .w 7

aenge Kutzreich Napel War iudrffen demalc
won den Stanzofen noch nicht geraͤumt; fie ben
‘ fanden ich auch im Befige von Capua und Gae

Stelle gegen bu
erklaͤrten. — * wer won Ports Longos
"neben keichfalle gop- eſangene gemacht, und

—

e .

„|

"Ar Abeigeit- Beanzöfifchen Offipere: hier u
tet, Das Velagerungskvrys vor Mautua bat
fchon feinen Marſch na dem Piemonteſiſcher
angetreten, um fich mit Der fonibinieten: groe⸗
fen Armer zu vereinigen.

RR In Ddiefem Augenblide geht: die
Racrigt ein, Daf die Feſtung Toxtona auch ta
pituliet.Jahe. .. Die Kapitulatienspunßte tannt
men noch micht.

ı Pelaro, von 20fen Zul. Fans If vonden
Kaiferiichen und Nuffen erobert; Die Barnifon
500 Manm ſtark hat fich ergeben; fammit as,

‚ Silerie, Munition cs — Nan iſt mon mit deu

Eroberung. vow Sinigeglia, einer wegen DE
Meffe berühmten Stadt, beſchaͤſtigt. Man
bofft in drey Tagen damit fertig I ,
. Rovereds, vom Sten Ang. Nach den Sehe
ten Nachrichten von Kom vom often Jul. ha⸗
ben ſich alte. Fractzeſen im die Engelbarg gewore
fen; ihre Pferde verlauft, und gehen au zn ser
Eng. Indie Stadt patrouilliren. /
Bechla, wo auch noch die Frauzoſon find, a,
am’ sten Jul. ein Auffland. ausgebrochen;
Stadt wurde. geichloffen, und viele 33

. bBiugerichtet. Die Neapolitaniſche Armet war
— bey Porta Prima 2 Sarnden yoR

Paris, Som rien Aug. Die uncuhe iBanf

| allen Gefichtern gemahlt. Die Verhaftungen

von siner Seite, Die Drohnugen ber, Jacobiner

von der ankern, und. mitten unter den ſtuͤrmi⸗
fen Ber;egungen der Parthegen, Das .Stills

ſchweigen: und die Zurückhaltung‘ —3*5
Br ung ven un. Die Bebranifke weite

as
7

La ———
BR

A _ Zu co GE En 1
j s
'

- 7 Ram Im u

| lm Aufſtande.

ſunte Tiſſot: sr Die

N 0:
*7 J LZ

— — * Bu 209.
—* on haben, }pe Vatertand von

- Wehe dem Steome . der a der Faktie⸗

_ bichen Hg den Nachdruck nie
Tehften, — —*2*— ——

n ſchienn

‚now : Aberlaffen fü e ben. Zudriſen ſtreuen
FJale biner sich —* jahre arben Schrift -
aus, le nie —** von den Volkete

IM. dent welpen Departementen vermeh⸗ :
a. O0 Chouans auf eine, beunrubigende
rw ‚heben Leute aus bis vor den Thoren

Irayenvie; Weehrere Gemeinden And ink - Rn

Dieſes Land verdient wei _

* a feiner — ——— des Meltmeeres; die .
a

me. Aufmerffamtsit der Regiexung: man
Jann nicht genng ellen, eine Macht in den dor⸗

rigen Gegenden zu verſammlen, die im Stans. -

Ben): Vie naͤniliche Uniforkt tragen. - Am 2oftew

- "de My die tinrüheflifter: zu gerficeuen, dere -
augenſcheinullcher Zweck Aft, eine Landung zubes . . "
Hfligen.; : Sie machen gar Fein-Gcheimaib
‚ehe daraus. Sie findin helitlauen Karmags
uwslen; mit weißen: wollenen Schmüren beine -
md ketben Welten gekleidet; und fie fagenz -
dDaß die Engländer; welche ſie in Fürgem exrmars -

. uf war wiſchen diefen und den’ Vaterlandsr ,

dertheidigeen ein fee” biutiges:
u wo von beyden Seiten viele Menſchen

Gefecht bey am

In der Situngz der gakobiner am — d⸗ J

e der Repub

feloſt die lauen Menfchen. in dffenlichen And -

teerfaffen) iſt ein Ungluͤck iſt ein Verbrechens

‚ur verlinmden er um die ke >

if,.und :-

Grrobeirhäume
+ wiagebauen: werden, die. Ronflribieten is die
E wir fliehen, die

ge von der Bmpaliicnserit

wiruug« nichen
Wahr iſt es, dad in vielen *
Royalismas triumphirt, die

waere —— — iſt; — werden

” einen nach Dem anderen, in unfern Haͤuſern er⸗

nmordet findet, denn die Nonalifien haben hee
Generale, ihre: — fie we hen dffente

Uch für Ladwig endlich⸗
daß die —* niemals An. fe großen eich
eine Zeitlang. IE

ven ſchwebte. Ich Habe
geſchwiegen; nen aber habe ich enbli

geredet,
—8 enre Lage; handelt wie. der Kühne

and dex Klugheit, deren ihr fähig fend, — -

dieeraus fagte Boder: "Tiffot Hat den Gcpeyen
zepbeit.

Wufgebeben.: Im Innern werden 6
und Gleichheit Bebroßt ; von auffen fehmeicheis
8 bie, Feinde unfese Grängen auzugreifes.
ie Energie der Patrioten qud ie Reyablitar
mus werden uͤber dieſe Hinderniſſe ar tabs
—— wiſſen. Die Sitzung wird ne einis

Ä — Rouffel’s, "üben die Not

a ein befonderes Augenmerk auf die Kuͤ⸗
Bew. zu haben, welche, wie ex. ſagt, von Koms

- ferevolutionnaizen und Ygenten des Anslans
de gesefüt Sean; geſchloffen.

unin, vom söften Yol, Am safendiehe

j * die Garnifen non Senefreler-bie (demauf

ow nierten Shell von Brad; aud Fleiſch Por⸗
Bonn herebseſetgt man, - ke sanfter

u vJf

— — — — — — — — —
*

a
Da | x un
' l
ıPF Ä A
J

aelas up; Die Biemenmffäen Bauern
une Solbbaten, melche ıdieles -Kort ‘bisher blo⸗

* bieisen, hate: zwär Dem :einde Wider⸗

tonaten aber Die Frauzoſen, die 500
55 ftaet maren nicht hiodern, Duß-fie nice
tinigen der abhſten ‚Dörfer‘ das Dich ww

| 07 etung —

Mailand⸗Aan Aen Yul,: Die Oherier
ai⸗ ⸗KRuſſilche Arie unter dem FM: Sans
iwarswiftam 2ſtend. aud Der Gegend vw
—— — aufgebracken. Eine Koldune Deu

ben marſchiet gegen Cuned, um: die regelmaͤ⸗

Belagerung diefer Feſtung vorzunehmen,

Eine zweyte vickt aner dem — Melas

** Savona vor . Der:
‚sorktgte.)i

| "Yanptguartier ua hei and. am #1

‚nach Rosi... Ein Korps von 16,000 Oefterrei⸗
Gern und Ruſſen, das bisher bey. Akazenm
fund, Bat Befehl erhalten, Aber Bobbio on.
des Weges nach Genus zu marſchiren.

Sanieren baben.bie Straße von der —S \

Genua rulnietz. fein Die Armee nu

| ai en, :diefelbe wieder herzuſtelen.

: Regendburg, vom Gten Aug. Heue ift die
— Abtheuung der Ruffifchs Baifeulihen Kar
vallerie bier eingetroffen, . Ste beſtand aus ei⸗
wem -Rürafieregiment und 2 Draponerregimens
teen, durchaus auserleſene Maunfhaft um
uefich ‚beritten.., Sie Äbernachten Hier. im
Deren und Umtern Woͤrth; usmelchen Ende
Baraken erbant a Der —* iß ie
Stadt cinquartlert. R
Fa Wr DEE EEE Bu EB E93

rer „ rd wr

, W
%
e
272 U *
[I
[4
.

ꝓ menoke Dachri qern. Er
In England iſt man 'beforem "Die Grangis
ſiſche und Spariſche Flotte möctereiue Baus
Dung im Sinne baben- Mann ed alſo wit
Der geheimen großen Erpebicien: ſo ange anfıs
‚hen laſſen, bis man die AMachten diefer

erfahren bat. Der. Sesühmste:

if dafeldfi geoxben.: Mor siniger Zeit bemwics

there Yord Romney deu König und Die Königin,
:als jener die. Freywilligen gu Kent gemmßent
— Bey Der Mahlgolt; welche Die. Feecywil⸗

gen erhielten, wurden 700 Huͤhner, 60 Laͤm⸗

"mer, 300 Schinken, 300 geräuderte Zungen

:@. ſ. m. aufgetragen. In Schet Ä
amroeit Whithorn Heringe geregnet. Schade!

Ba nicht auch ſaure Surfen herabfielen!

(Da die Wirbelwinde auf dem Meere biswei⸗
fen Waſſerhoſen erregen, welche alle Körper,
Die ſich darinue beſinden mit in Die Höhe zie⸗
Sen: fo if. ed. moͤglich, Daß Fiſche mis in Die
«Saft gezogen werden, and hernach im Regen

herabſallen finmen:) Da. die Königin ven
vo: — geraumer Zeit, des Gebrauchs ihs

. :&amgofen wollen ihre — bis
Mann vermehren. In ort. St. Cine, meh

| lichen und Ruſſen laffen ſichs feber :a
en tale gas ans von Den Franzoſen gu *

rſtandes nicht mächtig geweſen if: fo .
Bat ‚fi ihr Sohn zum. Könige ertläret, s Die
u 503213

sches die Engländer in Neapel eroberten, fallen.
dies Millionen Ducati gefunden haben. Die Kats

Eheil der Asmee, die Mantna eroberte, ‚sieht: 8
nl er © Lde Bruns, Dapin hang auch Die Sufen, die
2 ns —— und Augsburg, zogen.
m: reuſſen har dem, von dem würdigen Sranfe _
6 Dal 2 Rlnlern waren eine e Mori Eiunahene

Nas
OR,

. ,
, . . .
! ne nn nnd . 2373
/ . f
’ +

Die vereinigte Franzoͤſiſch⸗Spaniſche Flotte
ietzt im Pa in vielleicht in Kan Au
gzeublicke Truppen auf der Irlaͤndifchen Kaſte

„OGaWEn ans Sanbch; vam 9ten Auguſt.
Die.ge Erpedieion wird, ungeachtet daß .

landet, mit Eifer fortgefegt: Dan fcheine die

ruppen am Bord gehen, und. Alle zur Abfchik⸗
- tuag:dasfelben fertig machen zu laſſen, ummach
den Umſtaͤnden Handeln zu innen, - :-
-. Der General Moore wohnt der geheimen
Erpeditton auf befonderes Anhalten des Sie
Nalph Abererombie bey, welcher beſonders in
Weſtindien deſſen —2— — oͤſters bewun⸗
Dert hat. Movre machte ſich auch vorigen
Sommer durd). feinen kuͤhnen Marſch nach

⸗
3

dieſer Stadt bekannt.
Unerme ßzliche Ladungen von Geſchuͤtz, Hee⸗

Woolwich nach der Kuͤſte abgegangen. Auf
Der Kentner Laudſtraße find eine Menge Was

‚pen fortzufchaffen. Ungefähr 40 diefer Was
| Fon teten geſtern ledig zurä, : —
aAm Mitewoch Abend kam ein. Expreſſer im
| Woolwich an, worauf ſogleich alle Schiffszim⸗
zZ merlente und andere Handtverfer die ganze

Wacht zu arbeiten fortfuhren, theils um etliche
Kanonenbbte gu vollenden, theils um 200 flache
bodenigte Kanonenboͤte fertig gu machen, bie

auf eine ſolche Urt gebaut find, daß man
mit meniger Muͤhe au

‚ Iufammenfegen kaun.

)
5
}
|

SGept 1799. MinAus

.. Berfort und durch Die unerwartete Einnahme

seinandes nehmen und

"teggeräth. und Kriegebedäefnkfen find aus

zen gepreßt worden, um das Gepäck der. Tkups

nonen (Cappit.

274 —
Aus Gortsments fegelte am‘

Flotte von Prooicnefüifen nach Den

un, ur geheimen Erpedit su foden,
8 heißt, man a A —28* m &
dition deswegen fo laut werden, dauit um
I eunben in Holland md Den: Niedetlan
———— die auf den Danen bei

„tie im Eagerfanden, find nun Bach der
- Köfte abmarſchirt. Auf der Inſel Thanet im

ebenfalls einige Regimenter gelagert.

Zenppen, ' tbeldye don den gedachten She
marſchirt find, machen den Vortrab der Erpe⸗
Dition aus. Ein zweytes Lager wird nun af
Diefen Dünen formirf; in dag geſtern und hei

td eine Menge Zruppen ang —— — |

und das aus ı8 bis 20,0000 Man heile
wird. Sobald dieſes aufgebrochen und ange—
in ift, trite eine Dritte Divkften ind Lager:

efexgeftalt wird Diefe Expedition aus did

hefondern Abteilungen beſtehen, weicht eidar⸗

- ‚der folgen werden. Die erſte Divifton fol

verninthlich einen wichtigen Poſten befegen, da⸗
mit Die beyden andern naer paffiven uud Die
nörbgie. fu schalten koͤnnen.

e Admiral Sir Roger Eustid, welcher |
in * — Lancaſter, von 64 Kanonen /

wach dem Vorgebirge der guten Hoffnung od
fegely wollte, erhielt. vorigen Zreptag Befehl
mit ſeiner Blange ſich auf la Juſte von go Sa
roſlope) zu —F begeben. Curtis
geht nun nicht aufs Cap ber guten Hoffnuus
wird zugleih von Spirkeod wi wit vier

Aneafgien zur — 2 der —*

— we m in wu - 3 2 2TS \T ver
a .

J Sie zafchloffen:

peden, wo ihm der Daͤniſche Hof Erlaubniß

. gegeben. hat, fi aufzuhalten. -

Geſtern giengen. Newyorker Zeitungen ein,

EHE zum hien Julius reihen. In Phila⸗
delphia hat man das gelbe Sicher wiedberumper

ER weswegen bie Einwohner alsbald die
wo es ſich date beetiehen und bie

it auch alle. mögliche

orgfalt angewendet morben, um.die Ausbreis

wgen wieder erlaubt. Die Ver⸗

| Bi —* —ã mis Cuba und Yamalca if

ach “wieder. erdffnet worden; . allein wie es
ſcheint, mit der letztern nar verſtohlnerweiſe.
. Wabrid, vom zıften Jul. Die kombinirte

Spyanſch· Franzoſt ſche Slotte,. zeige feit. dem

:zoten und ziten in Cadix eingelaufen mar, if
am ı8ten d. don da. abgefegalt,: und Sat ben

| “u nad) dem Disan genommen.

vom apfler Ju: : Ge. ut

‚Peterabung,
‚taifostihe Da}. Haben’ den Khnige *

panien, als er Beten vom.

seh’ den Krieg erklaͤr

. „u VBrlogna — Ag Ge Ben wi
| En eher offioielle Madaköten dies publi⸗

„Art;

-
v4 —
. ‚

xabfegrfe: : Aue the auf dem Sandafer, -
Ber” das Börgebirge der guten Hoffnung bes
kimmi ware, ſind wieder ats. Land sehe
N ‚worden.
Der, Erbleector Baetheleinn, vpn dem man

| -feit feiner Aukurfft in England fo Wenig gehört
hat, iſt im Begriffe, nach Kopenhagen abtu⸗

gung der Seuche zu hemmen. -- Der Praͤßdent
Hat eine Proclamation, ergehen laffen, worin ==
., ee ben BVerlehr mit St. Domings.unter ges

276 m - -

cirt: „ Rautelnes Berichts vom Vorpoſtenkon⸗
mandanten Baron Zechmeifter Haben fich unſe⸗
ze Truppen des ganzen Golfo della Speuzia
bemaͤchtigt, ausgenommen. St, Maria und

: "orte Venere. Es werden Anſtalten getrofs

fen, den erſtern Poſten zu belagern, im weiken
‚hat des Feind eine ſchwache Befagung. -- Ans
sten d. wurde Lerici eingefchlofen, am Ste
aufgefordert, und durch Kapitulation. einges
nommen, nachdem die Jäger von Afpre zuvor
mit ihrem gesogenen Röhzen in den feindlichen
‚Botterien viele Artilleriſten, welche die Kane⸗

nen dirigiren follten, niedergeſchoſſen harten.

Es wurden in dan Fort 9 metallene Kanonen,
und indem Hafen 3 Felucken gefunden... Die
Garniſon Ik enegelangen, und wird in Die
Faiſerlichen Staaten abgeführt. -Siteranf wur⸗
be auch das Fort St: Thereſa mit 10 Kanonen
‚ „amd 2. Mäöufern, ferner Spezzia, ‚und Dad Fort
St. Lorenzo mit.:1o Kanonen von den unfels
gen beſetzt, Unſere Vorpoſten gehen bis Sm.
Kerl di Ponente. (4 Meilen von Genua): .-
. Unterſchrieben? Gen. Klenan.
Aus Italien, vom Sten Aug:- : Am 4ten d.
erſchien zu Yloreng folgendes offtzieller Beriche
‚som Gew. Klenan : „Des Feind hat den Has
sen. Spenia im ‚Senuefifden) verlaſſen win
retirirt gegen. Seſtri Di Levante, wo eu Seit
Widerſtand thun ze vollen, Die-Städte Ulla
and Sarzana find In unfern Haͤnden, und Des
Feind misd auf Dem Fuß und zwar mit aller
Macht von und gegen Genuanpefsigt. Waͤh⸗
rend wir vns nun zu Venen: Un gen
von ah, brave Enwohner pay. Pd
. — re . fen

— wo wu. EM ar Bm WR -"

— — — er De

—E — ‚gigen. ante ÄRTENRER 13

mußt 55 eure Graͤnzen ‚gegen den Kirchen
wohl beſetzen, und wie Bisher mit Ordnung

j und — Fed Die Franzsſen, die no

Im: Römifch eben / felhten, ren. aͤnzliche
ee Ri ich hoffe, nahe iſt. bi | n
Privatnachrichten IM Sarzana am; Sole
robert worden, wobey mehrere Grompsfen a
geloumen ſeyn Jollen.

In der Nacht vom 4tem auf den sten d. ir

der iapferere 8. 3:7 ray mis 15000 Mann

son Mantua nad Turin auf brochen/ um den.
— Flaͤgel van hik „re ‚ga, derſtaͤrken.
et dem Meft gerungrarmee von
WMantua A En. Elonie ma nach ** aufgen“
brochen um ſich mit dem Korps des Gen. Kl -
wa ju vereinigen. = Nach Berichten · aus Bas
wer | iſt dafelvſt vie vffizielle Nachricht einges
' gangen, daß am ten d; die Stadt und deu
afen "Sinigaglia, FA Antona, von einenn
9 Oeſterreicher, Ruffenund Tuͤrken / andie
* — — e RKoͤmiſcher Inſurgenten
ngeſchtoſſen hatte, erobert, und die Franzdfip
33* rſogen⸗ mit vielen Pattioten defauga
—2— Ms 2 Stadt —* Fern ns
eu. Andang hatten, end
Sa heben durch eine Abtheilung ‚Oeflerreis.

er verſtuͤrkten Inſurgenten von Arezzo mit

Sturm eingenommen, and: wnr⸗ vairioten
prd dt aland Pat man di ffiieie 3
an ma D
5* daß 4 Franzoͤſiſche mit Be Be
alde heladene u nach Genua beſtimmte
en von den en, n der Eutſer⸗
m 3 BURG.
1 |

x
A

. ’ ' . N I
. ur ‘
‘ 4 .
27y2 “” .

unmg einet Pantnenfüafks om. Gehe‘ And
weggenonimen worden, -- -
2 Ropereher.vomi 10ten ug. Dar wıü
J hier mehrere Privatbriefe haben, daß die Kai⸗
ſerlichen wirklich die Bocchetta erobert haben;
aliein an offizleüen Berichten fehln es noch ganz⸗
Uch hieruͤber. Wahrſcheinlich iſt es indeflen,
Daß in dem jetzigen Augenblicke Die Brcchetta
wirklich in der Gewalt der Kaiſerlichen fey, ins

dem ſchon: zu Aufong Diefed Monats der f.
U Geueral Klevau über Garlaua amd Spenta

gegen Genua mit ſchnellen Schrittäu vordrang.
BGiñckte es ihm: hier, den Lechten Filgel des
BSranjzoliſchen Armee zu werfen, ſo —5 die
Franzoſen die — frenmwillig: - räumen,
. am.nicht im Rücken gefaßt zu werden
Aufsna. mird nun Kon den Berbiiudeten
auch gun Lande blokirt. In Tiefer Stade iſt das
"Depot der Schaͤtze von den aus den uͤbrigen
Gegenden ent vertriebenen. Patristen.
Die$ nur war dee ke Zufluchtsout der taltani⸗
Freyheitsmaͤnner und hier ſad die üben
fnannteften Töpfe num eingefhlofan Mas sinede

7 Wabern daß der Kanınf bey Aufena hartmäcig
fehn werde, — Wo die Verbündeten. auf: deu

. Römifchen Gebiete erſcheinen, greift Das Lands
wolt überall zu den Waffen und; vemeinist fich
mit ihnen gegen ihre bisherigen Unterdruͤcker.
Schafbauſen. vom ısten Ang. Geſtern
langt die erfis Uhtheilung des Ruffifchen Den
korpe hey unß an. Einige zoo Mann wurden
Im die Stadt einquartirt, und eben. ie oieſ
die benachbarten Ortſchaften, der Th
Sen. ein Aa, air De. N. —

1
—

ui u W

_ nn
“a . rn m

Ze TE WIE an

nn mu “I 7
i

auawnr. wi'm _ ww m w.ea — —

ung zwi,
ann —* * die —— — age. .

Ken wird fich: in Hiefiger —8 —— u

ſt wenn alle‘ 6: Abthellungen beyſammen
end, die Befehle wegen feiner meitern Beſtim⸗
mung erhalten. Die allgemeine Bermusbung

aM, diefen Hülfsfeepe werde in die Schtpeiz-zw. ,

fiehen To mmen, hingegen Werde der Eujherzog
Karl mit der unmittelbar. unter ſeinem Koms.

. mando' fichenden Deflerteichifchen Bene u

gegen. den. Rhein hinunter gehen.

München, von zıten. Aug. Am gten % u

And Ahro-Duschli bie verwitwete Kuofuͤrſtin

son hier. nach ro nebſt ihrer ‚sangen DW;
t ab

Seit einigen Tagen dauern. die Dürgpige -

ds. k. . Militalefugewefene ununterbrochen
fort... Sie bringen. Das ſchwere Geſchuͤz zus -

Lrmee des Erzherzogs Karl. Man Aerwartet

täglich einen koͤniglichen prruffiſchen General;
welcher in unfere Dienſte treten, und das Stel.

E a Militair ganz auf Preufifchen Fuß einrichten
— gi ‚De ame —* nicht bekannt. ®

Nach einem ‘Briefe. von dem —
Koryh hat ver Prinz. Conde den Auftea Pr Dh

Paul 1l. erhalten, ale Franzoͤſiſchen
und Edelleute/ welche mit. guten Aeuguhfen ”
verſehen And, fie mögen dann im Tonderifhen -.
Aorps ſchon gedient haben, ‚oder nicht, .dinzus -. :
laden, Dieuſt dp ber benannten ‚Armee ” y

86 v
J —
a 2 tv . .
„ ’ .L vr vn * 5 ee .r » Lv
‚ . . x . ,
*
⸗ “a \ : . R
J uf: 4 * v 22 * \ 67 * ER 2: . „+
1 pP) % De 4 J
x “,
- \ > N “ .

Neueſte Nachrichten.

Den vierzehuten Anguft giffen die Frans

zoſen den Kaliſerlichen CLordon auf allen
Seiten any wurden aber — zurud⸗
geſchlagen. Des Erzherzog Karl giens hier⸗
auf üfer die Aar. Die cite Abtheilung Des
Ruſſiſchen Korps iſt bereits durch Schafhauſen
gegangen. Der Mangel ik’ bey beyden Ar⸗

een ffarf eingeriſſen. Der wuͤrdige Pfarrer

kabater, der im vorigen Jahre ein ſo kräftiges
Sehreihen an das Franoͤſtſche Direftorkun
drucken ließ, Deflen auch in dieſen Blaͤttern Er⸗
waͤhnnng geſchabe, Des van den Franjoſen nach
Baſel abgeführt wurde, iſt nun gluͤcklich wie⸗
der in Zuͤrch bey den Seinigen eingetroffen,
woruͤber ſich jeder Bledermann freuen wird.

Due Samten iſt mwicher eine Ruffifche Ars
"ee son 60000 Mann im Auzuge, Die an Den

&thein’seßimme. feyn Voll, Auch folen menasps

lich z000 Mann zur Recrutixung nachkonimen.

u Redal If Die erße Divifion Ruſſiſcher

'&euppen, eingefchifft -morden, bie von 13

Leriegsſchiffen begleitet wird. In Frankreich

ſfind verſchiedene Empoͤrungen ausgebrochen

die aber ˖ groß entheils wieder gedämpft ‚And,

Die Frauzoͤſiſche Flotte hat ſich an den Küſten

7 mjaps aisgeinde (öndern als Sreunde fäest,

yon Irrland gezeigt, amd Die Englifhe fol
au den Holländ hen Rüfen en. gefehen wor⸗

“Den. Auf derfelben follen fi) 40000" Englaͤn⸗

Der, 36000 Ruſſen/ gopo Schwaben, .6oot
Heſſen⸗ 3009 Würtentberger,im Ganzen ,3000
Mann befinden. Man lieſt bereits die Vrocla⸗
mation, melche die Engländer, bey ihrer Says
dung in Holland, andie Hollaͤnder wollten ers
‚geben Taffen, worinne fie verfidern, Daß fie

‘

— — ee 2

das Jaurnal Mae fragen
die — ſollten ruhig feun, und

Brůuͤder in der Straf

| ‚Otett gehabt Gaben, Was Zouleufe )
| 2 Schen

am Schreiben Ben dahe
Die Die Murährer bereit in verſ⸗
| wit bedeutenden Verluſt

_ Üirgensse zeeifchen elgem A

>
. 1 ‘
“ /

* ment Du *

auf den Matr us der fentantenp

wud-hericnigen. Mitglisber; ber hoͤch ſten Authen

gitäten, die feine: Berräther. fepen, Serlaffen. -

Des Abende ſtreiften g i00 Freunde
e. 2

** unter ihren Ueberroͤcken herumi⸗ fr
is Daqmifedenfunft fe einen petzen be ner
ken Bürger; 27 ze

ausgebrochen ind, -
Yuftriste
* —* ic. an dent

8
werben, Geneva

Schreiben aus ans. Kenuek vom
Gericht von einem eenſthaften En da

GEM vn

nn,
ntgue mit bloßen

.
*

a Bde
uR gundd a J
ande in dortiger Gegend mie der —

\ .

— al eiaee oe: ‚Relfent
wergefallen IR: .. -Reiztose: But! gegen 20 Midi -
IB. dDauasiser: ren Bin fühlen den Begdatnd
. es Orig wehren"...

ur ** *

aum dorh Royatiſite —III

or. Kchefe von den «Kürten: nollen Par
5 Bye GH verihiehcken Puniten Eaigu
te and Aumärgefänt werben‘ feyen, . Die Dil
Hamee won. Naͤnces na. Pazxig; le

a ci — ut Ei
* BWipceiben aus. den Maud iicje⸗
wei:zu Algier nieidee, der Orobſe a hab⸗ Dei
Den Befehl geſchickt, Die-Auuygelnffenen ı

— nit rlardeh Yen Broker

er: N errn

—* a: ——
Schofſe in ‚vera Hafen. vo Lo |

werben, is, Ka — |
wege, Des A
ee '

. WO Ries, iſt wegen unng eryaut der
ein gefall

1. De

—— — * —*8 tr

Die Kommiffatre —— ——— —

—— *— — um aan

teſche Beuuifeiätien Die Uheber ——ã
er rer wefanzim a

1
’

= une en

—— um die In ‚gegen. die dpi

3 =
B ‘ r
RER nn
.
{
.
.

—X— Dunckſcheift

ageacuftuhrivgene are Sant
vet/ heiſees ag. u nie u.

Due 4 Gahee; mit. einer — — —
durch we

J a ir auge
+ Wolte sefamwutızn. wefetzten

he man ie —

—** das aan, ale: + eingige Oma, Aa
wir nad habrm iger mehren: ad she Oli -
Wie, wie in Sala veeſerte * viderſebt

* kart —* Kr
—æm— bmhgtigen

| * ——e— mich setetfet werfen, auf —
Bhematige

Miite warden ung ya: Huͤlfe Annan

em Bd nie Wohlthuten übenibhtefeng: unies
. Handel tie: (ünsen sorigen ae micha: -

Hate WW’ ſ. m. “ gs Dur
= ——— safe das ach: U
sichten aus Zuͤrch ham. roten. di ee Die

. —— KReui imit P

| ya In einem Camahanfe diefeick Mac
3 Sarah‘:

Kart

Sefechts am 14ten d. rend den⸗ he OR

n 2,

men könue, dab Nie ihe —
wugeh Beſt vi
——— —* —— |

tracht
der Retirade faft. alle · Artillerie
"ats: Gepaͤcke vverlohren gieng; u fagt du;
" Wege fede- isder. Bis Urach: vargelcung‘.
—23. bed die —2 nl *
G ——— wurden,

Die
N.

men, Machebipe;. tab B6 1)
Er im. — Land Man rufen pe
— ug RE
e om 16t 7
der beRandeh „habende. Eu =
bon Sc Rompagnien; jebe cca:Matı far
iſt ‚wegen der ‚agemeinen ' j

er nn. — m.
„testen —* nz —*

EU Er U u
.. talv arzeticie und nndd DE Sm egebracht.
e Rühe · noch erhal⸗

geUntuhen ¶ Soon. 2:3 3.0.5 1.8.
ge. Tag taz für uns wieder sin Tag des Er
und: „Die Frauzofen ruͤckten in Graubuͤnda

ae und fen. fah.man Bier. eine Menge -

linge aus Chur amd: aus Aubentr Orten
sau Graubuͤndten. Allein abe General Jella⸗
qich einen Theil ihres Korpibep: Einſtedeln
geihlegen. Bette, uud der Erzherzog eine ben.
wöchtliche. Kelonne. von feiner Armee abſchickte,/

fi ungen He fich wieder juräd, "Das Duſaren⸗
woiment Medgnres Hat ſich auſſerordentlich
ansgezzichndt, ud allein 3000 Gefangene: sn

weh AafDie-Öbachricht Dom nem Einfalle -

Ber Frauzoſen in Sraubündten urde Der Land⸗

ſturm in Zyros fagleig: zum Vorruͤcken besc

Werte. Wirkt ri alles ſchon in Bewegung,
um. bie Paͤffe zu beſethen.

n „Stussgardt, won 7ſen Autz. Briefe aus

der Schmeiz mon. ıoten dieſet melden/ Daß a

gemeine Augriffe non Seiten Der: Költerlichen
einigen ‚werben; Daß: mit ziner großen. Zahl -
ſchmeren Beſchatzes dir Franzbſſchein Veiſchand

aoſten Augufſt oder in ben aöchken. Tagen aM. .

jaugen Ihmge der Snumat, auf Dem: Albisbergs

27. gehlemimgshen solch: ; . Wiriefe: aus Qberr

ſchwaben melden auch/ haß un, am : dafen..Bi..

‚ eine anhaltende ftarfd Kanonade aus jener Ge;
gend gehört Babes - =

nn .. Neuefte

x
u ‚ .
x —

wall Si |
vergabe .D aber en veie
Neverz fir a diefe u

gerter Sohn nits melter steigt.

do. mird gemeldet; Daß ein Theil ber Ent

ſchea Flotte ip’ Bremeslehe gelandet ſcz⸗
Die Kuſiſche Fitte Sol andy dort Jam
der. In Hamburg And 3 Meitlionen Mel
Engliſche Subiviengelder fie ‚nie Auſſen au
gefommen. Auch treffen Dafeibft Razle Stun
dea Zucker und Kaffee aus Wagiand nud Ant

rita em. Man Hoffe —— De

beyden Artikein flart fallen Berde. In Ho

werben die Kellungen Breda u
und Berg ob Z00m Karf befeftigt. Ges |

- Heim find Die Sranzefen wieder Äber den
gegangen, bis Heidelberg vorgedrungen U un

follen zue Abit Baben, das —58 Ru

zin, welches fh zu Heilbrunn befindel,

— — * de meider man, Den Kin

Keuter e vochmais

dos er un * wolle, aber Fr
ngen an. : gehe

wen eefüls werden

von

) 2

mi ENET

u % ., “ v
Dt er en

} \
- L ’ I. \ _ , \
J 2 ft . „" N . 1 , .
' 4
VJ. 4 in . J
> DR zu .
| ee 289
’ ⸗
—

‚ Gchrefden aus Frankfurt, vom zoffen Aug,
Die Borpoflen der geftern morgen bier ’einge®
rrckten Franzoſen, ſtehen bis eine halbe Stuns
e von hier, und vor jedem unſerer Thore, (uicht
I Der. Stadt) Hegt ein Piquet von go Mann, *r*
te jedermann hinein und ——— heraus laſ⸗
fen —Privat⸗ Reiſende werden febriarferas

*Fekukrt, Diejenigen Hlugegen,weidhe nuitder DEM

a9 ommen find, behandelt man weit
en Ges entfernt ponder Stadt, auf
u be fenemannıen Pfiugſtweide fiehen ebenfalls
ginge 100 Mau 33
Rerrigens hat ein bene Seuerai Bars
app’ Hidiex au hieſigen Magiſtrat abgeſendetet
eral; Adjutant. ein Schreiben Aberbracht⸗
nd dabey verſichert, daß man ads feiner feind⸗

lichen Macht ariowien wäre, ‚und weite \- -

6 als. nie:in jenem’ Schreiben: erwaͤhnde

equifttion "erlangte, Die in folgendem 5."

| ds, Veteran N a En ee .
. * jomer Ellen wii uud blau Tuch,
Ro0,000 Ellen Lrineivand, 5o/oo0 Ellen Ser⸗
de; sooo Centt. Bley, 50000 Paar Schuhep

12000 Gewehre, 12000 Pfund’ Fleiſch⸗ 24008 '
Hationen. Brod gu 28 Unzen, 10000 Ratio⸗

gen Heu gu ı5 Pund, 10000 Rationen
Etxroh zu 1a Pfund, 10000 Nationen Safe

Be 5 Hund, ‚non ſaͤmmilichen Die Hälfte mom _
sen, als den aoen d. hey: Execution zu Lies.
4. er Wagiſtrat erbat ſich hierauf ag |
Stunden Bedenk eit, Die: Jeuse. Nochmittag
4 Uhr. ag or ray aondere :fegen, ‚malt
Babe eigen ourler a Paris geſchickt.
DE > 2: De’ . Kch

2 Paar Struͤmpfe, roooo Eentr, Leder,

. Betr oben "ben "ige Sg Al

u Pr eingerkett. Ira legtermi Orte follen ft

wit den Kaiſerlichen im Scharmidel genen
fon, feibige Serbränge, und dort cite Julkt

Be als.ne
ee —* hat mod; in Feine en

Förderungen geiilligt, a Hhnet
ehren Bowrage und Horn sehefet
wurde.
\ Mirage 2 Uhr, & ehen hut WR de

Kaiferlicgen wären vor dem Thoͤre, m

dleich mitberrufenmwurde, Indei —

Die Feangofen ein wenig Furche befonimen Be

hen, ſo Daß fie Diefen

‚rate. wegen jenen

‚fhloffen haben, und

gufrieden fepn, und }

‚Apr. algiehen wollen.

"aan, mäfen in diefei

Sie ren daß

Baden ‚vom agftel a

s Meercücken: der Franfbfen” OR
mainjen afasen fe and vzn O

‚fang der Duppen beſah, Hatten Rip Wie Mean
‚-gofen fon einige Stunden -wiebie |

nn
a. So eben, 4 Uhr Nachnüttagd, ſind wi

bee. ı2 Kompagnien vom Landſturme in nat

«zer re: über die. Maimbräce gegen des
Schoͤnbuſch aufgeftellt worden, wo fie folgen
?be Nacht raten und Wache haiten, Die Du
Polgender Anfeuf if jeder Konwagnke dr
ſonders laut vorgelefen, und dadurch der 60
meingebſt fuͤr die Vertheidigung des Vaterland!

, amfgewedt worden. In bem Bugenbidt;
wo Die Framoſen auf allen Seiten ftegreich 9

den kalferlichen Armeen verfeige werdeb / MV

len fie es noch verfuchen, in Die hiefgen Bo

Bafterien und Berichtoſteilen fahren · in ihren

genden vorzudringen, und, wenn ſie keinck

Widerſtand finden, ſolche nach ihrer MM
—X an Bi Farin —*
ruppen, Die ſtey ın en Keiege J "p
gegen diefe Feinde ausgejekiänet haben; werdet
nicht weichen, ſondern dieſe Lande IhRuM
Rue möffen fie. gegen den uͤbermaͤchtigen
| as! unterkügt merden. Es gileganmt
fahlih um Die Landesein ohne ſelbſ⸗ u”
‚um alles, was-thnen heilig dl; ' Gr. Fanfärtb
"Bien Gnaden Dürfen demnach fiiher —
Das alle Ihre buͤrgerliche Jager, Schutzen
VZeltkompagnien den furfür den Truppen ge
: me Hilfe leiften, und fh 33
he den

.
.
D

, x

. oe
.
Pi.

meinen Gchuge enge verbinden, «ud
dienten und ungebienten fehfgen
orppraffchaften * Vaer went 5 |

und Day Befnibreh. die onsteinten SREHFFL

”
‘

‘
. .. 41 ⸗ I j
“
. , ’ \
‘
' N K *
it

Ne den moſen Pr eben ſd rhnich, als
Bee üben, die Odenwaͤlder, befonnt ſindj
an die Graͤnzen voreilen werden. Mit GSotter

—Aã Bevſtande wird alsdann der Vorſatz

Des Feindes vereitelt werden; Se. kurfüuͤrſtli⸗ |

en Gnaden aber werden jeden, der ſich sur
Kapferleit ausjeichnet; eben fo gut gu belohe
Aen wiſſen, ‘als Hbchſtdiefelben für Diejenigen
und ihre Familien, weiche bey Weriheidigung
des Vaterlandes verwundet werden, ober ums
kommen follten, vaͤterlich zu forgen entſchloſſen
uw daffendurs am 29ſten Augaſt 47996
Freyherr v. Aibini, 4

ufqcaffenburg / vom-ıfen Seßt. Dis bes
2 was der Lanbſtarm mie Jagern Schuben⸗
Yompagnien und frepioifligen —*
auf 20000 Mann an. : Milltalriſche

—A up u» ——ã— — J
tediglich durch de

n Herrn von Albini (deſſen
emnerfchatternch⸗ —— nicht genug
—dewundert werden kannd organifitten Armee
Enen fur den Augenzeugen glaublich. Mehre⸗

re Tauſend verlangten mit Ungeſtuͤm gegen den
= angeführs ma werden, und zum Berner .

dienfte auderſehen zu ſeyn

Heute Morgen drach ein —ã* von ungen

- Age 10068 Mann von hier auf, um derm

: Beinde entgegen ju gehen, und Ihn and dem

Mainʒer Lande gu jagen. Miiſter 6. Abind

—

iſt an der Spitze dieſer Deutſchen Patrieten⸗Are

mee, welche dem Deutſchen Vaterlande ein inden |
neuen Geſchichte —— a liefert. Als
dve Vertheidigu

ugsahflalten gerröffeny.
nu “ es den Ban sit Nr

ek air. ‚Mappen. zB *

Bee nen rn.
ar

ans. den. * —2 —
an die die Reini an

SYarpenteeilkeuiefsubcrbalen hatfolann ne

3 IR

jauten Zeigen Deuieiben erwarten, — Der gu

easebenbe Hängen. „hetunach aaren fa
— *

nicht eher —
Sa⸗maubr pon Heu/
a. Monate verboten.
U den hemaffugte
den bedaeuen.

Sugsrautan · d
veblit abre Vaß ver!
Beind gm. brachen, di

Sei ufkuftjeg ih träge ꝛe. K Tolfen, dem
uden nach, mit dem Tode beſtraft werden.
8. ir Utrecht find ebenfalls vide don anfeer
Eiuippen angefomhen :

"Die Garaii on von Onflerdam- sc marſchi⸗

| m’ zur Berth digung des Vaterlandes, und

die Wachen werdenmit Buͤrgern deſetzt.
"Hovend, vom 10den Augaſt. Heute ii
Tag hat. der Obriſt Baron von: Apre folgen⸗
* Naͤcricht publiciren laiſen 2’, Der Bardinds
ſche Konſul theilt mir fo eben ein. offizielles
Schreiben mit, welthes die Nachricht enthält,
daß am gten d. 4000 Ruſſen zugleich mit. den

Reapolike aulfhem Treppen in Rom: eingerückt

Tepn. Nom iſt alfe Frey! ‚bald wird'es der

ange eat ſeyn. Ich € mir das
Beranigen diefes dem ibn anzuzeigen.
pre. *

u Pavia, vom: 19tet Auguſt. "Die Oeſtoͤr⸗
relchiſch⸗ Ruſſiſchen Vorpoſten find ver: dar

nis ſeinem Korps vorgedrungen, und Keht in

St. Pietro d' Arena zwey Italleniſche Meilen

“don Genus. Genebal Klenau iſt von Sarza⸗
na bis gegen Stfagho vorgetuͤckt, und domi⸗
"niet von der Reviera di Levante her, die Stadt
Genua. Wir erwarten Morgen oder Ueber⸗
morgen das Einrüden der Unſrigen in Genua.”

: Der Feind if zerſtreut; am i7sen iſt der bes

ruͤhmte Pop Bocchetta robert worden,

’ .. ⸗
‘ . —X * x r > 1
» \ ‘

La N, “ . J
—4 ⸗ .
J J ” ° ! h

Vhoren von Senna. Feldmarſchall Seuwarow
IR, nach der Schlacht bey Novi, am 15ten d.

—

4 nn
4282 . Fb .
IT Jerete
_ en .
n Fr . V A
* 3 En Zn Ze 20
[3 “
⸗ ' - Y
®

Meveſte Rear —
Erzherzog Karl Bat ſich aut da
Schveiß herausgezogen, und die won ihm du
fegt;geroefenen Stellen find Dusch die Rufen
eingenemmen worden. Auch bleibt deu Brunn
@al Hope mit feinem Korps in des Schweiz I
hen. Den zoflen Aug. lief eine nen ange
tete bewaffnete Zlottille des Oberſten Williami
von Zarch ans, und ſegelte mach dem oberiis
Theile des Zürcher Sees. Es Haste das sol
kaiſerl. Regiment am Borde, daß aus 3000
Mugern beñeht. Den a7ſten Aug. KT
Franzoſiſche Horde in Heilbronn ein, oederit
400000 fisers, 18000 .Pf. Brod, 500 Boniell
‚in Bein, 1900 Benteillen Brandewein/ 20%
Paar Schuhe 3000 Hemden, u. —
hete, wenn diefes nicht. alles im 24 tunde
bengefshafft würde: fo foRten Die Rathehenn
ale aufgebenft werden. Die Natur
Ben mußten alle geliefert ‚werden, doch hau
‚Belte man son der Kontrihution 200000 Br
ab. . Dee Freyherr non Albini Hat 2200
: Mann aufgebracht, die theild aus mr |
. Soldaten, theifd aus Jägern, theils aus u
ecn hefiehen, mit denen eu die Grangofen a
ſucht. Dieſe halten aber nicht Stih. Des
gen und folgende Tanz 30g.dieler Landüurm Drd
‚ Srankfart, und if fchon über HÖR vorgerädt. DE
‚Erg länder find den zuften Aug in Holland —

gdiet, und der zte mit Pferden durch die
leift, bis er todt war.

son der Einnahme Von Alfmaar, welches die

}
}
r

f
f
}

en .. oo.
s. N . A

4
Holl aͤndiſchen Trpppen den Helder, nachdem fie

Hoßändiihe Flotte: im der Süderfee zuruͤckzog,
‚nachdem die Batterien mmbtaudbar: —8

“worden, Die Engländer ſind alſo Meilter vo
‚mem Helder, und wie. man. fagt au won -

Den Terel; doch von dieſem lestern hat man
noch Teine offizielle Beſtaͤtigung, fo wenig ale

Engländer einem: Serüchte: zufolge, beſetzt Has
ben ſollen. So viel weiß man, daß die Por

on Yllmaar geſtern in Amſterdam und Haarlei
sicht augekommen iſt. In Dein Gefecht as

27ſten iſt viel Blut vergoflen, Es. waren an

6 Mann mit den Englaͤndern handgemein.

eral Daendels hat berichtet, Daß fein‘ Vers

nã bey diefe Gelegenheit an Todten und Ders

‚wundeten ı000- Mann. betragen habe. Die
degteen. tvesden nach Ailmaar und Amferdan

! acht. a B6
en eheigend geben hler jetzt mancherley Ges
vuchte. Man ſpricht ˖ don Kapituliren mit den
Euglaͤndern, und Daß ſich die Franzoſen dies

ſem wiederſetzen x.; allein alle dieſe Gerüchte
nerdienen feinen Glauben. Sicher iſt es indeſ⸗

- fen, daß die Engländer nod immer Truppen

’ an I AL N ® - '
r n

Haagı' som men Sept. der Nacht
‚marken: auf den 28ſten Auquft verließen dien

alle Kanouen vernageſt hatten, worauf fig Sie
24]

landen, und daß ſich die Zahl derſelben bereit®

: auf 20,000 Mann erſtreckt. Gie verſchanzen
- «ih auf deu Dünen und legen Batterien an,
In wenigen” Tagen. wird vieles eutſchieden

ſeyn.

v — 2 — ‘
PR R oo. .—n. , » .
- _ . *
. r “. - %
Sept 199: - Pp sr
| , u _
.
- v - ‘
Ps ' ”

⸗ . — - ”
* 4

—

*
.% 1

Yilmaz, den aten Sept, Vieſe Naht i

der General Brune mir mehrere andern Frau

.
⸗

I Slägel das Dorf Uipenham beſetzt / das

de. Armee hat immer noch dieſelbe Pohtins,
AUngſt dem Helder herab, nach. unferer Steht
. Die Engländeg recognosciren bis 4 Etaw
von hier. Sie verſtaͤrken fich ſehr, HMM
Ddaß man, übrigens bis jetzt Bewegungen en
— bemerkt. Hier wird ae nithh

J bee den Seneralen hier angefommen, Die Engl;

d Datterten - änzulegen.- . Umunterbtade
ommen Scompöfifihe Truppen Hier an, ſie tiß

%
ẽ
*
‘.
»

"auf; die Batabiſche Armee ficht. vom Egment

‚üher Hepiso, Hilmaar, über. Scherwer um
Schermerhorn, nad Avenborn.
Schrelben aus dem Haag, vom gten En,
Beftern verbreitete ſich hier das Gexuͤcht,d

„anfere Slotte im Texel fich auf Veranlalunge
‚Anfeuhrsuuter ven. Matroren, an die Engilt
Flott⸗ ergeben babe. Heute har en ſich DM

beftätigt. Die Zistte unter Admirel St

ıbeftand aus 8: Lin — 3, Fregatten um

1 Reiegealunpe, . Im neuen Diep nabm de
Capitain Winthrop 3 Linienſchiffe, x. HN ‚661

:I “a. 7 8Fre tten /
I 090,34 und 1-00 44. Kanonen; 5 —
ı ‚fahrer von 2 Perdecken, und 4. Schiffe von eb
‚nem. Verde; - : Auf dem feften, Lande M 6A

2 0090.32 und 4 von 24 Kanvnen; 50

meitem nicht ſevlel geſchehen, als man augwätt!
ben der gegenwärtigen Lage der Sache DA

Shen.mag, Aufferdem daB die Armee jest ein!

* —

en nach bes Kuͤſte von Egmont und weithin

9 Sorge angewendet, Die Bruͤcken abzuhrechen

zn
truß |

J
& .
-
"198
.

pr in dien, nid’ vor Di Tate wa
Maar’ fleht, IR-altes geblieben, . wie es wars -

Erſt heute will General Brune, der jur Arnıed
abgegangen if, um das geincinſchaftilche Roms

‚ande derdranzoſiſchen un dBara iſchen Trͤppen

zu. überneßmen, einen Angriff auf die Eaglaͤnder

“ fun. DieYAnzablder Feinde wind auf 20000 und
diewnjahl unferer Truppen anf g 30000Menlk

angegeden. Bounes Hauvtquartier if zu Haaelemi⸗

AWſſelbſt befindet ſich in Alkmaar and wird Hase
rum Davids den rechten, und Dumoncéau deu lind
. den Flugel kommandiren. Die Franzoͤnſchen und
J — Soldaten, fo wie die Nationalgard

den, kommen don allen Seiten herbey. Ein Offich
Wer der fich von feinen Truppen entſernon wol
ten wurde ſogleich getoͤdtet.
| Engliie General Uberstonibie det 1

Der
Bmijiere an ’Dompeis gefande Ä, die Paſſt ns

nach dem Haag verlangten mm dem B

‚m
dektortum Vorſchlaͤge zu thun. ! Däendeis si

aber biefen Antrag ‚angenonmien, forbeck
Veshäls einen Kourier an die Megierung des
— : Der Erfolg iſt noch unbekaunt; abes

2* heint: acher, daß beym Direktorium. voR |
nt Handlungen nicht die Rede iſt. Dev Sb

get van Hopf, Mitglied des Direckoriums / an -
Verfelegeminifter Pemann find nach dein Hauptz

attler abgegangen, und aufſerdem —
—8 ad 4 —— baſetbit, um
gen in der Nähe zu feben, und der Megi®
— Berichte zu uͤberſenden.
ris, vom zten Sept." Ein geſtern Pro

_ Yohmene: Köurten hat die Nachricht bon dech
Lepe vr Vapltes aübervracht. Wenfella M oh

⸗

zyten. KUuzuft Im: Haften. Jahre. feine Men
md im asfen Fahre feines Pabſnhums zu Lu
ce gerlorben, ak
- Am goften Auguſt wurde auf Yetief's Don
+ $ihlag der Ariitei des Gefeges vom ıgien Grat.
Sodurch das Diretto. ium ermachtigt wurde
Trappen über.dan konftitationellen Umfreid ach
Bari fonunen: -ps laflen, . zuxächgenommn
is diofe Rofolurion vergerern in dem Ratte
der Aten vorkam, bemerkte Reubell, daf ms
vorhor bey dem Durettorium anfvagen (elltı
85 man auch im dem gegenwärtigen Augen
die Truppen, die ſich wieklich in dem Fonfitt

s Soueller Umfceife befinden, zu entfernen Ma

gu Bra Die Idee, ſetzte er Sum

8 durch Die Bewegung . enge: A

Die Rodaliſten — at, \piean Pr

is ihren Mittelounft haben,‚und Die.mufscih
0% bedeullicher weiden würden, ſobald Mk

dieſe Stadt zen Truppen enibidßte.. 4

war, Daß ich mich Dusch Diefe Beurerfung aut
See. den Verituybungen un? Dolchen de

Geftioniften Breis, gehe, ich barcaufe neue ME

4 vepubhifanifchen, Bluse dürftende Lirgt
Seien io febe ne reg Billand /

Warenneg yad. Briutier ifſtehen;
ber Id) guter⸗ wicht vor 5 nfahu
Be dee Republif allein; Anden
enbells Vorfhleg-nehkt ma
den Ei % Fammilhen —** 14
ie Inſurgencen im mi igen. guanfıcd
Base f& . —A— — —

» "Nenf&iedener Orte bemeißert, und ihr, Ai
.. 80 Goal Aaator ‚Don. Dam, schrie Pi

PET gi

Wr er Bender neulichen wiederlage derfelben
artrunken ſey, lebt noch, und bat ſich mit eis
am Chef, —8 Roger vereinigt.
Man ſchreibt aus Nizza, daß man daſeibte
2. konſtunirten Aukhoritaͤten Der ligur. Repu⸗
vdit erwerte, und daß die Franzoͤſiſchen Trup⸗
pen bie. am 23ſten Genua geraͤnmt, nur eine
a; Beſatzung daſelbſt gurädgelaffen, nnd .
Hanpteuartier nach Savorna verlegt

en, vom zten Sept. In verfloffe⸗
2. Nacht Hat Das Bomhardement von: Phil⸗
Hppeburg angefangen. Beynahe ununterbros
hen härte man bier den Donner des Geſchuͤtrer
yon.ungefähe ı3 Uhr Abend Bis heute gegen
ga Uhr Morgens, ſeuden aber nur u& wenige
einjelne Schuͤſſe. u
Mainſtrom, Em zien Set: Die Energie
| ‚dr Bewohner des — Landes ſcheint auch
Den Muth. der Benachbarten erweckt An haben,
"indem ſchon mehrere Beamten und Depmsitten
Der benachbarten -deutichen Reichsſtände bey
Grepherru von Albini»fich eingefunden Haben, ..
R . —8 bie semeinſchaftliche —*G* u
\ * Das Hauptgnaztier dei. Mei ‚Lanbı
fiuems tar vorgeftern fchon, in Nie errabe⸗ |
eine halbe Stunde: von Branffurt, und Die |
Stoanfgerde, melde aus Huſaren einigen regus
Urten Infantertefompagnien, Jaͤgern und
I Erawiligen sefand, rüdte. big an. Die Ried
Pan befegte Hoͤchſt, und patroullirte bie Wil
Bert und Ruͤſſelsheim, ohne einen feindlichen -
| Dofen mehr su finden, alle gegen
tr Ex Ring

* 8 4 .'
’ + . ‘ ‘ ’
. .. \
N . - ‘ .
v + n2 J 1
a 4 Kae ‘ .
” [2

XXVXR
won i Oie-Maps opnr Emtwahl Pd
—2*

un Mann zähle fönnend- ·

kapnay a punine 3 beiyafrnere Heppenheim
ger habe evfchießen laiſen, fD ſchithe dt
* Grenher on Albini den Furfhertigen Gars

offister von Kadenpaufen mit einem —

aueüch, daß der Beanzöfife Gouvernest
—eä— Den Owen fa

t ‘ -
ur Zu R
⁊
— on \
h n a .*
J - N . - De “
‚ Man enmeaget ſchaduchk. k. Treppen, welche

Beh; andfurmm.berflärfen follen.

..: grankfürte vom Bien Sept Geſtern kam

Der:frig einigen: Tagen sr :artete Borteab-einse
&, #..Yı mes, in tiner Diwiſion Setier Hufaren
beftehend;; in Offenbach au. - Heute Morgens. '
:gieng: Diefe: Divifion. über eine der nuterhußß
hiefiger Stadt gefchlagenen Brüdfen, und nahn
den Weg nach Hoͤchſt. Morgen. und uͤbermor⸗
gen follen noch mehrere Ef. Ravallerieregimens
ter in unferer, Gegend eintreffen, und die as .
fau terie denfelben folgen. . Durch hieſtge Stade

Bafilivten: heute - Morgens "gegen: 300 Mans
Kurmainzer. Fuͤßelier mit 2 Kanonen / denen

nuungefaͤhr 500 Bauern nüt2 Kanonen folgten,

weiſhe groͤßtentheiis militaͤriſch bebeſnel

waren. —535
Regeneburg vom aten Sept. So ehen Bat

das Reihsfichenvathepretsfol somztend. de.
:die Preſſe verlaffen. Aus demielkinerfieht man, ,.

“daß der Aufruf im kurfurſtl, Kollegio bereits
vollendet iſt, daß jedoch noch einige betraͤchtli⸗
ge. Stimmen vorzuͤglich —— Gicinper J

velche innerhalb der Demarcationglinie Lie

abgehen. Kurmainz ſtimmt für Die Stellen des

iKoutingents, Karbrannfchweig will dig Deli⸗

‚beration wicht ‚aufhalten, indem es weiterer
:Sinweifungen: Se. koͤnigl. Majeßaͤt entgegen

:flehet, und Kurbtandenburg und Kurſachſen bes . |
rufen ſich auf ihre Neutralitätsfonnension. Eg

"ift-inpeffen abzuſehen, Daß. ‚die Majorität She
ein. Reichsſsgutachten ſeyn merde, ‚welches. anf.
die Stellung des Quintuplums und 100 Roͤ⸗
mermonste Nah — | ur.
u 0. | Neueſte

x «, *

0. Mücke Neartien |
In Holland IR seither nichts erhebliche
vorgefaleen. Die Englaͤnder werfehanzen fd
auf dem Pofen, wo fie ſtehen uud fcheinen de
Ankunft der Rufen gu erwarten; die Jranın
. fen unter Kommando des Generais Vrune it
‚Den immer mehr Berkärkung an fi. Ein
emigrierte Offiziers wollten mit Huͤlfe eine
.200 Bauern Die Stade Arnheim aͤberrumpein
os iſt ihnen aber nicht geinngen. - Das Haml
jnartiey ded Generals Souwarom kommt nach
:Zurin, General Klenau geht auf Genua ki
Bey Graydbois in Frankreich war den 27Ka
Ang. zwiſchen ben Republikanern ud den Chen
ans ein Gefechte, welches fich‘ zum Nachtheil
Der letztern endigte. Der Beainger Landſturn
Feht nun nahe an den Srangdfifcher Varpsfen
.Die Sranzofen ſellen die Beingerung von Ih
Hippsburg aufgehoben und bie Zu
das Franioͤſaſche Lager ben Zuͤrch erſtuͤrmt ho
ben. Beyde Rachrichten bedürfen noch Zeil
tigung. Die Frauzoſen ſind bey Bruchſal vor
; gedrungen und abermals in Heilbronn eing
Be te Satferlien find in Lauffen IR
Herzogthume Würtemberg, Erzheriog
AR viyn Ruffifhen Kaiſer zum. Ruffiſchen Gef
marſchall ernannt worden, und bat von IM
Das Ruffiihe ‚Regiment Bauer geſchenkt DH
-Sommen. In Lemberg erwartet man die An
unft des Muffifchen Kaifers,. feiner Gemahlis
wnd.des. Sroßfärften, welche von da nah Wies
gehen werden |

” .
GREEN
. “ “ ⸗ ⸗

als auch den dortigen: Grfandten der andemg - ;

Hoͤfe, zu erkennen gegeben, Daß fein Hof der
‚Evalition ‚wider Frankreich in jeder Hiufiche
beygetreten ſey. NEE Lahr
: , Schreiben aus dem Haas, vom

Eſtaffette haben dieſe Nachricht aͤherbrachte

ioce Jüngkyedagte Engiifche —* die

J „Het dre Rehde bat liegen bleiben ni
Kannteh dde bat lieg iben muͤſſen, if

€ " * 247
vo. ‘ N

D
. \ 28 J ®
€r ‘ -
”
x j : . ⁊.
on ’
LI

geten Sept, Gehern erhielten wir -hier-amg

Peteröburg die befremdende Nachricht, Daßden..
A ie Hafen ſowohl, als alle andere-
äfen der Ruſſiſch-kaiferl. Staaten der Däs. :
iſchen Schifffahrt gefberet, und allenin Rufe
Eſchen Häfen befindlichen Daͤuſchen Schiffen
der Befehl ertbeilt worden ſey, ſolche ſogieich

au ver laſſen. Mehrere Daͤniſche Schiffe die

aus Ruſſiſchen Häfen Bier angefontmen, und."

auch eine Über Schweden geltern eingerroffene

r von dort unter Segel gegangen.

.ESicheren Rachrichten ans Petersburg jufol⸗
— koͤnigliche Schwediſche Beth Ä

eibft. deni Ruſſiſch⸗ Faiferlichen „Hofe fonept,

„ı

” ‘+
’ .
D

%
x

s
—
X

er
>

ıgten Sept, Noch immer herrſche beydenies \

.meen eine auffallende Unthaͤtigkeit, die

uur dadaurch erllären läßt, —— —
Die Fegierung elle Unterhandiung der neniiäg
im Hauptquartier befindlichen. Commiffion,

wit den, nad dem Bataviſchen Hauptquare les Su |

‚gefonnmenen Eugtifhen Dffigieten, Defabsnnist-

. baby Doch, dergleichen ohne ‚Direkte ‚Teilnahme

ber Commiſſton ſtatt gefunden Saben,: . Die

iſt um fo mahrfpeinlicher, da bald mach dee _-
Rn. Ki

Gept. 1799. |

y
1)

Macktahe Ye —* —* (ad⸗
wen General’ Don befand) eh

ſch der
Bourisr. wach Berkin abgeſchicke soncden il,
Men biefe Untervandluntz Bes ie habe

x: Der einzige Worfakl, der Die Rufe bey Ir
Alerase untarheuuß, war ein Bar poften Of
Bd oprgeferu ben Dirkshoorn Rast fand; m
adie Engländer 3. Mann am Todten, 1 Gefangt
wen un 33 —— hatten, van zufart
Sate aber ı Jaͤger verwandhet mit.
5 ———
weicher un e etwas do
** 4 Der —— Rpe dem Bi
enel Vendamme fommandirt toied;; ſteht ni
"her en an der Nordfee, Bas. Gentrum DM
: MO. Gardpel, vor Allmaar; und der rechtern
—— Bra
t; Die u dicht
Aattern Sefehlcbabers iR min nötig aus Od
ugen mid. Oberryſſel angelangt, und bat il
:feye Uenwee.mit 1000 Man verärht. Man
. wartet Daher täglich ein allgemeines Sc
an. aiqht zwiſchen beyden Theilen eine AR
900 Weffenfilikahd bis zu Dem Zeiepontt Ball
indie; Da man deu Ausgang Der obgededl
——— etfahren haben kann.
gerdoſſen If man übergengt,; Daß unfere gm
nen vok Eifer ſind, wnd:daß fie, ungeachtet MM
Sehen ann Bes Andunfe her. eten Enghldt
ten * enge vyn Dart am Trap
fl, Dec ner den ‚sünfös*
ra * ſu m ibm zu mefen.

125. 1275
— 23 De ‚al

ganze haeſige Sarnifen. Anfpicire: morgen! |

tionen Die man von Seiten ber Ein

x
\ ‘ . ' ’
B 1 1} .
— — 2
02 Ä Ey Ä
ww ®

> ‚Miffer Den Mloiſtonc geacral Man:

fat. auch Die: beyden Brigadegenerabe

md Okeour, aus Belgien angrigugt; a des
Muri. der Grau Srmyen, die a
zue Huͤife — iſt noch nicht zu Ende... Cie:
werden nis großer Thaͤtigkeit anf *5*
von Notterdam nach Haarlem, er uͤber Ama⸗
ſderdqm über. das De wad die Zaaue Dir Mir
aaa Biber nach I Den andere foßen —

no n andern
zn Bataviſch⸗Brabant Truppen.
Der. General. Kellermaun iR. vorsehen:

bendy. ‚ale . General s Ynfprfter ar. Tip:

Sielle, angekommen, und bet geſtern fruͤb Die:

velſet ex nach dem Hanptquartire ah.

2. Die —— — der Drani Weein⸗ |
ten an.’ ww Graͤnzen/ Die. nicht nur age
ſubſt fonDiee a in Ruͤckftcht der Ann

N. 35

bengpbarten Diſteikte zu fuͤrchten hatte, safe:

liche Folgen. befürchten. eb, hat Bis jetn winht>

Wihtigen. ausgerichtet; und wenn nicht der
trachtliche Korps in Keleree 1 And s fi Behr

- get man von ihnen weiter nichts, da bis jege:

die Rationalgarden Finveihend geweſen wor. |
fie zu zerſtreuen.
Da man geſtern Nachmittage adee
—— ſo glaubt: man daß
ie Engländer in jener Gegend eine andere |

jung unternommen haben; umb zwar ußüt

Huͤlle unferer. eigenen Schiffe, Die fe m. ve⸗ |

rigen Sonnab ende ange, Ze

Zu MER | “ ra

’

2. Eee, a,
ae — 2.42 PR '

: Bütphen,-sem sten Sept

a verue
utagsnacht wurden hier einige. Prstlamn

tionen Des. Erbprinzen von Oranien auf der

Settraße gefunden, bie ſogleich der: Obrigkit
- Übergeben, und ner wenigen Menfcherbefannt
-, Wurden. Sonntags Nachmittag erhieit det

-
.
>
°

vwarden ſogleich mehrere. derſelben zur Aursehd

2
D

—— einen anuongmen Brief, worinn die
ibe Proklamation/ eingefihleffen war. . HE!

anf Sam ein Erpreffer aus Eliten, mit eiren

Säreiben an die Verwaltung der Stadt; au
den Kommandanten Der Garniſon, und an die
| ‚Saanjtammer, meiden ebenfalle dergleichen

anifefte..dengelegt waren. Dieſer Erprefit

—* der Ruhe getroffen. Unterdeflen en
jelten wir aus Derenter und Doerburg Rd
riche, Daß man dort ſehr beſorgt ver —

‚Mäne, Es murde Daher eine Eslorte Kavale

6. nad). Doesturg zum Nefognodchren bt
Mike; und die Muhr tnrt.chenfo, ii in de

Sentier,. wo 130 Mann Granzäfifge Teappel

0. singeräckt find, erhalten. - -.. .
= Denabräd, vom 7ten Septemben‘ Di

Bier liegenden 3 Batailons Prenfien, und de
‚m unfere Stade liegenden Huſfaren haben

ſleunig Ordre belommen, ch ——

balten. Das. ganje Korps, welches vorruc
‚Wird vom Generals Lieutenant v. Schladen fo

nandirt, und beſteht vorerſt ‚and zo tauſend
Bann; fie marſchiren nach Weſel u.

> Köln, vom 1aten September Rab?

fen aus Klee fall heute-ein Corps Preufßſqhet
ee ne

.
x
.
⸗⸗

ſumint iſi, zuñ Rers antemmon . Dieſe Twpn

- R u
- [|
2* > !. .

beſtehen amd 2 Bataillons won dem Regimente
WKXubbelsdorff, aus 2 Bataillbns von dem Re⸗
gimente von Bremer, 2 von Birnhagen, 3Bats.. -
aiſlon Fuͤſelierer, 5 Escadrons von Bayerm⸗
2 Escadrons von Bila, 5 Escadrons von Goek⸗
‚Sing Huſaren, aus einer Compagnie Keldattifien
riſſen und 2 Batterien. ' Zuſammen 9 Botaila
lons Infanterie und 12 Estadreis Cavautere.
- Negensburg, vom 1aten Gepteikber, |
Dieſen Morgen find Die. Condeifchen adiichen
Brenadiers durch. nufre Stadt: gezogen, und.
in den zunaͤchſt gelegenen Dörfern einquartiee
worden; ‚Prinz. Eonde, der Staab, unter weia
- en fi 14 Generate: befinden, und einige
Srannfchaft, find hier verblieben. Das Corps
iſt ganz ruſſiſch montirt und Hat Aberans viels
Bagage bey ſich. Es beſteht meiſtens aus Leu⸗
‚gen von vorgeruͤcktem nod hohem Alter. Die
| J der Mannſchaft vom Feidwebel abwärts
iiſtt auf 905 Maun angegeben, ſcheint fi Aber
anichtſo Bach, hiagegenadie der Officiere, die
auf 186 berechnet iſt, höher zii belaufen.
Philippsburg, vom raten’ September,
—Morgens am 4 Uhr. —
MNan find wir befreyt vnd gluͤcklich entſetzt.
Die Stadt befinder ſich aber im einem hoͤchſt
"granrigen Zuſtande, und- wir haben viel aus⸗
geſtanden. Seit dem 27ſten Auguſt wurden
ie dieſſeits von den Seangpfen blokirt, feitdene
Gten September aber 5 Tage und 6 Naͤchte
i kung von ihnen jenfeits unaufhoͤrlich bombar⸗
irt. : Die Stadt fieht einem Aſcheuhaufen aͤhn⸗
Uch, Me iſt bis auf 20 Häufer, die aber auch
alle fehe heſchaͤdigt End, ‚ganz. abgebrannt.
Qa3 Waͤh⸗

\ “
. *

— * - . 1 —

—

5
x
SE. EL)
1

md diöfäei graͤulichen Boefngebung: wait

: Sein Dffitiee sonder Befatzung verteumbet;. vol

den Gemeinen aber ind 30 Mann getoͤdtet un

bilaffire. Von der Bargerfchaft nude, um

ber 2 Bauern, niemand ums Leben gebrecht
Der Feiud harte Mer mebr ois noch Anni
fo viel Verwugdere als wir. Geſtern Abınl
yon 7 — 9 uhr jog er ſich in der Stilegirkl

Sturtgard / vom 13ten Septembexr. Am

zsıten dieſes Monats des Morgens giengen iii

zer: Erzhernog Ruck, 6108 in Deglekenng bie?
" Öenernjsdintanten Grafen von Colloredo ier

durch nach Ludwigsburg. Bald Daran I

— —

ten dahin der General Schmid, der Obriſt Du⸗
es. ukd. nach einige andre Officlere von un

/ geht um . N .
famen Heine Abehrilungen Don Infanteri
vallerie. .und.-IBagen mit Gepad Hier Bud.
Nach 6 Uhr aber. fing der eigencliche Zug von
der beynak ununterbgochen bis zul Abend Dal!
este, Zuerfſt kamen Die —* ers. Res:

menter, Prim Karl von — — Kpobenteh |

isn 04d Mad; dann eins Kurheilung BIT
burger Dragsmer, and noch miehtere
Ab chellungen Kavallerie, Die zum Theil IT,
deduag des Gepackes des Cripeness EU
ſein es VJetiers des Erzbergögs Zerbinandı Det
auch. dieſon Morgen. hier Duxpfam; UP 4
Öchsralfaabs. dienten; gach dieſen Hr

., } |

fogerte, : rien Macht eniehe es wicher Dei
Gebe nd bar mac ——
4

- gen ip

— nad ave⸗ menhe anderer eeleg⸗ g..
iften. Gegen Mittag mars
— Die nfantieie D aamli drop Ban
raulone vom Lafcy,' 3 bon. Karl Schröder, 2 von
Wenkheim, und 3 don Manfredini, zuſammen
ungefähr. 12 taufend Mann, ohne Dieam Mo
ger durcggefunimene Caoallerie, Die zwiſchen
sand 4 taufend Mann betragen mochte: Nach⸗
mittags zug eine Dinifion artilierie bar, die
‚aus einen Corps Artilleriſten und Yon
64 Kanonen uud Haubigen, -und 350
stondtwagen beftand. Zwey andere Divikumen .
Serilterie werden undergäglich nachkommen.
. Dee Exrzherzog Karl ‚das ſtich vorgeſtern vou
Ludwigsburgen Entzwei imgen und ‘non da
"wach Valßiugen: begeben, wohlu auch Dex Ge⸗
neral Sjtarrad geſtern fein Hauptquartier ver
legte. Kante kam wieder eine Abteilung Ar⸗
tiierie durch Stuttuard, ſo wie anuch michen
Keine Truppen Abrheilüngen, “Infanterie
wohl als Cavakerie.” Der Duschjug der ver⸗
fihiebenen: —— von der Feldiauzlep, don
flegs ı Departement ec. dauert mit

Beinen Unterbrecungen fort.

NHanau dam ten Sept. Ding Bay;
—** und "Durch die vieſige Gegend ge
. hen: fett einigen Zelt ſehr viele Dcherieihlde _
Öffigiere und Gameinen, die thrils in der
Schweiz, thells in Italten gefangen wurden/ ws
und wishes anesewadſen worden am. u |

. . ’ ® vwo.r.«V
I
” ” ⸗ 4— et
m T Menefle
. \ . , \ . " i
’

!
% N f 2
* U
—2 — sm

Nraeſte Rayridt WM
Am roten Sept. Fer Vereinigte Fran

ſiſche und Hollaͤndifche Armee die In Holland
landeten Engländer in ihren Verſchauan

n an, wurde aber mit. großem Deriufe in

ickgeſchlagen. Sie ſoll an Todten und Ges
undeten über 1200 Mann verlohren haber

ıd ihm den: Namen Yealgkon bepgelegt hat
je Franzoſen, die fich in Geuna band
ngen an zu —* In ge
n ampaleı i teübfelig. eyſta

— —— Tuͤrken Ab

und Roſette erobert. 1500 Guauzofen mul

ı über die Klinge fpringen, und einige Sb

voll abgefchnittener Franzoſen Ohren —

a nach Kankantinopel gefcict; Mes Wi

ac behaupten, die Franzoſen hätten ſich ge

a Buonaparte aufgelehnet, und dieſer fegonf |

em. Dromedar in bie Wuͤſte geflohen

‚I
„ v 1

2 V

* Mannheim, vom 2oſten SGept. Borges
Bern des Morgens um 4 Uhr griffen die Des

Mannheim,’ geftandenen Sranzofen an, Durchs
brachen dag dortige verfchangte Lager und ſch

Rerreicher Die bey Neckerau, eine Stunde vom

E72 r
— .
N
D ⸗
f .

gen ihren Feind zuruͤck. Sie sagen ihm na

‚gegen Mannheim, zerſtbhrten dort einen · Thell
Der Rheinbrucke und ſfuͤrmten um 11 Uhr die
‚here der Stadt, während das Gefecht vor
“derielben noch fortdauerte. Da durch die Zer⸗

,. Röbeung der Bruͤcke der Zuruͤckzug über den

ı Rhein den Franzoſen ohnmoͤglich ward, ſo
machten die Oeſterreicher vor der Stadt 2400,

In der Stadt felbft aber soo Mann: zu Gerans
genen, unter welchen ſich der General: Larschey
. und der Kriegsfommiffär Dypre befinden; ein
anderer General ward zuſammengehauen, Die
‚Deiteezelcher erbenteten 2 Bahnen, 19 Kanes
wen, viele Munition, und Lebensmittel. Das

erſte Defterreichifche Negiment, das in -Mantte .

| Er einzog, mar Das Regiment Erzherzog
Serdinand. Der Erzherzog Karl, dei mit deu

F. f. Truppen in Mannheim einzog, ward mit.

Dem lauteften Jubel von den Einwohnern / em⸗
pfangen. N |
7 Se. kin. Hoheit der Ersherjog Karl find
vorgeſtern, nad einem kurzen Aufenthalt im
Sefiger Stadt, wieder nach Schwetzingen zus
-Küctgefehrt, wo ib Das. Hauptquartier befin⸗
Det, And ein Theil der hier eingerücdten 1. 8,

Sruppen iſt noch Vorgeſtern Nachmittags durch

Das Heidelberger Thor wieder qusmarſchiret.

‚Worgefiern Abend kamen einige angefehene Ein

⸗

„Wohner. hieſiger Stadt, welche die Frauzolen
EZ GE. 22

DE I
“ ’

. rurrr

‚por ihrem Atzugr als Geiſein Fürdgefäßnt, di
Sein gu Ogersheim wieder freggegeben Hai
Tor.

‚gurüd bier an. . Es waren. Die. 1.5. Gen
‚Graf v. Stjarcal md u. Kospoth, taechge Die
‚vorgeftsige-Dacch Die dabey bewieſene Einhell
And Tapfexleit, Durch ihren gluͤctlichen Erfah
and. Dusch, Dag xdle Vetragen der f. k. Truppen
nah errungen, Siege, gleſch Denfwänt!
Attake gelritet ‚haben. . Ungeachtet der. viel
Kngela, welche während · des Gefechts In De
Efodt lamen Hat’ diefelbe doch an Gebandtt
erhaͤltnißmaßig wicht viel gelitten; von da
‚Kin: odnern hatten einige Das UngtÄck gehebt
verwundet zu werden und einer If untgefun‘
‚men, as deu bepberfeitigen Truppen rief
ppetrifft, ſo pigfen wir bis jeto.mex dieſes, dei
das t. £. Infaaterieregiment Erzherzdg erd⸗
nand, das ſich ſo rühnslich aus gezeichnet, auf
Kark gelitten Hat, und allein im, Difizieren 18
bis 14 Todte und. Verwundete zählt. „Une
Den in Kriegsgefangenſchaft gerathenen Frau
—* befinpen fi die Briga degknerale van de
Macs und Babatier, welcher legtere eine Bil
‚lang hier Kommandant geweſen war, dannda
jeneraladjutant Lefolle. et
x. Bom Dörrehein, Bon Tafen. Septem⸗
ber, Auch in Der gebirgigen Gegend von Of
Fenburg bis an Dad —— Baden Hi
st Der alte dagtſche Heldengeiſt zur Werrpeidt
Jung des Vatorlaudes wieder erwacht. His
Iſt der Landſtarm, weiter: Dem Schatze OR.
Hoheit des Eraberzags Köck ui auter de
. Zeitung Des Besen, Generainwfors non Goͤrget
ſchon bie Apgo9o Mann augewachfen. get!

”
"+ r“ ven

h 2

| ’
' \ 1,

a ESS ur

meiſtens 'fche ‚gut‘ Sewäffneren Vovelaudeber⸗

thetdiger ſind von dom Herrn Grafen non Harn
Dogg. Meaior van demt. k. Huſaren⸗ Negiwen⸗

te Blaufruſtein, als Landmilig organ iſert, in

Beataillaue getheilt, and anf eigen ſolchen Fuß

geſetzt morden, daß fle, auf das erſte Laͤrmgeiæ

hen; ſogleich aus allen. Ortſchaften A auf -
Des Deflimmten Baffenplägen derfammeln, ımds
Überall, wo es noͤthig iſt, gegen den Bernd: 2: -

auten. Diefe braven Vaterlandevariheidiger
ſmt ſo vol Muth, Daß fie ſchon ben berſchiede⸗

nen. heindilchen Angriffen Die ſchoͤuſten Bewent

fe von ihrer teutſchen Trene und Tapferkeit ges
geben habe. Der oben erwaͤhnte Graf von

Dardegg kommandiete dieſen Landſturm, und .
unten demſelben Herr von Diiefel; Lisutenang:

bey. dem Tyroler Scharfihügen: Rome, Eim
Theil dreſes Sandffummig befinden fich.jego.in Deu
Gegond von Kehl, wei die Frangofen dermalen
gänzlich in ihren Dofigen Berſchanzungen un:
bey Auenheimi riegrfchleften find. . Sie machen:
wohl äftere Ausfälle, allein. fe merden jodes⸗

mal mit Berluſte zurackgewieſen. *

Mannheim; vom zıfen Sept. Bis ge⸗

ftern ſtand noch eine ſtarke Yacheilung; Srame:

zöfifiger Truppen Der Stadt: gegenuͤher In den
ebergaligen‘. Rheiuſchanze; der größte Theil
derſelben iſt aber nun abgezogen; auch Das Gum

ſchuͤtz, das die Frangofen vor einigen. Tage -
im eınige Jenfchtg Des Rheins angelegte. Bates

zira ugefährt harten, ift, wie man bemerit hat,
geſtern micher abgefüßtt worden.
Karlsruhe, vom zoflen Sept. Geflerm

Macdmittags murbe Biekae Stadı.umd, Begenk
Pu — Rr2 in

Auf einmal vernabm man ıo Minuten vr 3

bbey uns eine ſehr higige Affaire zw a

6... m N

Un einen Anertbarteten Schvecken verſetzt. Ven

jenſeits des Rheins hörte man feit Vormittag
uuaufbörliches Kanonenfener bis Nachmittag

Uhr etliche ſchnell hintereinander folgende an
ferosdenzlich ſtarke Schläge im des Luft nad
allen Rintungen, To daß in der ganzen Stadt
alle Haͤuſer und Fenſter zitterten und. jeden
‚mann auf die Straflen lief. Anfangs wart

Die Schläge dem Kaͤrkſten Donnermoerteräßuih.

Mac diefem war noch 6 bis 7 Minuten lang
in der Luft ein unuaterbrochenes parfes Sram
men hörbar. ’ '

Hierauf vernahm man wieder naͤher als den
Mittags einige Stunden von jenfeit des Rpeind

her eine gewaltige Ranonade aus lauter TI
sem Geſchütz. Die Urſache dieſer entfegiiai
voberflachlichen Erfchirteiung, if bis dept.n 9
anbelanat.: Es ſab keinem Erdbeben aͤhnlich
da die Erde ganz rühlg uud am Stand a
Thermometers and Baromerers keine befand

Verändirnug fihrbar mar, Man verwuthe

Inerchärme in die Luft geflogen fepn, welche
ds bald entwickeln Bar eeßoe Fan ME

gelogen.) J)d)d.
‚Limburg, vom zoflen Sept, Heu W

| Sransofen und einem Detafpement:

do Des

.r.

rmainziſcher Huſaren, unter dem ——
iſchen Hauptmaun CM.

f
. .
> zur ” 4

* a
“N... X !

daher am wahrſchenlichſten, es möchte em

2 (Rap Berigten sus Maimz / ſind das Pl
vermagazin und. Laboratorium zu Landau u

J u nach Auffage defielben, die Franzoͤſtſche

BStctuttgardt, vom 2oſten Sept. Heute
Vormittag iſt ein Oeſterreichiſcher Offiſier, der

aus Itallen kam, als Konrier hier durch gereß
ſet, um dem Erzherzoge Karl die Nachxicht von
bder Beſetzung der Zitadelle von Tortvna durch

4 .
.
58 *

x .

Der Lurmaioziſthen ittmelter Scheider" mie.

etwa go Rurmainzifhen Hufaren-verfolgte big
vor unfere Stadt ein Kommando Sranzdfifcer
Truppen, die er in Niederbrechen antraf. Uns
fere Franzoͤſiſche Beſatzung, beſtehend aus eis

- ner Kompagnie Infanterie, and einem Kom⸗

mando Dragouer, ruͤckte ſogleich gegen die
Kurmalnzifhen Hufaren aus, wo fi) dann eis
ve peitise Affaire engagirte; endlich gelang es

n Rurmainzifchen Hufaren, die Franzoͤſiſchen
Dragsner zu werfen... Erftere ſtuͤrzten ſodann
auf die Infanterie, machten foichegroßentheil
nieder, und nahmen einen’ Theil mit Dem Ka⸗

. .pitaln gefangen; bie Übrigen verkrochen ſich
"Ins Sebuͤſche. Die k. k. Seller Hufaren, weis

de Limburg umgangen hatten, kamen hinzu,

Volten noch die Franzoͤſiſchen Dragoner ein,

on melden. Daun mehrere sufammengehauen

"und andere gefangen wurden. Einige Mais
gzer Huſaren ‚find geblieben, wenige find rew-
wundet;. der Rittmeiſter Schröder erhielt eis

nen Bajonetſtich in die Hand,

: Die Kalferlichen zu überbringen. Am ııten d,

“ »
or,‘ . . „« nd
- .. ⸗

2 F
en Rrg Rach
x “ .. ® ' a - ® ' -

° N

rniſon, 1044 Köpfe ſtark, der fdon am

aoſten A guſt getroffenen Ronbention gemäß,

—

atze.
or

N “
-

- -
. ' 6“
. oo. ‘
a . + '

bern

Na; den nemeflen: Nachrichten aus Scheſ
hauſen, die his. zum 18cen de gehen, ſchein

his;dabin in der Schweiz nichts man Vedeu⸗

tung oorgeialken zu ſeyn.

ı Schreibewians London, vom za

Sept, Beten kam in Dyely Bay an der Guß
forter Küfte-die Hellandiice Flotte an, welcht
Admiral Mitchell im Texekt genommen hat.

Es find 12 Eirrienfchiffe, welche von 6Engl

in See im gehen in eäntoricher Long
| Sir ad fruͤh kam ein koͤniglicher 3

— Truppen in Holand den De

ben und 2 Ruſſiſchen Kriegsſchiffen oſcotutt
wurden. Sie gehen nach dar Note, Die heb

$hndifchen Morrofen moften anfanglih DU

Derfiand than, aber unfere Seeleuee brachien

Ke dald zu Berande

Nach Briefen auf Varnwuth une aꝛtes

. Sept, berichtet Die Batenn,- eina aus Houn

aufommende Fregatte, Daß. dep ihrem aibſegels
die Ruſſiſchen Trugpen x0,acc Mann

ans Land gegangen wären,

‚ner Baubarker Till
nge v er Barha Een ze

ift num abgebrochen,’ und man ſtejt dort

quebe, Bey Deat gieng gehern..dis lexie I"
Fanterte au- Bord; allein in- Komägats DIE
Den geſteyn beine Tuuppen eingeht: theild

wweil die Escordteſchiffe erſt andgeheffei net

müflen, theits meil. ihrer nicht forwiele 24

. Man für Die abzufendende, Raveiceie BUS,
- Die Sloste von: Teonspetfgigfen In den Di
. men wartet blos auf guten Wind, UM agle |

ruor
Aberxcrombie mit der Naht. qn / daß

—

⸗

an de
Baht, legten Diemflag ben. dar Lendſeibe Helde

I Fe Big
“und Framzeſen rine Slawit’gehkfert Haben.
Bis’ Überctumbie ſeine Schanzen vollendet hats
ge,. türtte er aug-umd griff Dan Feind an, kaumt
war das Treffn angegangen, als er ſich flelte;-
aid oder ip In dit Schanzen zuruckziehen woll⸗
vu :Diefe Liſt glaͤckte; der Feind folgte. ans
ſern Druppen uid wurde fo unerwartet. anges
wrffen, Daß er:tine völlige Niederlage erutt
und gegen zooo an Verwundeten, Todten und
Sefangenen det. —°—
Aus einem Privatbriefe: Zerd, den gie
Sept. Unfere Flott liegt Jedt, Tanimt Den
‚Roufliihen und Holluͤndiſchen Schiffen, hier
Vor Anker. Geſtern Abends Paͤt kam der Erb⸗
Rrinz von Oraunlen in einer umſerer Fregatten
Hier aus Emden au, und heute ganz frühe bes
— jedes Schiff mit 3 Huſſahs; zugleich
alutirte ihn jedes Kriegosſchiff mit zı Kanes
nen. Gleich nach feiner Unkunft gleng we, bes.
gleitet vom Admiral Michel und andern Of
. Sijieten, nad) dem lecken: Helder. zu Fuß«
.» während die Einwohnse von allen Seiten. her⸗
bveydraͤngten, um den Prinzen zu fehen, mb
| glefen s. Eange lebe der. Prinz von Dtanien!
Jedermann trug orangenfärbige Hutſchleifen.
Zu unferer Armee, Die nahe bey Alkmaar ver⸗
Jehanzt ſteht, find 700 Hollaͤudiſche Freywillt⸗
ge, und 2000 Engliſche Matroſen geſtoßen,
je zu unſern hier liegenden Sqiffen gehoͤren.

/ ) - \
‘ u

andſturm it bis nah Hadamar nnd Monte

und 54 Gemeinen zu Getangenen. Die Pr

— m m | — —— -
« D

320 u
Renee Nachrichten. u
Endlich iß die — Tortana wirklich h

den Händen der Kaiſerlichen. Es befandes

fid darinne go Kanonen und 1945 Maya de—

Hsung. Die Franzoſen fuchten fie ng de

ten Sept. mit 25000 Mann zu entfegen; ab
in fie wurden dreymal zuruͤckgeſchlagen, ud

verlohren 3000. Mann an Gefaagenen. „I

“Der Schweiz IE nichts von Erheblichkeit vorge

fallen. Soumarom wird dafelbſi taͤglich e

wartet. Das Hauptquartier des Erzherzoz

Karl iſt noch zu Schwetzingen. Der Mainze

Sauer vorgeruͤckt, und hat die dortige Gegend
son Zranzofen gefäubert;. unter andern MA
te er eineu Poſten von 2 Dberoffigiere, —

Kptand gu in großer Thäriafeit. Einer ge |

Rund. der alte
. ‚alled zufämmengetragen, mas er aus denumberlieäehn

yYiele Millionen belaufen. -
y \ . —

7.73.79 5 Bietontehfder, SV“ I ten,
Sept. In vorgefiriger Nacht Ye die Krany'
gafen mir Huͤlfe "der Jatopiner bis in Saviglia⸗
no vorgedrungen. : Die Heine Oeſterreichifchz
Barniſon von 35 Ma, ‚die. dort’ war, hat
ſich zurücgessgen: Die Eiumöhner machten
Seuer auf fie. Aber bad darauf kam Verſtuͤr⸗

g; die Franzoſen wurden juruͤckgetriebenz
man machte ihrer Aber 200 Gefange das Kb
giment Deutichmeifter Hat viel dabey gelitten.!

Beneral Keim flug geftern die Franzoſet
bey Pinarofo, und machte über Soo zu Gefuns
genen, Nun werden die Zrahzofen von ale,
Seiten in die Feftung Toni getrieben, and
dieſe ‚Seite: wird bald nach der Regel singen
Werben.

Venedig, vom zoflen Sept.- Die ed
politanifche Armee hat nach einer 8taͤgigen Bi
lagerung die Stadt Rieti (im Kirchenſtaat N
Sturm eingenonimen, und die Beampöfiihe

. Beſatzung theus zu Gefangenen gerwadt, vhelis

uüber die Kinge ſpringen Toten, Sie meriaiet '

nin auf Rom dos, wo fie mil dem Schard

Froͤlich zufammentteffen wird, der Kch mit el

"nem beträchtlichen Korps Oeſterreicher, Ro -
fen und Inſurgenten fi) van Der Seite vom

Tostana nähert. — Am: sten d. haste Gene

ral Klenan fein Hauptquartier noch in Chiao
avars, 5 Stunden von Senna — Am ste

d. wollte ein Schiff voll Roͤmſcher Jacobiner

wach Frankreich entfliehen, a Engliſche dreg

ten holten es ein, and ſchoſſen es In

Grund. Ein andere Sal, woranf 23 *

——— —, zZ

—

s828 em ,

n dmiſchen Komfala befanden, Iehrte beh dr

wgungen nachdraͤngen.

ſem warnendes Beyſpiel wieder nm.

a su Waſſer abgegaugen.
Zuͤrch, vom 25ften Sept.
Maorgens um 10 Uhl.

Die ganze k. f. und Ruffiche Linie if hen
ge im Gefechte. Faſt die ganze Nacht man
ſchirten Truppen durch Zuͤrch. Fruͤh um;
Uhr hörte man ſchon den Kanonendonner IR
Den untern Gegenden der Limmat, der fich nad
und’ nach. anch Zuͤrch näherte. Um 7 ıf2 ii
machten Die ranjofer einen heftigen Anfal
anf die, Ruffiſche Stellung bey Wollischsfet

‚Bon bier if in aller Eile ſchweres Geldih
yon 36* a e ſchweres Bild

das euer war ſtaͤrker, als man es je in einen

m
won den vorigen Gefechten gehört hatte, int

| - befondere zeichnete Ach das RNuſſiſche Pelston

Dar) feine Kegelmäßigfeit und SGeſchwin⸗
Bigfelt aus. "Die Beanjofes waren bis Mol
lishofen nergebrungen, nach mund nach aber
ck, und in dieſem -Angenblidt

wichen fie
- IR das Gefecht ſchon wieder in der Gegend vor

Leimbach und Adiiſchwyl. Hoͤchſt wahrſchein—
‚Uc) geſchahen indeß die entfcheidenden Eclb
ge, In der Gegend von Dietikon nnd Baden,

ws die Ruſſen des Morgens fon ’um.g Uhr

auf einigen. ben _Kiofter- Fehrli gefchlagenet
Bruͤcken die Limmat paffiet haben ſollen. An
Dere behaupten zwar, Die Franzofen, meldt

‚von dem vorhabenden Angriffe Rachricht 9%

habt, fegen auch dort den Ruffen zuvor gelom⸗
men; «aber jetzt füllen fie. im Retiriren fent
und die. Höffen hitzig ihnen in ihren‘ Berihan
Die Zahl der von er

—

fishofeh gu Zuͤrch dngebradten: Berioundeten
iſt ſehr beträchelish, fo Daß. die. eigentlich days -
beitimmiren Kranfenmagen nicht Himreichen, -
ſondern viele zu gefuͤhrt oder jgetragen
werden muͤſſen. — Das Korps auf dem Sihle.
feld, welches bis jegt noch anthätig blieb, hat
beträchtliche Verſtaͤrkungen, . fowohl zu Dem.
Korps.bey Wollishofen, als dieſſeits der Lima
mat-nach dem Zentrum-und rechten Zlügel den .
tafhirt, Die Slotille des Oberſtlieutenants
Willtants, befchoß während des Vordringens
und Retirirens der. Franzoſen, Deren am See ..
marfchirenden rechten Fluͤgel unaufhoͤrlich,
worauf dieſer durch einige aus Ufer: ‚gebradte
Artillerie⸗Stuͤcke lebhaft antmortete._ Von den
Gegeunden oberhalb des Zuͤrcher⸗Sees, wo Ge⸗
neral Hotze ſteht, ſoll man sieihfeße auf dem
benachbarte Anhähen rin Heftige Feuer his
ren; in Zuͤrch felbft ift Das Getoͤſe der nahen
Gefet te zu ſtart.
( Rach Berichten pam Bodenſee, vom 2oſten
| Dsußte man den Ausgang Der Schlacht noch
nicht; fie ſchien ſich unter abwechſelndem Er⸗
folge —X jun 26ſten verlängert zu Haben). . "
Sturtgardt,. vom 29ſten Sept. Vorge⸗
ftern hörte man in unferer Gegend eine .ents -
ferute Kanonade, Die, wie man glaupte, von
Kehl herkommen ſollte. Heute erzählt man,
daß einige k. k. Truppen im Lager bey Illingen
(unterhalb Vaihingen) aufbrechen und wieder
gegen Billingen-hinankziehen ſollen, weil die -
Seanpofen fih anſchicken gegen Das, Aion
Spahmigen wollen ..

a
—

x
rt

v ur! „o
. Eu ”
Erz
x
- J ’
[2

N
-

. le mußte. den Poſten von Schoorldam ver Lfln) |

634 a — |
:: Hang, vom aıflen Sept. Geftern wurde
ba der erften Kammer des geſetzgebenden Kit

pers mebrere vıfizielle Berichto über die Sglacht
am ıgten dieſes vorgeleſen. Zuerit ein Sach

„ber vom Sekretair des Generals Brüne 1

dieſem werden Die Raſſen; dien 12 und
24,000 Mann flarl angegeben und geſagt: de

Irtessgefangene Rufſiſche General Herman
deſchwerte ſich über Die Engländer; daß fie ihe
nit gehoͤrrg unrerftügt Hätten. Hierauf

gielt der Praͤſident eine Gluͤckwuͤnſchungsredt.

ann wurde ein Bericht von dem Bataviſcen
Chef des Generalſtaabs verleſen. Dieſer mei
Der: Die Ruflen hätten früh den Hinten’ üge

.. aus Roanzofen befiehend, augegriffen und I
Dergen zurüdgetrieben;, Dann aber attalitt

Die 42fle Halbbriagade, marf die. Rufen m

fanite thi en den Rückzug ab, mohueh Fe t
Die Dünrn getrieben warden. und viele Tode
. and ben 809 Gefangene verlosen. Bay
Der linfe Frugel fi) Ichlug, wurde and die DV

‚sifen des Genexrais Dumoncran angegriffen

Bat ihn aber wieder gensinmen Der

‚Stügel unter Daendels hielt Morgens end
"Bagriffe aus; aber Nachmittags um 2 UM
warde er Wieder angegriffen, da twonten fell
FTruppen nicht Stand halten, und man kounu

‚ We mit aller Gewalt nicht anf die Bankets von

den Schanze bringen. Daendels mußte al

inen Ponen von Outcarsperl venlafen; ‚on
Das Lagen von Pancras retiriten-
Eudiich wurde noch ein Bericht von ge

eöffen Chef Des Generalianbs, WAR

. . 1
\ N

. R
[2 -
—— = Slate | zu;
- a4
‘ j \

verleſen; dieſer giebt Die Mint dr Biefanges:
- nen auf 1500 an; (es iſt dlfo nach nicht mt ,
ſchieden, ob’6 2006, oder I 500/ oder goo find)r'
und den übrigen Verluſt der Ruſſen auf 2000
. Zodte und 8co ſchwer Bleſſirte, und fest ba .n
hing: ,, Wie haben wenig Tedte und 300
Bleſſirte.“ .. E ° Pe Pr

Auch In: der zwoten Batabiſchen Kammer
wurden dieſe Nachrichten verleſen, und, Der
Praͤſident hielt ebenfalls eine Rede, in welcher

Wer dieß Kriegsgluͤck als den’ Vorboten künftig
ger Siege anſteht. au Ze
: (Brivatbriefe veridern, daß ver beyderſei⸗
tige Verluſt wenigſtens gleich, und auf Fran?
zbhſiſch⸗ hollaͤndiſcher Seite eher ſtaͤrker ald anf
Der Engliſch⸗Ruſſiſchen ſeh. Das Nefulrät
Dadom If, daß, nach dieſenn vom einer. Seite
vortheilhaften un® don Der andern Seite nach⸗
theiligen Gefechte, bepderfeitige Armeen in ih⸗
xen vorigen Stellungen blieben.) > a
Augsburg, dom 24ften Sept, Heuteiſt
iſt Die zte Kolonne des Condeiſchen Korps un⸗
1er Anführung des Heyzogs bon En An Refte .
des Prinzen vom Ebnde) hier in Patude dur)
marfhirt. Diele beſtehi aus dem Dragoener⸗
zugimens.. Enghien 'oon 850 Mann, und‘
ben Grenadierd von Bourbon, 812 Main -
Kork. Die game Monttrang und Bewaffnnag'
des Prinz Condeifehen. Korps iſt Rüſſiſch· Auf :
den Bahnen und Standarten / defieiben ſieht
man in der Mitte das Ruſſiſch⸗kaiſerliche Wap⸗
den ,, und aufden Eden die koͤnigl. Aeamdfle
> Pen titten, Die Kavallerie Hat huͤbſche ukroͤ⸗
WERT Der NMarſch dieſis Korps gobe
= BEE 0a

"36 1

nad der Shmeh zus Zeutralarmee des 5. M.
Gonmaram, dig mis: audern zu ihr ſtoßenden
Verſtaͤrkungen auf ‚00,000 Mann gebracht
werden ſollen.

Weſel, vom 24ften Sept. Die in unfe
me Gegend ja kantonnixen beſtimmten Regi⸗
menter ruͤcken ung immer näher, Der fie kom⸗
mandirende Generalientenani v. Schladen hat

ſein Hauptquartier zu Rees. Das Örenadiers

bazalllen u. Sobbe iſt Beute in. hiefiger Stadt

einquartirss worden, und Das Regiment v.

Burghagen in Emmerich. '
Schreiben aus Emmeri den aıflen

September. Man erwartet bis kuͤnftige Wo⸗

de wichtige Auiſchluͤſſe über Die Bellimmung
Des iu: unferer Nachbarſchaft eingetroffenen
Konigl. Preuſſiſchen Korps. Es IE nie wahr⸗
ſcheinlich/ daß eü lange fo, wie jetzt, wird lie⸗

"gen bleibey; drun Dazu Hegen Die Dörfer allzu⸗

voll. Auch bleibt man noch immer dabey, Daß

anf eitte Defsgung der jenfeitigen Provinzen

abgefchen fen. in

. Schreiben aus Kopenhagen, nom
a4ften Sept. Nah Briefen aus Norwegen,

Kat die Englifhe Fregatte Iris, ſich im Hafen
des Daͤniſchen

gu Grönfladt, eine Verlegung
Territorialrechts erlaubt, indem ſolche den ı len
dieſes aus Arendal, wo fie mit einer Convoy
lag, 4 beivaffnete Chaluppen nah Groͤnſtadt
fait, um fih eines, am Zage zuvor dort
\ eipgelaufenen Haläntifchen Kapend, - Naniens
Vegafus, zu bemaͤchtigen) weben dieſe Chalup⸗
yon, Die and Land gefluͤchtete Mannfchaft Des
Kaverh mis, (parken Sepnffen pahia —8
W d⸗
Y .-

-
ı

.17*

NY Def eis Mau getbdiet ward⸗ und Darauf,

als 8 Die Manufchaft nicht einholen konnte,

Bat Kaperſchif nahmen, und nach ihrer Con⸗
:u0p di Arendat "brachten Da dergleichen
FSeindſeligkeiten in einen neutralen Hafen hoͤchſt
:anerlaubt und belei digend find: fo ſoll, wie es
heißt, das Kriegsſcheff Daͤnnemart, nebſt dab
Tutter der fliegende Fiſch, von Fleckerde aus⸗
gelaufen ſeyn,/ um die. Engliſche Convoh aufzu⸗
ſuchen, und derſelben den Kaper wieder LE

„ nehmen. .

fomaien der ge gefzen gehalt Benent s Ver⸗
mlung deu toͤniglichen en Kompag⸗
nie, iſt die ek —* je Ausbeute gu 50 Rihlo.
per Actlen beſtimmt —E MAuſſerdem; wet⸗
den noch 20 Rthlr. ver. Actle ‚m einem Reſer⸗
befand bingele FR
Die Honig iGe Dintige or Rerwegiſche
Speciesbanf, ll. ihren urfscänglichen Fon
um 600000. Rtklr. : Specie# vermehren; de
Art und Weife, wie dieſes zu beinerffeiligen
ſey, wird in eines am bedvorſtehenden ı7ten
October zu haltenden Seneralverſammluns der
Actienhaber abgemacht werden.
Berichte aus Cadix von 27ſten Auguſt,

melden. Die Ankunft der Dänifchen. Fregarte

Nafaden, mit einer Convoy von Malaga,

as einem Handelöhaufe in Altona gebös
sige Schiff Dännemark, Kapltain,Köfter, iM,
auf einer Kelfe von Havannah nach Hamburg,
mit Zucer, Kaffe und andern Kolonienrtifeik;
nad a apfgebracht worden. |

-398 RD |
Neneſte Naqrichten.

Den 26ſten Sept. ſollte ain teall grmeiner Un:
griff auf die Feenofen In. der Schweiz muter:
gommen werden. Diete::aher hatten davon

Nachvicht erhalten, und geifſen den Tag guder

⸗

ſelbſt an. Beh: 2 Uhr giengen fie über die
‚Ymmatr bey Baden, überfirien das Ruſſſiſche
Srenadierregiment Markof; da dieſes größten

| theils im SIchlefe lag, fo wurde es — nie⸗

‚Dergehauen, theils gefangen genonmeen. Raum
soo. Mann famen dapın, ‚Sie drangen dar⸗
auf auf —— los und zerſprengten die
Dort. llegenden· Raffen. Ben a7ſten wurde
uͤech erobert un Die.6000 Rufen; die Dafelbf
aen / mußten abziehen; Die ganze Sriegecaffe
aber, 100 Kanonen, —8* Ktliche Bagage
fiel ig die Hände der Fratzzoſter. Dieſe große
Niederlage wird dem Ruſſiſchen Generale Kon
‚tatof beygemeſten det. zu dem. Frauzoſen üben
gegangen ſeyn; and. ihnen alles vrarathen her
ben fol.“ Den asien wurde auch der General
e ber Atznach angegriffen und geſthlagen.
—* blieb auf dem Schlacht n 28ften be
fenren aren Die — ‚Staiferlihen Generale ) nen orf und Kies
glifau und fuchten die Sachen fo gut als mög
Th f) wieder in Dröstung at brifigell. . Dem z3ften fieng
Boumatow feine Operationon, von Fralien aus, in
Schweiz an, nahm. Airolo in Befip, und eroberte des
St. Gonhardeberg., Der Ruſſiſche General Rosenberg
at die Graubuͤndtner Graͤnze erreicht, und soo Franzo«
en zu Gefangenen gemacht. General Jellachich har die
anıpfen ben Müllehorn angegriffen und gefchlagen
nd Motis befege. Den ıflen Det. r ging e in Tel
be — ie Bhitlippsbura 5 bein, um

e, von den rangofen angelegten, Berfe si serflören.
n die Enpfänder Die. Smbt, Vedem-

‚ Öle —— find auch wieber an verfchiedenen

.Drten- gelander. . Im Brandenburgifchen befrt.äffigt
man ſich damit, aus Runfelrüben Zucker zubereiten,
and ve⸗ ns aus 15 Centner Rüben 7 Pf Zucker

’
. ®
* \
. . 1}

* 1

“_ “. . . Ä
% ” De ⸗ J \

. — — ⸗ En x R f
Io 53
S - ‘ ‚ r
A > SE.
— —F \
D \

We koha, vom —5* Sept, Deute Mei
zens um Halb 7 Uhr iſt hier ein Öfficier, melden J
als Kourier nach Wien eilt, bep.unferm Gou⸗
erneur, Baron von Rieſe, mit der wichtigen‘,
Nachricht angekommen: daß die Stadt Genua
am 25ſten Sept, kapitulirt habe, und daß, den
Tag Darauf, der Prinz von Rohan mit feineng
Corps dieſe Stadt befegenfolte .
Bey dem Abgange des Kourierg traf nad
Die michtige Nachricht ein, daß Coni ebenfang
im Kapituliren begriffen ſey; und daß die kahß
ſerlichet Truppen dieſes Wunder unter ade.
Seftungen in 3 Tagen befegen werden, | —
PSObengedachter Officier hatte eine liguriſche
gobne bey fih, welche bey der Hauptiage Ir: -
enua aufgeſteckt war. Sie wurde Yon deis .. -
Senueſern den Kaiſerlichen, zum Zeichen ihres
Ergebung, uͤberbracht. Die ganze Kap ware
on son Benua beſteht in der Bitte: dag d
Katfeeliden Die Stade befegen, und fie mit
Pluͤnderung verfhonen mögen. .— —
Die Franjoͤſiſche Garniſon "nen Tortona
geht nicht nach Scahkreich zuruͤck; fie iſt hier
in Berona ald Befangene eingetroffen, Gens -. -
ral von Melas fand zu feinem Erflaunen, daß
die Garuiſon eben diefelde mar, welche (om
In Peſchiera gefahgen, und aufihr Chrenmwort s 2
In dlefem Kriege bis zur Auswechsiung nicht
mehr zu dienen, enflafien wurde, Die Krang
zößfhen Soldaten Habennite Wehnuchgellngt, .
2 teten gezwungen worden, Ihe Wort u
Brechen. En Zu
Augsburg, vom aten Dit. Seſtern iſt
Bund), auferordeneitige Eieiegenfeht Die wide
Da KR. niis

—
vo } J

D
’ ’
x .o
[I . r}
’ *

... } , «

tige Machricht Bier eingegangen daß Ir P.
Soumasom nit feiner Ärmee bereits-am uf
ept. in Lujern angefommen fe, uud daß 4
uſtalten mache, auf Bern laszumarihiten

n den kleinen Kastonen ſchlagen ſich die Ein
ohmer; alle gu ihm. Nach Granbundten, in
peinthal, und nach Schafhaufen hat Som
acom Defehl gefickt, wieder worzurdden.
Am 26ſten Sept. hat General Rimekoi Karla
ow in Schafhaufen mit dem General Nauen
orf und Kienmayer eine Konfeveng gehabt:
Dex Exjherzog Karl eilt mit forciveen Mid
ach Bafel Sinauf, wahrſcheinlich um da Abt
Den Nhein zu sehen, und fo mie Souwaros
bie Sranzofen im Kanton Zur im Rügen
deoßen.. + Um 2pften ‚Sept. börse man n
Kapensburg eine flache Kanonade von da

ch Yin " .. von ,
u Die heute Nachts: angefommene Italien
he Poſt bringt die wichtige Neuigieit, bai
Benua' in kaiſerlichen Händen-if. =
„aha vom zen Sept, ‚As Difenli
gehen ſo eben folgende Nachrichten ein vo
eis aim astten D» drang der General v. Aal
$enberg von einem guten Theil Graubuͤndtue
hegleitet, nad) einen Sftündigen Gefechtt durd
das Maderanerhal bis Steeg vor, und nach⸗
‚5 nich mir den.über Unferern (im-Kanfon, IN
“ Ingpedrungenen Ruſſen vereinigt hatte; ‚(0 9
. "ah bie gemeinſchaftliche Vorruͤckuns am naͤu
ihen Züge doch bis Alderf.- Ehen 2

. Stieg ſchickte General Auffendorf die. Hr
Sandiner gif vielen Dankorzeugungen int”
Eeaw qeot iſt entſchlo ſſen / et

—X—
De]

\ % Li
\ . ‘ . “
. ‘ 0
— 302

ep Air fladet Weral —*— Zalæuf.
om ‚Jen, wo ein engen Platz rahts ges.
welchem Fu M.!L. don

u Gauus gebt;
nken mit einen Kolonne gejogen if, bar ig.
er die Nachrie, daß ſeine Kolonne in Bien:
8 dingerüdt: fen, - und mit Sounmon. ww:
en ale :-

indadı vom Sften Sp;

Mt U.

.&s. 'ehen. eilt Lieutenant Sisfenmini m
ragonxrragiment Waldeck mitdererferafichen:

achricht zum Ergbergog, daß. der Bıriuß, weiss
er- am 25ſten von Baden uͤher Zoͤech bis Slası

ı8. erlitten wonden, ſchon Wieder durch Dem;

eidmarſchall Sonmarom gut gemocht ſey. Ep:

it in foycirten Maͤrſchen den St. Gotthardor

za’ orfiingen, und iſt bereits bis * den Vieri

aldſtaͤdteree vorgedrungen. Ex warf die; /

anzoͤſiſchen Trupponkorpe, Die ſich ihm ent⸗
genſetzen walten, überall zurüd, und ſteht⸗
fo der- ——— Armee des Generale Maſ⸗
na ziemlich im Ruͤcken. General Jellachich
er am 2sſten d. aus Dem Kanton Glarus ges:

en Graubuͤndten retixirte, dat ſich mit ihn im .

erbindung geſetzt.
Stuttgardt, vom 4ien Det. Der Sup:
mb. Urmee wach Oberſchwaben Dauert aus:

aterhrochen fort. Geſtern find 4,Kuͤraſſtere⸗

gimemer, vieles Gepaͤcke, Geſchuͤtz, Muniti⸗
— durch hieſige Stadt gegaugen.
uch heute folgten Yiele, Wagen und Kriegsgen

—328 — hier durch Dee Armee des Erzhera

ogs nach· — Von wer eheutenden Greige
fen au — Ma u?

4
F

°
ı

wo —
Kräuffensurg vewore Di’ Amn

8 d. Haben Die A von Mainz und
el ans, wo fie ſich

bisher
Pästen, unter Degänfigung der — *

pon, mund Din Damit verbundenen 8428
auf der rechten Mainſeite angegtiffen. BDiefes
Korps leiftete den tapferſten Widerſtand, muß⸗
ten aber endlich den ſow ohl an Kavallerie als
—— beſonders aber an Artillerie welt
j egenen Feind weichen, welcher Ad in Oad⸗
dorshdeim fſtſetzte. Nachdem Diefer noch weis
tere Verſtaͤrkung an fi) geogen hatte, Drang
Sꝛ obgleich drterd um weichen gebracht, und
ie: jeder Schritt Rrtetig gemacht wurde, - zadis
- Sees gegen Eindlingen und Hoͤchſt vor, Bier
Hatte man den Borfag ſich an Dir NRied ja Beis
ten, und wendete ale Mittel an, um den feinds
lichen Uebergang ‚über. dDiefelbe zu verwehren.

Dan warf die Brüde ab, und befektedasttfen
milt Geſchuͤtz. Allein dem Feinde kam nach eu

nem harinackigen Gefechte,/ wobey er einen ges
ßen Verluſt erlitt, ſeine Uebermacht wieder zu

Starten. Er demontirte mit ſeiner —**

Artillerie einen Theil des

ſchlug in der größten Geſchwindigkeit * *

270. and ſehzte unter — — — —
ftigſten Kanonenfeuers, uͤber Den —
um drang er weiter vor, und fuchte fi Der

Brücenfhanje welche die Deutſchen inter

Frankfurt erreicht hatten, mit Sturm zu bes

Mmädrigen. Die Deutſchen ſchlugen hier Die
ſtarmende Menge wieder mehrmalen muthig

En Nee an en wie ehe and do Re

Be 2 333
s die Franofen ihr ſchweres Gefchaß herbeg
ebracht, und durch daſſelbe einen jſaͤngern Wie

erſtand unmoͤg ich gemacht hatten. Inzwi⸗
hen ruͤckten dieſe wider alles Erwarten in die

jtadt Frankfurt ein; und da nunmehr juners

uthen mar, daß fie hier einen Uebergang uͤber
m Main verfuchen wuͤrden, um den Dentfiten '
af der linken Mainſeite im Rücken zu kom⸗
en; ſo ward ein Korps mit Artillerie vor

zachſenhauſen pofliet, wodurch ſie davon abs

‚halten wurden. Dad Hauptquartier war
zwiſchen von Niederrad nah Heuſſenſtamm
erlegt, worauf Die Franzoſen ſich wieder aus

rankfurt heraus nad Bockenheim zogen.

ent wird das dieffeitige Hauptquartier mies
er nah, Seligenfladt Sommen, wo es [dom
orher geweien war: BEE
Ungeachtet der vorgeftern und geftern bis

die Nacht mährendem higigen Gefechte, has”

en die Deutſchen nur wenige Leute nud au gs
Verte gar wicht’ verlobren. Der muthige

andſturm foetteiferte mit dem f. k. und kurf.

kilitete, in tapferer Gegenwehr wider den
berlegenen Seind; und nun firömten wieder
us alten Gegenden zablreiche Landleute her⸗
ey, um ſich zur gemeinſchaftlichen Vertheidi⸗

ung dem Landſturme anzuſchließen. Auch ſind

ie vortheihafteſten Poſitionen jenſeits und
ieſſeits des Mains, befonders an: der. Kahl,
enommen, = a

Beäffel, vom zten October. Die am 19.

Zeptember in Nordholland gemachten Ruſſiſchen

nd Engliſchen Kriegsgefangenen haben ſich zu

utwerpen nemlich uns aufgehalten, weit eim ,
ba Be * 3 J

Dar |

’

a |

— % .
34 : SERERRERGERER. «
— 24 vo I U,

—
daſelbſt. augekommener Engliſcher Eommileit
ihre Auswechslung unterhandelte; alleln dat
; Sannte nicht einig werden. Die Sranjofen bei
langten; Daß die ausgewech ſelten Gefangenen
nicht vor drey —8 wieder dienen (Olten,
. damit fie während Dieferzeit chen fo vielegefange
ne Franzoſen aus England konnten kommenlaſſen
ſte kleiden. bewaffnen und bey: einer des Arueen
wieder anſtellen. Dieb wollten die Englaͤnder
nicht. Die Kriegsgeſangenen giengen nun du
‚QAutmerpen weiter; die gefangenen vierhundert
Cnglander gehen uͤber Gent ůach Lille; die Ruß
ſen, ohngefaͤhr fichen hunderi, werden heule
hier erwartet, Ihr General Hermann iſt vor
dem General Tily ſehr gut aufgenommen nel.
den. Der Biefige Seanzöfifche. —5* — hat
‚ein präctiges Eſſen zubereiten laſſen, * die

dewzehn gefaugenen Ruſſiſchen Officiere zutrau
tigen. Die Einwohner van Autwerpen haben
wahr als acht tauſend Livres unrer dieſe Kriegs
gefangenen vertheilt. Ein Adjutaut des Sean
rals Brune führt fie in die Feſtungen Des ehe
maligen Seanjfifchen Graͤnzie.—
7, Dur die aug Flandern, aus dem innenn
Frankreich und von der Rhelnarmee angefom
‚menen Truppen iſt die vereinte Sranzdfilh dl"
laͤndiſche Armee, mit dem bewaffneten Dry
cogps dermalen 30 laufend Mann Rark; jeden
genblick erwartet le angegriffen ju werde
— "Die Hospitäler in Breda, Herogenbuſch
Bergopzoom und In andern Plägen find D)
von Vermundeten; andere daßge geräumige
. Häpfer, werden noch zu Hospitaͤlern eingeht
16, Verſchicdene Bromzöpfge Batellaaı

Im
. . ’ { (+ rn. |
f .

‘
. \ .
\ B “-
Er} .r - ‘ - . *
2 —
835

velgein den lehtern Gefechten —* gänzlich .

ufgerieben worden find, find hinter die Armee

uruͤckgegangen, um ſich zu erholen. — Zu Ant⸗
serpen und Vliefingen werden KaraniersChas - :

ouppen ausgeruͤſtet, weiche auf. Der Suͤderſee

ebraucht werden ſollen.
Seit einigen Tagen iſt der Corrierwechſel

wiſchen Paris. und Berlin durch hiefige Stadt

yieder fehr ſtark / woruͤber man vielerleh Muth⸗
zaßungen macht.

Paris, vom eten October. Am 29ffen

September erhielt der Rath der 500 durch eine:

zotſchaft des Directoriums die officielle Nach⸗

icht, daß General Maſſena Zuͤrich wieder erobert |

abe. — Gen. Mülter iſt in Paris angefommen.

‚Magador, im Kaifertbum Mardeco

wAfrica vom 7. Jul. ge unferem Sande
tache.dbe Met fchrerkliche Werheerungen. In
er Hauptſiadt Marocco find an einem Tage

g00. Menfihen geſtorben. Dieft Stade ÜE
uchſtablich eine Eindde, mo die. Hunde und

ie Raubodgel auf den Straßen die unbegras
eisen. Leipnastte verzehren. Der Kaiſer befin⸗
et ſich in einem Garten utimeit der Stadt.

Rehvere feiner Frauen, Kinder, 2 feiner Brüs

er und: faft feine ganze Dienerfchaft if geſtor⸗
en. Ein Korps von 1200 Soldaten, die

ah Tantand geſchickt worden, flarben in eis
em Monate bis auf 2 zuſammen. Die Stade
Rardecs hatte fonft hundert tauſend Einwohs.
er, Baden find viersigtanfend: geſtorben, und

-
«

übrigen Babe füh auf Das Land: gerſteent.
‘ he an atzch —* 5

taͤdten aus.

ee Ne⸗eſe n

.
.
-
D . . -
‘ . .
- »
⁊ ° e
-

Megnelle Nachrichten.
Daß der Ruſſiſche General Korſalef zu da
Sranzofen übergegangen wäre, iR fallh; h
wie auch ber Bericht von dem Verlufte, dit
Die Ruſſen ben der letzten Schlacht is de
Schweiz erlitten haben follten, übertriebentin,
Die Frangofen waren wirklich in Conſtanj cr
gebrungen, itzo haben eg aber die Rufen mit
Der beſetzt. Erzherzog Karl iſt in Schafhauſer

angekommen, und mit großem Jubel von di

"Rufen ſowohl, als von den Kaiferlihen m
Hfangen worden: Da nun Sonwarow bi
Italien, und Erzherzog Karl vom Deutſchland
Der gegen die Seanzofen zieht: fü Haben mi
„aus der Schweiz naͤchſiens wichtige Rachrichte
du benarten, Den ten Det. machten die Ent⸗
‚länder und Ruſſen einen Angriff anf die Hi
fänder und Srängofen, und- fehfagei fe, Di
Schlacht war moͤrderiſch, Die nähern Beriqhe
davon fehlen noch. In Friesland find 130%

. Engländer gelandet, unddie ganje Probinj ſol

fich fuͤr ihre Parthey erflärer Haben. Genua het

ſich noch nicht an.die Kaiſerlichen ergebe

Der Preiß des Zuckers und Kaffe iſt faſt ii
auf die Hälfte gefallen. Dadurch haben vick
große Kaufbaͤuſer in Hamburg und Bremen

- "Die Ihre Vorraͤthe nicht losſchlagen wollten, wel

.
»

‚fie auf noch arößre Theurung hofften, einen
ſchrecklichen Verluſt erlitten, und verſchiedent
haben banqueront gemacht. Merkt es ihr Heu
zen, Die ihr das Getraide nicht verkaufen woll/
weil es euch nicht theuer gening If, daß it

ge.

a _ ne

—

"mherdbamg sonm rien’ Det. Geſtern
Abend: hate die Municipalitaͤt am hiefgen
Rathhaufe angekuͤndigt: daß der Ausgang des
Befechts am geſtrigen Tage für uns ſiegreich

'
J
vu ' ’ &
, :
.
“ N “

tbgelanfen:i: Der Zeind Hatte gehern More,

gens unfeen. Linken Floͤgel nitten Kommando des
Zenerals Bruͤne wit Muth angegriffen, iſt aber

nit großem Verluſt zuruͤckgeſchlagen wordem.

Die unſtigen Haben verſchiedene Kanonen eros
tert, eine Menge Kriegsgefangene gemacht wor
inter ſich der Ruſſiſche Oberſtkientenant Prinstp

efindet. General Bruͤne but bey dieſer Ati:

ie Truppan ſelbſt angefuͤhrt. Andere officiel⸗
Rachrichten kann man von dieſem letzen als
rhartnaͤckig ſten Gefecht, welches von Mitt
schen. früh Morgens au; bie geſtern Abend

ortgedauert bat, vors erfte nicht mehr mit

Vahrheit und Zuperkäffigfeit neibe

%-. :" 8
SBräaͤſſel, vom ptek Det... Seit den bie -
zer Gefechten in Nordbolland am aten und -

ten d. iſt der Kourierwechſel aus Holland hier
urch nach- Paris Auffeek lebhaft. Wefterk

bends erhielt der hieſige General Tilld vom
ern Brigadegeneral Roſtoland, Chef des Ges

eralſtabs, aus dem Hauptquartier Beverwyk,
om sten d. folgenden Bericht; „Der Feind

at und: heute au der ganzen Linie angegriffen.
as Gefecht dauerte bis Abende 8 Ube und °
Tag dindurch ſehr blutig, '

ar. den ganjen
er Steg, verließ ums einen Augenblick; allein
te Anknuft ˖ des Obergenereld Bräne hat ihn
ang zu unſerm —*8 entſchieden. Dieſer
cape General mußte eine Armee, melde des

Sschlagens- müde, war, ‚mieder zu vertinigen;
*

Ottober 1799.

N
° [4

t
> .
°

a
wu

' “ ' ‘ j - j . j “.
amißrer Spitze deang er in Die Faden ii
Ben, machte 1500 Gefangene; und tbhotrte un

. .
. ‘
| _
‚8
4

| BSloſſirte eine große Zahl; so Kamin fin

- a unfere Gewalt.“ — u

Die Peisarbriefe And micht beruhigend

man fuͤtcheer vor Amſterdam wie vor Frlesland

wo Dis Engländer noch Immer Fortſqritte Mi

den:- ° —
TT. Vorgeſtern und zeſtern find : 1500 Bam

Haifebetaiione aus verfehiedenen Bepurtonen

eu hier darch nach Antwerpen marfchirt, M
He auf der Schelde, zur Befchlennigung It
WMWwarſches, eingeſchujft werden: ſaͤllen. En

verläßig,. das alle Truppen, welche für de
orbarmee ‚befinme water, man eifihft md)

Holland zur Armee des Geuerals Brine mu

Idiren muiffen; ‘—-. Age felte-Dfäge dinter de

‚Sranzöfifh Hol andiſchen Armerbie nach ir

7 werpen, And nit Berwüundeten enger
| enlo find!

- |

ä Neral von der- Rheinarmer Hat —« bei

das Kommando, übernommen er hat: Del

⸗

Fee aufs ſchleunigſte In’ beften Bw
Cheidigung | ER
+ Haas; vom Teen Der... Das Diraftärem

and zu ſetzen.

Yar folgenden Bericht des Obergenerals Zi

. belannt machen laſſez - * |
. Sanptgnartier Berderwick am sten Det!“

Bes Dircitoren! Ich Tabe“ vokandı 9
Die'von uns gensmmenen vadyängigen Ed

. Jungen den Feind: veranläffen wurben, und"

ingreifen, ieh par er.Difen Mtraish,
R ur J u yet

- - %

[4
. x
m .\ 339
4. - —*7 2 4
w-

=
. von

3
an hat ſich von 7 Ubr des Morgens biss
r des Abende gefchle k. Der Feind ift zu⸗
gedrängt und bis Egmond verfölgkmorden,,
ie haben 11 Kanonen genommen. und 1500,
uffen und. Engländer zu Sefaugenen gemacht«
le Anzabl ihrer Todten, beſonders der Kufs,
si betraͤchtlich. Die Batadiſchen Generale
onhomme und Vicherey haben ſich ausgezeichd.
t. Ich moß die. Natipnalgarde von Rotierg
m loben, welche wie des Kriegs gewohntg
üldaren im Feuer Banden. . en
3.0 Unter. Bruͤne.
Kempten, kom 8. Oft. Nach Alffüge - .
n Reifenden waͤren des Erzberpoges Kart fd,
zi. Hoheit. geſtern felbfk in Bregenz, umden
nzen Truppenkordon zu vifitivem, und einek _
nen Dperationgplan- zu entwarfen. — ER
At, Sonrvarom, werde fih Aber Feldkir
den Bodenſee ziehen, und die bri Schaf⸗
uſen ftehende zuffifche Armee mit unter ſein
mando nehnten. Dagegen. follen- Die klei⸗
a Kontone pay den oͤſtreich. Korps ſtark bey,
t werden. er
Regensburg, vom 9. Dt. Die Wie⸗
sherkellung der. Gebaͤude für die Philippf
rger vermehrt werdende Gardiſon und; Ihre
yeräche, ‚fo. wie deren Ergängnug vor Eins -
uch des Winters, dann mehrere heträchtliche,
ſchaffungen für. Die Feſtung Alm. haben des
ern Erzherzogs Karl f, H. veranlaßt,, den
fer. Hrn. Konfpmmiffaire mittelſt eines cie -
‚en Schreibeng,. aufzufordern, der Reichss
‚fammlung die Nothwendigkeit vorzufielen,,
nigſtens die erſten Termine her Kömtrmonas,
Eu , * ® nr ä te

—

‘

sie: J * ı- ..

- gb voramd u bejahlen. Das! Keichsdirelte

um har der Reichsverſammlung dieſes Schreu
* ſeinem ganzen Inhalte nach bekannt ge
macht. nn nn
"Am verfloßenen Montage Nachmittags lan
jete hier unter wuͤrzvdurg. Bedeckung der erit
heil der in Mannheim zu Gefangenen gemach⸗
gen Franzoſen. !Er belief fich auf 90
ann. !Es waren 2 Generale und mehr!
Etaabsoffiiere darunter. Des andern Tapl
Som der Reſt auf 2 Schiffen: zur) Etadt am di
N an: Sie bueben blos über Nacht und DM
en nach Defterreich geſchifft. Dieſer Tagu
paſſirten aut. k. Geldwagen durch un ſere
‚Stadt, desgleichen heute ein 1. f. und 2 Kal
(d’,Baiferlige Kourierg.. Auf der Done
ompien räglid mehrere Proviontzäge aus de

u ſterreich an.

Sqafhauſen, vom dien Oct.
7 . Mitiags gUhr
Sd ehen wird bier unter Trommelſchlet
And vom Jubel der Einwohner degleiter, fol

Ä Sr erfeeuliche Nadricht durch ein gedrudtd

uͤlletin bekanut gemacht 3 =
- „‚Nadem die NArantgarde des Firf
Sonmwarotw, unter Kommando "Des. Gene
ofenberg, den Feind mit graßem Berlafl Di"

Ötetnen und Ceemen nad) Schrnz jurädr

_Teölmenser und mit 3066 Kofaten;berftärltit”
)

- \

ſtuͤrmender Hand eingenommen hatte, ernad®
am Item der Beldmarfhal in’ eigeher Dal

worfen, und darauf ſelbſt den letztern Dr! mie

‚ Bas Kommando der Avantgarde, nachden

fold;e noch mit. 4 der auserlefenften Grenadie?

.ıa
I En Di |

N \ u
I! \ —W 1

DE rue 7:73
3 den dein fruͤh in 6 Uhr wurde die Mu

enbruͤcke und Brunnen dur, Die‘ Gyenadiete

eftüsmt, 3 Koinpadnien ton ber 76 Halboru.

ade zuſammengehanen und in, Brunnen die;
ange 84ſte Halbbrigade mit dem Seyeral
oiſſon gefangen, und 17 reitende Kanonen
rbenutet. Der Feldmarſchall nie mie einem;
:ieg zufeleden, ruͤckte nun gegen das Murten⸗
"hal vor, mo der General Kecourbe mit ſeiner

anjen Stärkepofliet mar; die Koſaken unter iht⸗ .

em tapfern Obriſten Schlamki ſtuͤrzten auf die
lvantgarde mit verhaͤngtem Zügel, der General‘
ellachich war laͤngſt dem See vorgeräct, und ,
ab um halb 8 Uhr feine Ankunfteſignale; yun
uͤckte die ganze Armee des Feldmarſchalls vor,
ie Sranzofen ſtritten mit Muth, als aber die
tolonne des Benerafd Jellachich in ihren Rug

fen erfchlen, war die Verwirrung allgemeiny!

iefen Augenblick benubto der General. Rofem:

erg, und hieß die Kavallerie einhäuen; den,

seid floh nach allen Ecken, die 1ogte Halbe.
rigade wurde in einen Sumpf gefprengt, und ',

mrech Die Artillerie gänzlich aufgerieben; der

Feind flieht nun ohne fih aufzuhalten,‘ - Der
Feldmarſchall Hat feine Richtung: nach Luzern
ſenommen, wo er diefen Augenblick, eingetrof⸗
en fon mu

Die Fruͤchte dieſes Tages, ws fich Genera⸗ J

e und die Truppen mit Ruhm bedeckt,. find
2600 Gefangene; Todte hatte der. Feind, ge
ing gefchäßt, sooo Mann, morunter ſich Die.
Benerale Sancey, der Generaladjutant Meras
ytti befinden; 11 Kanonen wiirden noch in des .
ren Gebuͤrgen dorgefunden; der Generaf Leco⸗

ur⸗

⸗

. ». s “ . x

” r

‚ uche IE mit einem Ropalerichefafgemintgnn

Lyzern geflohen. W
Stuͤrrgardt, vom ız. Det, So wie
Die Branzsfen om 5 ten unser KRaftatt Aber der
en famen, drangen fie am naͤmlichen 20

ge den Baſel, Breyfach und Kehl hervor. Di
Die, wohin fie kamen, haben ſehr viel gelit
ten, hefonderg Rothweil und Burkheim. %9
Kehl wurden fie vom dem ‚Sen, Gorzer, und
Im Freyburgiſchen von dem General Glulai in

= Ihre, Verſchanzungen wis Verluſt zuruͤcgetrie

EEE —
Mit dem Poſtwagen von Schafhauſen er⸗

fuhr man, daß die ruſſiſchen Truppen, die wie—

„hir über den Rhein gegangen, am 6ten und 7
HH die Framoſen aus mehreren Pofen bei
trje

ben haben; nachdem diefe aher Ad betraͤcht⸗

Hip verſtaͤrkt Hatten, mieder,uber den Rhein
sfrädgedrängt morden Wären, : .
Lorenz, vom 4. Okt. Borgeftern in
Nacht kam ein Kourier mit Der adın

F
$
Saariet hier an, daß die Stade Nom ui

der Seehaven Civltavecchla fi an die. Kallı
liipen B. allirten Armeen ergeben habe. Fo
ergab ih am Zoften Sept, um 11 Uhr Vor
mittagg; Die Franzoͤſtſche Garniſon erhält tr)
en Abzug und wird zu Waſſer nach Frankreich

gebraht. u
"7 @obald die Kalſerllchen und Reapalltand
' fchen Truppen in Rom ringegogen waren, ſu

he taanı fogleich folgende Proktomtign in alen
Straßen angehefter: 2 "ge
D. Emmanuel von Burcard, F. M. OU

n har: *
‚Mai, des Königs beyder Sicilien und Gnei

“r
" t
J

· —— En

mandantder VNWdanlgk. — ——
ei u

pen In dee Romagna, Ritter des
dens etc. ic. Id

2 ehe Hihnnit ffen Cinnwohneth LE
ffadt Sem kerannn, daß De &. 33

jeftät g tommen ſiud, um
Ordnung zu "erhalten, zu
Kapittslation, Die zwiſche
ralen und dem Sednzöff
(&röffen worden, “in’älen
fen And zu erfüllen; E
jeden, daß die Kopitula
Stumden im Dearkterſch
get'und in allen Punkten
nienaand die Ruhe fihre,
abitehenden Feind ündht
crordnung

Diefer Vero

fraft, —
Gegeben im: Hanptquartier on:

zoſten Sept. 1799 J
" Untergeichnet: Feldmarfthall Butchard.

‘gondon,vont iſten Det. Von den S.

gen, die In Stringapatnam: gefunden worden

ind, weiß man bie’ jege nichts "Zuberkäffigen,
Nie Node Measfon, Sant du be.
Mornington gemeldet hat. In feinen Briefen _

fagt er nur mit allgemeinen Ausdeücens der
gefundene Schag fey unermeßlich / aber es ſeh
noch weit meht verborgen, da gewiſſe Zimmer
des Pallaſtes, DIE "nur wenige Feninten, und
wovon Tipps altel die Schläffel gehabt Hat,
voller Münje wären: von s

— Renene

—

7... aparte mreder-den Meifter,-n

on Menehe Mamrihsen
vr ı Der oe Pfarrer Ladater zu Zärd if
von einem Soldaten meuchelmdrderifcher Bei
‚fe. geſchoſſen worden. Einige Zeit hat man an
‚feinem Aufkommen gegweifelt, jege abe tl
‚er aufler Gefahr ſeyn. Die Rufen und Ki
. ferlicden Haben ich nun Aus Der Schmwei sat
‚Über ben Rhein gurädkgejogen, und die Kran
‚zofen haben Conſtanz beſetzt. Don Sonmarin
Deiß Mani neuerlich nichts,. als Das er ſich mi
— Bam ya Bi
‚8699 Die Axmee Des. gebliebenen Geugrals He
an jet, vereinigt, habe. Da die Kran
; fen wieder Luft bekommen haben: fü. kommt
ße gig ‚Bier und. da nieder ge Vorſchen.
So Kelen fie. den sten aus Altbreiſach, Ui
rumpelten verſchiedene Dörfer,.und trieben 1v
Staͤck Vleh weg Auch ans Kehl kamen Fi
und zerſtoeten Die Werter, die don den: Kaiſen
Uchen Baer enge Anden Bon Mali)
Anus ſind Be gegen. Aſchaffenburg vorgedrunge
ee —8339 xLaudſturm/ an weiten
Vordringen gehindert, Yu Hoßand haben fd
‚bie Engländer und Ruffeg zuxuͤckgezogen, aud
Alfmar geräumt; dieſes iß wieder non DM
Franzoſen beſetzt worden. In gealien hat di
. Generat Melad den arten Dit. ‚die, Franzoſen zwiſhen
iuanuova und Chiufa gefchlagen, und ſetztern Ottet
obebt. In dem Franzodͤſiſchen "Departement: Rahenne
Sehen ſic 18000 Ropaliften; ter Antührung dest
‚fen v. Bourmont vereitigt, diefchon perfdiedene Ci
ie meggenommmen haben. Gagpren biefe nun But
iſt em & bir das |
n n giedt 9
ein Blur, nis 008 die — |

*
AL} . £r >”
vr iv nn U U - /
e, r - .

. Y N -
. Be _
„N 1)

Feidtioq var ratms Och: Gekerü
Feldmarſchall —— 27,000 Dann
Ruffen, groͤhtentheils Sufanterle, in anferer
Stadt und Begend angefommen. Gein, weis

u, 345 5

erer Marſch —* Bad) den. Bodenſee zu ar

ven; um ſich mie dem Erzherzog Karl und mie
vem Korps des General Korfaten zu vereini⸗
ven. — Die Franzoſen vermehrien N Rait
m Rheinthale. ng)
Bern, vom ızten Oct. Das Direktorium
at Deng Wegen des, durch den General Mafs
ena don der Stadt DBafel geforderten Ani
end BoR goo/ooo Francs gefaßten Schluß,
oodurch es den⸗Br. Begoz, Winiſter der aus⸗
värtigen Verbaͤltniſſe, nad f
m. vereint mit dem: Re erungsflattbaltee
Schmid allen konſtituirten & t de
ons Baſel zu verbieten, wegen dieſes Anlei⸗
end In Die mindeſte Untechandlung mit Dan
vanzdfifgen Generälen einzugehen, ohne vor
er Regierung ausdrücklich dazu bevollmaͤchtigt
a ſeyn, der geſetzgebenden Verfammlung zu⸗
eſchickt. Es ihat. eine Bothſchoft bey efuͤgt,
n der es fich gegen den von General aſſenn
emachten Schritt ſehr ſtark ausdrückt, und
ugleich erklaͤrt, Daß wenn das. Kefulcat feinen.
zemuͤhungen fruchtlos ſeyn, werde, eg fich ge⸗
oͤthigt ſehn, ſeine Gewait in die Hände Dex
Zolksrepraͤſentanten nlederzulegen, und vom
em Gebrauche, den es bisher von derſelben

ur Freyßeit und zum Gluͤcke des Volks gemache

abe, Die genauefle Rechenſchaft zn geben,
ieſe Bothſchaft, die in äffentlicher Sigung

erleſen wurde, erregte Die größte Senfation.

November 1799... x

’

—

nach Baſel abge hiekt,.

4
⸗

walten des Kan⸗

x
|
0
-
‘
—

⸗

Sus
* —
— X

„s

346 — —
‚Suter, Huber, Eher, Koh abs Rah (pri!
hen befonders nachdrucklich gegen die; mie fi
: '‘fagen, vun den Gomperänktätstenpte von He
verien gefnachten Eingriffe, Hd Ruce fra‘
‚In demfelden Sinn fügte aber die wit"
Worte vey: „Ich ſchwoͤre euch / Br. Geſehe
‚deu, forgt und macht, damit nicht von den
Streit zroifhen 2 Parthelen sine brilte find
Aiche Borsgeil dep 4 u:
Es find hiee im? MitzReder dar Mini;
patäe von Bafel angekommen, Die hi der I"
eidensſache au den Beneral Naſſena abgefhll
werden ſollen. en
md wetzer Bränze, bat roten Art
Mach giaubwaͤrdigen Berichten haben die Bra
"ofen von ber Stadt Zuͤrch, außer ungeheuer
‚Nequtfitionen, als Kriegsſteuer, 8oo ooo din
gun Wintertiuy 400,000 Pioe —55 — in
u semeigerungSfaße drohete man Die Stadt! 1
vian Rune en |
unterm Zöften Sept, wurde In Ach fi
BE pubſicirt: Der Obergeneral vefſieh

Dad in 24 Stunden nach Bekannemachung dit
‚fer Ordre Die Bürger der Semeinde und Mi
KFantons Zaͤrch anzeigen füllen, mag ttwa ı
"KRanfmannss Waren, Geldern und Effekten I
ibren Händen liegen möchte, die van Null!
"oder Defterreigern herruͤhren mögen, oder die⸗
„fen sugehören. Diefe Anzeigen werden 51
‚pen Generalſtab gemacht, vorbehalten die di
gentliche Indentur Aber Die augezeigten So
Kerr in gefetzlicher Form. Jeder Partifulati
"der die vefoblenen Anzeigen verfäumen wird“
ſoll behandelt werden, als ein Hehler des *

— —
—

as der. graridſſchen Mepablif gehärk, un
14 ee der Strenge Des Feet
es beftgaft "werben. Jeder Bürger meld
ffekten Gelder, ober Raufmannd ⸗ But, 33
on dem Feinde berraͤhrt, angiebt, ſyll, infos
en noch feine Unpelge des Aufbeiväprens odet
erhelens gefchchen ift, Den dektten Shell von
em Werte, diefeg Ghter ju beziehen haben, .,
a ehnmald." .

Darmfeadg vom ıgten Det, Während,
ie aifeelicheh leichten Truppen mit ben Maiı
r: Landflurn noch non Afaffenbürg bis
e Srankfärter Strafe flehen, iR ein ſtarkes
orps Sränloren über Kol ein, Deneobein
id Gerasheim gegen den Nedat: Borgerädt,
ı£ Denfelben geftern paffiet, und Toll Ich ber

its in Stämeglagen and der Hieigen Gegend.

finden. Br \
Durla qh, vom raten Det. Da bepmel
allgen Ötveifjügen Seansäffger ‚Korps, ”
uderg in Breisgau, ungeachtet des mit
rankreih. beftehenden Frledens, auch Badis
je Orte durch Plünderung hatt mitgenommeh
oxden ind, und die Badifchen Unerifaneg ,
n Erloubniß gebeten behen fh in lolchen

ale zur Wehr ‚ft. jhnen von dei
adifchen Res des geantwoerel
orden; Be DE don dem Ant
arſche eines 5 orps foll es den
adifen Unte._,....... ........E fen ſich zu ber _

affnen; ruckt das Franzoͤſtſche Korps uähe
» fol dentfelben eine anbetvaffnete Perfon en
egengefondt werden, die dem Fonmandirens
en Dffsien klären fol, daß tan —
RM ou, DER TEN a

ges gemeint fen, ‚fi In die Kulegeopenationn

Der beyderſeitigen Armeen gu mengen, oder ſich
Den Marſche der franzoͤſiſchen Truppen entze
gen zuſetzen; Dagegen wuͤrde man mit geweſ⸗
nerex Hand ſich wechſelſeitig in allen Badiſchen
Ortſchaften einander beyſtehen, wehn von ds
nzoͤſiſchen Truppen, gegen Inhalt der de
ehenden Verträge, eine Pluͤnderung verſuqh

„werben wollte.‘

Hamburg, vom ıgten Det, Wenn fd

‚nicht ſehr bald der Handel beffert,. und end

mehr Abzug in den Waaren erfulgt, fo wert
gegen den Schluß der Bank (Ende des Decen
bers) noch die erfien Haͤuſer in Werlegenhritgt
fegt werden, befondert wenn in London m
Amferdam noch viele bedeutende Hänfer bei
chen jollten. Damburg verliert in dieſem Joh
ze gewiß mehr, als Das in dieſem Kriege ?
worbene Vermögen beträgt." Schon im ©
tenibermonar beläuft ld Die Summe der al
‚den Defingnationen angegebenen Verluſte on
3 Milisnen Mark. Man erwartet don Di?
Stoß der Hamburgiſchen Handlung eine Rue
wirkung der Englifchen Finanzen und. man de
muther, Pitt werde ſchnelle und Feäftige Baal |
vegeln ergreifen muͤſſen, um dem urorzulen
men. Am Ende des vorigen Jahrs ſtaud |
Curs son Hamburg auf London 37 Pr% N
amd heute 8 Procent, alfo If er feit einem — |
re faſt 30 Procent gefallen. Das einzige za
tel, wodurch England feinen Eneswicdeed"" |
Yan, iſt diefed, daß es baares Geld La |
and mit demfelben Wechfel auf London MM
list, 6 wird aber Die Brape Fam h

u —

—— EEE 77. Zu
inglifihe Regierung fü Biel baarts Eiſber her -
eyſchaſſen karin. Man darf zwar ſicher hoffen;
aß nach dieſer ſchrecklichen Criſts der Hamburs
Ude Handel fa Die heben, und beffere
‚eiten herbeyge
iefe jetzt ruinirten Menfchen wieder die erſten
zonds zue Betreibung von Geſchaften herneh⸗
nen? Auf Unterſtuͤtzung wohlhabender Areınıs
je ift wenig je rechnen, da die meiften felbfl
ehr empfindlichen Verluſt gelitten haben, und -
‚uch auf ihrer eignen Hut ſeyn muͤſſen. Ehe
‚em pflegte ein ungluͤcklicher Kaufmann in dams
yurg ein Nebengefchäft des Handels zu ergreifeny
ind Maͤkler, Buchhalter u. d. gl’ zu werden;
illein von dieſen werden Durch Diele Zeiiläufte
such ſchon mehrere auffer Brad gefebt, und cd
ſchaudert jeden Wenfchenfreunde ben den Ans
denken an das Schickſal Disfer guten. Stadt,
* bisherigen Zufluchtsorte ſo vieler Ungluͤch⸗
en. N
Haag, vom 15ten Diet. Der letzte uff
tele Bericht, meldyer” hier. bekannt gemache
worden, ift vom General Brune dom 1iten.
Diefee Bericht kam vorgefleen an, und lautet.
folgendeemäßen: -
Aus dem Hauptgnarfier zu Allmar, -
vom zıten Oct. Zu.
„Der Feind wird Immer mehe und mehe
eingefchloffen.. Er ift bereits aus den Dötfern
Haaren Carſpel, Dirkshorn und Wintel vers
trieben, welche nun von unfeen Truppen befegt
find, fo daß alle feindlichen Korps, welche fi
an der Seite von Medemblick befanden, wuͤr⸗
ben abgefchnitten geweſen feyn, weni ihnen |

v
r ⸗
J —4
.
-A .. ” J
so

führt werden, allein wo we rden

J deindlichen

XÛ2IWñcÊoÊóiaAòly

Der Raͤckg Über Die Soͤderſee nicht Uus gu
hlieben ware. Es if ſelbſt (yon ben dem haupt
Quartier der. Bericht angekommen, dab di:
Stadt Medemblick bereits von Zeinde verlali
fen, nachdem die daſelbſt befindlichen Trupn
Hernichtet warden, as man, daß die

Zeichen von UNufruhr sh verſchwunden
ud, indem Die Orangefahnen, felbfl in dr
örfern, welche noch auſſerhalb der kinien du

Franzoſiſchen und Bataviſchen Aeinege Liegt

bereits abgennommen worden, .

= Die Unzahl der. Feinde, welche feitdensm

etzten Togen zu Kriegegefangenen gemacht tt
. Den, iſt bereits auſehnlich, indem noch Immt

gerfchiedene von Denen, die fich in dem Gehll
ge verborger hielten, ius Hauptquartier gebrad
bderden. Ueherhaupt besagt. die. Zahl du

Srlsatgefangenen, die feit dem Anfange du

| / Kaͤckzugs in unſre Hände gefalu

A hei ν

der Verwnndeten BT X
Von der Del, uam ı4ten Dit.
Sonnebend Abend, dem —* dieſes, ſind Di
Engländer. noch auf der Lemmer geweſen; ſi

adher ven da nun wieder zu abgegangen

Aus Nordholland vernimmt man, da
‚Die Engländer zum Theil iu Votten wieder A

ſchiffen; man weiß aber nicht wohln.
Befary vom ıßen Det. Am aoken Ent

wurde zu Anfona ein Waffenſtillſtand von 4

‚Stunden gefchloffen. Es wurde währen? Din
‚fer Zeit über eine Kapitulation unterhandelt;

der Joaumpiſche Komamandans Bunker PL.

\. .

. v «
‘ + “
1
I u

Härt haben bIB er grſonnen fen, Ab inſt eu

| ji ren Truppen, Richt aber mit Inſurgenten
in eine Kapitulation einzulaſſen. Es eiken dogs

"wegen 300 Deflekreisher in forcirten Maͤrſchen

nah Anfonk; um die Kapitulatien abzuſchilee
Be Wach Ihert-Mearfchröhre-folksen ſie in von...

riger Nacht vaſelbſt fintreffen: : °- -

" Bennäy vom 2ten Dei - Die Franjzoſen
daben ihre Rervundete am zöften: Sept. nad - -

Rizza bringen laſſen. Die umliegenden Anfds
hen jener Stadt:find' von deu Franzoſen beſetzt.
Das Hauptgnartter des Stnerafs Championnet

iſt noch immer in Finale; er⸗ laͤht feine Trude

den viele Hin⸗ und Hermaͤrſche machen, um den

Deftreihetu fine "Stellungen yu verbergen;
aud legen die’ Feanzofen am jedem guͤnſtigen
Orte Verſchanzungen vnd Batterien any und

Da len jeden vortheilbaften Map in der Nenfes

ea befebt, Die Manzdf, Armeeim Genueffchen ,

wird, 48.500: "Maim ſtark gehalten: mit Dies
fen müflen 126 FJtalieniſche Meilen beſetzt wer⸗

den ; allein es wird ſchwer halten, diefe Stel⸗

fung wegen Mandel an Lebensmitteln, tmeyen
Spereung ber Zufuhr, und wegen der ſtarken

Kälte im Winter zu behaupten. Man -fähet
hier fort die Bäterber Ausgewanderten zu fühs _

fisciren. Auch iſt auf die Einwohner eine flars

Le Kontributiön gelegt warden. Diele Kauf

leute, in deren Fabriken viele Familien ihr Brod
fanden, fud nun auch ausgewandert, wodurch
Das Elend in den niedrigen Vollsklaſſen ſehr
permehrt wuEde,
elite m HE di

. ‚ Pe Keen 1.
. , ..r
“ . ..
* J ‘
, . .
. j \
vum Swen m .

. . . ı

‘ N . N

\ x v , ERS \

\ r -

F
\ I‘ x ’ ”
\ f ei

“=

⸗ ’ 1 .
U ’
* x . ,
. * 1 1
2 —'

—

442 * mM Be. Deztiite D
. Die \Endländer in. Holland och an ji
‚eapiteliicn, und berlangen ginen fsepen Abu.
sDiefen wollen ihnen Die Franzoſen und Helan
‚der zwar zo zeſtehen, doch unter der Bedingung,

Ba Die Hollaͤndiſche Flotte wieder herausgez

ben, 15000 Sramöflche Befangene in St
‚Brit geſetzt, und alles Schade nergütet met
‚Den Die Englaͤnder, mährendäpner Anmeſenhen
‚in Holland angerichtet Daben, ‚und du V
Ruͤckzug vor dem 6ten November vollendet Il.

: Des Kaiſer von Rußlaud hat erklaͤret, dad !

feıne Truppen zuruͤckziehen würde, men d!

dDeutſchen Fuͤrſten nicht thärigen..gegen Grat!

. zei mit. wirkten. . Bon. Paris aus meldermin

bie Neichsfkadt, Frantfutt am. Meyn, (4 Ni

‚neutral erflänet, und werde non feiner dert
‚senden. Vartheyen ‚befegt werden. Die Ron

: , Jiftem in: Fraukreich verſtaͤrken ſich immer mehr

" Sie haben die Stadt Mans mis ihrer Du
. „‚verlafieng und fi gegen Laval und Any!
"Hingegen, aud iſt die Stadt Traon von

‚nen defogt worden, Sie erwarten jege
Ankunft eines Anfuͤhrers, Namens Kl‘
Durch die weilen und patriotifchen Verfaͤgun

gen der Hamburger und Bremer wird Ihe $"

. wird an der Einrichtung eines Landſturms 7—

3 .. )
5 — ⸗
* en
- —
—
=
-

. f /

*
—2

\
\ 4

3 r ”
— 8FFL ı x ‘., » t

338 \
. t .
* \ 4

ESgreiben and: Londün, Am ıstn
iv it. Die ſo lauge ſchon verbreitete Nochricht⸗

daß, Suriname ſich an unſere Reqgierung erge⸗
ben habe, iſt nun offfciell beſtaͤigt. In der

Hofzeitung dieſes Abends ſteht ein. ſehr aus⸗ J

fuͤhrlicher Bericht von dee Uebergabe dieſer Hals
laͤndiſchen Colonie an den Generallieutenant
Trigge und den Viceadmiral Seymour am 20ſten
Auguſt. Sie geſchahe ohne daß eine Kugel
abgebrannt wurde. | |

Golgendes ift diefer officelle Bericht an den

Stadtsfefretaie Dundas.

Hauptquartier Paramaribo, den 23ſten

| Auguſt 1799. u .
Sir! „Es macht mie befonderes Vergnuͤ⸗
gen die Ehre gu. haben, Sie zu benachrichtigen,

Dok die Colonie Surinam am,goften Diefed an
Ge, Mejeſtaͤt äbergeben morben ift, und Daß hie

britt, Seuppen am folgenden Tage die Haupts
feſtung, das Fort Neu⸗Amſterdam, in Beßtz

genommen haben. Als ich am 14ten Jun. vom

Dem Eord Hugh Seymour Ihre Inſtruction uns
Halten hatte, teaf ich unberzäglich Die nötbigen
Anftalten, *

cia zuſammenzuziehen, und fie mit den in Mars

tinique zu vereinigen, die zur Eroberung Diefes. .
Niederlaffung gebraucht pepden follten.

„Mit dem Capitain Ekins, der. mit Dee
Sregatte Amphitrite vorausgieng, um Die Kuͤ⸗

te zu unterſuchen, und zu verhindern, daß nie .

etwa ein Schiff Nachrichten dahin braͤchte, fens
dete Ich den Ingenleurkommandeur, Oberſtlieu⸗
enaut Epipley, ab, um die noͤthigen Beobach⸗
ungen augakelen,! u a: *

November 179. ..

- ! ”

ruppen aus Grenada und St. ns

nam

a —
a. tr
rn US na

m
am an und Feafen bie sg ing
*8 ur rate md raten here dr

— IK de ve —
— ea ade u
‚de — dor Kater: ud Yan forderte

u N “ Ber Brrabeebang malt J Kan Kr
e eberpabe Auf.

—— 6 Sranden Beventirit Bela
aa — a ſeine Anteport eift, am 15"

weiter Sin antert
"Rei un am, 5 kand Se

"pa 6 van den Redduten und n

dr — Senanaıcn Land ſpi
Ya diWen Rage blie’ bie Ertader' —*F
—— — —* =

. Don’ dem Souvorn⸗ ur zurack kam.

—* zu giengen. wir dal Mare

vd⸗ Tranchortfahruugen

Amſterdam, dad ven 400 ann be Det on Base:

’ taillons des. 6often . Regiments

nommen intzede. —— — Me
, Wand ungefähr aus 750, Me um —— —X
; Daan, Rallo
1 —

3
Ä — de die
—* te pi hi je Bern kopen at

das Fart Zeelandia und die Stade

„ Yurme
—
— Gagamer 604. Die i dar Niedeufaffung
nom den * 3 Sn 1%
j en nn ——* > Die- eytferam
dem. Yan baben on nicht: beſebt werden

BER TH | ,
T ich. hinzu, da
ir. Bet 38 Ai. alle .

J ner De grüßt —8 —— —

—* —*— %e Zr .

Nach ——

dar olonie ‚gefundenen. Dans, — 2** =
—— unter andern 43 —— Pe

\ ' .
get Mean.

‚muB 1 24 Ge Trawe
—E—

e, —— |

be -
Shreißenamt dem, ehe .

J—

Kanonen von : ver

den ſehr vieles Poleer⸗ ‚Kugel; — 28
Ei

| ‚Rob .dus syten kam n Engs.
|

nee —RR —2** in. —* J

Die über di % a
Srana eu Rog * el

Zr Den Def Ant er

. ⸗
-
‚
* * am
ne ICCC

macht. Vorgetern , Sonntags, erthelte dal

Direkterium in einer Bothſchaft dee deiheb

auffecordentlich verſammelten erſten Kamm
Des gefegg-benben Korps Die Nachricht zon da
Unterzeicht:ang.und Ratıfication dieſer Eayit
Tatton; fie wurde mit allgemeinen Beyfallege
ſcheey von Den Dribunen und Logen anfgenm
men, and ungeachtet man die Aetitel derſelba
noch nicht fannte, da ber General Bendannt
erſt Abends als Der. Ueberdringer derfelben en

wartet wurde: ſo Aberlies man ſich doch abi?

mein der Freude. Abends wurden mehr!
Hänfer, beſcuders oͤiffentliche, Uumminire
Bud an vielen Orten ertänte uff. Der 6⸗

. weräl Vendamme kam wirklich nad Abends fi
an und wuche fogleih nom. Direktorlum au

. genommen und In Die verſchiedenen &

giſchen Republik an ihre Mithärger: -

Han gerüßit, die ſich im den ültiamminsrten di
"on befar " Mn vi

amden, * Zu
Der geftrige Tag mar erſt der eigentült
Tag der Freude, da das Direktors Dirt
Eapientation’ Senden Kanmern im einer Bol)

fchaft, and dem Molke in einer Proftamatiet

gmittheilte, die an allen Straßen⸗/Ecken on
einem Sperolde,. unter Begleitung eines Dil

.: pement' Kavallerie der Garne des gefehget""

den Korps und mehrerer Trompeter verleſen
——e U
Das Vottziehunge⸗ Direktorium der Da

„Die "glücklichen ⏑ ————

Enrer Bataviſchen und Franbfſſchen Beil
vurch edelen ——— und art 0
Aebe zum Watı jur gerghe p

geve ande und zur‘ |
\ yo |

x ° |

-
n S
.
- *
— x

Nlaud ern befreyt zu

Urtilel aͤbere

—
*

2 ‘
wu n- DI 205970

teuert, hätten bereits die gerech —
n

naͤhrt, das — Ort t von dm
eben, und fehe.da, "unfere

und Enve Hoffnung ift vollfonimen erfüllt, *
Die mwohlüberdachten Maaßregeln des
Diergenerals unteſtuͤtzt Durch deu Muth und

Eifer der 'republifanifchen Armee; bapııte.ber. -

geitd den ſichern Weg jum Sieger’ und der in

eind lief Gefahr, durch den Batavifchen - Und
Den Frauzoͤſiſchen Helden verjagt zu werden;
und was blieb ihm num übsig? ein gewiſſer

Tod oder eine ſchaͤndliche Uebergabe.

n Der trotzige Britte, der Eure Freyheit und
Wohlfahrt bedrohte, fah ſich alſo durch die Er⸗

niedrigung gezwungen, bey Dem General um
freyen Abzug anzmiuchen. Diefer Befehlsha⸗
ber der weniger Werth auf die Vermhrung ſeie

nes Ruhms der ihm der letzte t
Meder baben mhede, und.cinfahe Daß tier

nur mit Strömen von Blut möglich wäre, hat

fen Ruhm evelmärbigdem Intereſſe dei fand
Bund Er Leben 34 tap Pi Ks efaͤhr⸗

gen a AMANN und dem Feinde eine Capitu⸗

lation folgenden Inhalts zugeſtanden ⸗

ork, Oberbefehlöhaber dee combini ie
chen und Ruffifgen Urmse; und dee B. Ro⸗
Bollant,. B enerat, Chef des Generals

. Wanbs,- mit gehörige Vollinacht von dem 2.
Brumne, Dbergeneral der Franzoͤſiſchen und Bas

tavifchen Armee verfehen, And Aber folgende

’
14

—

993 Art.

bu ſtarken Berfchanzungen zwrücigertichene

Der Hess Generalmajor Knox, bevollmaͤch⸗
igt von feiner konigl. Hoheit dem Herzog von

u ——

jelch Wied
nn «Det Olergenesaldrune fh And
In dlea3ppund ai auf en. —

nn — Ber —— —

E73. ne

u erſtatten.

dorf, foleid

jatab. Einien

ab keine neue

Nrmeefolges .

werden, um -
es Vertrngk

ten
ar. 2. * wentt and Vetar. kriem ·
—— die dor hem gegenwärtigen Feldzuge

eat wordes and fi ka Sogland befins

en⸗ ‚jene der Wahl und dent hop-Peates ı
der. begden allurien Nepublifen.zegulius

F+ Bepinait —ã— und ohne ehn mi
erzug har tert ——

ee. N —— ——
en a ae ie um all 1 Bine

Mit’pem bei a ron — de
ala Fan beydan Armeen zu Ausecheling
‚per während dieſes Seldzugs gemathten —
genen ſoll ham ſo bleiben, Se gs war.
IRnoh —8 t worden, daß die air
de Monirel inter. als aurzewechſelt ie)
I et werben t Tot:
efäloffen zu Mllnaat, den schen. Mi —
‚ten Jahre, der einen und nntheuberen Fram
qöflden Republit Cigten Dit, 1759): pwilchen
den Unterjeichneten, Tr Ende mit gehbub
“ at? ver — a, u .
jutergeigänet : —*— ade⸗Gener
one jan: en
* 7 og von
—— et der vn

5
ie, Mitcpelt, Bien Anke
” der blauen Flache, Die
\ 0 befeblababer des Etat
v ©. Waj. ne Erpalin
- ‚an die HoNändifge Kült
Weuehmist: Due den Obergenerol MI
- any uud Data Arvn

— *
yan
ein in N
Ten weiße |
Biersand fe t \
ohne, 1

werrlalihen !

—

am die Sitec
‚ . "Million vorgeidofen-

, —
ne 268

‚Mehrehben and Londan, vom 22fleg
:Det, Geſfern landeten der Obriſt Gower von
der Garde und der Sqiffslapitain Baß in
Parmuth aus Holland, und kamen heute fruͤß
in London an. Sie bringen die wichtige Pach⸗
richt mit, daß in Holland ein Waffenſtillſtand
gefehloffen worden it. Sr; koͤnigl. Hoheit des
General : Hauptmann if gleichfalls mit den:
Feinde dahin übereingefommen, daß alle Ges
fangene auf beyden Seiten, fie mögen auf Pas
zole ſeyn oder.nicht, gleich ausgewechſelt wer⸗
den follen.. Durch dieſen wichtigen Schritt find

unſere Truppen im Stande, Holland ohne Bes

fahr und weltern Verlufte su verlaſſen. Die
Franzoſen perlangten, Daß wir die Hollaͤndi⸗
ſchen Schiffe gnrädgeben fogten, aber dieß
wurde (hlecpterdings abgefhlagen.,
Borher traf noch ein koͤniglicher Kourier
wit Depeſchen vom Herzoge von Pork an, der
die Armee am ı7ten dieſes verließ. Man
wartete dortſehnlich auf den Oberſten Brown⸗
siggmit.dem Beſcheide des geheimen Gtaats⸗
rathes. 10
Die Hofzeltung enthält aus Holland weiter
nichts, als einen Bexicht Über etliche misgen - .
glückte Verſuche deu Hollaͤnder, uns Lemmer
wieder. weggunebiiem
Es Rind an der Kuͤſte nicht weniger als 17
Zransportfchiffe mit Verwundeton aus Holland
angefommen. nn
Zip dee Admiralität wurden gefeen Depe⸗
. fen von Lord Nelfon, den der König yon Nea⸗
nel um Herzoge von Bronti ernennt Hat, ges .
bracht. Cr hat das Schiff Foudropant gas —
“ 0 Bam

Fe 000g

November 179°: "Al |
s ’ ‚ . F \
OL ' .” ’ , ._. J 8
7 A

: Gäcvinten abgefertiget um Tate Marti
: (nme der Töniglichen Familie iach Ders %

gungen in Pienment ruͤckzubringen. Sie hr
deten in Livorno "wo’fle der Genbherjg fi
Toskana empfieng. Am 26ſten Sept. wart

Konig von Satdinten noch nicht wieder 0:

Turin zurhckgekehrt, und man glaudie

würde nah Ween geben, um ſich niit dem Si
fer über die Schwlerigkeiten "feiner. Wieden!
fegung zu verfiändigen.,.
Ay Neardiitanifgen Beiefen fehen di
daß alle unfere Schiffe nach Minorta et
worden ſind, -auffer dem Enfivden, der I
bey Neapel bleibt, und dem Fendrogart N
nach Paierme abgeſegelt iſt. Miitlerweile j
Lord Nelfon feine Flagge auf einem Erfer I
Haufe des Englifdhen Geſandren, oder anf’!
ner Englifaren Jacht In der Mole erhdhe
Neapel wird täglich von dem Ealabriern bi
ruhiget, welche täglich die 'geaufaraften ati
laffenpeiten: begehen. Der Kapiteln Sromit!

- ge hat dieferhalb feine Seefoldaren und et
. Matrofen and Land fegen muͤſſen, um fr
Patrouville die Hauptſtadt vrrtheidigen I) J

Korps von 2000 Lapatonis unter dem

‚weswegen der Kardinal Raffo

fen. : Dee König haf es ſich vöhig aus DARF
danken geſchlagen/ jetzt —— ——

die Srederhn
Vicefänigs verficht. Er war wiederum Mi

mando des Feldmarſchalls Don Einentl] J
Nom geſchickt worden. Malta wird udn d
Ruffen und Dürfen. blelter, und sooo Dal!
aus Livorno folken noch Aberdieß- dorthin g
ſchickt werben Inzwiſchen befindet 19 A

⸗
+

3 °

\ —6
x N
—1
V0O— 863
— —7 R *
\

Loapitain Salt; weichen der: Lintg kat Su.
cilien zum. Sonverneur beftellt Hat, am. Ufer. >
Der Hof, in Palermo if dermalen überaus _
‚ glängend;- man giebt dem Lerd Reifen, beſtan⸗ J
dige Feſtins. u
"Rittwnd Nachmittage worden, an der a
Befminker. Brücke. eine. Menge -Franzäfifcher -
, Emigranten. gelandet. Sie kamen urſpruͤnglich
Aue, oulen, als ‚die. Engländer. Dielen Hafen,
raumten. —*— landete man fie. in“
‚nach, dem, Auskruche Der. Repolution —
"flohen fie nach Yalermo, von wo fie. nun nach
England gekommen ſind. Unter ihnen beſindet
ſich der ehemalige Goimwernenr van Toulon.
Am gien dieſes, in der Nacht, gieng un⸗
"glüclier Weife-die Fregatte ta. Eutine,_pon -
‚32. Kanonen, an der äufleun Sandbanck des
2) zwaflers: bey der Ipfel Slielendr in einem ‚“
isen, Sturme zu Crunde. Sie war fh:
ud Yarmonth, mit: einer Men, Hingendge _
Th ünze. abgegangen. Weil ein ſtarber Seefrom
* om Ufer her. trieb.x ſo konnten ſich ihr weder.
Equyten vom Lande her, noch Boͤle son dem
| mit. ihr abgelegelten Arow nähern. Fruͤh/ am
.zoten, ſah man feine Spur mehr vyn ihr; alle -
- Leute Hud mit verſunken, Yen einzigen Herrn
| Schahrad, Notarins. Nublicus ausgenommen.
Es befanden fich. etliche, große. - " gaufleute am
Bord, die nach Hamburg wellten, Obgleich
der Verluſt an Gelde nur auf, —
thaler angegeben. wird, welche aflecuxixt was." -
ren, ſo glawbt man Bad, daß no ng weit 13

acht So datauf heſand·

—

364 ———

In Piymsuth find 2 der all errelchſten Spar,
* en aufgebracht worden, Die ſeit Sir ‘grand
akes Zeiten umfee Häfen erreicht haben. Di
erſte heißt : El Thetis, die andere, Sancitadrige
da. Bende famen aus Harvannah und ſteuerter
nach Ferrol. El Thetis hat z2 Kanonen uud 3%
Mann Schiffevolf. Auſſer Zucker, Caffee, Catab
bohnen und Haͤuten, befanden ch darauf andern
Halb Millionen Harte Span. Thaler; die ſaͤmmt
Ge Fracht iſt der Span. Krone zugehörig, Di
Fregatte Ethallon von 38 Kanonen,hattedietit
tie lange verfolgt/ und am 126ten erreichte fie die
ferbe nahe bey Ferrol. Die Theris iM ein worte!
lich pebautes ſchnellſogeln des Schiff, das im Ja
‚1794 auß Cadix lief Der Span. Rapiein theim
feinee Mannfdyaft alles, was in ſeiner Dot

ı Rand, um Den Berioßgen aus zuweichen, aber I!

Ethakron erräichteihn, and achtete ſogar der FÜ

’
.

gicht, auf welchen er in Sefahr gerieth ji ſcheiten
"Die Spawier daeiten fü, fo iangedas Soſe gun
Der Forne gefahre wurde / aber fürfonnten ber ©
"Walt unſers Feuers in der Rähenichereiderfeit:
Weil die Spanier-blos nach unferm DTakeiwerh
nelten: fo hatten wir weder Todte mo ©
‚wundete, indeß unſere erſte Kagel 3 von Ihe!
Lenten mit einemmale niederwarſ. : Die 2
Kugel rit den Oberkonſtabel ein Bein cd"
fe. — Die Ste Prife Santa Brigade, N
Kanonen und 320 Mann. Ungeachtet de
ofchenille (500 Tide, am Werthe 15069

Ffund/) Ekfenbein, Zudter, Kaffre ander
‚ bößnen, dat fie 3610° —— —— Spalt

> am Bord. Unſte Geegatten Najad und I

were jagten dieſelbe, allein wenns A ni,

—8RD
-

vv...

. ” “
ren < Rt
- j Ey “.

Driton zuiigwen gefefle haͤtte / wando die Sau⸗
sa Brigada wegen ihrer unglaublichen Leichtigs-
keit im Segeln ontkommen fey.

— : "Paris, vom goſten Det.” Man bat oft

- wiederholt, ſagt heute Pauisier In feinem Jour⸗
male, Daß man die Englifche Regierung zernich⸗
ron muͤſſe; dieß Mag eine gute. Sache feyazs- .

nwoch beftes waͤre es aber. mem man mit Diefer:

. Megierung Frieden machte. Es verſteht ſich

von felbſt, daß wir einon, ſowohl für ung, als für.

die Batavber, ehrenvollen and vort heilhaftenFrie⸗
en meynen. Derrichen unter ſolchen Bedingun⸗
gen iſt allen vorzuziehen. Die Rache iſt ein ſchlim⸗
mer Rathgeber; fie IR’eines großen: Volksun⸗
wuͤrdig, und Äberdem Degen Wänfchen zureider.
Nach -einem Schreiben. aus: Angers som”
anxſten haben Die Chouans Ausenis angegriffen ;'
das Feuer hat mehrere Stunden gedauert; 703
ketzt wurden fie zuruͤckgeſchlagen. — Der Bris
gadechef⸗d Armand hat die Stadt Laval, Haupt⸗
drt des Mayhennedepartement, und General Ver⸗
Biere den Kanton Ourville im Departement den
- Piederfeine, In Belagerungshand geſetzt.
Von den Chonans in Frankreich.
nEmigrirte, fanatiſche Yrieſter, Englaͤn«
Der, Ooeſterreicher, Franzoͤſiſche Deferteurd;
ſeindliche Gefangene aud:. Konferibirte machen
Das aus; was man Chouand, und im Lande.
‚Mißvergnügte nennt. Sie fälen faſt ganz die
Departemente von Finiſtere, Morbihan, der
Nordkuͤſten, Der unten Loire, son Ille⸗ und BR
ſaine/ Mayenne, Maine, und. Loire, Sarthe
‚wad Orne, einen: Theil von Manche, Calvados/
Indre⸗ und Halueg an au ſtreifen in —*
u un

und. Ehery. Enpr und. kair, Eixe.n. t; ww
winktiche ehflige Macht. beträgt ohugefäße.68it
000 Mann, unsey Denen einiga beritten find.
Im m Nothfal fönnen fie. fie. eine. gleiche. Anal
Ifdtruppen. zuſammen bringen. ie find
gut beimafinet, Areng difcipfikiet ;. und in fick
1e Korpe non. 100, eder- 150. Mann abgetfei It;
de ih, aufg erfte Signal: zuſammen sieben
” Hpneraditet, fie ißse Tracht vft abägdern fo ers
teunt. man, fie doch an Ihren Hüten ala Moni
IV. ung, am iheen. feplechten Kleidern, di

wem. Reiben:dex Shute auf der linzen Spule

ſebe abgenngt
Es fehlt aͤhnen nah. Waffen Mudi
den, Lebensmittel, kurz ales wird ihnen durch
Die Verräter im Innern gereicht. Mor einem
rennt ſchickte ipnen_ ein Arfenaf der Republib
900, Pattronen zu, und eine Zeit, dargufwuri
* ein Frachtwagen mit. Slinten, ongshabth
her. ihnen, mitten durch Das. Departement vol.
Sarthe sgefühst wurde. Soll ein dffentliches
Fuhxwerk angehalten, eine Caſſe geraubt,
Anfunft ihrer Zufyhren oder ihrer Entabirten‘
‚gedeckt werden, ſo formiren fie Detaſchements
Dan wenigfieng. 30, hächftend 200 Mene. :
& Auf dem Marſche 5 — fie: in den Schlöft
ſern ein/ deren Eigenthuͤmer odse- cin auderer
* Stelle ———— gfaͤltid elufinden, Be
eine. Schläffer. giebt, sicht as reiche ra
Pi en denen fie bisweilen .& bis 4
aergebeien ehe fie abziehen. GSie Pe
genfie- Erpebitionen. Soll eine fleint
Stadt, aber. ein anfehnliher- Marktflecken ant
winken werten, fr nerſammeln fr ar zn

ur Ä 24

— vn mi ım su un
*

8 * *
[} ß
\ ze
y . '
BD \ x
8
[wu } 7 %
⸗
® c
& ' S ...
7
*

error Sur TE fe abi
Eines ihrer flrchterlichen Rosi das

von Mauipertuis, das. much Ungess hin cant⸗
nirt. Ihre Anführer, Demviſelle und Kar
fcheinen Berdfenfle genug zu haben, aber mer.‘
"be dem Bürger, dee einen Korps ohne Ober⸗
haupt in den Wegtomme. —
ODdberrhein, vom 31 teh- Dit, In Nieder)
ſwaben iſt es am ⸗ↄeten zu einem kleinen Ges
fechte geksmmen. Eine fraindſiſche Kolonne
von z500 Mann theils Infauterie theils Kaval⸗
lerle war uͤber Waibſtadt vorgeruͤckt; von wd
‚fie aber durch die Oeftereicher, die aus Sjeklet
Huſaren, aus den Küraffitren von Aüſpach &.

Sean) Malland," and ang baſeriſcher Infaut⸗⸗

re, die in Fürfelden kag, befanden, wiedet
Ks Wafbltade queßdigedrätte worden, UM
HPhillippsburg her fanden am A4ften Dckober

die Borpöften Ver Frauzoſen big Untergrumbach

' (untechafb Duriach und bis Lintenheim Ceitte
"ge Stauden unter Karlsrube.) Nähere "naty
Philippeburg His waren rundum ale Orte von
ihnen befetzt. Ben. Mannheim iſt die Reſervo
Kavallerle die zeither auf dem rechten Nele.
Ufer geblieben war, am zaſten Oxt, gegen Hei⸗
delberg and Schwezingen aufgedvocen, ud
Beneral Lecdürbe gieng In dee Nacht Darauf
wit feinem ganzen Generalſtaab von Mannheun
nach Bruchſal und Wisloch. Man vermuihete
daraus einen allgemeinen Angriff auf der galt
gen Linie, der auch erfolgt zu ſeyn heint, Am
dem die Kanonen vorgeſtern Morgen bon als.
len Drten her, wo —— bes deyden Ar
meen fieben, ſich hören ließen. Neneke

- Rense Nachri Hten.

Die Franzoſen fuchen von allen Sata
GSqwaben vorzudringen, fiad aber bis ige in
mer daran ‚verhindert worden; in verſchied
uen Gefechten, die fie mir dem Landflurme I
Opdenwalde hatten, sogen fie immer den Kit
gern. Bon Darmfadt melde: mon, fir win
bey Ludwigsburg Durch. den Kür won Doku
lobe angegriffen, total ————— un
: Hatten zwey taufend Mann as Todten, a)
act hundert an. Gefangenen verlohren , Phi
Appsburg fey entjegt, und die Franzönfge u
mee sbge ſich von allen Seiten spräd, — Di
Birtembergifgen Tenppen And zu den Kalle
Uchen yefoßen, — Sumorow hat fein Kam!
quartier in Angsbuug. Die er mi
gern fih die Contribusiem zu bezahlen, de
ipnen die Yeamgofew auflegten, - Wafel abe
pet GH Ya verſtanden. — In Di
Sand fahren. Die Gugländer uud „Kult
fort R& einzuſchiffen. vermuthet aben
Daß fie wieder In Sedland landen merden. —
In Braſſel find neun Perſonen gujlorini
worden, Die man von dem Corps des Carl IH
poigne gefangen hatte. — In Fraukreich habe!
bie Chonans eine Proclamarion ergehen Taf"
ia welcher fie jedem, der die Wagen gegen |
ergreifen würte, den Tod drohen. Acht a
fend Republikaner ſind gegen fie marfist: —
In Italien befagern Die ‚Raiferlichen Da |

uneo; Die Brasizofen dringen aper mit
Macht vor, um es.zu enkfegen...

4
z
XXXCXLXXCEEXXRO
5 .. v ‘
’ +

’ , 5
v ’

* ⸗
N

| — som sten Nov.· Das: Seruche
verbreitet ſich/ daß Die Henieen inder Schweiz,
in Jtalie und die Alpen s Armee untey Bus
naparts —I ‚bereiniget werden ſollen;
und daß die Generale Moreau, Maſſena, Les
courbe und Bernadotte, unter demſelben vers
ſchiedene Armeekerps Eommandiren werden.”
ESeit 14. Tagen find unter den Generaleny
welche die Unterabtheilungen don Morbihan,
Sinitere von Den Nordfüften, von Ille und
ilaine Fommandiren, Die Kommunikation uns .
terbrochen. - An dem 4 einander entgegenflea
henden Enden dieſes Arsondiffements wird nun
eine hinlängliche Macht verfammfet, am einen
Streifzug auf allen Punkten gegen die Ehuns
ans vorgunchmen, . Deren Kühnbett mie ihren
taͤglich wach ſenden Anzahl zunimmt, "Derjegis -
ge, welcher dem Titel als Dbergeneral der Uns ..
dufriebenen ‚angenpuumen Datz heiße Archilles
ce u. . . ” . ,
Des General Billy, ber Jüngere, hat wie
einer Kolonne von 1700 Mann Die Rebellen zu
Sille s te ı Guillaume. erreicht, fie geſchlagen
und Eine Kanone wieder erobert, welche henug
Mans mitgenommen hatten. -— \
Der ſeit einiger Zeit in allen unfern Hafen
auf. allen neutralen Schiffen gelegte -Befchla
erregt die lebhafteſten Reklamationen und if

ſowohl den Rechten der Neutralität als unſem

eigenen Intereſſe gänzlich zuwider denunzirt.
Ein Schreiben. aus Holland verfichert, Da
unter allen feindlichen Generalen feiner mehr -
Muth und Tapferkeit gezeigt habe, als dee Her⸗
zog von Gloceſter, dritter Sohn des Könige
November 1799. Aa a von
| 0

870 .. Fr * z

on England. Unter andern Wurbe’i ein
Treffen, wo et mit 1100 Mann gegen dc
fodyt, fein Pferd nuter ihm erſchoſſen, deßn
ungeachtet feute er das Kommando zu {ul
‚mit der größsen Gegenwart des Keiftes fort.
Parris, vom rem Nov. Unſer Bon
yernement fol fehr geneigt feyn, ſich {n Unze
Bandlang gu einen allgemeinen Frieden ei
aſſen, Der Hof zu Madtit ſcheint den T"
dazu am erſten 1 eröffnen. Gewiß Mes, da
ein Deflerreichiicherund Preufſiſcher Unterhii?
ler daſelbſt angekommen iſt. Auch In Era!
fuͤhlet man die Nothwen digkeit des F
eng fo ſehr, wie aunderwaͤrts. Der'Beldn-‘
gel läßt es baupt ſachlich wunſchen.

Die Admirale Moffaredo and Bruir fir
aAu ihter Flotte nach Breſt abgereiitt, ds
no Hör dem ısten Nov, auslamfen fol.
Kisalpimiihe ‚Direktor Sopranzt iſt übel W
Nussaparte Aufgenommen worden. Dien
General hat ſich für ale Hiefige Jonruofe abtt
wirt; ein ziemliches Tagemerk wem. er fit el
fefen wi. Aus. einer von dem Präfdenten b
hier gehaltenen Rede fann man f@licher, d
unfer Direktorium die Schweiz ihrer Bi"
Unabhängigkeit Überlaffen wid. ‘Die Belehi
ten welche Bubnaparte mie nach Egppten
siommen hatte, fanden daſeldſt viele Antlgui
täten, unter andern eine fleine weibliche ©

tuͤe, gang ın der Toſtuͤme, wie unfere heun
Frauenzimmeee..
Bubondparte treibt Drni geſetzgebenden Soll
aAufſſerordentlich auf die Abfaffung eine® Ge
ber. Dun bemerkt, daßrze, weder Dr

®
% ’
J " . “ ’ «
4 |
= .
‘ 2
‘ .

J | , J
Zu " u \ ,
auon der enaherten auſtro Wufiliben Se
ns noch dem an Diefem Tage bey Darrag gs |"

ltenen Gaſtmahla ————— .

e Generale und Geſaudten eingeladen wor

n maria, ‚Die Choyans hatten ſich Dex

tadt Pautes durch folgende LE bamachıigt:

war Marhkttag; viele ſchlichen fi mit den —

rläufern em, Als der Signalſchuß Brgeh4n | |
Bde

irde, beſetzten fie die. Thore nud perhin
die xerſte Segenwehr der Bürger.

Bruͤfffel, den sten Nop. Hoſlend/

wie in unfern Depqrtementen iſt das Ser
ht. aligemein. Daß, den geheimen. Arrikein
zwiſchen pem Herzoge von Pork und Dem
sergeneral Brüne (offenen Konventjog
näb, alle Sranzöfiichen Truppen Das hollänn .
ge Geblet räumen mirden, und daß Die
euſiſche Armee, water den Befehlen des ge |
ralg von Gehladen im a bu —
n des Peinzen von Heanien eig non DEU

id zu vehmen. : GE.iß nicht nöchig, Hinfuzus

ve daß dieſe Vachricht Bekätigung brau⸗

"Die keitatgefangenen Ruſen aund Engläm
mwmelche ſchon nach den feſten Maͤgen des
en Frankreichs waren abgeführt Marke,
en nen zuoerläffig in. Holland —
werden. a ES ,
Am Step. dieſes gieng abermals ein Buafe
er Kayrien von Berlin Hier Auch, na Di
Verl In, vom.aten Mon, NHere Pröfefiee
ich —— 2 Au ⸗
Q igb, in ußerliches UHR LANLAIMRRFF
han a ei RAN,

4 , , I} r

873 DE __ _ | _ |
nches, wodurqh ale Fieber in ein Paor Ya
follen können gehoben poerden. Er macht der
aus ein Gcheimmiß, und verlangt dafür em
‚anfehnliche Bergätung. Da et felbſt ein mn
Dickter Arrt it, end von dem Bedrans fer
ner Mittel vortbeithafte Zengniffe eingelarfen
- And, fo wird derfelbe hierherberufen, um mM
ger Aufficht der hleſigen beruͤhmteſten Aetftl
Diefe Mittel auzuwenden. |
- Aug dem Deſterreichſchen.
BWrauts®hag der Großsgürkin
Allexrandrine. |
Am zoſten Ser, — aus Petersbutg W
Brautſcoatz des Rufifd:n Sro fuͤrſtin Ale
drine Brant des Erzherzogs Jofeph/ Palat
von Ungarn, auf 63 Transportwagen,
Kuff. fait. und faif. kön. Bededung, gu 2
berg angefommen. Man fchaͤtzt folgen anf
Mutonen St. i-und das Fuhriohn von Pit!
Burg bis Ofen beträg: sooco Fl.
Muneefi
Chemiſche Borlefungen für
u . Handwerfen |
- Die Surmaimifse Regierung, überit!

von dem wichtigen Einfluß ber Sceidekunl?!

andre Künfte, Handwerker und Kabriken, hi
dem berühmten Chemiker, Profeſſor Troutde
in Erfurt aufgetragen⸗ allen hiefigen —
Fabrikanten, Haudwerkern amd wen es fm
uöglich, Untereigt in der Chemie uud —
_ Iie dem technifchen Tpeile derfelben ju
Ien, und hat ihm gu Diefem Ends" *
— nwoͤthigen Mittein unterſtuͤtzt, um das —

bwWraniſchen Garten befinobliche baberaun

>. -
” l
ww ° x -
x
” ° . ”
ü ’ .

\
x *
on N % * *

iR geblniäter- Gran fee themen &
Mrd Daher im Januar 2900 falls IAffeutlichen
nentgelblichen <hesiihggen, mit den gehörigen

Geustgards; nontstendRon. - Die Frau—⸗
sfen haben fich, im Solge ber vorgaficigen Ge⸗
echte am. Veckar uni: im. Zabergan, in Bene
e viele Leute an oda und verwundeten eins
üßten, und and) einige -Mapn-an Gefangs⸗
en verlohren, in der Nacht von: allen Seilen
bee Heilbronn bis.in die Höhe von. Stetten
nd Sürfeld zurüchgegogen. . Die Voerpoſten

er Defterreiiheribeeiteten ſich vergoſterv Yon -

‚sch Aber Groß⸗Gartach und Cüglingen ang,
Sad Hauptkorps Hei Der fommendirenbe. Bes
eral Prinz Hohenlohe en vorwärse

Brafenheim und Nordheim, theils in Boͤnnig⸗
mualrnngse

‚eim, Lauffen und Meimspein, Sat
wartiere beziehen.

Vom seten Nov. Auch Manibtonn, Gräfe
yanfen, Birkenfeld, fo wie Pforgbeim,. An»

bieder von den Srampöfen geraͤnut. Pforzheim

‚erließen fie am sten Abende, und die Kaifers

ichen folgten ihnen fo ſchnell nach, daß ſie noch

inige Chaſſeurs daſelbſt gefangen bekamen.
Bon Maulbroun zogen die Frauzoſen geſtern
ruͤh ab, nnd Abends5 Uhr Iansıen fest.
Ihlanen dafelba an. Van der Ncarſeit⸗

yernimmt matt, daß die.Kaiferlichen geſtoen bes .

iss wieder in Fuͤrfeld ſtanden.
* Serien u cn allgeme —XRX

rperimenten begleiteten/Mrlaſungen eroffnen,

—

son Seiten der Kaiſerlichen Ster gang |

"nn

Hule se MD a Be

| .
v3 guvtetwde, dem ginn Meht Gehen
Ber ructen soo Franınien im Duelaq

am. : Ste halln guie Mannszucht, . Ihre Zi
ofen erſtreckre Aa bis auf mine Wiectelſtund
or Hiefiger Grade. Indeſſen nerfichent man
6 ſey ein berchcheikches Kowme kaiſericher T:ur
Ven Holt oben. herab auf dem Marie. Zu Ra
Kat ift geheen fchon viele Kännkierie eingerüdt.

" ‚Welteen Abende hörte man bam Pollippehis

Ger’ Rat fanoniren.

2 Bafelr vomgerfion. Vor gellern Aber9 vn

Tammelts General Schahrau, atwa ji anigde
eipfen diengen Handelsiaute, ‚hen ſich v7)
·erdffnete ihnen Dem Auſtrag Deg Obergenerals

J vvn Wn⸗s a Darlena don ,0,coo 8}

. WR der Augelezenheit

hegehren. Mach einiger Berachfinlagi: gr"
{Beh Die eingeladeneni einig, ſogleich. am fig“
— *2* GFe. aud eben fo oil In en.

gen Tagen zu erlegen. Dasg:etfte geſchab 9
anvlvklich geſtera; und — *— werder
odcru ftatten goers ffen. Man glaube, "die: leiber

: s gen Daudelebäufer werben aim Ihre Nube

ger enlahen an deu Darleihen, nad erhöht
iß ihres Vermgens Marhäl ji nehmen. Dad

Deiveriſche Direttorium fall: den Sr. Jeich

z. der ſchon ehemals —— Au Paris war, in

Yes Darleihng. an dei

re Directeerlune dbaehandt haben

Rn Mericht Davon als. ob eine frepmilige SH
- fteiption dam unterhan der Framzſiſches

—

me warde eröffnet. werben, aum Fo uch 9

gs Gift, Diefer Unterhalt. erfortiere no —* |

Vorfchuß, au ferien KUky;, dt Roi

de Ded . Helvetieng bezahlen ſollen.
u12:9 vanıen 9 lvetiens bejehlen folk! au
—

Ans Feddten, som zteu Pin, Ya
eiefin aus. Dehrinaen maren Die Frunoſen
n ziſten Det, Nachmittagks wieder in. Sue
om eingezogen uhb-am ıflen Nos ſchon biß
euſtadt und berg/ 3 Stunden von De"

⁊ a

ugen vorgeräde pen
Briefe as "Mannheim vom gten Oct gm
n die Franzoͤſiſche Nheinarme, weiche tägli
en Zuwachs erhält, auf 25000 Bann am
eneral Ney bitte der Stadt eine Kontributie '
von 500odo Fin aufgelegt; auſſerdem folle
fie für ein Korps 7500 Mann Infanterls:
9 Kavallerie täglich) Brod, Fleiſch uud Tags.
ge liefern. Da die Stadt dieß unmoͤglich ſele
1 fonnte, ſo wurde Die ganze kürfuͤrnuche I
riegskommiſſion arretirt und mehrere amgbs .
hene Perſonen als Geiſeln abgefuͤhrt. Van
r Brandſchatzung hatte der. Obergeneral 96
urbe va unabläffigen Bitten endlich sooo «|
vage. .
Dffendurg, vom Zten Rob, Geſtern
ten Die Franzoſen aus Kehl und griffenunf
Punkten an. Auf der rechten Seite flärgten‘ . -
e tapfern Hufaren vou Blantkenſtein mit: dee
oßten Muth auf die Feinde, ſaͤbelten die
denge derſelben ‚nieder, und fie. brachten 100
efangene ein, Die aroͤßtentheils an Heu Köps. .
n verwundet waren. Der Angriff, weiheruun
r Seite von Cork geſchah, Hatte iimen beffen
efolg; der Feind warf Einige Bomben An den
et, allein er wurde kraͤftig zuruckgeſchlugen.
uf dem Zten Punttr; bey. Marien, giengen die
othmaͤntel unduhlanen dem anruͤckendenFelud
itgegen, und noͤthigten ihn, mit einem Ver⸗
ſſte von 300. Rann, nach Fehl zuruckzueilen.
a u Neue

? Meneſte Nahrichſen.
Der geſetzgebende Körper gu Paris # nf
St. Cloud verlegt worden, am Dafelbk. ung
Körter arbeiten gu koͤnnen. Baeonaparte hit
Das Kommandez von: Paris und der Arm
übernommen. Man verſichert Diefes fen dal
wichtige Ereigniß, amd näher die Hoffnen
gum Zrieden. Dusch Vermittlung des Köniz
son Dienfien fol Holland Die Neutralitaͤt fer
yegeitanden ‚morden, und die Fronjzoſen fd
neſchloffen Haben, ihre Truppen herauszujn
yen. Den Bten griffen die Kaiſerlichen diegar
:ge Vorpoſtenkette der Franzoſen in Schwaht
“au und ſchlugen fie allenthalben. Den zılıt
‚Det. griff deu General Charknionet die Kaikr
lichen bey Mondepi an, wurde aber: juräf
:geftylagen. Den zten Nob. wurden Dis.Zran
gefen wieder: beg Alexandria gefchlagen ui
ſollen 3300 Gefangene eingebäfer haben, 2a
Kunfeln in Graubuͤndten aber, find dte Kai
lichen von den Zeanzofen guräckgedrängt mil
"Ben, Deßwegen wird in Tyrol der Landfur
anfgebsten. In Reapel beſchaͤftigt man fd
‚wit Köpfen, Haͤngen, Landesbermeifen der Pa
ſonen, die man im Berdacht hat / daß fie es mit der
Franzofen gehalten Hätten. Sp wurden geloͤpft
„Der Herzog van Caſſano, der Prinz vonStigh
"ra, auf die Galeeren kam der Herzog von Co⸗
rallioil, auf ewig warde zur Buße eingeſperr
die Herzogin von Caffano, von den vielen hun
denten aber, die zuvpar durch Das Volk ward
ermordet worden, hat man.weiter nichts gu
thant. _ to, |
leje

w 0 2 — 2277

In Teankreich iſt eine Seht. wichtige Veraͤn
rung vor ſich gegangen, die der Republik eis
gang neue Geſtalt giebt. Nachdem der ges
sgebende Koͤrper, oder der Kath der Alten
id der, Kath Ber 500 nah St. Cloud mag
vleget, und dem General. Buonapaste das
ommando ‚Über die Stadt Paris war übers
ben worden: fo gieng er in den Kath. der

Iten, wo ce. mit großem Jubel empfangen “

urde, Den ioten Nov. geigte er ſich im Rath
r 500, wo der Empfang ganz anders ‚mars
jele ſchrien: nieder mit dem Dictator! toͤd⸗
t ihn! und ſprangen mit Dolchen und Piftos
n'auf ihn los. Aber die Esenadiere, die ihn
ngaben, und verfhiedene Glieder des Raths⸗
nfchlangen und vetteten Ihn. . Den Brudes
:3 Generals, weicher Präfident des, Raths
ar, zwang man feine Stelle niederzulegen.
er Raͤth der Alten beſchloß hierauf, daß eine .
ollziehungskommiſſton von 3 Gliedern en⸗
annt, Der geſetzgebende Coͤrper bis zum 2aftem

‚ec, aufgehoben, und ein: geheimer Ausſchuß
8 demfelben gebildet werden follte, - Der
‚atb des 500 verſammelte fih wieder Abends
Uhr and faßte wieder einem Befchluß wonach
18 Tireftotium aufgehoben ſeyn, Gr Mitglie⸗
er des Rathes der soo, worunter Jourdan,
rena Briot ꝛc. wegen der ſich erlaubten Expeſ⸗
vom Rathe ausgeſchloſſen werden, an’ die
stelle des Direktoriums proniforif eine fons -
ilariſche Kommiſſion treten, der gefeßgebende
oͤrper big zum iſten Dentofe Czoflen Febr.)
djournirt ſeyn, vorher aber noch aus der Mit⸗
der beyden Naͤthe 2 Geſetzgebungskommiſſis⸗
Dec 1799. Bbbrnwen

En 4 _ .

f .
. Bus }

' desformel ab: Ich fhmöre Treue der eins uun
‚ untheilbaren 9 publik, der Freyheit, m

Fe
A f

sr
hen, jede von 25 Mitgliedern ernannt werdn
Jollen. Diefer Beſchiuß wurde ſogleich vu
dem Altenrathe genehmigt. ,
—— * der Nacht ven on
erher wach dem Luxemburgiſchen Pallaſt :%
Die ernannte konſulariſche Foͤmmiſſton N
Reht aus Sieves, Busnaparte and Roger Ci
gs Maker iſt da Generalſekretair ernanı
etthier zum Kriegsminiſter. Cambacere:
Fouche und Rheinhard find in Dem Miniiir
um der Juſtiz, Der Polizey und der auswaͤrhn
den Sefwäfte betätigt worden. '
NMachdem dieſes wichtige Dekret erlaſſen BE!

am 1 Uhr nach Mitternacht, "erfchienen os
naparte, Stenes, und, Mpger Dacos din IT
arhe, ayd nahen vor den Züreay des Pro
Adenten Plag, der folgender Geſtalt fie an
Pete: gu rößte Volk der Welt trauet ipn
an Schickſal auf 3 Monate an. _ Bar un |
Slaͤck, aligemeine Krepheit, die Beduͤrfuiſe
der Armee und Frieden zu forgen, dieß if dt
Auftrag. Esgehöret Nuth und treue Eat
denheit dazn, um einen fo wichtigen Yeruf 3
"Öbernepmieng alein das Vertrauen ber Natien
und der Aimeen umgicht fie, und der geiet
bende Körper weiß, daß ihre Herzen aleiv r
das Vaterland ſchiagen. Hierauf los der Fri
ſident das Gefeh weiches Auonapartı, Slot

rifden R onimiffion ernennt, und foigente EV

Sleichheit und dem Repraͤſentationeſyſtem.

‘
. 1 *
. .
en ' ’ “ \ x
B % ” ’ m a a — * * *. ⸗ ® 379
7 /
ı “

3 ‚wie —— eicher Zei das Wort:
ch ſchwoͤre De Praͤſident antwortete: nur n
hmen —* Schwur an. 3

Die Kede, welche Buonaparfe am. zöoteu u.
Rath der Alten hielt, enthielt im Weſentiin
en. folgendes; Die Gefahren naͤhmen mit: je
m Augenblicke zu; der Kasper soo fen gan
eilt, die Häupser der ‚anardzifihen Party
yen in Bewegung, . man ichtcke Gmiſſarien
ich Paris, um Unruhen: ‚Aupsfaden; mit Uni
cht klage map- ihn an,-ein Caͤſar oder Cromj
ell zu ſeynz wenn er die Obergewalt boͤtte on
h reiſen mollen, fo hätte er dies ſchon langß
konnt; ee feiner Rückkehr hätten-Ihm, mes,
re. Taftionen, und.felbfl-g- Sircheuen Bet
und Monfing, Dergleiheu: Vorſchläge gen '.
icht; wit eben wenig Grund fprede nray: .

n Verlegung, dor Kongitution; die Sonde.
ion, eriive fd feit dem rarem- Senfiiden
Hi mehr;,.er fen nichts ale der Vollzieher dan;
‚fehle. —— — Koͤrpers, nnd. wor⸗
die ihm anbertuaute Gewalt wieder niedere
en, ſobald die Umſtaͤnde ſich geändert haben,
irden .c8,(enen ſcholeun ige und Fräftige Mutefie
yeln nörhi u. Bott und NMaterlaud

ten, die: 8 die Konſtitution nicht mehß
cetteb werden koͤnnten; man foße Muth far,
1, ihm, feinen Waffengefaͤhrien und feinem ’
uͤcke Vereramen ıc.. .

Hier uoch einige nicht umbebeutende Bars
de, welhe den, ‚wichtigen Begab en helten, am
ten ®. theits vorangenangen,thriki-fie begleites
1 ehrere biefige Journale errhakten dam: :
iz Gkeisndes : en —

J %

⸗ I
. D .
\ RR . “,
3 j
, 4

verhaͤllet nöch die Begebeuheiten, deren Zenza
‚wie ſind; Begebenheiten, die ſich In eine Din
“telftunde zufammen drängen, und welche it.
der Geſchichte (6 viel Raum "einnehmen mil
fen.: Die Neugierde ſucht diefen Scleier en
wenig gu Mften; allein die Klugheit fuͤrchte
Muthmafungen ju wagen. — Buvnaparte
Einverſtaͤndniß mit dem Narbe der Alten, mii
Sieyes, die Ausdrücke feiner Broflomationen,

* Jaffen nicht Daran zweifeln, daß eine gänfig

Veränderung in den Innern und Außern Staet
angelegenbeiten vorgebe. — Man behanpit

dag diefelbe zwiſchen Buonaparte und Gi“

allein, ohne Mitwirkung der 4 anders. Diet
toren, fen verabredet worden. Mramfügt di
daß Das Defretded Rathes der Alten eber

7 fo fehe zum Zwecke habe, die böfen Anfclig‘

⸗

beyden Direttoren Gohier und Monlind; MN

der Straffeneäuber, weiche ung einen TOM

Frutador aufündigten, voranszufehen, als
. Diefer Spfiempveräuderung iu pelangeh wol

che,der f&limme Zuftand ‘der dfrenelichen S'
Nanzen, des Privatvermögeng und der Geſe

. gebung unvermeidlich machte. — Gucunterrich

tete Perſonen verſichern ung, dieß alles (ey gr
ſcheben, um den Beſchluß eines, ſchon gan⸗ fen
Sigen, Sriedensdtraftates, welche eine Sara

‚ Sanpartey- auffchieben wollte, gu befgleum)

gen. = un M
" Geftern Morgens gegen 9 Uhr erhielten)“

ger eignen Wohnung im Eurenburg eine Bad:

- Mehrere Schildwachen find an ihren Er
amd in Den Zimmern poRict worden. nl r
it es gelebt, gegen 4 hr durch de d

—“ N .. ”
-

[5
x \ -

f \ oo: N

22 „ne. 7 ran
1—
.._# gro

sr feineB Garteria zu entrhichen. &d fi
emeffene Befehle gegeben worden; ihn überattz
‚ man ihn habhaft werden Fan, zu arıı
ren. en ii . u rn RE h
Man verßchert, ‘Daß mehrere von den. Des
utirten, twelche Buonaparte haben ermasdeg
ollen, ſeyen arretirt und in den Tempte nach
aris, und Frena ti die Eonclergerie, gebracht
Orden, . EL
Buonaparte hat feine Rettung dem Gene
al Lefevre zu verdanken, welcher in der Ge
ihr ih anf ihn warf und ihn aus dem Saal
e8 Rathes der 500 zog. Der Grenadisr def’
efeßgebenden Korps, welcher den für Buo
aparten beffimmten Dolchſtoß -auffieng, heil
homas Rohme, und iſt aus dem Ardennen⸗
epartenente..3
Bruͤſfeh vom 14ten Rod. Get’ der
ichtigen Veraͤnderung in Frankreichs Regie⸗
ing find mehrere Befehle an die Militairkom⸗
andanten In unferit‘ Departementen angekom⸗
en; unter andern, Da die 2aſte/ 25ſte und
oſte Diviſton eine gewiſſe Anzahl auserwaͤhl⸗
r Truppen und Wagen bereit halten follen
m fie, auf das erfte.Berlangen des Generate
nd nunmebrigen Konfals Buonaparte, fit
amit wach Paris zu bringen. Manverfichert,
aß Die Truppen, weiche aus Holland fommen,
nd deren Marſch feit einigen Tagen langfas _
ee war, und betönders die Truppen, welche
das innre Frankreich beſtimmt waren, en |
‚efehl erhalten Haben, ihren Mari ſo viel,
öglich zu beſchleunigen. Dreytädfend Man
ad vorgeſtern in Antwerpen dngefenmeny
Bhh3. de⸗

—8R

—*

u. ——
denen — vlele andere. folgen: folm
on dei viele In unter Devpartenenten bie
a werden, — Die hiefl ge Zentrgladniniten
6 bat in einer Orofflamarlon die Einwohner
u Stille und Ruhe ermabnt.. -
Verona, som gten Nov. Heute Bormit
zägs ba ein $. £. Kourier, melden neg
— ellet, dem hiefigen Kern Goirernent T.
sm. ?. "Sehen. v, Kiefe, dic erfrenlihe Nu
zicht. eines großen Sieges, den Die f, f Tr
. —8 er dem Haupikommando des Heur
der Bäncllerte Geht. 0, Melas gen!
34 e Keen haben.
Die blutigen Schlachten gtenge am ten
"and F d. zwifchen Foſſans / Genola, Ganz
Yairo, Ceutale und Pillafafiet wor; Die fon
„ mandirenden feindlichen en waren Chan
pionet, Dictox nnd Grehiex;; woben der af
xe das Danpitoigmande führe, -
Auf allen. Puuften murde der gelad eſth
uud hig gegen FR waͤlſche Meilen werfolg‘‘

ie Anzabl der Ge m) belief ſich am Aten
bends uͤder 4000 ana, —* einige
ewerale und Ebefs de Brigade waren. Ein
gan „prrrliäes Kavallerieregiment tar)!
ah gefangen genommen, Dad

— ** feindli —* ga Madonna dei 2
io wurde erohert. Die Zahl der Gerdatet!
und Verwundeten Überfteigt jege der Bean"
hen, deren immer mehrere eingebracht werder
F Feſtung Cuneo iſi nunzeh gangeiuge[e!

„Geldfirg bom’sten Nor. Ddie geat
be Rad. in ie D:
a . vu 2 |

J zu
[ne ’ . “y' . Wi )

wu — 333

.o. ara. nem
(dich. und Haldenſtein, vorgedryngen.

ie fat erlicden Truppen haben nunmehr. eine v
te Stellung bey. Mapenfeld. genen

och ruͤcken die Sranzofen . nicht Siekes " na
saubändten. . EIN,

"Bafeb. nam -zıtem Nob. Mag imnmer
richt man von einem nahen Senden

eſchehen ift aber och aichts. — Diean Meß
na abgeſchickte Deputatlon it züruͤckgekom⸗
en; fie hat blos einen Nachlaf mon 200,000

-anfen berpirft.

General Mäffeng hai anf die" Fruchimaga⸗

re in: Zuͤrch einen Befchlag geleat, ſie aber
ieder zu erſetzen verfprochen. -.

Karlsruhe vom ıaten Non. "Die Re
ing Pbilippsburg, Die feit 3 Wochen anfs
ue blokirt mar, if nun wieder entſetzt. Am

en Rachmittags kam Die ertze Patrouille aus

e Se ung Deraht nach Spoͤk zu den dort be
adlichen

tunde hinter Bruchſal, vor, and, trieben Die
ranzoͤſiſche Kavallerie zuruͤck. Die Franzoſen
ıd feitdem gegen Heidelberg und Dem Neckat
wücgegangen. |

Der Obriſillentenant Revay von Slanken⸗

‚u kehrte am gten d. mit feiner Diviſſon nach

aſtadi zurück.

—R

| Neneke:

en Upfonen. Die DQufaren Yon Plan _
nftein drahgen bis Sangenbeck, eine "gute

—üüüAECCEE——
384

——

U Menee Rayricten.

Bon den Deputiefen, die. aus den Kae
der sdo in Paris entlaffen wurden, find einig
- geretiet worden. Unter diefen befindet ſih
nu Karl Heffe Cein Prinz von Heilen Rothe

J ie un Sof ve. vn Bat iſt zum Miniferde
erlin —* worden.

—XE —8 ziehen ſich in dgg Inn
Seanfreich, vermuthlich um, die in Rohe
dieder herzuſtellen, Die durch die Ehen nans feit
geſtoͤhret wird, Die Jatohiner haltennod Im
mer "helmilhe Zufammenfünfte, uad fgeint
‚gegen das nene Con fulat niches Gutes fm Sin
ne zu haben. Die Seanzofen find in Sch
ben wieder bis Steinfurt, eine halbe Stan
dset Sinsheim nprgerüdh, Graubuͤndten
n ſie frenritig verlaffen. Der. Großen!
fofrnun mit einer Armee von 120,000 Mann an de
Wränze von Egppren Heben. Sidney Sit
Kine ihn mit in nee tte zur Sen, die Alexandrier I
—— wird. rland Heben die Rebellen mie
she Haupt emnpsR, und erfüllen dich FE Eur

mit Rapıb and Mordtharen.. In Holland Br ii

—3 — noch immer fort, daß —R Aooo
- fe der den Rhein gehen, und, die, ihren A
urch die I Sranzofen en ent — — Länder, wieder in
fig nehmen wurden Mdebur Ealleh D
eaein her Brfin Satin Bi m
rde r Dertuft mird allgemein bedauert,
Wallmoden Gunborn —— Bora “

“ r ‘
2 - “ —
\— — FI _
BZ } - fi -
r v
r

J
1 8 : \ -

— 85
Karlsruhe, vom ı6ten Pos. Heute kam

bey; Philippsburg zu einem ſehr hidigen Ges

hre. Die Karionade fing Morgens im & .
ran, und dauerte bis an den Abend, “Die
ıferlichen wurden nach: dem kraͤftigſten Mis
effande von der Uebermacht zurücfgedrückt,
d Die Sranzofen drangen zuletzt fo foneh Ä Fu
r, Daß einige Vorpoſten von der Phllippes“
rger Barnifon’abgefchnitten warden, md...
r mit Verluſt za dem übrigen kaiſerlichen
uppeenforps ſtoßen konnte. ©
Kemptäan, vom 14ten Nov, Vorgeflere.
das Ruffifde Tartarentegiment Barbnobs⸗9
1100 Mann flark, Hier durch gegen den
ch marſchirt. Es Fam von keutkirch. Mehr |
ve Kuffifce Kaballerie, die fich don Schwas |
n nach ber Balerfchen Graͤnze zieht, wird. ers.
artet. — Vorige Nacht eilte der Rittmeifter:
Beck, Als Kourier vom. General Melag,

ee durch, um dem Erzherzog Karl und dem . -.
irſten Souwarow die Nachricht von den am

en und Zten d. erfochtenen Siegen zu übers
ingen. Um sten d. war derſelbe adgegan⸗
n; bis dahin wurden beſtaͤndig Gefangene
agebracht, In der Nacht vom sten auf den
en d. zog ſich der Feind zuruͤck, und man —
nnfe nur feinen Nachtrab erreichen. Die
aiſerlichen machten über 100 Dffisiere, den.
eneral Dabino, einen Generaladjutanten und
oo Mann vom Feldwebel abmärre, ‚iu Se zu
genen. 5 Kanonen nnd 5 Fahnen murden-
obert. In Feiner Schlacht if noch fo viel

eute gemacht worden, aldägdiefer.. Diefaifers : :
Deaana. I u 2 Ze 2

4
I
" .
* — J ⸗
„db & on
. - D

⸗

| e Laballerle drang in dem Ruͤcken der {mad
_ Hiben ein, und eroberte alle ihre Depots.
Yu8 dem Weiche, vom 25ſten No
Mom ızten bis zum zuften iſt any Wıdar ud
dee En; wenig vorgefallen. Die Zranfe
Bäben ſich feitdem bios damit beihäftiget; du
- Blofade von Philippsburg zu verengsen, MI.
dieſelbe gu Deren, Sie sieben Aber Bruck
no Bretten hin, und die Deitesreicger vor
- Xnittlingen aufwärts, haben aber ihre Bot
. Ken ebenfalls gegen Bretten ſtehen. Dag 6
t-amı 16ten war bey Karlsruhe am beitis
en, einige Vörpoften der Philippsburger en
fogeng wurdeu ab eſchnitten, und haben fd
an die Abrigen Defterreicher geſchloſſen. Di
Kaffe der’ frauzoͤſiſchen Rheinarmee in nach New
fadt gebracht worden, General Gadin iſt Cheſ
des Generalſtaabs, General Baraguapy dHib
liers fommandirt Den linken Fluͤgel, und Gent
ral V’Hanpouls Bet in und dep Schwegingel
Hy aıiten kam es an Der Odenwälder Grau⸗
bey Weinheim wilden ven bewaffneten fand
leuten, die Ducch Sjefler Huſaren unterſtͤtt
enden und den Franzoſen zu einem Ge—
echte. on oo.
yyugsburg, vom sgten Nov. Der Rd
- warf der Ruſſiſchen Armee nad dem Kai
{dem Reiche, ſcheint nunmebre feinem Zweite
unterworfen zu ſeyn. |
Parts, dom zoten Nov, Folgende— mut
der Plan der Jafobiner, wenn fie gas, Macht
eisder in Händen befommen hätten: 1 SW
Gileder des Direftoriums zum Tode werdamuu
2) Buonaparte fuͤr Vozelfrey ertlaͤrt, a
N I

[2 }

’
®

l . | ! Io nn

| | — a 3%, ur
Brieder ber ainfpeftion Kordsfrionen gullſo⸗ |
iniet. 4) Barreau, Jourdan und Santerre .

s Befehlshabern der beisaffneten Macht iR,
haris ernannt dc 3.
wein, vom.oten Nob. Noch: Feine

Schlecht harte fobedeutende Folgen, als dt

etzte vom sten zum zten d. Much Generd

lönig Tonnte am öten den wichtigen Polen

elta Madonna’del’ Olmo ohnweit Cuneo fürs .

iren. Das Hauptquartier ft zu Centallo.

ser: feindliche Verluſt belaͤuft ſich in dieſen 3

‚agen anf 1000 Mann, worunter 3 Beneras

:, und über 100 Öfficierez dev Kaiferliche auf

coo Mani, morunter der Beneraf Abdori

ezaͤhlt wirs. Rovi iſt befegt, alle darin, ber

ndlichen Sranzöfen wurden zu Gefangenen ge⸗

nacht, ' ‚Gleiches Schickſal hatte ‚das Korps,

yelches: Seravalla belagerte. An den Batter

\een, Graͤben und Schangen vor Cunes arbeis -

en täglich 3000 Mann. Auch General Klenan

at im Genueſiſchen Vortheile erfochten, “und ;

Senna iſt imn Begriffe gu fallen. —— — |
Es war ein merkwuͤrdiges Ereigniß, daß

erade das Karlsfeſt auch ein Siegesfeſt fuͤr die

aiſerliche "Armee. ſeyn mußte. In keiner

Schlager iſt fü viel Beute gemacht worden.
Zürch, dom ıyten Nova Bom ızten. big |

um ı3teh d. hörte man hier täglich kanoniren,

helld aus der Gegend’ von St. Ballen, theils

u der Richtung bon Conſtanz, theils auch vors

Kheinfelden und Waldshuth. Von der Vers. .

nlaſſung und Dem Diudgange ifemölter nichts Ztia ,

'erläffiges bekannt, . ale dad am rıten Diefls.

Morgens am 4 Uhr gegen-rodo Deflerreitier-
2 SE v Isen.

—

n
J
388

‚ bey St, Margarethen, im Rheinthale einn

Uebergang gemacht haben; aber von den Ftau
ofen wieder uͤber den Strom Find zuruͤcze
draͤngt worden. Auch bey Azmooß, ben Kon
Hanf und bey Rheinfelden follen die Kailriv
den Uebergänge verfucht haben. So nie If
ewiß, daß am zıten d. ale im intern dei

andes lebenden Sranzöffchen -Zeuppen nad
Dem Rheine hinellten, and noch heute nit!
in ihre Quartiere zuruͤckgekehrt find, Gene

Maſſena hingegen, welcher ebenfalls am ıılt
d. Nachmitags am Rhein abgieng, Feprte dei

- folgenden Tag nach Zuͤrch zuruͤck.

Die Arbeiter an dem Biefigen verfhanit
Lager find feit einigen Tagen durch 300 Mau

„aus dem Canton Baden, and durch 800 aul

dem Canton Sentis verſtaͤrkt morden; fo daßitt
täglid 340 0M. ‚die franzoͤſi ſchen Sappeurs UN
erechnet, an diefen Verſchan⸗ gen arbeiten

er Bruͤckenkopf bey Dietifon ift deynahe fer

Sig, und der ehemalige kaiſerliche, bey Bull

gen, bereits voͤllig demolirt.

- Paris, vom ıgten Nov. Yusgugs de
Prolokolls der Berathſchlagungen der Konfılt
Des Republik, Paris som zofen DBrümalt

-. im gten Jahre der Republif,

Die Konfuln der Republik, in Ausfäheun
Des 3ten Urt. des Geſetzes vom ıgten d, (10!
Nev.) welcher fie vorzuͤglich beauftraget / di
Innere Ruhe wieder herzuſtellen, beſchließen:

Arts 1. Folgende Perfonen, Deſtrem / er

depuiirter, Arena Erdeputirten, Marguaı °

deputitter, Trur Erdep. Felix Kepeliter; Kt

—

Heſſe, Scipion duͤ Noure, Ganui, —
I . , " Du om

x
.h
ı:

{ .
' \
' .
x “ » 7 & “ . \. x ’
Lo ’ |

. - Lu " . ,
ei a i
* ⸗

ournler, GBirau, Slqet, Boſe Boyer, Pan⸗ N
ek, Michel Jorry, Brutus, Maigner, Days. -
yan,. Gabriel, inat, J. Säabatier, . les
vence, Marne, Jourdeuil, Merge, Monrgon
19. Corchante, Maigapnt.(von Marfeille) Hen⸗
lot, Leboie, Soulavin, Dübrenil, Didier, kams
erte, D’Aubiguy, Zap. Andonin,. ſollen auf
cm Gebiere, der Kepublif auf dem.feften fang '
e gehen. . Sie follen deshalb gehalten ſeyn/
ch nach Rochefort zw. begeben, um.Sissanf -in
ag alte franzäfifgen Guiyane
ebracht und feſtgehalten zu werden. un
A 2. Folgende Perſonen, Briotz Anuich
elle, Lachevardiere, Poul, Grand Prey, Grande
Naiſon, Talst, Duirot, Daubernenil, Frie
on, Declercq, Jourdan (von der Obern/ Dieng .
e) Leſage Senault, Praͤdhon, Gros Caſtauda
dorimond, Guesdon, Julien (von Toulduſe)
zantongux, Tilly (Exgeſchaͤftstraͤger zu Ge
ua, Stevenotte, Saftaing, Bouvier, und Del⸗ |
ve| ſollen gebalten ſeyn⸗ ſich aͤn die Gemeinde
on la Rochelle, im Unter s Charentedeparg
ement zu begeben, um hierauf on den Ort die⸗
es Departementes, welcher von dem Generate
Jolijeymimifter wird angegeigt werden. gebracht
nd feſtgehalten zu werden,
Art, 3. Das, Vermoͤgen obzenannter Vers,
nen ſoll koufiscirt, und Üdnen nicht eher. wies
er gegeben werden, bis ſie gegenwaͤrtigem Ben -
Hluſſe Genuͤge geleiſtet Haben, dadurch daß ſie
ch an den bezeichneten Dit begeben.
Art. 4. Der Miniſter der, Generals Polizey
t mis. der Ausfuͤhrung dieſes Beſchluſſes bes
EL SE Gere „„&ee3. a 2 . auf

h2
J

—X
⸗ — —⸗—
29 | oo.
‘
“

d, Bubuaparte, Roger Db
1086. - . h* 0

U ton Rantinepel, von arflen Det. Ani |

Men dem: Stoßverier 'und dem fogenentn
Shezar Paſcha der zu Atri kommandirt, herriät
Zwieteacht. Erſterer verlangte, daß. ietzten
ebenfalls mit feinen ‚Truppen gegen Egypte
unfsrechen ſollte. Diefer aber weigerte ſich deſ
and wi dad Schloß in Acre nicht perlah
, Welches er als ein Erbtheil and als ci
eſatzung anfieht, Deren Erhaͤltung allein fett!

. aan Verteidigung zu verdanken ſey. T*

eoßvesler iſt in ſeinem Marſche gegen Em
ten fehr aufgehalten worden; welche Zögerun
nachtheillige FJolgen haben koͤnnte. Er welt
durch die Waſte ziehen; es fehlte Ihm «deren
Den nöthigen Schlduchen, zum Trausport di
Marfer, - Ei lieh Ghezar Para um Schläuft
arſuchcn; dieſer aber erwisderte, dab er ſie ſell
Zebtauche. Darauf iſt der Großveziet bet
Damasfkus aufgebrochen; um ſich nad Giefe
zu begeben, mo er nun-angefommen- {cum ml
Mm 2often Ift indeß von Hier der Agent Gheh |
far / Muſtapha Bey Zaade, mit Anftri
en:der Pforte nad Mcre abgereifer, die fidı

wie man glanbt, auf die Jwiſtigkeiten zwiſchen
Dem Großyvezier und Ghezar Paſcha begiehen. |

ı Commodore - Cie Sidney Smith befind

‚9 noch mit 2 Englifhen Kriegsfhiffen 1
an
!

Hodns, wo er Verſtaͤrkung von Zürfiid

: Schiffen ertbartet; welche ipm der Kapualr du

fa, änter Kommando Seid Alp's von 9

Darvanellen zugeſchickt Der Hiefige Englch
Beſtudte, Sir SpencerdSchith, hat das M

‚3

‘
⸗

r und die Kirche der Kaputiner, die bier an

s ehemalige Palais von Franfreich irär: Enge . |

nd, floßen, am igten D. in Befg ‚nehmen,

flen, und ‚erflärt, daß. er ade. Kapuziner ine“. » ”

rient unter feine Prosektion. nehme, ..Dieben ' -

unten .Schiffgbaumeifter, die ‚Gebrüder. Les -

un, find ‚auf einen Ruſſiſchen Schige von.

v nad dem ſchwarzen Meere abgeſegeit. en
Sefodholm, vom often Jov, . Am Heutls, : ;.

3 Morgen fd ipre dajeſtat, Die: Köutginy:
Freude des Hofes. und ganzen Bandes gifufs,

von einem Peinzenund Thronerben enibuns; -

m worden. 7
Aus dem Haag, vom 16ten Nob. Ber,

iedene Kouriere haben die wichtige Nachricht

n dem, was in Paris vorgefalien ifl,unddaß: --
Frankreich nun eine fon ſulariſche Reglerung

geführt worden, un Em DepbernemeneÄbert, \

acht.“ Apes iſt nun bien in Erwartung eineb |

digen Seiedend.- DEE
Unfer Direktorium wird nun naͤchſtens den!

13 des Mationalfefteß, Die Geſchenke, welge:

m Geueral Brune und den übrigen. Officietg.; '

villigt werden follen, auch bus Denfmal ber

umen) welqhes juni Andenfendecperungläl

ı feindlichen Eypedition jerrichteg werden ßl.

Die Engländer haben num unfer Gebiei nude: 5

Selen €

Die heutige-Amferbanmer Jeltung fagt, daß

bataviſche Linienſchiffe, (5 von 76 und 10

n 68 Caneden,)4 Fregakten und 7 Briganti⸗

hin Dienſt Der Bat Republik geſetzt

d, ohne davon weitere Aufklaͤruug pu geben,

yon
# ‘
' suehe
I >
Il + ‚
fr
" ' } 1

J ..

'
R

„|

- 4

. Neueite Naddrichten.

» Die Srangdfifchen. Conſals behaupten fd
noch und genieben große Achtung. Ibre Sarit
fe zeigen von Maͤßigung. So arbeiten ſie z.8.
Daran, das Auszuſt⸗eichen aus Der Lille der
Emigranten zu erleichtern, Die Chouans fanı
gen daher an ihre Feindfellgkeiten Hier and di
einzuſtellen. Nur gegen Deutſchland zeigendi:
Confuls.noc keine friedlichen Gefinnungen, in
Dem fie noch immer die Feſtung Philippsbut,
Atgfligen, und fie dem Dentfchen Reiche zu en!

wriſſen· ſuchen, Einfälle in daſſelbe thun un

die Fruͤchte des Dentſchen Fleißes fort
ſddlepren laſſen. Den zıflen und 25ffen wurden
Die Sransofen von dem Mainzer Landflurme zu
rhtgefchlagen. Die Rıffen follen, wie ed heißt, m“
ber in das geld rüden. "In Italien Haben ſich die Kir
ferliben des Poſtens beu Borgo Et. Daimazio hemuc

- tigt, wodurd Coni von allen Seiten eingeichlojlen i:

n sstew nahmen fie Mondovi weg, und erbrutei!
Die Artillerie, die fidy daſelbſt befand. Den ııten N
auch Ancond an die Kaiferlihen ergeben. Die 8

> faung, Melde 2500 Mann flark war, ergab ſich

Kriegddefangenen. Die Zeitung fchreibt es hätten I”
in der Feſtung Goo Kanonen befunden, und der d:“
aus (Thhringen ſchreibt es nach. Wer es unglauli-
finden folte, der hat die Erlaubnig eine Nuü auf
Areihen. In Lindau find 2 Franzoͤſiſche Officiere, ne
einem Kronpeter angefonmen, man weis aber ME
was fie, aufer dem Tromperer, ſonſt noch wirgebrai'
haben. Genua wird von der Ruſſiſchen Flotte blog:
Ju Rom 2500 Rufen angekommen:

— 898
Weingarten, vom aaſten Non, Gt
em legten Bordringen der Franzoſen am Töten
nd Des den Tag batauf erfolgten neuen Blos :
rung von Philippsburg hat fi Die Stellung
er begderfeitigen Truppen ander Gränge van
zchwaben gwilchen dem Rhein und Neckar nicht
jei geändert. Die Franzoͤſiſchen und kaiſeruͤ⸗
ven Vorpoſten ſtehen am Neckar gwifcheh Fuͤr⸗
eld und Heilbronn, auf der Seite des Heuchel⸗
erges zwiſchen Eppingen und Sinsheim, auf
er Rheinfeite zwiſchen Bruchſal und Bretten
nd zwiſchen Bruchſal und Weingarten. Ges
een mar zwiſchen hier und Grumbach ein klei⸗
es Dorpoftengefecht, in welchem Die Uhlanen
inter Kommando des Oberfilieutenantd vom
Scheibler 3 Franjoͤſiſche Huſaren gefangen wah⸗
nen. Heute kam es In der naͤmlichen Gegend
picder. zu einem Vorpoſtengefecht, in welchem J
IFranzoſen gefangen genommen wurden.
die Kaiſerllchen — einigen Tagen
etraͤchtliche Verſtaͤrkungen. W

Seit einigen Tagen hoͤrt man von Philipps⸗
arg her ſtark kanoniren; Der Erfolg davon ift
och nicht bekannt. N —16

Stuttgard, vom zöften Non, Dem
Vernehmen nach, If ein anſehnliches Körpg
‚on der Armee des Erzherzogs unter dem Gene⸗

‚al Sztarray nad) der unteru Gegend zwiſhen
vom Rhein und Neckar beordert, | |

Kanſtadt, vom. zifien Rod. Dis Erie.. _
herzogs Karl; H. haben nun wirklich Den Gen
neral Sitarrapmit zo Pataillons und ıRabale '
lerieregiment nach Niederſchwaben beordertt,

Dee, 1799 Ddd um

° ‘
4 — _- ai

» " ’ "
am das Oberkommande vafeisff zu kun
‚men. ' .
.. Augsbnirg, vom 25flen Non, Se.
cellenz der Armeeminiſter, Hr. Graf von th
- bach, find vermirteift Eſtafette nach Wien bt
‚ fen worden, wohin dieſelben mit'dem Ken

Legationgfefretair von Hoppe morgeh 'abzurdı
: fen gedenken. Die Kanzlei des Herrn Miniſien
- bleibe ingwifchen zu’ Augsburg. — Geſtern hi
„ber 5. DM. Fuͤrſt Eouwarom Das F7oſte Jeh
. erreiht: Die Squipage deſſelben mird bet
ı eingeparft, undünter der Rufſ. kaiſerl. Arme
‚die bisher zwiſchen der Iller und dem kei

: „den Kautönnirungsquartieren lag; herrſcht ein

ſtarke Bewegung. — Des Großfuͤrſten An

- flantin f. H. werden aus Meinmingen bie t

4 wartet.

. . Vom Dodenfee, von 22ſten Neo. Di
vor einigen Tagen auf einem Schiffe mit me"

. fer Flagge angefommene ‘2 Frangdfifh Dffit
ce haben nerichiedene ihnen von Maſſena üb!

gebene Depefchen uͤberbracht. Eine davon wet

nach Wien addeeffirt, und Die ſchnelle Beſoͤtde
sung derfelben nachdrücklich emproplen.

-. “Kompren; vom 24ſten Nov. Aus Die
mingen wird gemeldet, Daß die "Urbeiten in

. dortigen Monitiongdepot, die ſeither eifrigt

betrieben wurden, am ıflen ploͤtzlich eingeftell
worden. An eben Dielen. Tage beim M
Größfärft Konſtantin die Drdre, nad) der Dal |
nifhen Gränze Aufihbiechen, Es Hid, de
Schheizeitrappen, die in Engliſchen Sold ir

den, ‚nälrden nath England, fömmen.

.. " . ’ J
- Min

0 ! .

—

| —— | sor. 2
‚Manche, vom 23ſten Nos.: Der Rüdı
Harfe; der Nuffifchen Teuppen, den. man vore
in Paar Tagen noch bezweifeln wollte, wird:
uf-Den 20ſten d. aufangen. Cie merden im '
tolonnen, eine an der Donau higunter nach
inz durch Sdhmen/ und die andere. iaͤngſt der
ſer uͤber Braunau nad, aͤhren marfhbirens
uf den nöfeh d,.1sird dei’ F. M.. Sonmörem.
ier in Münden erwartet.
Weingarten, vom 23ſten Nov. ‚Der
t Durlach liegende Oeſierreichiſche Dberftlieutes
ant Sceibler griff heute, mit einer Ab Heilung,
iner Truppen, Dieswifchen Friedrichäthalund
jraben befindliden Franzoſen au, ſchlug He
iruͤck, und verfolgte fie bis Graben, wo alle,
agage und’ Tornifter der Infanterie erbeuret
urden. "Die Infanterie ſelbſt hatte ſich in die
aͤuſer und in die umliegende Waldungen get
ettety wohin Die. Kaiſerl. Kavalterie.nicht fols
nifonnte:. Bey Dem Gefechte murden 8 Hy
wen von Chdmboran und 3 Infanteriſten zu
efangenen ‚gemacht und 10 Pferde exbeutet⸗
er. Oberfilieutenant Scheibler hatte feibe 4
ufaren gefangen genommen und eis.
n fünften, der feinen Pardon nehmen wollten
m Pferde herunter gehanen.
Kegensburg,vomarfien Nod. Deruck
arſch Der Ryſſen, wenigſtens nach BVoͤhmen fin⸗
t nuiiwirklich ſtatt Kunftigen Sonntagkoͤmmt
e erſte Kelonne hieher; ſie marſchiren an4 Ko⸗
unen.“ Man ſchaͤtzt ihre Zahl zuſammen auf
000 Mann und 29000 Dierde.
15000 f. k. Truppen find im Heransmarſch
der daurſen — RE
DdB3 .° Bom

Sn. - N .
U

vo. N oo.

396 — J—

Bon 28ſten. Seit einigen Dagen ernencen
A die⸗Friedensgeruͤchte wieder; mehreremerh

wuͤrdige Umftände machen der leidenden Menſch

Bei: dieſe Hoffnung wahrſcheinlicher als jemals.

Man verfichect, das Franzoͤſiſche Konſulat du

J welche durch Mainzer Truppen wit 0
ven. Die Landlente fochten mit einer Otdaun
‚uud Tapferkeit, welche den regulirten zo

e den General Morean mit annehmlichen Frie⸗
Derigporfchlägen nach Wien gefhicht. Es heißt/
des Dreuffifche Miniſter von Hardenberg ten
De fich zw einer befondern Seudung nach Wirt
begeben. Endlich weis mag, DaB der Hefe
zeinifhe Minifter, Graf von Lehrbach pibslid
von Augsbarg nach Wien ift berufen worden;
auch weis man, daß Fuͤrſt Sonwarop ebenſals
nad Wien geben werde. J

Muͤnchen, von 26ffen Nob. Hente iR
ves Herzoͤgs von Baiern Durchl. von Peters⸗
Burg bier angefommen. Die Aufnahme St
Dura. bey des Kaifers von Rußland Mo
war ausgezeichnet. Man fehmeichelt ich; ein
feſte Garautie der Integrität Baierns erworben
zu haben. Die Verlobung des Kurpringen mit
Der Ruſſiſch / Eniferlichen Prinzeſſin Katharma
Paulowna iſt feſtgeſetzt. Die. Sache des Kalb
theferordens iR anf eine Art regulirt, welche

den guten Abfichten des Landesherrn, dieſen Ou

ben dan Staate nuͤtzlich zu machen, keinetne
ges eutgegen iſt.—
Bon der Bergſtra ße, vom a6ſten Rot
Zeſiern exeigucte ſich im Odenwald ein Biel
Gefecht, zwiſchen einem Detaſchement Granit
fon und einem Haufen bemaffnesen Bau

1 Ta
G ‘ J

⸗9

ng m x
Ca N
_ % 2 - 8
-
. 209% .
I ‘

Atd naddgiebt. Die Franzofen mußten retis
en und fechtend sagen fie. fih er Weinheim
ruͤck. Schon vor einiger Zeit, als die Kriegs⸗
ruhen in 'hiefiger - Gegend :anfıengen, zug
hs eines Tages zu, daß ein Kommando frane:

ſiſcher Grenadiers auf Weinheim angerittem.
m. Die Stadt mar vesmifchemitfaiferiichen

‚uppen uud Landleuten beſetzt. Zwey fehg

nge Bauernburſche waren verſteckt. Ohne
e feindliche Annäherung abzuwarten ſchoß der
ne den Anfuͤhrer nom Pferde; fein Haufen
rieth in Beflürjung und fprengle Davon
ie jungen Bauern bemaͤchtigten fich.des ſchoͤs
n Pferdes, und fanden auch. viel Geld bey

m Ofßcier. Ban einem Dentichen Office

:famen fie das Pfad. gus bezahlt. Aber in

ev Folge brachte Diefe Bravour vles Ungluͤck.

B afel,.vom.24flen Nov. Bon, Arau er⸗

alten wir Die wichtige Nachricht, die ein Ade

tanzdes Generals Maflena dahin überbrecht
at, DaB ein Waffenſillſtand zwiſchen dem
Ibergeneral Maffena nnd dem Prinzen Karf

> gut als abgefchloffen fey, uud Daß man. nur

oc) die Ratifikation der bepderfeitigen Neger

ungen abwarte. Be |
Paris, vom arfien Nov. Der Polizey⸗

tinifiee Hat die Divifion Der Emigrirten, : des

en Syſtem war, Niemanden-von Der Liſte aus⸗

firgichen, unterdruͤckt. Es. fcheint, daß .die

Find

‚ontaln dieſem Miniſter das Recht der Auge
veihung-übertragen haben, bis Daß die geſetz⸗

ebenden Kommiffionen vie neue Art, mit dee
san fich beſchaͤftigt, augenommen haben, Des
Fgenexal Balenze, welcher fein Vaterland mit

-. 0.88 v3 Duͤ⸗

t
N

ı -

«
D

. a
: ne":
398: ‘ „.. -

Dümemmtin verkäffen mußte, iſt nach Yard m
; »zidgefommeng er: erwartet fele.Augfrahun
aas der. Emigrantenliſte und har-ehne Aufficht
cEhaiten. + Der Grweral Bruͤne hat den Arß
trag, die Auswethelung Des General Don fül
Rapper ı Zansy su-unterhandeln. : :.. ° |
. Ein Bürger dat ſicham Fuße der Statücdn
Feeyheit wor den Tuillerien erſchoffen.
Durch einen Beſchluß von agzſten iſt du
Br. Lakanal, Regierungekbammiſſair in der
iereinigten Devartementen abgeſetzt, und durh
ben Br. Shee erſetzt worden. — Die Cheou
ans haben ſich der kleinen ı@rgadf Rhedon ct
Ber. Villalne bemaͤchtigt. — am Bat ſogleich
Truppen gegen. fie marſcheren laſſen· — Pace:
aur⸗ Eure, eine ziemlich Heir oͤchtliche/ Stadt,
18 Etunden son: Paris iſt in de. Hände dei
Ehonank gefallen. :: Iron fehläge den General
. Mariä zu Ebrer; man laͤutet die Sturmglodt.
: Die Adminiftrationen ſind in Permanen;. —
AAuf einen Bericht des Juſtizminiſters, dei
ben Die Konſuls in Rüdjicht. der. durch den Du
ſchtuß am zolien Brum. gefaßten. Sicherheit
maasregelo ‚befchloffen: Ars, 1, Die Perſonen,
welche nah dem Beſchluſſe am zaften Bruͤm—
dehaiten waren, daß Gebier der Republik auf
: dem feſten Lande gu. verlaſſen, und Diejanigeh
weiche fich in Das Untercharantdepartement $U
‘geben. folten, find unter die. Aufſicht des Min
ſters der Generals Dofizey: gegeben. Art. 2

| Eie ſollen ſich in Die Gemeinden begeben, wel
‚= the ihnen von dieſem Miniſter werden angejeitt

: Werden, mo ſie bis auf weitere Befehle verblen
vden ſollen x. — Roreaulommandirt. Die ve |
et Evo ein

[4 -

. n \ .
⁊ -
* . J ’
I ö r, var ı . \ RB
| 899
x r ü .
** —

⸗

einten Damiur- au Rheinarmeen; unter dem⸗
ſetben Lecourbe ‚old. Kenerallleutenant; Maſ⸗
ſena kommandirt, an Champlonnert Stelle, dje.
Italieniſche Armee. — Die Stade Nantes iſt
noch beftändig wegen der Chouans in Deforgs.
niffen ; ihr Danpsawartier iſt noch 2 Stunden
davon; ihre Paͤnkeler beunruhigen die Vorpo⸗
ten, ‚und heben oft Einwohner der Vorſtaͤdte

auf. ee ig" nn y
eo. Bermifhte Naqrich ten.
‚Auf. Befehl Sr. Ruffif + kaifer!, Majeſtaͤt
‚ft folgendes bekannt gemacht wurden: „Dem
nach die Stade Hamburg unſerm Befehle ein’ |
Bnauͤge geleiftet, indem fie dem daſelbſt refidies
senden Enghfhen Befandfen, den trländifgen
Rebellen Napper Tandy nebſt Konſorten auss
zeliefert, und :die verdaͤchtigen Franzoſen qus
der Stadt verwieſen hat; fo bat dieſelbe da⸗
durch unſer Wohlgefallen erworben; daher Wir
a8 Vergangene vergeſſen, und befehlen, alle
ſtommunikation mit der Stadt Hamburg nach |

mie vor wieder herzuſtelen.
‚Schreiben gus London, vom zıfen- ..
Nov. Am. Sonntage fegelge. "Lord Bridyort
nit der Cdrdinalflotte wieder aus Torhaf,. .
Die Regierung fol den -Royaliften z Schi
e mit Geld und Munition gugefandt haben. _
Infere Truppen in Englaud haben auch eihe
olche, Stellung angenommen, daß viele murhs
naßen, es fey eine neue &ppedition im ‚Werke, -
Bergangenen Dienſttag fegelten Die legten. '
Englifhen Truppen aus dem Helder, Nachmit
ags follten 4000 Sranzofen und 2000 Holläns
yer einmarſchiren. ee
| Neneſte

N) ’ \

. ’ ‘
m N .
, . I -
- ‘ } .

—
®.

x nn
\ Meuneſte Nachrichten.
General Melas Hat die Franzoſen ia Ju
.fien abermals gefhlagen, und iſt bereits 6
Stunden weit In Frankreich eingeruͤckt. Dem
nor die Franjoſen nicht noch weiter in Deutſch
‘Sand eingerüct wären! Unterdeſſen daß dr
Franzoſen in Deutfäland, die Thränen, Saf
"zer und Deu Fluch der Länder, die fie verhet
ren, auf ſich laden, können fe ihr eigenes kard
nicht ſOutzen, gegen Die Chowang, die noch It
mer Schreden um fi verbreiten. Jetzo hu
ben fie wieder einen Kourier, des von Del
nach Paris gehen ſollte, aufgehoben, und ihm,
feine Depeſchen abgenommen, Die Deutſchen
fireiten unterdeffentapfer, haben die Franzoſ
auf allen ‚Seiten zuruoͤckgeworfen, und ipatl
Philipnenung abermals aus den Zähnen gen)
fen. ‚Ein Kommando: son Mainzer Hufatt
ruͤckte den aten in Weblar ein, und hob 4
Franzoͤſiſche Dragoner und 2 Officiere aufı dir
dafelbf lagen. Heidelberg Haben die Kaiſerl—
chen auch wieder eingenommen. Im gang
Breisgau iſt der zote Mann zum Landis
“aufgeboten worden... Man ſpricht von einen
allgemeinen Waffenſtillſtande.

Augsburg, dom 'sofken Napz +. 3

Heute früh um 6 Uhr iſt DM: Fürk Som u
harow mit Dem größten Theil des zum Haupte -

uartier gehörigen Perſonale, nach. einem Aufl
nthaltnong Wochen; aus Augsburg nach Bai⸗

en aufgebroden, Dusch welches LanddieNufß. .
[he Armee bereits in vollem Warſche begrife |

en iſt. — 3 *
Regensburg, vom'zeten New.

Die ruſſ. Truppen ſetzen ihren. Ruͤckmarſch

n kleineren Abtheilungen fort. Die erſte Abs
heilung trift morgen hier ein, fieift 3778 Mann

ınd. 3978 Pferde flarf, Die Quadtiermacher

—X

ind bereits hier. Dieſen Abend erwarter man. -

ven Grosfürften Conftantin-und Fürk Souwa⸗

vw, welche hier bleiben werben, big die ganze
ins etwas Äben 30,000 Mann beſtehende Kos -
onne, ngendburg ya bat. : Die, Truppen v.

ezablen fuͤr ein halb Pfund Flerſch und ı 1a
Pfund Brod 11 fr, BD Eee —

Geſtern find bier 160 zur Aemee marfchiron⸗ J

ye Rothmaͤntler einquartirt worden.

Vom ꝛten Der, Die erſte Ubtheifungt A u

Truppen iſt geſtern Hier-eingetroffek, und.nleg

en Morgen von hier wieder abmaͤrſchiert. Sie »
‚efand,aus Katferin Küraffier, 756 Mant
1058 Pferden; einem Jägerregimenfe, : Got

Dann 175, Pferden; 1 Rompagnie Pionter⸗
nd Mineurs, 294 M. 97 pf.; Kallia kombiß
nirtes Grenadigrbatailon 428 M. und y0 ppf.

fe 2069 Mann and’ 481 Pferde, welche hie

ingnartitt würden, : Mach Stabt am Hof fas

Scheppelew Dragoner' 699 Mann A058 Dfew
e; 2 Pulks Kofafen % Mann 1229 Pferdes - , _
dee

Det. 1799. '

das

—

—X — 1 ur
Das Grengdierbataillon Dendrain 2B0M. 17%
erde. Die ganıe_ Mannſchaft berrog 3975
Mann und-die Pferdes Anzahl 9058: a
mm£ Die zweytée Abfheilungs Es Weaht won
Neuem, daB die ruſſiſche Armee ir Boͤhmen
bis auf. neuen Befehl Kantoniren werde.
2, Am erſten Dieles,-gieng. rin ‚Courier De
dPetersdurg bier burch welcher der- rofifhen
Armee die Nachricht von der Berzichtleittung
rs-. Grosfürften Alex. - Paujonig, Alten
Prinzen, ‚auf den. Thron, und von dır Co
* gennung des. Grosfuͤrſten Konſtantin zum
bronfoiger. Seiner Kaiferl. Majeßaͤt über
Bringt _. 3... _ non
Wien, uom goflen Nob. Es wird verſ⸗
chert, daß eine. Kolonne, der nach Rußland. m
„.. züdfebrenden Ruffifch + Laiferlichen Armee If
‚zen Ruͤckmarſch durch Oeſterreich nehmen wel
de. Judeſſen Hofft man immer noch, Daß Go
genbefchle von Petersburg nachfolgen, nd
iefe Truppen diefen Winter noch in Deutſch
and zubringen werdet. : .
Maunheim, oum Hten Dec, Die ganit
vangöfifche Armee hat fi nun auf. dag fin
heinufer zuruͤckgezogen. Mur hier: und it
Neckerau befinden fich Des getcoffenen.Liebereit
kunft gem&ß,., einige ſchwache Abtheilunget
—RE Truppen, Die Neckarbroͤcke if
. Biefen Nachmittag abgefuͤhre worden. Wende
Dauer und den übrigen. Beſtimauugen Jen
- Mebereigfunft.hat man ührigand- noch eben I
wenig elite, genene und zunextäffige; Kenuteli
ald:geferm 1. a en Sup GL &) |

'e .
..+%& . ' Nu ö Mm
4 ' 3 J.: 9 ww
. z [4
. > . x . A '

—
x

ur 4

_ - |

D . ’
. [3 4 ‘ n 4 n
HH aes

DOer VOtzexbeſeblehaber beurhe Eee Ä

Isends va der Cchweis Abgereifets: : .;
Disk Hauptauartier wer bisherigen Rheins

tanke,; die nun Genccal, Baraguty D.Hiling
mimandiet, iſt nach Worms orülege wordem

Hier — gereubhntig Geigedin
eneral Saphaibter

re ulodheim, "son stem Der; ; Geſte
bends um guhr Famı der Sranzüffebe Begera
Ronge, nen: einem Zrompetenund Ir Küreflis
n ‚begleitet, Bier: ap, und werlangte, ſogle ich
ım, kommandirenden General Srafen v. Span |
N) gefühnt:z med
&r.hatte: 25 ſehr wichtiam Inhal
Y 1 welche ar aan. KT

Grimmen eu u Mn. '!

‚fficker von den bier befinditben. DBiantenfeim
ufaten brachte De derſelben fopleidyin —*
zartlet. . 03m: tea — ” -

So eh; —*8 am ã hr⸗ Kimmt dom |
encral Sptarray dar Generalbefahl. Bier. er
s 31 Uhr Bormittags einaweilen ae Zeind

tigfeiten.einzuihiellen, : währen wmelshen Zelt.

n voͤlliger Waffenſtilſtand zu Stande kammen
uͤrde dem gufolge Die, Frou eſern das dieſſeu
ıe Rheinufer verlaͤſſen wuͤrden, Ahne uud

n neuen den Stenein inte rDhanht — J J

den. ES BR: —
. Meda rſt rom ann: gtim Den
Der Herz. $. 3 &s. Öafıka Cena
n er. & a rs Ww
nerfeite ac: mr Bei. Lebbourbe Qbergeneral
‘ ee awderahiuu u⸗

\ u

.., ji

17 —
Wen vrſchloſſen und befehliefen fohgktide-Werflı

gungen: 0:0: |
1) Die Sransdfifche Rheinarmer, welche vor
"Mannheim ſteht, wird des Tags nedy din Tran
en Er, Majeftät-des Kaiſers und "Königs dit
telungen, welche fie gegenwaͤrtig befegt Hält,
adtreten und überlaffen, um :fih auf uachbe
Jeichnende Punkte und Linie zuruͤckzuziehen.
2) Der rechte Flügel der Franzoͤſiſchen An
mee wird fi an den Rhein anlehnen, und ſich
auf der Straße, welche von. Mannheim nach
Schwetzingen führt, 600 Toiſen vorwaͤrtt der
Neckarb: uͤcke placiren, der linkeFluͤgel wird
an der Kefferthaler Ziegelhuͤtte am Rhein ar
fangen, and ſich in einer Linie dieſſeits dieled
Kessten Dorſs bis und mit inbegriffen das Dor
Feidenheim erſtrecken, und wird uͤberdieß die
Ziegelhuͤtto unter: Ilbesheim/ Boo-Zolfen ruͤch
waͤrts unter Seckenheim einnehmen.
3) Alles Tertain, welches im Umkreiſe det
hei Drten liege, wird ohne Vorbe
alt ber Franzoͤſiſchen Armee angehoͤren, deren
Fronte in Hbenbefiimmter Diſtanz ‘Die. Strahe
son Schwetzingen, Feldbrunnen, Die Ziegeh
Hätte von Jivespeim.und jene von Kefferthel
decken wird. .: mr =
N. 9: In ⸗ CErwartuug den: Ratifikation gegen!
märtiger Uebereinkunft durch Ge, k. H. dit
Erzherzog Kaelumd der Franzoͤſiſchen Regie⸗
rung werden die Feind ſotigkeiten einer. und al
dererſeits auf dieſem Punkte aufhbren.
Im Hauptquartier Du anne den ızieh
Sim: Jade, der: Branzöfifchen. Republik.

ae Tr Br Be .
x

0 De

> —&

\ I.AR. u ws
Der Ar Yafaguayh wei 2ten Mreikeid "wird
ne Vollziehung und Teinen Anhalt foigender
ben s Die linfe Flanke der Rheinarmer wird
o Tolien unter Sockenheim :aht "Rediarı. der
ittelpuntt vorbärts und mit Inbegriff des
!dbrunnen’anfangen: — An: dem inf fi ,
rufer wird die Franzoͤſtſche Birmeatdar leise \
Infanterie und Ravallertepoften.und nut
sch Feldmachen die Linie, weiche die -Nedaw -
anze und den Neckargarten detkt, befegen,
e Oenerreichiſche Armee wird alle ˖ ihre Stel⸗
gen -züdmärts: des Galgenberges, wein
r durch kleine von Ihren Feldwachen: grhecke
ſten beſeßt werden kanm nehmen. ur: 1
ufagastifels zyY Die Linien Der rechten vnd
ken Rhrinſeite van Philippsburg an, mit In⸗
zriff von Oppenheim werden auch Theil an
n sten Artikel haben enlangend ben boͤlligen
illſtand der Feindſelegkeiten auf dieſen Punks
m 2) Der Anfang der Feindſeligkeiten
cd auf Diefen!einerfeite und andernſeſts bes -
umten Purften nicht Statt:kabennals.ı8
g mod a nenne Dem 8
n wird amtlich benachrichtigthaben. 3)
ſterreichiſche Gemval macht ſich fürmilichh arts .
ſchig auf dem Galgenberge am sechten Nie
rufer fein Befeſttigungswerk aufſuwerfen.
Der gegenwärtige Vertrag wird feine Vollzie⸗
ıg nur in dent Fall haben, ale Die Zuſatzar⸗
f eins. umd..andererfettß angenommen fepn
rden. Im Hauptquartier zu Mannheim
x sen Srimärgten Jahre der Franzoͤßſchen
38 u. a ... nr, g .

+ I. vw“ ' —* 9 * ‘ ” , ee 5 1] .r . ’
\ | Eer3.- Ban
B . \ 4 Fi , ı

N
,

&
Dr >
.
‘
ı e U
%
*

48 willen — vurbe, Bad: Die.

Hin an wieder anfangen wuͤrden. 3 An
hierauf einige Unterredungen zwiſchen beydes
Zpellen auf Den. Vorpoſten, warn wat. übt
winen. on ‚kungen Aufſchub uͤbereingekommen zu fr
gcheine. Mistlermieiie: ſah mon ton fan

Achet Bette, alle Ankalten zu. Räunung jr
Stadt treffen; alles noch —— 64
:päde, bie zur Militairabminiſtration gehor⸗
gen. Perſouen und einiges Munar wurder
mf Derrfliegenden Bruͤcte uͤben: den Rheim ge
Kart. Ohngefehn ua. a: Uhr had Mitternacht

8 endlich ieh, dir nach hier gelegene franß

eſatzung al und farz mach 3 Uhr ruͤckte ein

rupren wutet Obriſ non Wrede von der :0W
Bern Seite des Neckars bier sin. Altes. did

geſchat in der größten: Scillez nur. einigemd
(borte man einige Schuͤſſe aus: „Meinem Gewehr

ueige gun Cheil Daher famen, Daß bie Kram
ko Be. Schiffe, ‚rmurtwe Die pfalz baierh
Ten ruppen den Neckar paffirten, Feuer go

1 . /

| — -Sarattlon.. pfalzbaickde

— en Auf diefe zn raten nach und 24 |
au

and) 206 verfänder morgen aheinrBäife Koznigl.
Truppen, befonders Kavallerie und Artillerie,

" weldye: aber größtentpeils.nat durch hie Stadt

Auf die Mühlau-zogenz und dort Dex ehemali⸗

yin RXheluſchanze gegenuber ‚einige ‚Kanonen
—2* ſchanz

hrten? Nach einigem Verweilen marſchi

%: tem Diefe: Trappen wieder „ab, und gegen

tag rückte, ein Bataillon von dem K. K. Regie

- mente Wenkheim ein. Kurz vorher waren Se,

Creellenz der k. # Hr. FEM.L, Graf von Stars
at hier angefommmen, — Neckarau war heuie
Morgens nach 7 Uhr gleichfalls von den Fran⸗

e zoſen völlig geräumt, und die dortige Sim

druͤcke an-das: jenfeitige Ufer gebracht.

Aus Jralien, vom iſten Dec, General .
Ken) batte am 22ſten Rev: ein Sanptquartie®

noch Ih Aleſſandria. "Die eneraie Habdifung
Mohan befanden fd au. daſelbſt. General

Kran besbachtete mit einem beträchtlichen Korps,
die Boechetta, damit die Franzoſen von da nicht
auf das platte Land hesaus br a —

General Klenan hat eine Verſtaärkung von .

node Mann erhalten, um-fid In dem Beſitze

son Troiglia behnupten zu fönnen. : Er: wird
wohl nicht ftuͤber einen Angriff auf Genua
han, als bis das Korps des‘ Geurrenl Froͤli

yon Ankona bey ihm einteift. Yu Geunan

en "Gegentevolntion ihrem Anedruche gan, ..

Polm. iſten Ser. wird zu Venedig: in der Kie⸗
ae DI Giorgid maggiore Die feyerliche Meffe des

BB. Seiſtes gehalten, nach welcher ich die Her⸗
vn Lardinale in da Kontianr eiaſchlieten · 1

Bus

‚wende

J -

26 | mm.

Nenene Rearinten
Well die Mainziſchen Hnfaren in Wetzlar
ein Frauzoͤſiſches Detaſchement, wie vor Kurs
zem gemeldet wurde, aufgeboben haben, ſo
nennt dieß Der Franz. General Lebal eine abs
ſchenliche Handlang, und will deßwegen am
ber. Stadt eine ausgezeichnete Rache ausüben,
wenn fie ihm nicht s00,000 Frauken überfchicke.

Es wird verfichent Die Ruſſen hätten Befehl bes

kommen, Halt zu machen, und Souwarow wer⸗
De fein Hauptquartier in Prag nehmen. -Ser
Dem ıfter Dec. wird Die Staltewifche Feſtung

Coni aus. 250 Städen beſchoſſen. Die Sranz.

Beſatzung, die fi darinne befindet, iſt 2500
Mann ſtark. In Frankreich arbeitet man ſtark
an einer neuen Conſtitution, und ſoll ernſilich

. entixloffen feyn, Frieden zu. maden Man

verſichert der Eugliſche Befandte Lord Green⸗
wilie fen in Paris. angekommen, um Die Feie⸗
Densunterhandlungen anzufangen. . Die Choue
ang teciben noch immer Ihe Wein. Sie ha

2 ben neneeli die Stadt Lude eingenomm:n,

und fiehen noch 2 Stunden von Tone. m

. Kefwrsifchen HE Die Derorbnung gemacht wars

"Den, daß jeder, der Laͤndereh beſitzt, von jedem
Acker Roggen, den er eingeerudet hat, 2 Mepen
zuruͤckſchuͤtten und aufbewahren ſoll, damit,
fo bald es verlanget wird, dieſer Vorrath
nach dei Stadt koͤnnte geführt, und das Mal⸗
ter zw 2o Thaler. verkauft werden. Auf dieſe
Urt hofft man eine zu große Theurung, melde

vorzuͤglich Die Bürger ſehr druͤckt, zu verhuͤten.

Sollte dieſe Einrichtung, wie zu hoffen ff, gu⸗

ten Erfolg haben: ſo verdient ſie allenthalben
again zu wetden. .
° N — —

k
I 20

m — — DE ne u 5 u ) rn m

Vene di g nom 3 Dec. Am verfioffenen,
Eonntag erfolgte Rachmittags Die Schließung
des Kontlave mit den gewöhnlichen Feyerlich⸗
ten; und dem Maefchal des Konklave wurdes
. Die Schläffel deffelden eingehändigt, Die Zapf.
Der, verfammelten.Heren Kardindle iſt 34- En
:: Ro028680,.00M,8 Dec, : Der. Kapitaie
Oihn, vom Reg. Prin; von Mranien, iſt in
lehzter Nacht hier durch nach Wien mit der wich⸗
tigen Nachricht geil daß die. Zeftung Coni⸗
nach Ötägiger Eröffuung dev. Laufgeäben und
nach ataͤgiger Beſchießung, fir ergeben habe.
Nm, 3. dr wurde die Kapitulation gefchloffen
und unterzeichnet, und am 4 509 die Garniſon
wit 2 Kanoyen ans, und legte die Waffen auf.
dem Glacis nieder; fie nahm nichts mit wis Ihe
re eigenthuͤmliche Effekten. Sie wird ala Krieger
gefangene ſich nach Böhmen hegeben. (Anderw
Berichten zufolge fehrt fie nach Frankreich und
Bleibt, bis zur Halligen Augwechsluug Kriegs⸗
gefangene.) Die Oeſtreicher hoben am 4. d. Co⸗
ni beſetzt. — Man erwartet nun in Kurzem die
Nachricht, daß die Franzoſen Seima geraͤumt
Habeg: Schon ſollen fie Aqui verlaffen haben
Gen. Miollis, welcher in daſtger Gegend kom⸗
mandirt, hat ſich gegen die Reviera di Nenon⸗
te juruͤckgezogen: eine Oeſtreichiſche Kolonus
verfolgt denſelben. Die Franzoſen haben auch.
die Anhöhe von Tenda verlaſſen, wo fie 2 Lau’
| onen die fie nicht fortbringen konnten, zuruck⸗
e D zu a

FJusbruck, yam oten Dre. Heute Na d⸗

dhags eilte der k. k. Hauptmann ——
som SGeneralſtaab als Konrier zum rzberzog
1. 1799. F $ f f- Karl.

a0 —

ttari. Ber thellee u fe Hierrn Soubtrnene,
des Mrafen von Beffingen-Ertelien: Die erfreus
ide offıriele Nachricht meit, daß 69 Ennee am
‘- gten d. darch Kapirmlation evgeben habe: Die
Befagung, 2600 Mann Aurk iſt kriegsgefam⸗
‚gen. Ja ber Feſtung befanden fich i yo Kannı _
win. General Melas Hat die Feſtung durch
270 Lamonen und Moͤrfer defdießeh laffen.
Yaris, vom ızten Det. Der Befchluß der
Loniuin zum Vortcheile Der deportirten Yries
ſter IR nun auch ‚auf dielenigen ausgedehnt
morden, Die war nicht geſchworen, allein auch
‘fee dem: Geſetze vom 7ten Vendem. 4. aller
prieſter licher Verrichtungen ſich erhalten hab
den. + Gang unctewartet find feit 2 Tagen
mirdee Afiighaten zum Vorſchein gefommen,
und.iwas noch aufallender if," fie-find fnel
im BVBerbältniß von 3 zu 14 geſtlegen.
Morean una Maſſene werden niche chet
Parin adeerſen, bis die nene Konſtitution
im Thaͤtigkeit geſetzt worden iR. — Bon allen
Seiten find. Truppen’ zu Paris angefonnten.
- Die bffentlihe Sicherheit ſcheiut Inbefen nicht
bedroht zu feyn. — Die Kabel von der dermas
Hagen, Gegenwart des Lords Grenville in Paris
j Dt lacherlich daß fie keine Siderleguns deri
t

Br. Roderer, Der allen Verhandſungen, in
483 die Brundlage der neuen Konſtitution
gelegt ward, bebwohnte, und Det bie jetzk
alſo noch am beſten Daräher unterrichtet iR,
giebt Yolgande Nachricht Sen dem repraͤſenfi⸗
a kun weitet den Botug erhalten

a BE Die |

De ⏑⏑0 — —

— — [| u ——

— SEE

— TE Te En UHR

— „3 u nn — a —0
—

= ” 1

. v
*
I. ’ , .
* N
x - x
. Ä 3
* “ t

Ber Die B derjenige n. —— diecdae
a in der Kombi haben werben,
fett ungefäht auf 5 Millionen. Diefer wer⸗
ben auf 40 Gemeinden eingeiheilt, weiche dr

ı Jonimen ' otwago Quadratmeilen in Huifang
: haben; Kewählen. unter ſich einen ann 0 aus,
‚um die erfte Liſte von Mannern zu bilden, mals
ori das Zutrauen ihrer Mitbürger:

n und. welide man Bürger Ser. ei

Indwaht, oder Noteblen der Gemeinde arnnen

‘ unse Dieſe erſte Liſte yirbangefäpnyonodo
Namen enthalten.

„Diefe Rotablen oder Auserwählten dr
..Gemeipben Oerden nach den Departementen

—— nnd. siehen "unter fi) micder Dufch

„ eine netze Wahl,. einen von. zehn aut, mm rihe
„vente Liſte non: ee eng Er
rẽder Notablen zu Süden, Dieſe Liſtern
vdeſeg saoad Suᷣcger begreifen © ©

20 Diele Depdstementsguserwählten ober Er
2. ‚KAbten ziehen aus ſich ſelbſt, darch eine Well,

.. weldge in ihren Oepartemente gujihickt, wirde⸗
‚am den roten Mann ſaus. Aus Tiefe wird

die drotte Lifte Der Ratiomelangerwählten oder .
: Nosablen verferrigt, welche Sffeungefäßt sono

wirger umfaht.

And diefen, 3 Liften ——
aniten grxanmnen werden; noͤmilich Die Benm⸗
aen der Gemeinden: in: den Gomeindetiſten; Die
dex Departementer in den Depurtementuiiſten;
die der Nation, in den Natinwotiklen. :- Die
. Br rind hüten Shaiten alle" 3. Jabre werändert

\ x eben, der Prise für die en

in f t
N \
[2

L 7

———

‚Sen beſtinimten Wahlbaren, ſobald es Aärhig
ig, Abgegangene unter ihnen zu erſetzen.

„Wer ſoll nun aber im dieſen Liſten der
Mahlbaren die Wahl treffen? - .

„Eine Bereinigung von $o =. 100 toafti⸗
Fohlen: Boltsrepräfentanten iR beanftraget zu
wadlen:

1) Alle Glieder, die tür die gefehacbende

Macht beſtimmt find; 2).alle uberfien Beamten
‚der voßjichenden Macht, von: Dicfen werden
B:erauf die Miniflex, vnd deren Agensen bey
Den Gemeinden; un Devarıcmenssserwältuns
gen ernenwt.

Aut Diele Art wird ein jeder bffenslächer
: Beanter une eine:oder mehtere Uuterabepeis
lLungen des Boils zepräfentiei. werden;

‚ alle habe: Beamten werden aihre Benckeusen den
anden der Repraͤſentation des ganzen Volls
vbekommen. rner, auf dieſe Art wird die
1 Woptfäpigf nad Lofalanmmeilangen ertheilet/
Die Wahl feiber aber wird darch die oberfie Ras
tionalautperität beſtimmt; Hieraus folgt, Daß
ı Die Depariementsmohien, fo sufagen sur Bet
Dienfleugeugnifle-find, welche die aufgellaͤrteſten
. Mitbürger ausſtellen, and das die Wahl alein
Die Guͤltigkeit und Aechtheit derſelben beſtaͤtigt,
und die oͤffentlichen Bewalten austheilt. Hier⸗
durch ſind alle oͤffentlichen Beamten wahre
Volksrepraͤſentanten, und Frankreich wird sum
34 eine repraͤſentirende Regierungsver⸗
faſſung

Das Gerägt,; Dub Das. —*8 —5 —
Korrs von nouem zufanmrenberufen werden fol,

iſt po —— Dem —**

De 1010⏑0⏑0⏑0 .... 0
—

As
‘ \ -

a_'
. -

tach witd das geſetzgeb, Korssmwohl nicht rher

guſammenberufen werden, als wenn es nach der
Brundſaͤtzen der neuen Konſtitution wird gebi
. Det ſeyn. — Alle Koueiere und driefperien day

weſtl. Departementex, felbft von den entlegen⸗

‚fen Punkten des ehemaligen Bretagne, find

Den 18th Frim. auf die befimne Feit.zu as

ris eingetroffen. Da dieſes ſeit anderthaib Jah⸗

ver noch nicht Der Fall geweſen, fo ſchüebt guy
daraus, ob die Ruhe Dort völlig. wieder Sage
Ugeſtellt iſt.
8 Dom 12ten — Die: Anzahl der Konkurren⸗
‚sen zu der Stelle der heyden Konſuigten (vom den

erſten Konſulate ſpricht man micht mehr, mal

‚aller Wahrſcheinlichkeit nach, Buonaparie dieſe
‚Stelle annehmen. wird) beſchraͤnkte ſich heute "
‚Morgens nur auffölgende 3, Berthier, Kriegs⸗

miuifſter Daunpur Radolteun der Kouſtituten

——

ad RNoderer. ar
„Schriften, milden Titel: Die

| ber wichtigſten Ereigni

Roͤderer. — Die Drucker zweher Meinte
SH in, vder
Betrachtungen aines Ropaliſten über ‘den Ta;
‚don St. Cloud; die andere: Der Schatten Bud
wigs des 1öten, find verhaftet und Die Cyrus
‚plave Davon. meggenommen woerden.
Uns dem: Reich er von a6 Dec, Eine
Ä fe des gegenwaͤrtigen
Zeitpuntkts iſt unſtreitig die am ;Stem: dieß na)
‚einer Goflündigen Beſchießung geſchehene Ueb
‚gabe der Beſtang Coni. Dieſe Nachricht. hie

Has der, f, General Fuͤrſt von Hohenlohe, die

vorgeſteim Pochwittag zu Menupeim eintraf,

gleich mach ſeiner dortigen Ankunft officief en
— nachdem ſelbige vorher non einem Dee

„20 bush fReripten Bepanprnen Nourier in da⸗

ao. 3 Haupt⸗
re u j

. x
tv . 13 .ı ’ Er

’ .
(mm
Pont J

. Baupfauartier des Ershergogs Karl gebracht
worden war.. Alles, mas man vorläufig von
"en Umftänden weiß, dir dirie Uebergabe beglei⸗
"ten, beftebt Darin, daß Die Befazung Der. Fe⸗
Mung, die. 3000 Dann ftarfwar, Hy zu Kriegs⸗
gefangenen ergeben hat, und daß der Borrath
Des in Derfelben befindlich geweſenen Geſchuͤtzes

uain 180 Kanonen beſtand. Noch am 2gſten,
wey Tage zuvor ehe die Beſchießung ihren Ans
fang. nahm, hatte Die Befagung einen Ausfall
gethan, der abre ohne Folgen war. Wir viel
wem. General Melae an der Eraberung diefer
: Beftung Tag,:läßr ſich an den anßerordentlihen
Vorberrtitungen abnehmen; Die er zu ihrer Des
Neagernng treffen ließ, indem nur allein Deu. Ar⸗
deiter Die dazu gebraucht wurden, 7000 Köpfe
zwaren. Das Geſchuͤtz, womit ſte deſchoſſen ward,
war: zum Theile ebendaſſelbey das bey Mantua
BZebraucht worden wer, "Toni iſt ein ſehr feſter
Platz, und wohl einer der feſteſtenan Europa, Ex
Bielt im vorigen Jahrhunderte von den Franzoſen
emanche harte Belagerung aus. Franz I: fonnte
michts Davor ausrichten, - Im Fahre 164: abır
eroberte ſie der Srafd’ Harcourte dagegen
mußte im Jahre 2695: ber franj Gen. de Feu⸗
quieres unverrichteter Dinge davon. abziehens.

‚ &Bon der Eroberung von Cont ſcheint ſich Die
ſaͤchlichſte Operation der Oeſtreichiſchen

mer anf Ihrem linken Flaget gegen Genua zu

> menden, "Genapel Kray war ſchon che Coni
beſchoſſen ward, ton Alexandria nach Uſti nes
gangen, und hatte aieunteniäm ſteheude Trups

. spen gegen Toni, Agui amd Ui vorruͤcken laſ⸗
en, waͤßrend des Geucral Klenan ſejner Seus

IE VE PP Fe cÄHivu. ‚ wie

. - . I
»

we ff

m en —— — Jr
.

. fung er

\ R W ⸗

x ‚ "
u _ BR “de 5 *
, ’ s ‘

wieder näßer nach Benun hinruckte, ſo er

am erſten dieſes Renate nur noch elle Stunde
bavon fand: Dieſer letztere hat die in Belage⸗
ra gelegenr öfiretihifgge: Sarnifon yor Venen

len die den 29. Row; "auf Welogn®

aufhrach,/ und nach Dem Tsskaniſchen gg, "ie.
sis feinem Korps an Der örtlichen Geitevon 88

| nua gu ſtoßen.

Die letzten Zefechtei in Italien. 7 Diewähennt
ves Octobers und Novembers vorfielen, mhfftw

viele Menſchen gekoſtet haben, Da in Den lege

29 Tagen dei vdrigen Monats tägtidy mehreng
bracht worden find, Die aus Hear piemonteſta

"Hundert gefangene Franzoſen durch Werodages

ſchen kamen, und ben den dortigen Salachun

in Gefangenſchuft fielen.
“ Mannpern, den 13 Deus - "Ein Balc

illon von den pfaizbayeriſchen Truppen iſt ante:

den Befehlen des Hr Gew. Maßor vou Bus

tels, deren Marfch an den Rhein wir nm
angezeigt haben, if heutg gegen Mittag Zion

eingeruͤckt, und dagegen- s dier gelegene Bas

‚-taillon von dem k. k. Regimente Bentheim uud

tharfchiert. Ein beträchtlicyer Theil, des und

er ‚Kommende des Hrn. F:ML. Sratrn Stars,
Kehenden Truppenkorvs iſt in Bewegungs

und arſchirt frieder. den Rhein aufwaͤrts. Die

in unſerer Gegend zuruͤckbleibenden Sunset
fommandiren Se: Durchlaucht der Ht. Gem |

eo von Hebenlohe · Sup,

‘ Br . n —
J⁊ 2 — J r [1 ‘
.

- .
%
ı -
... “ -. . a
. |
..
\ - J
4 0
% -
.. d ..
B
’ .
®

\ 08 . on oa v 8 iD, af
1 4,65 . Ss B u... 0° 1.7 y
‘ s 77
x - -
. . ”-,

46 —

Neuneſte Rasriäten-.
Nachdem Coni durch Die Deutſqchen iſt er⸗
abers werden, ermartet man täglich Die Nach⸗

richt, daß. auch Genua, am fie übergegangen fep.

I
[2

Die Thenrung If daſelbſt groß und laͤßt cine
ſchreckliche Hungersnoth befürchten, Vor dem
eu kreuzen Engliſche Schiffe, die allen
robiant weanehmea, der dieſer bedraͤngten
Stadt zugefuͤhrt wird. Die Franzoſen haben,
wie ſie ſagen, zur Rettnug der Stadt, guſſer

ne Irenge von Lieidungsitäden, fo viel Geld

fordert, daß 25000 Mann Davon fonnen bes
Idet werden, überdieß nach einige hundert
Saufmmd Livres zu unvorhergeſehenen Ausgaben,
Han fagt, die in Italien ſtehenden Ruſſen
werden nah Malta geben, um es zu ‚erobern.
Die in Deutſchland ichenden Rufen werden
daſeibſt bleiben. Die Chouans In Frankreich
finty'nech immer nicht rubigy und haben das
Buch neuen Muth bekommen, daß Die Eng⸗
länder ihnen wieder eine Ladung Munition and
Waffen zuſchickten. Man fagt fogar, Daß eine
Englifhe: Flotte an den Sranzöfiften Kuͤſten
Wege, und fie.mit einer Landung bedrohe. Die,
Chonans fordern Jego Die Eandleute auf zu ih⸗
nen zu fioßen, und erſchießen jeden, der dieſer
—— ungehorſam geweſen iſt.
ulich haben ſie ſich der kleinen Stadt Mache⸗
gonls bemächtigt, Der liebe Gott behuͤte im
neuen Jahre alle Leſer des Botens aus Thuͤrin⸗
gen vor den Chouans, und allem was Ihnen
pe 0

‘ P2 . » \ " \
or 7 ' h _ R ,

„.

. —E . ”
. . N
‘ .4 ?
a 2
2
, vr
*
* 7

“ En
g [>
» b . , C 2 3
» , j
v [4 x: e .
.
. .
N} . |
s . :
a .
. . u | |
" 2
" “
0
” D ?
n ,
’ D . x .
% . ,
)
2 , . |
* .o } |
« , . |
“ .
* “ v % .
*. * > .
t

n . .
.
« D . s 2
‘ . - “ .
[4
°. ” .
. . ⸗
> «
. . ’
» v
.
J [} D .
. ” 0
® .ı
.
J
x D _
ır —
. 5
“>
‘
. ‚
. . -
. .
. a
’
⸗
‘ .
[2
. I}
⸗ ‘ ®
.
R .
’ ° f = » .
.
0
»
.
-
‘
”
. r » . .
* +
» ‚
- .
. . ..
/
‘ *
.
. .
v
' ®. . .
D
v . J . s
e ' “ [
B
*
—
⸗
a SR
. r. »
. -

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Der Bote aus Thüringen"

See other formats